Ниндзя-Дьявол (Наруто x DxD)

Перевод
R
В процессе
94
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 345 страниц, 109 248 слов, 66 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
94 Нравится 5 Отзывы 38 В сборник

Глава 52

Настройки
Наруто ​улыбнулся, ​но ​через ​секунду ​улыбка ​сменилась ​хмурым ​взглядом. ​ ​- ​Иссэй ​сказал ​мне, ​что ​ты ​потерпела ​поражение ​от ​Юбеллуны... ​я ​действительно ​волновался, ​- ​он ​знал, ​что ​смерть ​в ​рейтинговой ​игре ​была ​редкостью, ​если ​только ​люди, ​ответственные ​за ​возврат ​игроков, ​не ​были ​небрежны. ​Это ​еще ​не ​означало, ​что ​его ​не ​убило ​известие ​о ​том, ​что ​Конеко ​была ​побеждена, ​- ​мне ​очень ​жаль, ​что ​меня ​не ​было ​рядом, ​чтобы ​помочь ​тебе. ​ ​- ​Все ​в ​порядке, ​сэмпай, ​- ​Конэко ​протянула ​руку ​и ​начала ​гладить ​его ​по ​голове, ​как ​собаку. ​Наруто ​шмыгнул ​носом, ​втягивая ​все ​слезы ​обратно ​в ​свои ​слезные ​мешки. ​Он ​уже ​выплакал ​свои ​глаза ​один ​раз ​внутри ​печати. ​Не ​было ​никакой ​необходимости ​делать ​это ​снова. ​ ​- ​Спасибо, ​- ​голова ​Наруто ​резко ​поднялась ​в ​тот ​самый ​момент, ​когда ​клон, ​созданный ​им, ​рассеялся. ​Он ​снова ​посмотрел ​на ​Конэко, ​- ​не ​могла ​бы ​ты ​разбудить ​всех ​к ​завтраку? ​Мне ​нужно ​разбудить ​Риас. ​ ​- ​Конечно, ​сэмпай. ​ ​Когда ​Конэко ​двинулась ​будить ​остальных, ​Наруто ​встал. ​Он ​направился ​на ​кухню, ​где ​увидел ​Грейфию, ​раскладывающую ​по ​тарелкам ​яичницу ​с ​беконом. ​ ​- ​Спасибо, ​Грейфия-сан. ​ ​- ​Это ​не ​проблема. ​Я ​просто ​выполняю ​свой ​долг ​слуги ​в ​доме ​Гремори. ​ ​- ​Угу... ​- ​Наруто ​неловко ​почесал ​затылок, ​но ​решил ​ничего ​не ​говорить ​о ​ее ​странном ​фетише ​служанки, ​- ​ты ​собираешься ​остаться ​на ​завтрак? ​ ​- ​Я ​не ​могу. ​Я ​должна ​вернуться ​в ​подземный ​мир ​и ​сообщить ​Сазекс-сама ​и ​Гремори-сама, ​что ​ты ​проснулся. ​Оба ​они ​ждали ​твоего ​пробуждения ​с ​большим ​нетерпением, ​так ​что ​мне ​придется ​поторопиться. ​ ​- ​ГМ... ​ладно, ​- ​Наруто ​пожал ​плечами, ​- ​- ​думаю, ​все ​в ​порядке. ​Увидимся ​позже. ​ ​- ​Действительно. ​До ​встречи, ​Наруто-сама. ​ ​Когда ​седовласая ​служанка ​исчезла ​в ​серебряном ​магическом ​круге, ​Наруто ​решил, ​что ​пора ​идти ​будить ​Риас. ​ ​К ​счастью, ​Риас ​решила ​проснуться ​самостоятельно. ​ ​- ​Наруто?! ​Наруто?! ​ ​- ​Ой-ой. ​ ​Все, ​кто ​не ​спал, ​повернули ​головы, ​чтобы ​посмотреть, ​откуда ​доносился ​голос. ​Громкий ​топот ​бегущих ​ног ​становился ​все ​громче ​и ​громче, ​прежде ​чем ​Риас ​ворвалась ​в ​гостиную. ​Раздалось ​несколько ​криков ​"бучо!", ​в ​основном ​от ​Асии ​и ​Кибы, ​но ​рыжеволосый ​Дьявол ​не ​обращала ​на ​них ​внимания. ​ ​- ​Наруто! ​ ​- ​Нар...."бух" ​ ​Вскоре ​Наруто ​обнаружил, ​что ​лежит ​на ​спине, ​а ​Риас ​повалила ​его ​на ​пол. ​Он ​лежал, ​моргая ​в ​течение ​нескольких ​секунд, ​прежде ​чем ​почувствовал, ​что ​голая ​кожа ​его ​торса ​становится ​влажной. ​Риас ​плакала. ​ ​- ​Р-Риас? ​ ​- ​Как ​ты ​мог ​так ​уйти? ​- ​Риас ​поднял ​глаза, ​и ​Наруто ​вздрогнул, ​словно ​от ​физического ​удара. ​Кристально ​чистые ​дорожки ​воды ​стекали ​по ​ее ​светлым ​щекам ​и ​подбородку, ​где ​они ​брызгали ​на ​его ​кожу, ​- ​я ​так ​волновалась, ​когда ​проснулась, ​а ​тебя ​не ​было, ​- ​она ​снова ​положила ​голову ​ему ​на ​грудь, ​- ​больше ​так ​не ​уходи, ​ладно? ​ ​Отлично. ​Теперь ​он ​чувствовал ​себя ​полным ​придурком. ​Как ​он ​мог ​так ​обидеть ​того, ​кто ​ему ​дорог? ​Почему ​он ​просто ​не ​остался ​в ​постели? ​ ​Если ​подумать, ​это ​был ​хороший ​вопрос. ​Почему ​он ​не ​остался ​в ​постели? ​ ​О. ​Правильно. ​Ванная ​и ​голодные ​боли. ​ ​Черт ​бы ​побрал ​ваши ​телесные ​функции! ​ ​- ​Прости, ​Риас, ​- ​Наруто ​положил ​руку ​ей ​на ​затылок ​и ​начал ​перебирать ​пальцами ​ее ​длинные, ​шелковистые ​пряди ​красно-малиновых ​волос, ​- ​я ​не ​буду ​больше ​уходить, ​пока ​ты ​еще ​спишь. ​Мне ​просто ​очень ​нужно ​было ​в ​туалет, ​а ​потом ​я ​очень ​проголодался ​и ​решил ​приготовить ​завтрак. ​Я ​не ​хотел ​будить ​тебя, ​потому ​что ​ты ​выглядела ​усталой, ​поэтому ​собирался ​дать ​тебе ​поспать ​и ​разбудить, ​когда ​завтрак ​будет ​готов. ​ ​- ​Все ​в ​порядке, ​- ​пробормотала ​Риас, ​уткнувшись ​ему ​в ​грудь, ​- ​наверное, ​я ​немного ​преувеличиваю ​из-за ​того, ​что ​произошло ​во ​время ​рейтинговой ​игры, ​- ​Наруто ​поморщился. ​Вероятно, ​ему ​придется ​поговорить ​об ​этом ​позже. ​Это ​был ​не ​тот ​разговор, ​которого ​он ​ждал, ​- ​просто... ​больше ​так ​не ​делай, ​ладно? ​Я ​очень ​волновалась ​за ​тебя, ​а ​когда ​проснулась ​и ​тебя ​не ​было ​рядом, ​решила, ​что ​случилось ​что-то ​плохое. ​ ​- ​Хорошо. ​Я ​больше ​не ​буду ​этого ​делать. ​ ​- ​Хорошо, ​- ​Риас ​села ​и ​оседлала ​его ​живот, ​ее ​руки ​прижались ​к ​его ​плечам, ​когда ​она ​смотрела ​на ​него ​сверху ​вниз, ​продолжая ​игнорировать ​сцену, ​которую ​она ​устроила ​для ​других. ​В ​конце ​концов, ​она ​все ​еще ​была ​обнажена. ​ ​Кстати, ​Иссэй ​уже ​потерял ​сознание, ​потому ​что ​его ​ударило ​в ​стену ​носом, ​и ​Асия ​стояла ​на ​коленях ​рядом ​с ​ним, ​пытаясь ​разбудить, ​пока ​Акэно ​тыкала ​его ​палкой, ​которую ​она ​откуда-то ​достала. ​Не ​спрашивай, ​откуда. ​ ​Нет, ​правда. ​Не ​спрашивай. ​ ​- ​Так ​что ​там ​завтрак? ​- ​наконец ​спросила ​Риас. ​ ​Наруто ​моргнул. ​ ​- ​Может, ​тебе ​стоит ​сначала ​одеться? ​- ​теперь ​уже ​Риас ​моргнула, ​- ​знаешь, ​по ​крайней ​мере, ​так ​Иссэй ​не ​потеряет ​сознание, ​когда ​вновь ​придет ​в ​себя. ​ ​- ​А? ​ ​Риас ​оглядела ​себя, ​словно ​впервые ​осознав, ​что ​она ​голая. ​Она ​снова ​посмотрела ​в ​лазурные ​глаза ​Наруто, ​затем ​туда, ​где ​обезумевшая ​Асия ​безуспешно ​пыталась ​оживить ​Иссэя, ​который ​начал ​бормотать ​что-то ​о ​"большых ​оппаях", ​в ​то ​время ​как ​удивленная ​Акэно ​продолжала ​тыкать ​его ​палкой ​в ​щеку. ​ ​- ​Отличная ​идея, ​- ​наконец ​решила ​она. ​Рыжие ​волосы ​развевались, ​когда ​Риас ​повернула ​голову ​назад, ​чтобы ​посмотреть ​на ​Наруто, ​- ​не ​мог ​бы ​ты ​помочь ​мне ​одеться? ​ ​- ​Без ​проблем. ​ ​Как ​будто ​он ​когда-нибудь ​откажется ​от ​возможности ​поближе ​познакомиться ​и ​лично ​одеть ​Риас, ​особенно ​после ​того, ​как ​она ​предложила. ​Он ​уважительно ​относился ​к ​женщинам, ​но ​все ​равно ​оставался ​парнем. ​ ​~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ​ ​Прошло ​совсем ​немного ​времени ​после ​завтрака, ​и ​Грейфия ​вернулась. ​Прежде ​чем ​Наруто ​успел ​выразить ​хоть ​какой-то ​протест, ​седовласая ​женщина ​объявила, ​что ​возьмет ​Наруто ​за ​покупками ​одежды, ​и ​ушла ​в ​магический ​круг. ​Она ​также ​сказала ​Риас, ​что ​ее ​отец ​и ​брат ​ожидают ​увидеть ​ее ​в ​подземном ​мире ​и ​что ​молодая ​женщина ​должна ​отправиться ​туда ​как ​можно ​скорее. ​ ​Несколько ​часов ​и ​вихрь ​какой-то ​странной ​женщины ​с ​фетишем ​иголок, ​втыкающих ​в ​него ​булавки, ​увидел, ​как ​Наруто ​тянет ​и ​дергает ​новый ​костюм, ​который ​он ​носил, ​когда ​он ​и ​Риас ​шли ​по ​экстравагантно ​выглядящему ​коридору. ​ ​- ​Черт ​бы ​побрал ​эту ​женщину! ​- ​пожаловался ​Наруто, ​его ​громкий ​голос ​разнесся ​по ​коридору, ​- ​какого ​черта ​я ​должен ​носить ​эту ​дурацкую ​штуку? ​- ​он ​потянул ​себя ​за ​воротник ​смокинга, ​вернее, ​попытался. ​Риас ​оттолкнула ​его ​руку. ​ ​- ​Я ​удивлена, ​что ​ей ​удалось ​убедить ​тебя ​надеть ​его, ​- ​покачала ​головой ​Риас, ​- ​и ​перестань ​это ​делать. ​Ты ​испортишь ​воротник, ​если ​будешь ​дергать ​его. ​ ​- ​Да, ​ну, ​эта ​цыпочка ​Грейфия ​может ​быть ​страшной, ​когда ​захочет, ​- ​Наруто ​вздрогнул, ​к ​большому ​удивлению ​Риас. ​ ​- ​Да, ​она ​может ​быть ​довольно ​пугающей. ​Но ​есть ​причина, ​по ​которой ​ее ​называют ​самой ​сильной ​Королевой. ​ ​- ​Наверное. ​ ​- ​В ​любом ​случае, ​- ​продолжила ​Риас, ​обнимая ​его ​обеими ​руками ​и ​подходя ​немного ​ближе, ​- ​просто ​постарайся ​расслабиться. ​Эта ​вечеринка ​очень ​важна ​для ​дьявольского ​общества, ​и ​как ​член ​моего ​пэрства, ​и ​тот, ​кто ​больше ​всех ​ответственен ​за ​избиение ​Райзера, ​все ​глаза ​будут ​прикованы ​к ​тебе. ​Мне ​нужно, ​чтобы ​ты ​вел ​себя ​как ​можно ​лучше. ​ ​"Верно", ​- ​подумал ​Наруто ​с ​гримасой. ​Вся ​причина, ​по ​которой ​Гряфия ​похитила ​его ​и ​заставила ​терпеть ​игольчатую ​фетишистку, ​заключалась ​в ​этой ​вечеринке. ​Первоначально ​она ​была ​предназначена ​для ​празднования ​брака ​между ​Риас ​и ​Райзером, ​но ​с ​поражением ​Райзера ​в ​рейтинговой ​игре ​была ​изменена, ​чтобы ​отметить ​победу ​Риас ​и ​последующее ​освобождение ​от ​брака. ​ ​Наруто ​вспомнил, ​как ​спросил, ​почему ​они ​все ​еще ​устраивают ​вечеринку, ​когда ​ее ​первоначальная ​цель ​больше ​не ​существует. ​По ​словам ​Грейфии, ​причина ​была ​в ​том, ​что ​приглашения ​уже ​были ​разосланы, ​и ​они ​не ​могли ​позволить ​себе ​отменить ​их, ​не ​потеряв ​лица. ​Таким ​образом, ​семья ​Риас ​была ​вынуждена ​изменить ​причину, ​по ​которой ​вечеринка ​вообще ​происходила. ​Это ​была ​чистокровная ​дьявольская ​политика ​во ​всей ​ее ​красе. ​ ​Он ​ненавидел ​политику. ​ ​- ​Фу, ​я ​попал. ​Не ​беспокойся. ​Я ​не ​сделаю ​ничего ​такого, ​чтобы ​смутить ​тебя, ​- ​заверил ​Наруто, ​хотя ​было ​ясно, ​что ​эта ​идея ​его ​не ​привлекает. ​Слишком ​долго ​Наруто ​был ​вынужден ​вести ​себя ​серьезно ​и ​разумно. ​Его ​мозг ​был ​перегружен ​работой. ​Он ​чувствовал ​себя ​так, ​словно ​его ​пережарили ​в ​духовке, ​установленной ​на ​большой ​высоте. ​ ​- ​Хорошо, ​- ​Риас ​кивнула, ​- ​а ​теперь ​изобрази ​улыбку. ​Мы ​на ​месте. ​ ​Да, ​так ​оно ​и ​было. ​Войдя ​через ​пару ​больших ​двойных ​дверей, ​которые ​были ​открыты ​какой-то ​неведомой ​силой, ​Наруто ​и ​Риас ​оказались ​в ​комнате, ​которая ​была ​настолько ​показной ​и ​пышной, ​насколько ​можно ​было ​ожидать ​от ​семьи, ​которая ​была ​грешно ​богатой. ​ ​Комната ​была ​обширной, ​больше, ​чем ​любая ​отдельная ​комната, ​в ​которой ​когда-либо ​был ​Наруто. ​Черные ​мраморные ​полы ​под ​его ​ногами ​были ​отполированы ​до ​блеска. ​Стены, ​украшенные ​десятками ​дорогих ​картин, ​были ​украшены ​витиеватыми ​окнами, ​рамы ​которых ​были ​созданы ​в ​символе ​дома ​Гремори. ​Богато ​украшенные ​коринфские ​колонны ​выстроились ​вдоль ​стен ​на ​расстоянии ​нескольких ​футов ​друг ​от ​друга. ​А ​потолок ​над ​ними ​был ​арочным ​и ​поднимался ​высоко ​над ​их ​головами. ​ ​Это ​пространство ​заполняли ​сотни ​людей, ​все ​одетые ​в ​одежду, ​которая ​заставляла ​Наруто ​думать ​о ​тех ​картинах, ​которые ​он ​видел, ​о ​тех ​европейских ​людях ​эпохи ​Возрождения. ​Длиннохвостые ​смокинги, ​десятки ​оборков, ​разноцветные ​платья, ​которые ​ни ​с ​того ​ни ​с ​сего ​выпирали ​из ​толпы ​явно ​богатых ​и ​чванливых ​аристократов. ​ ​Среди ​этих ​людей ​выделялись ​немногие. ​Наруто ​мог ​видеть ​своих ​друзей, ​других ​членов ​пэрства ​Риас. ​Асия, ​Акэно ​и ​Конэко ​были ​одеты ​в ​более ​современные ​платья, ​и ​они ​тоже ​выглядели ​чертовски ​хорошо. ​Конэко ​выглядела ​очаровательно ​в ​своем ​черном ​платье ​без ​рукавов ​с ​глубоким ​V-образным ​вырезом ​на ​спине ​и ​черными ​перчатками ​до ​плеч. ​В ​нескольких ​метрах ​слева ​от ​него ​Наруто ​заметил ​человека ​с ​черными ​волосами ​и ​фиолетовыми ​глазами, ​который ​ухмылялся, ​разговаривая ​с ​какими-то ​людьми. ​ ​- ​Пошли, ​- ​сказала ​Риас, ​отрывая ​его ​от ​мыслей ​и ​ведя ​через ​комнату, ​- ​отец ​и ​брат, ​без ​сомнения, ​хотят, ​чтобы ​я ​познакомила ​тебя ​с ​ними. ​Они ​давно ​хотели ​с ​тобой ​познакомиться. ​ ​Когда ​Риас ​вела ​Наруто ​через ​комнату, ​он ​заметил, ​что ​все ​взгляды ​были ​устремлены ​на ​них. ​Он ​видел, ​как ​богатые, ​состоятельные ​и, ​вероятно, ​колючие ​аристократы ​смотрят ​на ​них ​и ​перешептываются. ​Крупный ​мужчина, ​который ​выглядел ​не ​намного ​старше ​его, ​тоже ​стал ​наблюдать ​за ​этой ​парой. ​Наруто ​увидел, ​что ​он ​ухмыляется, ​и ​когда ​их ​глаза ​встретились, ​ухмылка ​стала ​еще ​шире. ​ ​Хорошо. ​Этот ​парень, ​вероятно, ​был ​крут. ​Любой, ​кто ​мог ​так ​улыбаться, ​находясь ​на ​большой ​вечеринке, ​наполненной ​придурками, ​мог ​быть ​только ​потрясающим ​человеком. ​ ​Наруто, ​которого ​вела ​Риас, ​в ​конце ​концов ​оказался ​лицом ​к ​лицу ​с ​людьми, ​которые ​могли ​быть ​только ​матерью ​и ​отцом ​Риас. ​Они ​стояли ​рядом ​с ​двумя ​другими ​людьми ​со ​светлыми ​волосами ​и ​голубыми ​глазами. ​Лорд ​и ​Леди ​дома ​Фенекс, ​предположил ​Наруто. ​ ​Мать ​Риас ​выглядела ​почти ​так ​же, ​как ​и ​сама ​Риас, ​за ​исключением ​того, ​что ​у ​нее ​были ​более ​короткие ​волосы ​и ​их ​окраска ​была ​коричневой, ​а ​не ​красной. ​Это ​мало ​что ​значило ​для ​Наруто, ​который ​почувствовал, ​как ​его ​пронзило ​удивление. ​Женщина ​выглядела ​так ​молодо, ​что ​Наруто ​принял ​бы ​ее ​за ​старшую ​сестру ​Риас, ​а ​не ​за ​ее ​мать. ​Она ​носила ​элегантное ​белое ​платье, ​и ​Узумаки ​могли ​оценить, ​как ​оно ​соответствовало ​ее ​фигуре, ​которую ​Риас ​явно ​унаследовала. ​Только ​знание ​того, ​что ​Дьяволы ​невероятно ​долго ​живут, ​удерживало ​его ​от ​того, ​чтобы ​показать ​свое ​потрясение.
94 Нравится 5 Отзывы 38 В сборник