Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 419. Как родного сына

Настройки
Су Бэй еще не успел как следует все обдумать, как Чжань Щаочэнь протянул руку, резко дернув к себе на колени и начал стаскивать с него штаны. Глаза Су Бэя округлились от удивления, однако на смену шоку тут же пришло странное возбуждение. «Система, это что за стремительный сюжетный поворот? Я к такому не готов!» Но в следующий миг все мысли вышибли пронзительной болью, обрушившейся на самое уязвимое место. Голос его сорвался, превратившись в сдавленный стон. Чжань Шаочэнь! Дернул его за штаны и теперь… отшлепывал! Звонкие, безжалостные шлепки, гулко отдававшиеся в его ушах, заливали щеки жгучим стыдом. Ему, взрослому мужчине, пусть и в теле подростка, уже за двадцать! Вкатываться обратно в старшую школу было унизительно само по себе, но это… это переходило все границы! «Неужели он в самом деле решил, что я его приемный сынишка? — в отчаянии подумал Су Бэй. — Тогда какой может быть разговор о "завоевании"? Это полный провал!» А Чжань Шаочэнь, с каменным лицом, продолжал методично опускать ладонь. Сам он не мог объяснить этот внезапный порыв. В последнее время его поступки становились все менее предсказуемыми, словно какие-то глубокие инстинкты прорывались наружу. «Ладно, — сухо решил он про себя, — пусть послужит уроком нерадивому отпрыску. Надо же его как-то воспитывать». Наконец он отпустил Су Бэя. Подушечки пальцев сами собой потерлись друг о друга, запоминая ощущение, странно приятное и не до конца удовлетворенное. Чжань Шаочэнь резко оборвал эту мысль, лицо его не дрогнуло. Он смотрел на юношу, который, красный от стыда и боли, поспешно натягивал штаны. — Понял теперь, в чем был неправ? — прозвучал холодный, властный вопрос. В этот момент в сознании Су Бэя всплыло сообщение системы: [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 17%.] «Ай!» — Су Бэй присвистнул сквозь зубы. Задница пылала, будто ее опалили огнем. Этот извращенец… объект завоевания. — Значит, по-твоему, — выпалил он, — мне нужно было просто подставить другую щеку? Дать им себя избить? — Или… может, начать регулярно платить им «дань за спокойную жизнь»? — язвительно добавил он. — Ладно, с твоими-то деньгами это не проблема. Лицо Чжань Шаочэня потемнело еще сильнее. — Похоже, урок не пошел впрок, — произнес он низким, опасным голосом и сделал шаг вперед, словно собираясь повторить экзекуцию. Су Бэй инстинктивно отпрянул. В его голове мелькнула дерзкая догадка. Он моргнул, пытаясь придать лицу максимально невинное выражение. — Я… не должен был лезть в драку? И уж точно не должен был… проиграть? — осторожно начал он. — Мне следовало сразу позвонить тебе, чтобы ты приехал и… разобрался? Напряжение в позе Чжань Шаочэня слегка спало. Хотя формулировка была далека от идеала, суть юноша уловил верно. Да, он разгневался, увидев синяки на его теле. В тот миг его охватила слепая ярость, и единственным ясным желанием было стереть с лица земли всех, кто посмел его тронуть. От одной этой мысли внутри вновь заклубилась черная, знакомая буря. Он с силой подавил ее и, сохраняя ледяное спокойствие, изрек: — Поскольку ты, кажется, начал что-то понимать, можешь идти ужинать. Запомни: если в школе снова возникнут проблемы, ты немедленно звонишь мне. Он выдержал паузу, его взгляд стал тяжелым. — Для простоты можешь обращаться ко мне «дядя Чжань». Су Бэй едва сдержал порыв закатить глаза к небу. Вот это поворот! Разница-то всего в каких-то пять лет! «Дядя»… да он просто извращенец! Прихрамывая от боли, Су Бэй спустился в столовую. Взгляд Ся Кэцин, встретивший его, был настолько откровенно враждебным, что его можно было потрогать. Он его почувствовал, но ему было не до того – в голове вовсю крутились куда более колоритные эпитеты в адрес «дяди Чжаня». Едва Су Бэй попытался сесть на жесткий стул, как взвился на ноги с гримасой муки. Чжань Шаочэнь, наблюдавший за ним, едва заметно дрогнул уголком губ. — Принесите подушку, — тихо распорядился он служанке. Весь ужин прошел под ледяным, ненавидящим взором Ся Кэцин, которая лишь перебирала еду на тарелке. Закончив, она молча взяла за руку свою младшую сестру, Ся Кэкэ, и потянула ее наверх. Су Бэй успел заметить, как в глазах девочки перед уходом мелькнула быстрая, как вспышка, тень страха. Он облокотился на стол, подперев подбородок, и проводил их задумчивым взглядом. Похоже, в этой истории были детали, о которых не рассказывала даже система. Что ж, он уже привык – сюжетные сводки от 748 всегда грешили неточностями, особенно когда дело касалось главных героев. На следующее утро Су Бэй проспал. Чжань Шаочэнь сам вошел в его комнату и, не раздумывая, резко сдернул одеяло. И… так же резко накрыл его обратно, лицо оставалось непроницаемым. — Пятнадцать минут, — прозвучал его безжалостный ультиматум, прежде чем он развернулся и вышел.
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (2)