Кто сказал что рыцари не бьют в спину?

Перевод
G
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 514 страниц, 154 451 слово, 135 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Том 2 Глава 2

Настройки

Глава 2

Журчащая речная вода билась о прибрежные камни, и в кристально чистых брызгах мелькали длинные, сверкающие рыбешки. Это была рыба, называемая «Серебрянка», считавшаяся деликатесом города Тоци. Жители Тоци любили запекать их целиком в яблочном пироге. Когда крышку пирога снимали, наружу выглядывали несколько жутковатых рыбьих голов — выглядело это как настоящая мрачная кулинария. Игроки же обычно предпочитали покупать ингредиенты или ловить рыбу сами. В жареном, запеченном, вареном или тушеном виде вкус у нее был просто восхитительный. За стенами города Тоци тянулись бесконечные военные лагеря. Это была одна из главных баз Легиона Виверн. Другая их база располагалась на перевале «Илидея» в горах Симатар, где лично находился сам Великий герцог Инея. Проходя мимо лагеря Легиона Виверн, группа Сирила рассталась с Атсоном и остальными. Солдаты возвращались в свой лагерь, а что будет с ними дальше — это их личное дело. Поэтому в город вошли только Сирил, три девушки и Эванс. Стиль города Тоци заметно отличался от Башни Северного Ветра. Войдя в город, они увидели, что улицы вымощены грубыми серыми каменными плитами, добытыми в шахтах гор Симатар. В отличие от тщательно обожженных кирпичей Башни Северного Ветра, здесь все выглядело невероятно грубым. Конечно, обычные города не располагали таким количеством магов, как Башня Северного Ветра, которые могли бы использовать обжиг городских кирпичей для тренировки заклинаний. Вскоре после ворот начинался оживленный район, сплошь состоящий из таверн. Сейчас было обеденное время, и солдаты Легиона Виверн стекались в город, чтобы пообедать. Воздух был наполнен ароматами вина и мяса. Сирил сделал несколько глубоких вдохов, словно вернулся в те времена, когда впервые прибыл в город Тоци в игре. Правда, он не знал, какие задания могут быть в Тоци в 1440 году. Все основные сюжетные квесты Тоци касались войны на севере и происходили в основном после 1442 года. Что же до скрытых заданий… Большинство ключевых NPC еще не прибыли сюда. Если уж говорить о заданиях… Глаза Сирила загорелись. Он действительно знал одно «задание» коренных жителей Тоци, причем такое, которое не отнимет много времени. Мия заплатила за комнаты в таверне, чтобы девушки могли отдохнуть. Эванс, будучи сотником под началом Великого герцога Инея, должен был отправиться к правителю города Тоци, второму сыну герцога, Литтону Герману, чтобы отчитаться и передать свои полномочия. Он тоже собирался отправиться в центральные земли. Служба в армии герцога была для него лишь способом закалить себя, он не планировал строить здесь карьеру. А Дженрис Герман, учитывая влияние семьи Эванс, естественно, не мог отказать ему в этой возможности. Сирил же одолжил у Мии немного денег и полдня кружил по городу, пока наконец не нашел то место, которое без карты найти было чертовски сложно. Это была очень, очень неприметная лавка. У входа не было никаких лишних украшений, дверь была узкой, завешенной тяжелой шторой, всем своим видом говорящей: «Посторонним вход воспрещен». Магазин назывался «Алхимическая мастерская». Подобные лавки существовали во многих городах, не только в Ла-Рошель, но и в Осен Эмме, и в Порту Нью-Орвэй. Игрок, первым обнаруживший этот магазин, на самом деле просто заблудился, перепутав направление по карте, и наткнулся на него случайно. Изначально это не должно было стать сенсацией, но товары в этой лавке продавались исключительно за золотые тери, что вызвало бурю эмоций среди игроков, которые в то время еще считали медные тери, чтобы купить зелье. Сирил постоял у двери, задумавшись на мгновение, затем постучал три раза, потом два, затем пять, и в конце — три раза с силой. Изнутри донесся вопросительный возглас, а затем прозвучал хриплый голос: — Заяц, заяц, два прыжка. — Сколько хочет, столько и прыгает, — ответил Сирил. — Твой позывной? — Небесный огонь, — наугад назвал Сирил. — У нас нет информации о тебе, — голос мгновенно стал настороженным. — Десять золотых тери, регистрация. В закрытой двери внезапно появилась щель. Сирил открыл кошель, достал один золотой тери, положил его в щель и протолкнул внутрь. — Твоя искренность недостаточна, — голос стал еще более недовольным. — Разговор окончен… — Подождите, остальные девять монет я обменяю на информацию, — поспешно сказал Сирил, что помешало щели захлопнуться. — Какая информация? Если она меня не удовлетворит, ты заплатишь цену. — Башня Северного Ветра… — протянул Сирил. Хриплый голос тут же взвизгнул: — Башня Северного Ветра? Эти проклятые маги! Не хочу слышать ничего, что с ними связано! Сделка окончена, окончена! Но следующие слова Сирила заставили его замолчать: — Труп черного дракона. — …Труп черного дракона? Дай подумать, это действительно интересная информация. Хорошо, я очень доволен. Добро пожаловать, Небесный огонь. Дверь со скрипом отворилась. Сирил заглянул внутрь — там царила непроглядная тьма, он даже не видел того, кто его встречал. Но голос вскоре снова закричал: — Эй, я здесь! Сирил опустил голову и увидел коротышку, ростом ему по бедро, с длинными острыми зелеными ушами и в маске, который стоял у его ног и подпрыгивал, привлекая внимание. — Здесь заправляют гоблины? — нахмурился он. В его памяти владельцем этой лавки должен был быть человек-алхимик. — Я временно подменяю! Ну что, что тебе нужно? Говори быстрее, быстрее! — Мне нужен рецепт Сильнодействующего ядовитого зелья и рецепт Галлюциногенной пыли снов. Здесь они есть? — Ты хочешь купить эти вещи? Ну ты и негодяй, — гоблин, казалось, нахмурился, повернулся и неторопливо вскарабкался на прилавок. — У нас нет этих рецептов. — Один золотой тери. — …Но, кажется, в лечебнице графства Ялин были новости об этих рецептах. Думаю, вы знаете, что мастер зельеварения когда-то брал там учеников… — Два золотых тери. — Ладно, ладно, признаю, мы скупили эти два рецепта, но в нашем магазине… — Четыре золотых тери. — Бам! Два листка бумаги были припечатаны к прилавку гоблином. Тот уже потирал руки, прижимая рецепты ногой, и с предельной серьезностью заявил: — Только наличные, обмен на информацию не принимается. — Держи. Сирил выложил заранее приготовленные четыре золотых тери и забрал два рецепта. Он бегло просмотрел текст — отличий от прошлой жизни не было — и решительно убрал их за пазуху. Эта «Алхимическая мастерская» на самом деле была узлом подпольной биржи. Через эту торговую сеть проходило бесчисленное количество информации и предметов. Если заплатить достаточно, можно получить желаемое. Цена, возможно, будет чуть выше обычной — самую малость, — но это лучший выбор для решения неотложных проблем. В прошлой жизни игрок, первым нашедший этот магазин, потратил кучу сил, выбивая два задания у NPC, бегал полмесяца, потратил неизвестно сколько денег и в итоге получил лишь два пустых куска информации — NPC просто водили его за нос, как мартышку. Для новичка выложить пять золотых тери за два рецепта — дело немыслимое, но на самом деле эти рецепты стоили того. Сирил уже с нетерпением ждал возможности вернуться и приготовить зелья, но в тот момент, когда он собирался выйти за дверь, раздался громкий голос: — Коротышка, быстро говори, где найти единорогов! Мне не терпится поцеловать их в задницу, о-о-о…
17 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник