Ниндзя-Дьявол (Наруто x DxD)

Перевод
R
В процессе
93
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Naruto, High School DxD (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 345 страниц, 109 248 слов, 66 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 5 Отзывы 37 В сборник

Глава 61

Настройки
Конэко ​с ​трудом ​понимала, ​что ​произошло ​в ​последние ​мгновения ​ее ​жизни. ​Только ​что ​она ​стояла ​рядом ​со ​всеми, ​а ​в ​следующую ​секунду ​обнаружила, ​что ​ее ​утаскивают ​за ​деревья. ​ ​Даже ​сейчас, ​когда ​она ​осматривала ​окрестности, ​деревья ​проплывали ​мимо ​в ​неразборчивой ​смеси ​цветов ​и ​полос. ​По ​крайней ​мере, ​она ​думала, ​что ​это ​деревья. ​Она ​двигалась ​так ​быстро, ​что ​они ​пролетели ​мимо, ​как ​легкое ​размытое ​пятно. ​ ​Когда ​к ​ней ​начали ​возвращаться ​чувства, ​Конэко ​смогла ​кое-что ​понять. ​Первое: ​кто-то ​нес ​ее. ​Она ​чувствовала, ​как ​одна ​рука ​лежит ​у ​нее ​под ​ногами, ​а ​другая ​обнимает ​за ​плечи, ​удерживая ​ее ​в ​свадебной ​позе. ​Она ​также ​чувствовала, ​как ​ее ​гибкое ​тело ​прижимается ​к ​мужской ​груди. ​Второе: ​человек, ​несущий ​ее, ​был ​Наруто, ​она ​хотела ​запаниковать ​от ​этого ​знания. ​Конэко ​изо ​всех ​сил ​старалась ​избегать ​блондина ​с ​тех ​пор, ​как ​закончилась ​рейтинговая ​игра, ​но, ​похоже, ​не ​могла ​собрать ​достаточно ​эмоций, ​чтобы ​по-настоящему ​бороться. ​ ​- ​Отпусти ​меня. ​ ​Она ​все ​еще ​пыталась, ​хотя ​и ​слабо. ​ ​- ​Пока ​нет. ​Не ​раньше, ​чем ​мы ​окажемся ​достаточно ​далеко ​от ​остальных, ​чтобы ​мы ​могли ​поговорить ​наедине. ​ ​Конэко ​поморщилась ​и ​от ​его ​слов, ​и ​от ​его ​тона. ​Она ​действительно ​должна ​была ​ожидать, ​что ​это ​произойдет. ​Честно ​говоря, ​это ​не ​было ​большим ​шоком, ​что ​Наруто ​в ​конечном ​итоге ​сделает ​что-то ​подобное, ​чтобы ​они ​могли ​поговорить ​вдали ​от ​других. ​Но ​почему-то ​Конэко ​все ​еще ​испытывала ​удивление. ​ ​Она ​подумала ​о ​преимуществах ​борьбы, ​чтобы ​вырваться ​из ​его ​хватки, ​но ​решила, ​что ​это ​будет ​бессмысленно. ​Она ​могла ​быть ​физически ​сильнее ​его ​благодаря ​своим ​способностям ​ладьи, ​но ​он ​все ​еще ​мог ​победить ​ее. ​Даже ​если ​ей ​удастся ​сбежать, ​он ​просто ​догонит ​ее. ​ ​- ​Ладно. ​Я ​думаю, ​мы ​достаточно ​далеко ​от ​остальных. ​ ​В ​конце ​концов ​они ​остановились ​на ​небольшой ​полянке. ​Конэко ​не ​знала, ​как ​далеко ​они ​прошли, ​но, ​должно ​быть, ​не ​меньше ​нескольких ​миль. ​ ​Наруто ​посмотрел ​на ​нее ​сверху ​вниз. ​Она ​все ​еще ​была ​в ​его ​объятиях. ​ ​- ​Если ​я ​поставлю ​тебя ​на ​землю, ​ты ​попытаешься ​убежать? ​ ​Конэко ​покачала ​головой. ​ ​Когда ​Наруто ​отпустил ​ее, ​голова ​Конэко ​прояснилось ​достаточно, ​чтобы ​она ​могла ​думать. ​Ее ​первой ​мыслью ​было ​убежать, ​но ​она ​быстро ​отбросила ​эту ​мысль. ​Она ​не ​сможет ​убежать ​от ​Наруто. ​Так ​она ​и ​стояла, ​настороженно ​глядя ​на ​молодого ​человека, ​который ​хмуро ​смотрел ​на ​нее. ​ ​- ​Ты ​меня ​игнорируешь. ​ ​Конэко ​поморщилась. ​В ​ее ​сердце ​появилась ​маленькая ​дырочка. ​Боль ​в ​его ​голосе ​была ​почти ​невыносимой. ​ ​- ​...Прости. ​ ​- ​Я ​не ​хочу ​извинений, ​Конэко. ​Я ​хочу ​знать, ​почему? ​ ​Дыра ​начала ​расти. ​Одно ​лишь ​присутствие ​Наруто ​причиняло ​ей ​боль. ​Он ​больше ​не ​приносил ​утешения, ​или, ​возможно, ​правильнее ​было ​бы ​сказать, ​что ​чувства ​утешения ​и ​любви, ​которые ​она ​связывала ​с ​ним, ​также ​приносили ​равное ​количество ​вины ​и ​боли. ​ ​- ​Конэко? ​ ​- ​Так... ​ ​Она ​пыталась ​не ​допустить, ​чтобы ​ее ​чувства ​взяли ​верх. ​Она ​действительно ​хотела. ​ ​Ей ​это ​не ​удалось. ​ ​Конэко ​почувствовала, ​как ​что-то ​горячее ​и ​влажное ​упало ​с ​ее ​глаз. ​Слезы, ​поняла ​она. ​Пытаясь ​взять ​себя ​в ​руки, ​она ​вытерла ​глаза. ​ ​Наруто ​заметил. ​ ​- ​Э-эй! ​Конэко-тян! ​- ​Наруто ​попытался ​положить ​руки ​ей ​на ​плечи, ​чтобы ​утешить. ​Она ​быстро ​отступила ​на ​несколько ​шагов ​назад, ​не ​давая ​ему ​прикоснуться ​к ​ней. ​Он ​бросил ​на ​нее ​обиженный ​взгляд, ​но ​она ​постаралась ​не ​обращать ​на ​это ​внимания. ​ ​- ​Т-ты ​в ​порядке? ​Что ​случилось? ​ ​- ​Я... ​- ​Конэко ​попыталась ​удержать ​свои ​мысли ​при ​себе, ​но ​плотина ​уже ​прорвалась. ​ ​- ​Я ​не ​знаю, ​что ​делать... ​- ​призналась ​она, ​наконец, ​наклонив ​голову, ​чтобы ​посмотреть ​на ​него. ​Наруто ​отшатнулся, ​его ​глаза ​стали ​почти ​невероятно ​широкими, ​как ​две ​кастрюли, ​а ​зрачки ​превратились ​в ​крошечные ​булавочные ​уколы. ​ ​- ​К-Конэко?.. ​ ​- ​Я ​хочу ​быть ​с ​тобой...я ​хочу ​сидеть ​у ​тебя ​на ​коленях ​и ​чувствовать, ​как ​ты ​обнимаешь ​меня. ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​провел ​рукой ​по ​моим ​волосам ​и ​почесал ​мне ​уши. ​Я ​хочу, ​чтобы... ​- ​она ​замолчала, ​прежде ​чем ​смогла ​сказать ​"я ​хочу ​тебя ​поцеловать". ​Она ​не ​могла ​заставить ​себя ​сказать ​ему ​об ​этом. ​Это ​только ​навредит ​им ​обоим, ​- ​но ​я ​не ​могу...