Дорога к рисовым полям

R
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 569 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 6

Настройки
Кан Чхоль Су отпил глоток уже остывшего чая и, поставив чашку на стол, тихо сказал: — Мерзкий тип. Он говорил спокойно, но в голосе слышалась усталость — та, что приходит после долгого напряжения, а не после физической работы. — Всю дорогу жаловался на отца. На то, что тот с детства не давал ему спуска, — Кан усмехнулся безрадостно. — Заставлял работать вместе со всеми. Отправлял на уборку риса, как простого солдата. Он сделал паузу. — Потом начал говорить о сестре. Студентке. Отец любил её больше. Гордился ею. Ри Тхэ Сон стоял у окна, глядя на спящий город. Огни были редкими, тусклыми, будто сам город притворялся, что ничего не произошло. Он не обернулся. — То есть… — медленно произнёс он, — он входил в доверие студенткам и убивал их только потому, что отец любил сестру больше него? Кан не ответил. — А рисовые поля? — продолжил Ри. — Он вывозил их туда, чтобы заглушить боль от унизительных, по его мнению, работ на рисовых полях? Он наконец повернулся. — Такого я даже в Китае не слышал, — добавил он задумчиво. — Хотя от тамошних коллег приходилось слышать многое. Ким Ён Хи сидела прямо, сложив руки на коленях. Она долго молчала, затем спросила почти шёпотом: — А что с ним будет? Ри Тхэ Сон прошёл к столу и сел. Его движение было неторопливым, почти отстранённым. — Не знаю, — сказал он честно. — Мы свою работу выполнили. Он поднял взгляд. — Главное — больше никто не будет убивать девушек. Кан и Ким переглянулись. Молча. Понимающе. Они оба знали: элита может позволить себе многое, почти всё, по отношению к обычным гражданам. Арестовать Пак Га Рама им позволили лишь потому, что он пересёк ту самую грань, за которой личные извращения начинают вредить системе. Не людям — системе. Ри кашлянул, прерывая их немой разговор. — Капитан Кан Чхоль Су. Лейтенант Ким Ён Хи. Они выпрямились. — Вы проделали хорошую работу. Он посмотрел на Ким. — Лейтенант, именно вы нашли зацепку, позволившую выйти на преступника. Затем перевёл взгляд на Кана. — Капитан, вы сумели определить следующую жертву и предотвратить новое убийство. Он сделал короткую паузу, придавая словам вес. — От имени партии и Высшего Руководителя мне поручено выразить вам благодарность. Кан и Ким хором ответили, без колебаний, как учили: — Служим партии и Высшему Руководителю. Позже, много позже, южнокорейские СМИ — со ссылкой на разведку и сообщения перебежчиков — писали, что генерал Пак впал в немилость. Что его лишили столичного кабинета. Что его отправили в самый дальний гарнизон, туда, где рисовые поля тянутся до горизонта, а прошлые заслуги не имеют значения. О судьбе его сына не писали ничего.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник