До последнего вздоха | Нино и Киара

Киара Я старалась держать лицо. Как минимум, чтобы не показывать врагам всего ужаса, что я испытывала. Алессио время от времени похныкивал в моих руках. Его нужно было отмыть от бензина, но в данной ситуации я старалась лишний раз не шелохнуться. Возле нас всё ещё стояла мать Нино, а в её руке всё ещё лежала зажигалка. Я прижала сына к себе, размеренно поглаживая его по спинке и укачивая в своих крепких объятьях. Я знала, что если вдруг он окажется в прямой опасности, я сделаю всё, чтобы защитить его. Так же, как и Нино. Я готова отдать за него жизнь. Слишком сильно я грезила мыслью о материнстве и не могла себе представить, что мой ребенок пострадает. Мои руки стали коконом, в котором я старалась уберечь Алессио от бед этого мира. Он был слишком мал и невинен. Он не заслуживал тех испытаний, что выпали на него, едва он успел родиться. Каким бы ни был исход этого дня, я знала, что Алессио выживет. Должен выжить. Утешая сына, я удерживалась от напевания мелодии, чтобы лишний раз не провоцировать внимание матери Нино или мужчин, которые держали оружие наготове, к себе. - Ублюдки, - вновь раздалось ругательство со стороны Савио, который зажимал рану на голове, хмурясь от боли или, возможно, раздвоения перед глазами. Мужчина, стоящий около него, пнул ногой его в спину, наведя пистолет, когда Савио опять пошевелился. Я послала ему умоляющий взгляд, чтобы он не выводил их из себя. Он, казалось, несколько мгновений обдумывал это, и в итоге всё же чуть прикрыл глаза, якобы соглашаясь. Я знала, что Нино и Римо найдут способ защитить нас, даже находясь под угрозой. Они были Фальконе. Они умели хладнокровно соображать в экстренных ситуациях, находить выход из ситуации, откуда на первый взгляд не выбраться. И я старалась не думать о том, каким способом они попытаются сберечь наши жизни. Но минуты шли. Мать братьев Фальконе становилась всё менее терпеливой, расхаживая по комнате и недовольно щёлкая зажигалкой. Я настороженно наблюдала за ней, стараясь не поддаваться панике, но моя уверенность в том, что Нино и Римо вытащат нас отсюда невредимыми, медленно таяла, оставляя после себя лишь горькое осознание всего происходящего. Адамо в бегах, у Савио пробита голова, а Римо и Нино не смогут ничего предпринять, не рискуя при этом нашими с Алессио жизнями. Раздаётся ещё одно щёлканье зажигалки. Совсем недалеко от меня. Я вздрагиваю, хоть и старалась сдержать это. На инстинктах прижимаю Алессио ближе к своей груди. Ком волнения за него появляется в горле и не даёт нормально сглотнуть. Я слышу отчётливые шаги в коридоре, сжимаясь всем телом. Спустя несколько мгновений в игровую входят Нино и Римо, а следом за ними ещё двое людей их матери. Братья напряжены и сосредоточены, на лице моего мужа ни единой эмоции, только холод. Взгляд Нино прошёлся по нам с Алессио, выискивая травмы, и я едва заметно кивнула ему, показывая, что мы в относительном порядке. Если не считать бензина, запах которого, кажется, уже впитался в мою кожу и волосы. Платье, в котором я была, явно пойдёт в мусорку после сегодняшнего дня. Савио ошеломлённо смотрел на Нино. Они встретились взглядами, и я не смогла прочитать то, что они пытались передать друг другу. Затем его взгляд переместился на их мать, у которой в глазах при виде старших сыновей появился нездоровый, сумасшедший огонёк. Она тут же подошла ещё ближе ко мне и подняла зажигалку. Я сделала всё, чтобы не содрогнуться или отскочить на другой край дивана. - Вы положите всё своё оружие, или они оба сгорят, - раздался её голос надо мной, но я старалась смотреть только на Нино. Его присутствие всегда успокаивало. И даже сейчас с его появлением мне стало немного легче дышать. - Мы забрали их оружие, - произнёс один из мужчин, которые вошли в игровую вслед за братьями Фальконе. - Нет, нет, я знаю сыновей Бенедетто, - произнесла она с миловидной улыбкой, от которой меня едва не передёрнуло. - Мы и твои сыновья тоже, - прохрипел Савио, перекатившись на спину и с гримасой коснувшись пятна засохшей крови на голове. - Выстрел тоже может поджечь Киару и её мальчика. Немного искры, и всё вспыхнет пламенем, вы действительно хотите рискнуть? Слышать их мучительные крики? Моё сердце заколотилось быстрее и я сильнее прижала Алессио к себе, хотя уже казалось, что это невозможно. Ни Нино, ни Римо не возразили. В следующую минуту они уже потянулись к привязанным к их ногам