Краткое руководство по перемещению: Злодей, умоляю, отпусти!/快穿攻略:大佬,求放过!

Перевод
NC-17
В процессе
80
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 2 433 страницы, 787 379 слов, 1 095 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник

Глава 999. Попался в ловушку

Настройки
С виду она казалась само спокойствие, но кто знает, сколько всего утаила. Су Бэй придвинул стул и опустился на него: — Если ты продолжишь в том же духе, ты ставишь меня в очень неловкое положение. Цзи Цюцю сжала кулаки. Волна давящей силы разлилась вокруг, заставляя ее нервничать. Су Бэй вздохнул: — Похоже, ты не хочешь говорить. Что ж, тогда не обессудь – придется прибегнуть к другим способам. — Он понизил голос, — Знаешь, почему твоя система внезапно исчезла? На губах Су Бэя зазмеилась загадочная улыбка. Он чуть растопырил пальцы, и в его ладони что-то, напоминающее бесчисленные нити кода, свернулось в хаотичный, бурлящий клубок. Цзи Цюцю побледнела как полотно: — Я… я скажу. Тот особый игрок, едва войдя в игру, потерял связь с главной системой. Так у нас появилась дополнительная задача – разыскать его. Су Бэй, чье лицо оставалось невозмутимо-холодным, обратился к 748:«По шкале от одного до десяти, как оценишь мою крутость?» [Отказываюсь от оценок], — безэмоционально ответила 748. Прищурившись, Су Бэй продолжил давить: — Что же еще? Ты ведь уже нашла того игрока, не так ли? А просьба помочь тебе вычислить остальных – это лишь способ избавиться от конкурентов. Зрачки Цзи Цюцю сузились: — Я… — Она явно признала правоту его слов. Су Бэй едва сдержал лицо. Мысленно он выдохнул с облегчением: простите, всё это был просто блеф, попытка разыграть собеседницу. Он и подумать не мог, что это окажется правдой. Но что-то здесь было не так. Раз у Цзи Цюцю даже системы не осталось, какой ей прок от того, что она нашла этого особого игрока? Чем больше Су Бэй размышлял, тем сильнее ощущал подвох. И в этот самый миг в глазах Цзи Цюцю сверкнул лукавый огонек. — Су Бэй, прости. На самом деле я тоже не была в коме. С этими словами она стремительно бросилась к стоявшему рядом Су Цяньланю и вонзила шпильку ему прямо в сердце. Их фигуры начали истончаться, становясь почти призрачными, а сквозь одежды проступили очертания бегущих строк кода. Су Бэй едва не разразился бранью. Эта женщина снова обвела его вокруг пальца. Просто беда какая! Теперь он был совершенно бессилен что-либо предпринять и мог лишь смотреть, как Цзи Цюцю и Су Цяньлань исчезают прямо перед его носом. Су Бэй с досады пнул ногой стол. И что за игру ведет Су Цяньлань? Он ведь явно мог увернуться от ее атаки. Так почему же не сделал этого? [Хозяин, возьмите себя в руки.] «Какое к черту самообладание?! — рявкнул Су Бэй. — Что не так с этой Цзи Цюцю? Неужели у нее такие глубокие козни?» [Я же говорила, хозяин системы 505 когда-то был лучшим в своем отделе. Разве такой человек может быть простым?] Су Бэй сплюнул: «Тьфу! И почему я не раскусил ее с самого начала?» [Возможно, потому что ее некоторые способности и сознание все это время медленно восстанавливались и активировались.] Су Бэй глубоко вздохнул, стараясь унять бурлящее внутри раздражение:«Ладно. Теперь остается только ждать, пока меня удалят. В конце концов, я всего лишь игровой персонаж. Возвращаемся на Гору Падающей Луны». 748 хотела было сказать что-то ободряющее, но не нашла слов. Она и сама не ожидала, что этот мир окажется настолько сложным. Вернувшись в усадьбу, Су Бэй заперся в своих покоях и отказался принимать кого бы то ни было. Что до гу-червей – будь что будет. Игровой персонаж он или нет, и погибнет он или выживет – не ему это решать. 748 взглянула на Су Бэя, в глазах которого застыла пустота, и произнесла:[Ты забыл, Су Цяньлань – особый игрок. Возможно, именно он сможет предотвратить твое исчезновение.] Су Бэя эти слова ни капли не утешили. «Тогда скажи мне, — ответил он ледяным тоном, — как я, игровой персонаж, могу строить отношения с человеком из реального мира?» 748 помедлила, а затем неуверенно проговорила: [Может быть… может, у Су Цяньланя есть какой-то способ?] Су Бэй закатил глаза и протянул: «Ох…»
80 Нравится 213 Отзывы 49 В сборник