Выбор сердца и выбор разума
17 декабря 2025 г., 20:37
Примечания:
Высокий валирийский выделер жирным курсивом. Тыкайте в ПБ, помогите автору найти собственные ошибки)
Поцелуи Деймона зажгли в ней огонь, о существовании которого Рейнира не подозревала. Она знала пожирающее пламя гнева, была знакома с искрящимся чувством радости и восторга, порой её душил огонь ненависти или зависти. Но от прикосновений Деймона в ней зажигалось пламя, подобное тому, которое она ощущала под чешуей Сиракс. Неукротимое, древнее, пожирающее все на своём пути.
«Это и есть любовь?» — Думала Рейнира, неумело пытаясь повторять движения Деймона.
— Ты станешь моей женой, мой маленький дракон? — Шептал он, целуя её в шею и развязывая шнуровку на мальчишеских брюках, в которые Рейнире пришлось переодеться для вылазки в Спайстаун. — Полетели на Драконий Камень? Я возьму тебя в жены по валирийским обычаям, и твой отец ничего не сможет сделать. Валирийский брак ведь нельзя расторгнуть.
Рейнира лишь что-то довольно промычала ему в губы, подставляя шею под новые поцелуи.
— Мы вернемся в Красный Замок еще сильнее. — Продолжал говорить Деймон, задирая её рубашку. — И ни Отто, ни его шлюха-дочь, ни даже твой отец ничего не смогут с этим сделать. Мы избавимся от андальских щенков, которых твоя бывшая подружка умудрилась выдавить из своей пизды. И у твоего отца не останется другого выбора, как сделать наследником меня. Или тебя. И всё, наконец, вернется на круги своя.
Рейнира замерла после этих слов Деймона. То, как легко он говорил об убийстве детей, испугало её. Но сильнее страха было отвращение. Она думала, что он желал её как женщину, как равную ему валирийку с драконьей кровью, как мужчина желает возлюбленную. Но его слова говорили об обратном. Он видел в ней лишь способ подобраться ближе к трону. Возможность побольнее укусить старшего брата, который предпочел ему Отто Хайтауэра. В его словах не было любви. Лишь похоть, алчность и жажда власти.
Рейнира оттолкнула его и со всех ног побежала к выходу из борделя, в который он её затащил. Слезы жгли глаза, мешая ей разглядеть дорогу. Когда мужские руки схватили её, она начала вырываться.
— Отпусти! Не трогай!
— Нира, это я, не бойся.
Голос Лейнора ощущался как спасительная веревка, брошенная тонущему человеку. Ноги перестали держать её, и она навалилась на удивленного Лейнора всем весом, едва не потеряв сознание.
— Рейнира, что с тобой? Ты в порядке?
— Она в порядке, племянник. Просто поражена тем, какое влияние мужчина может оказать на невинную девицу.
Голос Деймона звучал самодовольно, и от этого слезы в её глазах высохли. Лейнор закрыл её собой, и сир Джоффри также встал перед ней, отгораживая её от дяди.
— Лейнор, вели своему любовнику убраться отсюда. Негоже посторонним вмешиваться в разборки между королевскими особами, —недовольно протянул Деймон, обхватив рукоять Темной Сестры.
— Я никуда не уйду, принц Деймон. Мой долг как вассала короля состоит в том, чтобы защищать честь принцессы от посягательств, — смело ответил Джоффри, дав Деймону понять, что он знает валирийский.
— О, ты научил своего рыжего щенка валирийскому? — Усмехнулся Деймон, переведя взгляд на Лейнора. — Что же, вам в постели так скучно, что вы в валирийском упражняетесь?
— Я думаю, тебе стоит вернуться в Красный Замок, дядя. Как видишь, Рейнира не желает твоего общества, — Лейнор говорил спокойно, но Рейнира видела разгорающийся гнев в его фиалковых глазах.
— Откуда тебе знать, чего может желать женщина, племянник? — Деймон сделал шаг в их сторону, и Лейнор с Джоффри встали плечом к плечу, защищая Рейниру. — Уйди с дороги, иначе тебе придется встретиться с Темной Сестрой.