пистолетам. - Осторожнее, - вновь предостерегающе проворковала Нера Фальконе. - Вы же знаете, как мучительно гореть заживо. Я не могу представить, каково это - умереть таким образом. Алессио не умрёт. Я не позволю. Сделаю всё, чтобы с ним всё было в порядке. - Может, ты узнаешь об этом сегодня, - произнёс Римо с ненавистью в глазах. Кажется, впервые за всё время я была согласна с Римо и его жестокостью. Я едва ли почувствую намёк на сожаление, когда их мать наконец умрёт. Алессио вновь начал всхлипывать, и у меня защемило сердце от того, что он в таком маленьком возрасте должен столько пройти. Я принялась поглаживать его по мокрому костюмчику, чуть покачивая в своих руках и тихо, едва слышно шикая, чтобы хоть как-то успокоить его. Нера о чём-то переговаривалась с Римо, но я чётко сфокусировалась только на задаче успокоить Алессио. Я безумно переживала, что бензин мог попасть в его лёгкие, не говоря уже о том, что именно из-за его паров младенец так нервничал. Пока я была поглощена беспокойством и утешениями сына, между Савио и вооружённым мужчиной произошла потасовка, из-за которой мать Нино просто спокойно помахала зажигалкой в пугающей близости ко мне, заставляя чуть отпрянуть назад. - Я же вам говорила. Они сгорят. Мы с Нино пересеклись взглядами. На мгновение, но для меня этого было достаточно, чтобы увидеть его уверенность, что он сможет защитить нас обоих. Я же словно предчувствовала, что за спасение двоих будет слишком высокая плата. Нера вновь щёлкнула зажигалкой около меня, спрашивая про Адамо. Я вздрогнула от на мгновение появившегося огонька, сердце забилось где-то в глотке, а Нино сделал шаг в мою сторону, явно останавливаемый только предупреждающим взглядом матери. Кратко переговариваясь с Римо, Нера снова и снова смотрела на мерцающее пламя зажигалки. Такое маленькое. Но решало две жизни разом. Одну, если я успею среагировать и убрать контакт с Алессио. Мы с Нино пересеклись взглядом. И в этой связи читалось слишком многое. Мы вдвоём осознавали, что между нами слишком большое расстояние. Он попросту не успеет добраться до меня, если его мать подожжёт меня. Я буду объята пламенем, а он не сможет ничего сделать. Именно потому, что в какой-то мере я полностью осознавала неизбежное, я постаралась одними глазами передать ему, что всё в порядке. Ему не стоит переживать обо мне. Если я успею, а я была обязана это сделать, убрать от себя Алессио, а Нино рванёт в нашу сторону, у него будет возможность спасти нашего сына. Не меня. Но мне было достаточно того, что моя семья будет жива. - Почему бы тебе не облить нас бензином? Таким образом ты сможешь гарантировать, что мы не будем действовать вне очереди, и ты можешь отпустить Киару и Алессио, - прозвучал осторожный голос Нино. - О, нет, нет, я не позволю прошлому повториться, - фальшиво рассмеявшись, произнесла их мать. - Она останется. И ты тоже, так же долго, как и она. Ты же не хочешь, чтобы она пострадала? Нет, пожалуйста, не делай этого, - хотелось прокричать мне, но я проглотила своё желание. Нино должен был жить. Я бы ни за что не смогла оставить его и его братьев здесь, уйдя вместе с Алессио. Они стали моей семьёй. Я не могла их бросить. - Ладно, вот как это будет, мальчики. Я хочу, чтобы вы перерезали себе вены, хорошо? Все мои внутренности похолодели. Нет... Савио усмехнулся, а на лице у Римо появилась абсолютная ярость. Нино выглядел решительным, но я знала, что если бы он не скрыл все свои эмоции, он бы выглядел по-другому. Она снова делала это. Ломала жизни. Убивала своих сыновей. Я встретилась глазами с Нино и покачала головой. Он выглядел слишком спокойным. Словно уже смирился, что сможет отдать жизнь за наши. Вот только я знала, что не смогу без него. Через взгляд я пыталась умолять его не делать этого. Это было абсолютное безумие. Он не дал мне знак. Он уже не был уверен, что у него всё под контролем. А я приходила в ужас от того, что он мне не мог дать обещание, что с ним всё будет хорошо. Я сжимала Алессио в своих объятиях, игнорируя пелену слёз, которая частично застилала мой взгляд. Мать Нино вновь открыла крышку зажигалки, и он сделал ещё один решительный шаг вперёд. - Нет! - крикнула она, заставляя его остановиться. - Сейчас вы все трое перережете себе вены. Я дождусь, пока вы отключитесь, прежде чем сжечь особняк и ваши тела в нём. Если вы этого не сделаете, я сожгу её и ребенка прямо у вас на глазах и прикажу своим