Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
82
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник

Глава 286. Извлечение пули

Настройки
Гу Ебай усмехнулся, и в его взгляде мелькнуло высокомерие. — Вы и вправду занятный, — произнес он. В ответ в его сознании прозвучал холодный, механический голос: [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 5%]. Из-за этой дерзкой усмешки рана на его теле отозвалась резкой болью и снова сочилась кровью. Су Бэй, наблюдая за этим, без лишних слов достал из своей сумки стерильные перчатки. — Приготовьте пинцет, скальпель, спирт и анестетик, — спокойно приказал он. Подчинённые Гу Ебая растерянно переглянулись. — У нас… ничего этого нет. Су Бэй неторопливо натянул перчатки, и в его голосе зазвучала плохо скрываемая ирония. — Тогда как вы предлагаете извлечь пулю? Зубами? Гу Ебай прищурился, и его улыбка приобрела опасный, изучающий оттенок. — Интересно… А откуда доктор знает, что мне нужно извлекать пулю? Кажется, об этом никто не говорил. Су Бэй даже бровью не повёл, его ответ прозвучал безапелляционно: — Потому что я профессионал. — О-о-о… — протянул Гу Ебай, насмешливо обыгрывая его слова. — Профессионал… Несмотря на внешнее спокойствие, капельки пота на его лбу выдавали невыносимую боль. Су Бэй лишь пожал плечами. — Какое совпадение, скальпель я тоже с собой не ношу. Гу Ебай, стиснув зубы, принял решение. — Анестетик не нужен. И спирт для дезинфекции, пожалуй, тоже обойдёмся? — Он коротко кивнул одному из людей. Тот метнулся прочь и через мгновение вернулся, почтительно протягивая Су Бэю небольшой, но острый нож. — Нож, доктор! Уголок рта Су Бэя дёрнулся. Комментировать этот «хирургический инструмент» не хотелось. Ладно, условия спартанские – придётся работать с тем, что есть. В конце концов, Гу Ебай, судя по всему, так просто не умрёт. Взяв нож, он тщательно обработал лезвие своим антисептиком, а затем принялся дезинфицировать кожу вокруг раны. Его движения были методичными и дотошными. Гу Ебай наблюдал, как Су Бэй вытирает его тело, и почувствовал нарастающий жар от прикосновений и от боли. — Доктор, — его голос стал хрипловатым, — если вы будете дезинфицировать меня так долго, то вскоре сможете практиковаться уже на трупе. Су Бэй, удовлетворившись уровнем чистоты, наконец отложил салфетку. — Я врач. И мне решать, как действовать, — заявил он, не оставляя пространства для споров. Гу Ебай хрипло рассмеялся: — Шарлатан. Не обращая внимания на комментарий, Су Бэй уверенным движением раскрыл рану кончиком ножа. Гу Ебай не издал ни звука, но его грудная клетка начала учащённо вздыматься, выдавая титаническое усилие. — Если больно, можете кричать, — безразлично заметил Су Бэй, погружённый в поиск пули. — Я не буду смеяться. Гу Ебай промолчал, экономя силы. Наконец металл коснулся металла. Су Бэй извлёк пулю, показал её пациенту и коротко объяснил: — Обожжённые ткани вокруг нужно удалить. Иначе начнётся воспаление. На бледном лице Гу Ебая вновь промелькнула та хитрая усмешка. — Конечно, я всецело в ваших руках, доктор. Су Бэй снова погрузился в работу. Его полная концентрация и бесстрастное, но удивительно гармоничное лицо с глазами, похожими на персиковые косточки, завораживали. Гу Ебай, пытаясь отвлечься от боли, разглядывал врача и с удивлением ловил себя на мысли, что этот странный, помешанный на чистоте человек ему откровенно нравится. А его пол… Разве это сейчас имеет значение? Совершенно нет. [Значение захвата цели увеличилось на 10%. Общий прогресс – 15%», — отозвался в голове безэмоциональный голос. Тем временем подчинённые вернулись с лекарствами и перевязочными материалами. Су Бэй быстро и аккуратно обработал и перевязал рану. — Принимайте это противовоспалительное, — дал он последние указания. — В идеале нужно сделать укол в больнице, но… Он взглянул на Гу Ебая. — Полагаю, этот вариант вам не подходит.
82 Нравится 208 Отзывы 51 В сборник