Глава 1089. Неожиданное решение
20 апреля 2026 г., 01:13
Представители прочих семейств то и дело пытались выйти на Шу Юймо – кто хитростью, кто уговорами, но все эти попытки разбивались о глухую стену.
Похоже, в доме Е рассудили: раз тайна уже перестала быть тайной, глупо прятаться дальше. А раз так – почему бы не устроить пышный прием? В конце концов, Носитель Нулевой Способности сейчас под их крылом, да и сама семья Е успела обрасти немалой силой. Если другие кланы захотят отобрать его силой – пусть сперва прикинут, хватит ли у них смелости и мощи.
Приглашения разлетелись по всем семьям. Су Бэю тоже достался один экземпляр. Он не сомневался: это проделки Е Тяньланя. Вряд ли глава дома Е стал бы звать его добровольно – лишь себе дороже.
На банкете царило оживление. Гости только о том и судачили, как бы одним глазком взглянуть на легендарного Нуль-способного.
Су Бэй устроился в углу, наблюдая за толпой в масках доброжелательности, и с усмешкой подумал: «Сплошное лицемерие».
Неизвестно откуда на празднике возник Е Тяньлань – и тут же поднялась суматоха. Су Бэю же это вышло боком: под прицелом любопытных взглядов он волей-неволей превратился в часть представления. Ведь многие знали о давней непримиримой вражде между ним и наследником дома Е, и разве могли упустить случай поглазеть на их стычку?
Е Тяньлань заговорил первым, и голос его звучал мягко:
— Полагаю, сегодня все собрались здесь лишь ради Носителя Нулевой Способности. Но посмотрите вы на него или нет – ничего не изменится. То, что он вам чужой, так чужим и останется.
Су Бэй не мог не оценить: провокационные слова, облеченные в столь невинную, учтивую форму.
И действительно, из толпы тотчас донеслось возмущенное:
— Да вы, никак, хотите прибрать его к рукам! Носитель Нулевой Способности должен принадлежать всему миру сверхспособностей!
Е Тяньлань улыбнулся – в той же неизменной, мягкой манере.
— А вы разве не хотите прибрать его к рукам? У всех нас одни и те же желания. Так с какой же стати вы меня упрекаете?
Толпа, сколь ни велика была, оказалась бессильна против одного Е Тяньланя. Право слово, забавное зрелище.
Тот же спорщик, не желая сдаваться, выкрикнул:
— Выходит, вы хотите стать главенствующим родом? Я против! Вы обязаны выдать Носителя!
Тут в разговор вступил глава семьи Е:
— Шу Юймо – невестка моего дома. С какой стати я должен ее отдавать?
Произнося эти слова, он стоял рядом с самой Шу Юймо. Девушка смотрела на Су Бэя и улыбалась. Улыбка ее не требовала пояснений.
Су Бэй замер на миг, затем перевел взгляд на Е Тяньланя. Тот тоже смотрел на него. Их взгляды встретились – и каждый понял достаточно. Е Тяньлань явно не был в курсе планов отца. Су Бэй невольно задумался: что же тот предпримет теперь?
Глава дома Е, видя недовольство гостей, добавил:
— Их свадьба состоится на днях. После этого Шу Юймо станет полноправным членом нашей семьи.
Е Тяньлань повернулся к отцу.
— Прошу прощения, отец, но я не женюсь на Шу Юймо.
Лицо главы семьи мигом помрачнело. Многие из присутствующих не скрывали злорадства: сын, который прилюдно ставит в неловкое положение собственного отца, – зрелище, надо признать, занятное.
Глава семьи Е метнул в сына свирепый взгляд, однако тут же вновь выдавил из себя улыбку:
— Тяньлань шутит. Как же можно не жениться?
Не дав Е Тяньланю и рта раскрыть, он поспешил добавить:
— На сегодня закроем эту тему. Мы пригласим всех на свадебную церемонию, и надеюсь, вы окажете нам честь своим присутствием.
Шу Юймо, потупившись, тоже подала голос:
— Спасибо всем за беспокойство.
Мягкость сползла с лица Е Тяньланя. Теперь каждое его слово звучало отрывисто, чеканно:
— Я сказал: не женюсь.
Глава семьи Е уже и не пытался скрывать раздражение. Сцепив зубы, он процедил:
— Тяньлань, не дури.
Но Е Тяньлань, словно по щелчку, вновь надел привычную маску мягкости.
— Отец, с чего бы мне дурить? Я всего лишь высказываю свое мнение.
*****
Примечания переводчика:
Очередная попытка главной героини разлучить любовничков с помощью брака. Допустим, что ей получится добиться своего. А вот толк? Они ж и с браком безобразничать будут.
У меня вопрос другой: куда делась идея подсунуть другого красавца-мужчину? В данном случае это явно надежнее, чем женщина.
Пять глав…