— Лейнор прав, дядя. — Рейнира вышла из-за спины Лейнора и встретилась с взглядом Деймона. — Я благодарна за любопытную экскурсию, которую ты провел для меня. Но сейчас тебе правда лучше уйти.
— Неужели ты предпочла мне его? — Деймон скривил губы, кивнув в сторону Лейнора. — Разве ты не знаешь, что он равнодушен к женской красоте?
— Зато ему не плевать на мои чувства, дядя. Пока ты делал всё, чтобы отец изгнал тебя из столицы, я в одиночку справлялась с той ношей, которую на меня возложили по твоей вине. Я пыталась быть достойной наследницей, пыталась не разочаровать двор и отца, но этого оказалось недостаточно. И теперь, когда я едва оправилась от нанесенного мне унижения, ты пришёл ко мне, чтобы воспользоваться моей слабостью и обидой на отца? Где ты был последнюю луну? Ты ведь вернулся со Ступеней через неделю после той злополучной охоты, на которой отец лишил меня статуса наследницы. Когда на Дрифтмарк пришли вести о твоем возвращении, я ждала твоего прибытия. Каждый день в течение недели. Я надеялась, что человек, которого я считала своим отражением, своим близнецовым пламенем, примчится, чтобы утешить меня, чтобы унять мою боль. А что сделал ты? Ничего, — Рейнира схватилась за искру гнева и старательно раздувала её, не позволяя себе поддаться влиянию, которое Деймон на неё оказывал. — Я думала, что ты моя семья. Ведь семья должна быть рядом с человеком и во время взлетов, и во время падений. Семья должна утешать и поддерживать в самые темные времена. Всё это сделали принцесса Рейнис, Лейнор и Лейна. Не мой отец. Не ты.
Рейнира надеялась, что выглядит не слишком жалко, стоя перед дядей в мальчишеском наряде и с выбившимися из-под шапки светлыми прядями. Присутствие Лейнора и Джоффри придавало ей смелости, но на ногах её удерживали обида и злость. Деймон смотрел на неё бесконечно долгие несколько мгновений, сжимая темную сестру побелевшими от напряжения пальцами.
— Настанет день, когда ты пожалеешь о том выборе, который сделала сейчас, — устало, без угрозы в голосе произнес Деймон.
— Даже если это случится, это будет моя ошибка. И мои сожаления, — ответила Рейнира.
Деймон развернулся и направился в сторону берега, на котором отдыхал Караксес. Гнев, что заставлял её стоять прямо, испарился, оставив Рейниру без сил. Лейнор и Джоффри увели её тайными путями, и они втроем вернулись в замок, надеясь, что у их разговора с Деймоном не было свидетелей.
Их надежды оказались напрасными. Утром Рейнис уже ругала их обоих, обвиняя Рейниру в том, что она поддалась уговорам Деймона, а Лейнора — в том, что он не уследил за кузиной, которая была ему вверена. Когда спустя всего час после утреннего разбора полетов прилетел ворон из столицы, возвещавший о скором прибытии короля, Рейнира поняла, что этого ей отец не простит.
— Отто уже наверняка убедил твоего отца в том, что твоя репутация испорчена окончательно, и теперь тебя необходимо как можно скорее выдать замуж, дабы спасти королевскую семью от позора, — бормотала Рейнис, расхаживая по покоям Рейниры, в которых помимо нее были еще и Лейнор с Лейной. — Боги, был бы здесь Деймон, я бы оторвала ему голову!
— Не станет же король выдавать Рейниру против её воли? — Пожала плечами Лейна. — У нее за спиной дракон, а у короля его нет.
— Не все дела в мире решаются наличием дракона, Лейна. На кону стоит репутация дома Таргариен, и плата за столь опрометчивый поступок может оказаться слишком высокой! — Строго ответила Рейнис, бросив на дочь недовольный взгляд. — Визерис не любит, когда его оставляют в дураках. И для того, чтобы излечить свою раненую гордость, он может пойти на всё. Что помешает ему в отсутствии Деймона вылить весь свой гнев на Рейниру? А Отто, стоящий рядом и нашептывающий ему свой яд, только усугубит всё. Джейсон Ланнистер давно просил руки Рейниры. А Мандерли часто вскользь вспоминают о несостоявшемся союзе между их домом и Таргариенами. Ничто не помешает Визерису отдать руку Рейниры тому, на кого ему укажет Хайтауэр.
