***
10 лет назад.
Небольшая лавка, много света и слишком много блеска. Эмма стоит у витрины, неловко переминаясь с ноги на ногу. — Я не понимаю, зачем мы здесь, — говорит она. — И если это снова что-то «королевское», я пас. Реджина бросает на неё взгляд — тот самый, с притворным раздражением и скрытой улыбкой. — Иногда, Эмма, — отвечает она, — ты просто должна молчать и позволить людям делать для тебя приятные вещи. — Это угроза? — Предупреждение. Реджина подходит ближе, что-то быстро говорит продавцу и через минуту возвращается с маленькой красной коробкой. Она протягивает её Эмме не сразу, будто колеблется — редкий, почти незаметный момент уязвимости. — Это не обязанность. И не долг, — говорит она тихо. — Просто… я увидела его и подумала о тебе. Открой. Эмма подчиняется. Крышка приподнимается — и она замирает. — Ох… — выдыхает она, и в этом коротком звуке больше эмоций, чем она собиралась показать. — Реджина, он потрясающий. Она смеётся — искренне, как будто подарок внезапно сделал день намного светлее. — Ты уверена? — спрашивает она. — Потому что мне кажется, я сейчас начну вести себя слишком… радостно. — Я на это и рассчитывала, — спокойно отвечает Реджина, но в глазах у неё появляется мягкость. Эмма уже тянется обнять её, но останавливается, быстро надевает браслет сама — неаккуратно, почти суетливо. — Смотри, — говорит она, поднимая руку. — Он идеально подходит. Как будто… как будто он всегда должен был быть моим. Реджина осторожно поправляет застёжку, её пальцы задерживаются на запястье чуть дольше, чем нужно. — Именно. Эмма смотрит на браслет ещё секунду, потом переводит взгляд на Реджину — и без слов наклоняется вперёд, целуя её. — Спасибо, — шепчет она, отстраняясь всего на мгновение. — Эмма… — начинает Реджина, но та не даёт ей закончить. Второй поцелуй дольше. Смех смешивается с дыханием, ладонь Эммы ложится ей на щёку. — Мне правда нравится, — говорит она тихо. — Очень. Реджина вздыхает, будто сдаваясь, и отвечает ещё одним поцелуем — мягким, уверенным, таким, в котором нет спешки. — Тогда всё не зря, — говорит она, прижимаясь лбом к её лбу.***
Эмма моргает — и снова сидит на полу своей гостиной. В руках тот же браслет. Эмма вскакивает так быстро, что в голове на секунду темнеет. Сердце бьётся чаще, чем нужно, дыхание сбивается. Она сжимает браслет в кулаке, будто он обжёг её, и почти сердито идёт на кухню. — Хватит, — бросает она вслух, не зная, кому именно. Себе. Прошлому. Может Реджине.Тому ощущению тепла, которое слишком легко вернулось. Мусорное ведро уже открыто. Один простой жест — и всё закончится. Без вопросов, без воспоминаний, без этого странного давления в груди. Она разжимает пальцы. И не может. Рука замирает в воздухе. Металл холодит ладонь, знакомо и упрямо. Эмма медленно закрывает крышку мусорки, словно это вообще не имело к ней отношения. Она выдыхает. Смотрит на браслет снова — внимательнее, тише. Большим пальцем проводит по той самой мелкой царапине. По следу времени, а не ошибки.***
Они входят в комнату, не отрываясь друг от друга — поцелуи становятся глубже, дыхание сбивается, шаги путаются. Эмма смеётся сквозь поцелуй, когда Реджина прижимает её к стене, ладонями уверенно удерживая, будто не собирается никуда отпускать. — Ты слишком близко, — шепчет Эмма, но в голосе нет ни тени протеста. — Я именно этого и добиваюсь, — отвечает Реджина, касаясь губами её шеи. Поцелуи скользят ниже, медленно, дразняще. Реджина расстёгивает пуговицу за пуговицей, не спеша, словно растягивает момент намеренно. Эмма помогает, её пальцы находят знакомые линии плеч, тянут ткань вниз, оставляя кожу открытой и чувствительной к каждому прикосновению. Они добираются до кровати почти вслепую. Эмма тянется, чтобы снять с Реджины пиджак, запястье задевает край ткани — и раздаётся лёгкий звон. Браслет падает на пол. Эмма наклоняется, смеясь, чтобы поднять браслет, волосы падают ей на лицо. Она ещё улыбается, когда пальцы смыкаются вокруг холодного металла. — Ты неисправима, — бормочет она, всё ещё смеясь, — даже сейчас… Она не успевает договорить. Реджина резко тянет её за запястье назад. Движение уверенное, без сомнений. Эмма теряет равновесие и падает спиной на кровать с тихим выдохом, который больше похож на смех, чем на протест. Но та уже нависает над ней, перехватывая инициативу целиком. Колени упираются в матрас по обе стороны от её бёдер, ладони прижимают плечи Эммы, не больно — властно. Улыбка у Реджины медленная, тёмная, довольная. — Ты слишком отвлекаешься, — говорит она тихо. — Я просто поднимала— Реджина наклоняется ниже, не давая закончить фразу. Поцелуй обрывает слова. Эмма отвечает сразу — пальцы сжимаются на её запястьях, дыхание сбивается, смех растворяется во вздохе. Их поцелуй становится глубже: губы медленно расходятся, дыхание смешивается, язык неторопливо скользит навстречу другому. Браслет всё ещё зажат у неё в руке. Металл холодит кожу, резко контрастируя с теплом тел. — Ты уронила его, — шепчет Реджина, кусая её губу. — Значит, придётся надеть позже. Реджина медленно выпрямляется, не отрывая взгляда от Эммы. Движение плавное, уверенное — бюстгальтер соскальзывает с плеч и исчезает где-то на полу. Она перехватывает руку Эммы и направляет её к груди, накрывая своей ладонью сверху, удерживая на месте. Эмма приподнимается, притягивает Реджину к себе и целует, не отрывая руку от груди, наоборот, сжимает ее чуть сильнее. Затем движение резко меняется: Эмма с коротким смешком толкает Реджину назад на кровать, и уже через мгновение оказывается над ней***
— Чёрт, — шепчет она. Эмма опирается бедром о кухонную тумбу, вдруг уставшая. Не от коробок. От решений. От попыток быть сильнее, чем она есть на самом деле. Она поднимает руку… и надевает браслет на запястье. Щелчок застёжки звучит слишком громко в тишине квартиры. Металл ложится на кожу так, будто никогда и не снимался. Эмма смотрит на него несколько секунд, затем опускает руку. Она закрывает глаза, делает глубокий вдох и возвращается в гостиную — к коробкам, и подготовке к вечеру, который ещё впереди. Вечер медленно собирается вокруг Эммы, как тщательно подобранный образ. Эмма уже готова: платье подчёркивает фигуру ровно настолько, чтобы чувствовать себя уверенно, но не нарочито. Ткань мягко ложится по плечам, талии, движется вместе с ней. Она поправляет серьги, проводит рукой по волосам и задерживает взгляд в зеркале — не из сомнения, а чтобы запомнить этот момент. Телефон вибрирует. Киллиан: Я внизу. Жду тебя в машине. Не заставляй меня слишком сильно скучать Эмма усмехается, берёт сумку и выключает свет. Дверь закрывается за спиной. На улице уже темнеет, фонари отбрасывают длинные тени. Его машина стоит у обочины — сразу узнаваемая, как и он сам. Она открывает дверь и садится. На секунду будто выпадает из движения — просто смотрит. Киллиан в чёрном костюме. Чистые линии, без лишних деталей, всё сидит идеально. Он поворачивается к ней, и в его взгляде появляется та самая пауза. — Ты выглядишь потрясающе, — говорит он — Я даже немного рад, что мы едем в ресторан, а не куда-то, где мне пришлось бы делиться