Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
81
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 437 страниц, 787 822 слова, 1 062 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник

Глава 791.

Настройки
Затем он шагнул вперёд, но обжигающая боль, исходившая от Цзи Хуая, заставила Су Бэя инстинктивно отпрянуть. Цзи Хуай заметил это движение и замер. — Кто ты? Внутри сознания Су Бэя прозвучал механический голос: [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 5%.] Зрачки Су Бэя сузились. Мысленно он выругался: «Чёрт возьми, 8-8! Объясни, что происходит? Ты же говорила, система сканирования не работает!» Голос системы прозвучал неуверенно: [Возможно… она всё же работает. Просто этот объект миссии оказался сложнее, чем мы предполагали.] Су Бэю в очередной раз захотелось «выключить» эту систему – с ней он рано или поздно попадёт в беду. Сдержав раздражение, он спокойно ответил вслух: — Призрак. Его бледное лицо и такое заявление могли бы напугать кого угодно, но Цзи Хуай лишь слегка приподнял бровь. — Ты знаком с Фан Фэй? — спросил он, имея в виду главную героиню. Су Бэй кивнул, про себя отметив, что Цзи Хуай, похоже, ещё не знает об освобождении девушки. Цзи Хуай коротко кивнул в ответ, и его лицо вновь стало холодным и отстранённым. — Благодарю за заботу о ней. Но впредь прошу прекратить любые контакты. Су Бэй недовольно скривил губы. — Почему? Цзи Хуай лишь плотнее сжал губы, всем видом показывая, что не намерен ничего объяснять. Желая сохранить возможность оставаться рядом с главным героем, Су Бэй поспешил пообещать: — Я не причиню ей вреда. И тут же мысленно спохватился. Какого чёрта он что-то обещает? У Цзи Хуая нет реальных рычагов, чтобы помешать встречам с героиней. «Неудачная сделка», — с досадой подумал он. «Жалею. Очень жалею». Цзи Хуай нахмурился. — Мне не нравится твоё приближение к ней. Су Бэй на мгновение задумался. — Я и не ради неё здесь. — Иначе зачем бы он всё это время крутился вокруг самого Цзи Хуая? [Значение захвата цели увеличилось на 5%. Общий прогресс – 10%,] Мысленно Су Бэй спросил: «8-8, есть связь с Центром?» Ответ был безрадостным: [Нет. Это странно… Я даже не уверена теперь, была ли система сканирования неисправна с самого начала.] Су Бэй спросил скорее для порядка, не надеясь на хорошие новости. Он помахал Цзи Хуаю рукой. — Ладно, пока. Развернувшись, он едва не столкнулся с тем самым призраком-мужчиной, который неотступно следовал за ним. «Ах, да, — мысленно хлопнул себя по лбу Су Бэй. — Совсем забыл о нём». Появилось лёгкое чувство неловкости. — Пошли, — сказал он вслух. Призрак, как обычно, молчал. Су Бэй уже привык к его молчанию, но не ожидал, что тот внезапно начнёт двигаться в сторону Цзи Хуая. Кожа призрака тут же покраснела и покрылась болезненными язвами, будто от сильного ожога. Су Бэй резко дёрнул его за руку назад. — Что ты делаешь?! Призрак поднял кисть, разглядывая повреждённую кожу с выражением немого недоумения в глазах. — Он мне не нравится, — тихо произнёс он. — Понятно, — буркнул Су Бэй и, не отпуская руки, повлёк призрака прочь. Тот не сопротивлялся. Отойдя на приличное расстояние, Су Бэй наконец разжал пальцы. — Всё-таки как мне тебя называть? Нельзя же без имени. — Юань, — моментально выпалил призрак. Су Бэй закатил глаза. — А раньше ты говорил, что не помнишь своего имени. Юань никак не отреагировал на этот упрёк – ни смущения, ни оправданий в его поведении не было. Су Бэй так и не понял, действительно ли призрак забыл своё прошлое или просто искусно притворялся. Будучи сам призраком, Су Бэй не нуждался в отдыхе и большую часть времени проводил, бесцельно скитаясь по окрестностям. В его голове вновь раздался голос системы: [Хозяин, вы сознательно саботируете выполнение миссии.] Су Бэй ответил с показным безразличием: «Я же сказал – не хочу быть пушечным мясом. Я ищу другой путь, понятно?» [Я понимаю, что хозяин ищет оправдания], — сухо констатировала система. «Тогда катись отсюда», — отрезал Су Бэй.
81 Нравится 208 Отзывы 50 В сборник