— Замужнюю женщину нельзя повторно выдать замуж.
Рейнис замолкла, услышав эти слова Лейнора. Лейна и Рейнира с удивлением взглянули на него.
— Что? — Переспросила Рейнис, переходя на валирийский.
— Если Рейнира выйдет замуж до того, как сюда прибудет король, никто уже не сможет выдать её замуж ни за Ланнистера, ни за Мандерли, ни за любого другого недостойного её мужчину. — Твердо произнес Лейнор. — Я женюсь на Рейнире, и никто не сможет оспорить это, если вы с отцом подтвердите реальность нашего брака, матушка.
— Не думаешь, что тебе нужно было спросить мнения Рейниры на этот счет, Лейнор? — Спросила Рейнис, глядя на сына с нескрываемым удивлением.
— Я согласна.
Рейнира встала с кровати и подошла к Лейнору, встав напротив Рейнис. Её разум вопил о том, что подробные решения нельзя принимать так скоропалительно, но перспектива быть выданной замуж за напыщенного льва или водяного, живущего на промозглом Севере пугала её больше.
«Лейнор — лучший мужчина, которого можно пожелать в мужья. Он валирийской крови, как и я, он драконий всадник, но что важнее всего — он хороший человек. Он не обидит меня. Не причинит мне боли. Не предаст, как…» — Даже в мыслях Рейнира не смогла произнести имени дяди.
Здравый смысл пытался напомнить ей о том, что Лейнор не сможет осчастливить её как женщину.
«Разве ты не знаешь, что он равнодушен к женской красоте?» — прозвучали слова Деймона в её мыслях.
«Зато он неравнодушен к моему сердцу. И понимает мою душу», — твердо решила Рейнира.
Она отбросила все сомнения и переплела свои пальцы с пальцами Лейнора. Он удивленно посмотрел на неё, но без промедления сжал её руку.
— Лейнор — сын принцессы из дома Таргариен, будущий правитель Дрифтмарка и наследник богатейшего дома Семи Королевств. Он валириец и драконий всадник. — Рейнира улыбнулась, увидев смущение на лице кузена. — Но что важнее, он мой друг.
— Друг — это не муж, Рейнира, — мягко произнесла Рейнис. Она подняла руку, не дав Рейнире возразить. — Ты семья, поэтому я не хочу, чтобы между нами были недомолвки, принцесса. Ты провела с моими детьми больше луны, Рейнира. Ты знаешь, что Лейнор не сможет осчастливить тебя как женщину.
— Мне плевать, я…
— Зато мне не плевать.
Рейнис замолчала и тяжело вздохнула. Она взглядом велела Лейнору и Лейне покинуть покои, и те нехотя повиновались. Когда они остались одни, Рейнис села на кровать Рейниры и похлопала рукой рядом с собой, приглашая её сесть.
— Рейнира, если ты выйдешь замуж за Лейнора, амбиции моего мужа распространятся и на тебя. Гордость Корлиса не позволяет ему ясно увидеть то, кем является Лейнор. Он всё еще верит в то, что всё это — ребяческие забавы, и что Лейнор исполнит свой долг, как его наследник, когда придет время. Я же не столь ослеплена, чтобы не видеть очевидного. — Рейнис накрыла дрожащие руки Рейниры своими ладонями. — Ты совсем молода. Сейчас ты можешь верить в то, что дружеской близости между тобой и Лейнором будет достаточно, чтобы прожить счастливую и спокойную жизнь. Но однажды в тебе проснется женщина. Женщина, желающая ласки и любви, которые Лейнор тебе не сможет дать. И что же произойдет тогда? Ты будешь утешаться со своим любовником, а Лейнор — со своим? А наследниками Дрифтмарка станут бастарды, которых рано или поздно положит в твое чрево мужчина, не имеющий отношения к семье Корлиса Велариона?
— Наследниками Лейнора могут стать дети Лейны, — пролепетала Рейнира, понимая, однако, разумность аргументов Рейнис.