твоим вниманием. Эмма улыбается, чуть наклоняясь к нему. Он целует её уверенно, как будто подтверждая, что вечер начался правильно. Киллиан уже тянется завести машину, когда его взгляд цепляется за её запястье. — Ух ты, — произносит он задумчиво. — Я раньше не видел этого браслета. Эмма внутренне напрягается всего на мгновение. Внешне — ни тени колебаний. Она поднимает руку, рассматривая украшение как бы между делом. — Старый, — отвечает она легко. — Купила пару лет назад. Сегодня нашла в коробках. Забыла, что он у меня вообще был. Киллиан кивает. — Хорошая находка, — говорит он. — Тебе очень идёт. Он заводит двигатель, машина мягко трогается с места. Город начинает медленно скользить за окнами, огни отражаются в стекле. Эмма откидывается на сиденье, позволяя себе расслабиться. Вечер только начинается.***
Машина останавливается у входа в ресторан. Тёплый свет льётся из больших окон, мягко подсвечивая фасад, и вечер вдруг ощущается окончательно «официальным». Киллиан выходит первым, обходит машину и открывает дверь со стороны Эммы — без показной театральности, но так естественно, будто иначе и не умеет. — Прошу, — говорит он с лёгкой улыбкой. Эмма принимает его руку, выходя из машины. Каблуки тихо стучат по мостовой, платье движется вместе с ней, и она ловит его взгляд — внимательный, гордый, чуть собственнический. Он придерживает дверь, пропуская её вперёд, и они заходят внутрь. В ресторане спокойно и уютно: приглушённый свет, негромкая музыка, тихие разговоры за столиками. Киллиан подходит к хостес. — У меня бронь на восемь тридцать, — говорит он. — Джонс. Их провожают к столику у окна. Киллиан отодвигает для Эммы стул, ждёт, пока она сядет, и только потом занимает место напротив. Этот простой жест почему-то кажется особенно приятным. — Ты уверена, что это именно то место? — спрашивает он с лёгкой улыбкой. — Потому что если мне придётся признать, что ты выбрала лучше, чем я, моя репутация пострадает. — Ты сам сказал: «Тот самый ресторан», — отвечает Эмма, усмехаясь. — Тогда я впечатлён, — он слегка склоняет голову. — И, возможно, немного напуган. Подходит официант, они делают заказ. Киллиан предлагает вино, Эмма соглашается, и когда они остаются снова вдвоём, разговор возвращается к ним. — Как прошёл день? — спрашивает он, глядя на неё поверх бокала. — Тише, чем я ожидала, — отвечает Эмма. — Я разбирала коробки. Дольше, чем планировала. Пауза. — А ты? — спрашивает она. — Ты выглядишь так, будто день был длинным. — Он был… насыщенным, — отвечает он. — Но я знал, что вечер будет стоить того. Это помогает держаться. Эмма слегка наклоняется вперёд. — Значит, это был осознанный выбор? — Абсолютно, — говорит он без колебаний. — Я не хотел отменять ужин. Не сегодня. Приносят вино. Киллиан делает маленький жест бокалом. — За вечер без срочных вызовов, — говорит он. — Не загадывай, — смеётся Эмма, чокаясь с ним. — Но да, за вечер. Проходит какое-то время, когда телефон Киллиана внезапно вибрирует на столе. Он бросает взгляд на экран, и выражение его лица чуть меняется — становится более сосредоточенным. — Прости, — говорит он. — Это с работы. Я быстро. Он встаёт, касается её плеча лёгким, извиняющимся жестом и отходит в сторону, к более тихому углу зала. Эмма делает глоток вина, затем ещё один, но вкус вдруг кажется слишком насыщенным. Музыка и голоса вокруг начинают сливаться в единый фон, и она понимает, что ей просто нужно на минуту выйти из этого шума. — Я быстро, — тихо говорит она, хотя рядом никого нет. Эмма берёт сумку и встаёт. По дороге к