мы ​больше ​не ​можем ​этого ​делать... ​ ​Конэко ​чувствовала, ​как ​что-то ​внутри ​нее, ​какая-то ​часть ​ее ​ломается, ​разбивается ​на ​миллион ​непоправимых ​осколков. ​Это ​странное ​чувство ​потери, ​печали ​было ​почти ​пугающим. ​Не ​только ​то, ​что ​она ​чувствовала ​это, ​но ​и ​то, ​как ​сильно ​она ​это ​чувствовала. ​Возможно, ​это ​было ​просто ​свидетельством ​того, ​как ​легко ​Наруто ​проник ​в ​ее ​сердце. ​ ​Наруто ​нахмурился. ​ ​- ​Что ​значит ​не ​можешь? ​Почему ​ты ​не ​можешь? ​ ​Конэко ​едва ​не ​моргнула. ​Как ​он ​мог ​даже ​спросить ​об ​этом? ​ ​- ​Н-потому ​что ​ты ​встречаешься ​с ​Риас... ​- ​она ​замолчала, ​увидев ​мрачное ​выражение ​на ​лице ​Наруто. ​ ​- ​Так ​вот ​почему ​ты ​избегаешь ​меня? ​- ​спросил ​он. ​Конэко ​снова ​чуть ​не ​вздрогнула ​при ​тоне ​его ​голоса. ​Его ​голос ​звучал ​сердито? ​Нет. ​Не ​совсем ​сердито, ​но ​определенно ​угрюмо, ​- ​все ​это ​время ​... ​ты ​избегала ​меня ​две ​недели, ​потому ​что ​я ​встречаюсь ​с ​Риас? ​ ​- ​Что ​еще ​я ​должен ​делать? ​- ​спросила ​Конэко. ​ ​- ​И...Риас ​забрала ​тебя. ​Ты ​и ​она ​теперь ​вместе. ​- ​Конэко ​оглядела ​себя, ​свое ​маленькое ​тело ​с ​небольшой ​грудью. ​Раньше ​это ​ее ​никогда ​особо ​не ​беспокоило, ​но ​теперь ​отсутствие ​сисек ​определенно ​беспокоило. ​Стал ​бы ​Наруто ​встречаться ​с ​ней ​вместо ​ее ​короля, ​если ​бы ​у ​нее ​была ​фигура, ​как ​у ​Риас? ​ ​- ​Как ​я ​могу ​соперничать ​с ​ней? ​ ​- ​Зачем ​тебе ​вообще ​соперничать? ​ ​Конэко ​подняла ​голову, ​чтобы ​ответить, ​хотя ​понятия ​не ​имела, ​что ​скажет. ​Но ​в ​тот ​момент, ​когда ​ее ​рот ​открылся, ​способность ​формировать ​слова ​исчезла, ​и ​она ​обнаружила, ​что ​смотрит ​в ​ярко-голубые ​глаза, ​которые ​были ​всего ​в ​нескольких ​дюймах ​от ​ее ​собственных. ​ ​- ​Ты ​действительно ​избегаешь ​меня ​из-за ​этого? ​Неужели ​ты ​думаешь, ​что ​я ​перестану ​обращать ​на ​тебя ​внимание ​только ​потому, ​что ​встречаюсь ​с ​Риас? ​ ​Конэко ​покачала ​головой, ​отчасти ​потому, ​что ​знала, ​что ​он ​этого ​не ​сделает, ​но ​также ​и ​потому, ​что ​он, ​очевидно, ​не ​понимал, ​о ​чем ​она ​говорит. ​Было ​почти ​шокирующе ​видеть, ​как ​кто-то ​настолько ​наблюдательный ​может ​быть ​таким ​тупым. ​С ​другой ​стороны, ​он ​сосредоточил ​большую ​часть ​своего ​внимания ​на ​Риас, ​по ​крайней ​мере, ​в ​том, ​что ​касалось ​романтических ​интересов, ​так ​что, ​возможно, ​он ​просто ​не ​видел ​в ​ней ​романтического ​потенциала. ​ ​- ​Конэко, ​- ​чья-то ​рука ​коснулась ​ее ​щеки, ​- ​посмотри ​на ​меня, ​пожалуйста, ​- ​когда ​она ​повернула ​голову, ​чтобы ​посмотреть ​на ​Наруто, ​то ​увидела ​его ​выразительные ​голубые ​глаза, ​смотрящие ​в ​ее ​собственные, ​- ​я ​не ​думаю, ​что ​ты ​понимаешь, ​как ​много ​ты ​для ​меня ​значишь, ​- ​его ​большой ​палец ​слегка ​погладил ​ее ​щеку, ​и ​Конэко ​невольно ​наклонилась ​к ​нему, ​- ​ты ​для ​меня ​одна ​из ​самых ​важных ​людей ​в ​мире. ​ ​- ​Не ​говори ​так, ​- ​прошептала ​она. ​ ​- ​Что? ​Почему? ​ ​- ​Потому ​что ​если ​ты ​так ​говоришь, ​то ​я..... ​ ​Возможно, ​она ​бы ​и ​продолжила, ​если ​бы ​ей ​дали ​время, ​но ​Наруто, ​видя ​ее ​противоречивые ​эмоции, ​крепко ​обнял ​ее. ​ ​Ее ​охватило ​тепло. ​То ​же ​самое ​тепло, ​которое ​она ​почувствовала, ​когда ​Наруто ​впервые ​начал ​гладить ​ее ​волосы. ​Такое ​же ​тепло ​она ​чувствовала ​от ​него ​каждый ​раз, ​когда ​они ​касались ​друг ​друга. ​Это ​тепло, ​этот ​комфорт, ​это ​чувство ​безопасности ​и ​любви, ​которое ​почти ​напоминало ​Конэко ​ее ​сестру, ​но ​это ​также ​было ​совершенно ​другое. ​Это ​было ​чувство, ​которое ​она ​связывала ​с ​Наруто ​с ​момента ​их ​первой ​встречи. ​ ​Это ​было ​также ​чувство, ​которое ​заставило ​ее ​сломаться. ​ ​Когда ​она ​начала ​плакать, ​рука ​поднялась ​и ​начала ​ласкать ​ее ​левое ​ухо. ​Это ​не ​успокаивало ​и ​только ​заставляло ​ее ​плакать ​еще ​сильнее. ​ ​Потому ​что ​Конэко, ​несмотря ​на ​свои ​пятнадцать ​лет ​и ​необычную ​зрелость, ​была ​во ​многом ​еще ​просто ​одиноким ​ребенком. ​ ​~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ​ ​В ​данный ​момент ​время ​казалось ​Наруто ​несущественным. ​Он ​сел ​на ​землю, ​прислонившись ​спиной ​к ​большому ​сухому ​дереву. ​На ​его ​коленях, ​оседлав ​его ​так, ​что ​это ​определенно ​выглядело ​бы ​неприлично ​для ​любого, ​кто ​видел ​их ​прямо ​сейчас, ​сидела ​Конэко. ​Она ​спала, ​изнемогая ​от ​слез ​в ​его ​объятиях ​некоторое ​время ​назад. ​Ее ​торс ​теперь ​покоился ​на ​его ​груди, ​а ​голова ​покоилась ​под ​его ​подбородком. ​В ​ответ ​Наруто ​притянул ​молодую ​женщину ​к ​себе, ​и ​его ​руки ​обвились ​вокруг ​ее ​плотного ​маленького ​тела. ​ ​Прислушиваясь ​к ​ритмичному ​дыханию ​молодого ​Дьявола, ​Наруто ​размышлял ​о ​последних ​нескольких ​... ​часах? ​Ну, ​он ​думал, ​что ​это ​были ​часы. ​По ​крайней ​мере, ​так ​казалось. ​Во ​всяком ​случае, ​он ​размышлял ​о ​последних ​нескольких ​часах ​своей ​жизни, ​или, ​если ​быть ​более ​точным, ​о ​разговоре, ​который ​у ​них ​с ​Конэко ​был ​перед ​тем, ​как ​вторая ​самая ​важная ​персона ​в ​его ​жизни ​заплакала ​и ​уснула ​у ​него ​на ​груди. ​ ​Он ​не ​мог ​поверить, ​что ​Конэко ​избегала ​его, ​потому ​что ​он ​встречался ​с ​Риас. ​Неужели ​она ​действительно ​думала, ​что ​только ​потому, ​что ​он ​был ​в ​любовных ​и ​интимных ​отношениях ​с ​рыжеволосой ​наследницей ​Гремори, ​это ​изменит ​их ​отношения? ​Она ​была ​его ​другом, ​одним ​из ​немногих ​людей ​в ​этом ​мире, ​которых ​он ​мог ​по-настоящему ​любить. ​Как ​она ​могла ​даже ​подумать, ​что ​он ​позволит ​чему-то ​вроде ​свиданий ​встать ​на ​пути ​их ​дружбы? ​Не ​то ​чтобы ​он ​все ​время ​проводил ​с ​Риас. ​Конечно, ​они ​тусовались ​гораздо ​больше, ​но ​он ​всегда ​старался ​выкроить ​время ​для ​других ​вещей: ​своих ​друзей, ​тренировки ​Иссэя, ​тренировки ​самого ​себя, ​спарринг ​с ​Кибой, ​разговоры ​с ​Акэно ​и ​ее ​идеи, ​чтобы ​помучить ​Иссэя. ​Он ​с ​удовольствием ​провел ​бы ​время ​и ​с ​Конэко, ​если ​бы ​она ​не ​старалась ​избегать ​его. ​ ​Наруто ​мог ​только ​надеяться, ​что ​их ​разговор ​оставил ​все ​это ​в ​прошлом. ​Он ​не ​собирался ​терять ​любимого ​человека ​из-за ​того, ​что ​он ​решил ​быть ​глупым ​и ​избегать ​его ​по ​такой ​глупой ​причине, ​как ​нежелание ​вставать ​между ​ним ​и ​Риас. ​Свидания ​и ​любовь ​не ​всегда ​были ​взаимоисключающими. ​ ​Ощущение, ​что ​Конэко ​шевелится ​у ​него ​на ​груди, ​заставило ​Наруто ​посмотреть ​вниз. ​Треугольные ​уши ​слегка ​дернулись, ​прежде ​чем ​она ​подняла ​голову, ​чтобы ​посмотреть ​на ​него. ​Наруто ​улыбнулся ​молодому ​дьявольскому ​гибриду. ​ ​- ​Похоже, ​ты ​наконец ​проснулась. ​Хорошо ​ли ​ты ​спала? ​ ​Конэко ​кивнула, ​открыв ​рот ​в ​зевке. ​Наруто ​подумал, ​что ​это ​самая ​милая ​вещь ​на ​свете. ​ ​- ​Прости, ​- ​прошептала ​Конэко. ​ ​- ​За ​что? ​ ​- ​Что ​ты ​промок. ​ ​Глядя ​вниз ​на ​пятно ​воды ​на ​его ​рубашке, ​Наруто ​только ​усмехнулся ​и ​начал ​ласкать ​уши ​Конэко. ​ ​- ​Все ​в ​порядке, ​- ​сказал ​он, ​с ​удивлением ​наблюдая, ​как ​тело ​Конэко ​напряглось, ​прежде ​чем ​упасть ​ему ​на ​грудь. ​Затем ​она ​начала ​мурлыкать, ​- ​я ​не ​против, ​чтобы ​моя ​рубашка ​немного ​промокла, ​если ​это ​означает, ​что ​мы ​снова ​можем ​быть ​близки.
Примечания:
93 Нравится 5 Отзывы 37 В сборник