— Корлис не король, но в вопросах наследования он мало чем отличается от твоего отца и прочих лордов Вестероса, — печально усмехнулась Рейнис. — Он захочет видеть будущим правителем Дрифтмарка внука от Лейнора, а не от Лейны.
Рейнира совсем пала духом. Слова Рейнис лишали её последней надежды спастись от незавидной участи, выбранной для неё её глупым отцом, которого так умело дергал за ниточки Отто Хайтауэр.
«Настанет день, когда ты пожалеешь о том выборе, который сделала сейчас».
Последние слова Деймона, брошенные им перед тем, как покинуть Дрифтмарк, дают ей силы на сопротивление.
— Если Лейнор не женится на мне, он всё равно женится на другой женщине, тетушка. Если эта женщина не сумеет родить Лейнору наследников, то лорд Корлис окажется перед таким же выбором, как и в том случае, если бы Лейнор женился на мне. Но я не какая-то высокородная девица, желающая выйти замуж за наследника богатого дома. Я — принцесса драконьей крови. Я — всадница дракона, который после нашей с Лейнором свадьбы будет принадлежать нашей с ним семье, а не Таргариенам из Красного Замка. — Рейнира говорила всё увереннее и не останавливалась, боясь растерять эту веру в себя. — Да и разве то, что Лейнор не желает женщин, может помешать мне забеременеть? Для того, чтобы излить семя в женщину, совсем не нужны любовь и желание.
— Откуда ты знаешь об этом? — Спросила Рейнис.
— Деймон редко думал о том, что можно говорить невинной девушке, а что нельзя. Поверьте, принцесса, я наслушалась рассказов о его похождениях по борделям.
— Бесстыжий развратник!
— Вы с лордом Корлисом получите наследника для Дрифтмарка, тетушка. — Рейнира внутренне содрогнулась, представив себя беременной, но поспешно отогнала эти мысли. — Мы с Лейнором найдем способ обеспечить преемственность Дрифтмарка.
— А после найдете утешение в объятьях других людей? — Недоверчиво спросила Рейнис.
— Этот вопрос я буду решать со своим супругом, если позволите. — Твердо отозвалась Рейнира.
Рейнис сверлила её взглядом несколько долгих мгновений. Поняв, что Рейнира не собиралась отступать, Рейнис кивнула ей и встала.
— Что ж, я понимаю, что мне нужно рассказать о вашем решении лорду Корлису. И распорядиться приготовить замок к свадебному торжеству.
— Может, обойдемся без него? Мы с Лейнором просто обручимся в септе, чтобы никто не мог оспорить законность нашего брака.
— И тем самым ты подтвердишь слухи о том, что твоя благодетель была запятнана связью с Деймоном и поэтому ты согласилась на столь скорую свадьбу с моим сыном, чтобы скрыть это?
Рейнира замерла под строгим взглядом Рейнис. С этой стороны она ситуацию не рассматривала.
— Ты еще так юна и наивна, принцесса. — Губы Рейнис тронула мягкая улыбка. — Я не виню тебя в этом, дитя. Лишь напоминаю тебе о том, насколько тяжелее женщине жить в мире, построенным для того, чтобы жить в нём легко было только мужчинам. Ведь честь мужчины — это пыль, которую можно легко стряхнуть с белоснежного полотна. Но честь женщины — это кровь, которую почти невозможно отмыть бесследно.
— Но если я не буду замужем к прибытию отца и Хайтауэра, он может приказать лорду Корлису отменить свадьбу, — со страхом в голосе произнесла Рейнира.
— И тем самым оскорбит дом Веларион в очередной раз? Слишком долго королевская семья пренебрегала нами, Рейнира. Сначала меня лишили трона. Затем твой отец отверг Лейну в качестве своей новой королевы. Если он осмелится отказать моему мужу в свадьбе между тобой и Лейнором, это может закончиться плачевно. — В глазах Рейнис сверкнул недобрый огонёк. — Ведь сейчас Деймон с Караксесом где-то за Узким морем. А у дома Веларион есть три взрослых дракона, один из которых застал времена Эйгона Завоевателя. Глупо было бы начинать вражду с такой семьей, не так ли?
При виде заговорщической улыбки, расцветшей на лице тетки, Рейнира расслабилась. Теперь страх перед отцом и его Десницей казался глупым и необоснованным.