уборной она ловит себя на странном ощущении — будто вечер на секунду сбился с ритма, и ей нужно вернуть контроль. В уборной тихо. Зеркала, мягкий свет, приглушённые звуки ресторана остаются где-то далеко. Эмма опирается ладонями о раковину, смотрит на своё отражение. Поправляет помаду, убирает прядь волос за ухо, делает глубокий вдох — просто чтобы вернуть себе ощущение равновесия. «Соберись», — говорит она себе без злости. Эмма делает всего пару шагов из уборной, когда это происходит. Столкновение не резкое, но достаточно неожиданное, чтобы выбить воздух из лёгких. Чьё-то плечо задевает её — твёрдо, уверенно, как у человека, который привык идти прямо и не извиняться заранее. Эмма машинально делает шаг назад. — Простите, — начинает она автоматически. — Всё в порядке. Голос. Он ударяет сильнее, чем само столкновение. Низкий, ровный, с той самой интонацией, которую невозможно перепутать ни с чем другим. Спокойный, уверенный, будто женщина вообще не сомневается в своём праве быть здесь. У Эммы внутри всё сжимается. Сердце резко ускоряется, будто пропуская удары, в ушах на мгновение шумит. Кровь отливает от лица, ладони становятся холодными. Она поднимает взгляд — слишком поздно. Она видит только профиль, тёмные волосы, чёткую линию плеча. Женщина уже проходит мимо, не останавливаясь, не оборачиваясь, будто этого столкновения никогда не было. — Подождите… — выдыхает Эмма Голос звучит тише, чем она хотела. Почти теряется в шуме ресторана. Женщина не останавливается. Эмма стоит на месте, ощущая, как тревога накрывает волной — быстрой, необъяснимой, почти физической. В груди становится тесно, дыхание сбивается. Разум пытается вмешаться: Тебе показалось. Но тело не верит. Она сжимает ремешок сумки так сильно, что кожа побелела. Внутри поднимается знакомое, неприятное чувство — то самое, которое появляется, когда прошлое внезапно напоминает о себе без предупреждения. Эмма делает глубокий вдох. Потом ещё один. Медленно, через нос, как учили когда-то. — Соберись, — шепчет она себе. Она заставляет себя двинуться с места, шаг за шагом возвращаясь в зал. Киллиан возвращается к столику через несколько минут. Он убирает телефон, будто старается спрятать рабочий мир обратно за кулисы, и садится напротив Эммы. — Всё в порядке? — спрашивает она, мягко, без упрёка. Ответа нет. Только едва заметное движение плеч, будто она пытается вспомнить, как дышать правильно. В голове у Эммы — хаос. Обрывки мыслей накладываются друг на друга: голос, плечо, это невозможно, прошло слишком много лет, почему именно сейчас. Сердце всё ещё бьётся быстро, тревожно, и от этого трудно сосредоточиться на чём-то одном. Это была она? Нет. Не может быть. Но голос… — Эмма, — Киллиан осторожно касается её руки. — Посмотри на меня. Ты меня пугаешь. Это прикосновение наконец пробивается сквозь шум в голове. Она моргает, возвращаясь в зал, к свету, к нему. Делает короткий вдох. — Прости, — говорит она наконец, голос чуть хриплый. — Я… задумалась. Он не выглядит убеждённым. — Ты уверена? Ты побледнела. Может, мы выйдем на воздух? Эмма качает головой слишком быстро. — Нет. Всё нормально. Правда. Она пытается улыбнуться, но получается слабо. Киллиан смотрит на неё ещё несколько секунд, словно решая, стоит ли настаивать, потом медленно откидывается на спинку стула. Но его взгляд остаётся настороженным. Эмма берёт бокал, делает маленький глоток — больше для вида. Внутри всё ещё дрожит. Мысли не отпускают: если это была Реджина… значит, прошлое не просто напомнило о себе. Оно подошло слишком близко.