***
Они шныряли по ветру, пока тот бросал их из стороны в сторону. Джек громко хохотал, наслаждаясь полётом. Тадаши боялся смотреть вниз. Рано или поздно они оказались над Сан-Франсокио. Это был огромный мегаполис, полный красочной жизни. Тадаши замер в воздухе, наблюдая за разноцветными огнями ночного города. — Мне нужно домой, — промолвил он. Джек всё ещё держал его за руку, но поскольку Тадаши пока не привык летать по ветру, и его доспехи были довольно тяжёлыми, он парил заметно ниже него. — Где твой дом? — Кофейня, в том районе, — Тадаши указал пальцем на правильное место, сообразив, где конкретно они находились. Они полетели дальше, огибая дирижабли. — Вот он, мне нужно на второй этаж! Тадаши взбодрился. Возможно, если он ляжет спать в свою кровать, то сможет очнуться от этого кошмара? Они зависли у окна, которое должно было вести в их с Хиро комнату. Однако окно было полностью заслонено жалюзи с внутренней стороны, поэтому из него ничего не было видно. Джек шикнул и прислонился к стене. — Меня могут увидеть, так что нам надо действовать осторожно. Встань на выступ у стены и держись за оконные ставни. Тадаши послушался и сделал то, что ему было велено. Тем временем Джек взмахнул своим деревянным посохом, и порыв морозного ветра заставил окно распахнуться настежь. Жалюзи затрещали. Тадаши чуть не потерял равновесие, однако он успел вовремя схватиться за стену для удержания баланса. — Бр-р, холодища, — буркнул чей-то знакомый голос. Тадаши забыл как дышать. Он притаился и заглянул в открытое окно. Хиро сидел за своим письменным столом. Его понурые плечи казались хрупкими и маленькими в плохо освещённой комнате. Джек потянул Тадаши за руку, чтобы помочь ему залезть внутрь. Он быстро шепнул ему на ухо: — Быстрей, пока он не закрыл окно. Тадаши кое-как вскарабкался внутрь. Хиро поднялся со своего стула. Всё ещё сутулясь, подросток подошёл к окну. — Хиро! — Тадаши развёл руки в стороны и нагнулся, чтобы обнять своего брата. Однако Хиро прошёл прямо сквозь него. Он закрыл окно и вернулся за свой письменный стол. Тадаши продолжил стоять на месте, считая каждый стук своего, как видимо, уже не существующего сердца. Он действительно умер. Его больше не существовало в этом мире. Или, по крайней мере, в этом физическом мире. Тадаши сделал глубокий вздох. Он посмотрел на себя сверху вниз. Доспехи ощущались такими тяжёлыми. Вдруг Тадаши выпрямился в спине. Он вспомнил рисунок, который Хиро нарисовал однажды. Это был рисунок Защитника, легенду о котором им однажды рассказала тётя Кэсс, когда маленький Хиро испугался поздней ночью. Тадаши прошёлся по плохо освещённой комнате, пока не наткнулся на стену, к которой были прикреплены множество рисунков. Хиро всегда был талантливым и полным вдохновения… На одном из рисунков был изображён тот самый самурай из легенды. Доспехи на нём были идентичны наряду, который теперь появился на Тадаши. Неужели он действительно превратился в Хранителя пламени? Обернувшись к письменному столу, Тадаши посмотрел на затылок своего брата. — Ох, Хиро… — он прошептал и подошёл ближе. Затем парень положил свои призрачные ладони на плечи брата. — Прости меня, Хиро. Я не должен был оставлять тебя одного. В тишине комнаты Тадаши услышал уязвимые всхлипы Хиро. Его плечи задрожали под ладонями Тадаши, хотя тот даже не мог его по-настоящему коснуться. Хиро продолжил тихо плакать, пока Тадаши хотелось заново умирать снова и снова до тех пор, пока это удушающее чувство вины не прекратится. Он простоял над плачущим Хиро ещё около двух минут. Затем подросток поднялся и бросил своё тело на кровать. Он закутался в одеяло и решил лечь спать. Тадаши присел на край кровати и провёл рукой над его головой, не зная, как успокоить чужое горе. После ещё пяти минут Хиро уснул. Тадаши поднялся на ноги и, наклонившись, поцеловал его в лоб. — Клянусь, Хиро, я всегда буду защищать тебя. После этих слов Тадаши спустился на первый этаж. Пустое здание пахло корицей и кофе. Тётя Кэсс позаботится о Хиро, утешил себя Тадаши, когда вышел из кофейни на улицу. Ночной ветер обдал его лицо. — Как твой дом? — Джек приземлился рядом. — Если я стану Хранителем, то смогу поговорить со своим братом? — Тадаши бы отдал всё, чтобы получить хотя бы ещё один шанс. — Да, — Джек кивнул. — Если люди в тебя поверят, они смогут тебя увидеть. — И я смогу его обнять… — Тадаши опустил взгляд. — Так что? Хочешь стать Хранителем? — Да, — твёрдо ответил Тадаши и посмотрел на Джека. — Я готов стать Хранителем.***
Ветер доставил их обратно на Северный полюс. Они промчались над заснеженными горами, пока не попали внутрь Замка Льда. Джек дал остальным Хранителям знать, что Тадаши навестил свой старый дом и теперь был готов принять на себя эту ответственную роль. Санта-Клаус многозначительно хмыкнул и вопросительно изогнул бровь, посмотрев на Тадаши. — Даю вам слово: я действительно готов, — ответил парень. — Что ж, — Санта откашлялся. — Тогда приступаем. Церемония зажглась новой жизнью, йети и маленькие эльфы снова создали праздничную атмосферу в стенах замка, музыка зазвенела по коридорам. Хранители окружили Тадаши, внимательно наблюдая за происходящим. Санта взял массивную книгу, раскрыл её и уставился на новобранца: — Итак, Хранитель пламени, клянёшься ли ты беречь детей всего мира, защищать их самих, их надежды и мечты, пусть даже ценой своей жизни? Ибо дети — наше всё; это мы сейчас, и мы в будущем. Тадаши сомкнул глаза на мгновение. Образ Хиро появился перед ним. Парень склонил голову и сказал: — Клянусь. Санта пытался казаться серьёзным всё это время, однако в этот момент небольшая довольная улыбка появилась на его лице. — Тогда поздравляю тебя, Хранитель пламени, ибо отныне и навсегда ты — действительно Хранитель. Окружающие люди и существа обрадовались, а йети забили в барабаны. Зубная Фея воспарила в воздух и пролетела круг по периметру комнаты. Пасхальный Кролик сдержанно похлопал в ладони. Песочник наколдовал золотой салют в воздухе. Ледяной Джек подбадривающе засвистел. Тадаши сделал глубокий вдох и, выпрямившись, смирился со своей новой ролью.