людям застрелить вас в любом случае. - Ты всё равно их сожжёшь. Как только мы потеряем сознание, ты убьёшь их, - прозвучало ровным голосом со стороны Нино. - Нет, нет, она такая же жертва, как и я, и мальчик не твой, так что он тоже может жить. Мы должны уйти, но не они, мальчики, разве вы не видите? Она взглянула на одного из мужчин, и тот вернул Нино нож, который совсем недавно забрал у него. - Либо вы сейчас же перережете себе вены, либо я их сожгу. Я считаю до трёх. Я понимала, в каком тупике все мы. Отсюда не выбраться. Отчаяние затопило меня, и я заплакала, не позволяя себе издавать всхлипы. Алессио в моих руках вновь обратил на себя внимание, и я вновь начала покачивать его, не сводя глаз с Нино, который решительно поднёс лезвие ножа к своему предплечью и полоснул, смотря на меня. - Нет! - я не сдержала судорожный вздох, вырвавшийся из меня прежде, чем я успела осознать это. Мать Нино презрительно глянула на меня, прекрасно услышав мой протест, а после вновь обратилась к моему мужу: - Хорошо. Теперь другая рука. Нино поднёс лезвие ко второй руке и оставил точно такой же порез, откуда сразу же потекла кровь. Я тихо плакала, не в силах отвести взгляд от его, в котором читалось желание спасти нас. Любой ценой. Он передал нож Римо, который на несколько секунд замер, но повторил действия Нино, как и Савио. Я смотрела на трёёх братьев, истекающих кровью для того, чтобы мы с Алессио могли спокойно жить. Я не могла им этого позволить. Не могла оставить их. Я не могла потерять Нино. Серафина, Невио и Грета не могли потерять Римо. Савио был слишком молод для того, чтобы умирать. Он был всего-лишь подростком. - Нет, - прошептала я, поднявшись с дивана и сделав шаг от Неры Фальконе. Её люди тут же направили на меня свои пистолеты, а она лишь сузила глаза, пристально изучая меня. Краем глаза я уловила то, как тут же напряглись братья Фальконе. Я понимала, что всё ещё нахожусь под угрозой, потому что на меня направлены пистолеты и выстрел мало того, что убьёт меня, но ещё и подожжёт, а я держала Алессио. - Я даю тебе и твоему мальчику возможность жить дальше, - стальным голосом произносит Нера. - Вы сможете начать новую жизнь, когда они умрут, или ты отказываешься от этого? - Я люблю его, - мой тихий голос отразился от стен игровой комнаты. - Ты не знаешь, что такое любовь, девочка, - усмехнулась мать Нино, но я видела, что она обдумывала моё признание. - Все они испортили тебя. Я могла бы на это закрыть глаза. Разве ты не хочешь жить вместе со своим мальчиком? Моё сердце защемило, когда я опустила взгляд на Алессио. Его мирные глазки смотрели на меня. Он не понимал всего того, что происходило. Я понимала что это, вероятно, последний раз, когда я держу его в своих руках, чувствую тепло его маленького тела и могу смотреть на это пока что умиротворённое личико. Я сильнее прижала его к себе, шагнув вперёд. Неуверенно, потому что на меня всё ещё было направлено дуло пистолета, чтобы я не делала резких движений. - Мой сын будет жить, - голос чуть подрагивает от эмоций и того, что в считанные минуты мне придётся расстаться с Алессио навсегда. Но я понимала, что не могу оставить Нино здесь. Не смогу жить дальше без него. Моя любовь была слишком сильна. - Я останусь с мужем, - мой голос впервые за последнее время был твёрд, как сталь. - Я не оставлю его. - Киара, нет, - прорычал Нино, начиная понимать, что я собиралась сделать. - Да, - тут же возразила я ему, хоть это и не было мне свойственно. Я посмотрела на мать Нино. - Я полюбила его, поэтому можете считать меня неправильной и испорченной. Они стали моей семьёй. Поэтому если умрут они, - я обвела взглядом напряжённых Римо, Нино и Савио. - Умру и я. Потому что я верна своей семье и не оставлю их. - А мальчик? - выгнула бровь Нера. - Обрекаешь ребенка на смерть. - Он будет жить, - повторила я. - Вы не собирались убивать Фабиано. Он всего лишь подчинённый, - я упустила тот момент, что он и Фальконе считали друг друга братьями, настолько близки они стали. Я посмотрела на Фабиано, который по-прежнему стоял на коленях. В его взгляде - неверие в мои слова. Он едва заметно качает головой, словно отговаривая меня от этой идеи. Но я игнорирую слабую боль в груди и с надеждой смотрю на него. - Вы можете освободить его и он уйдёт вместе с ребенком... - Да, он сразу же нападёт на нас, как только мы освободим его, - прервал меня грубый голос одного из тех, кто стоял возле Фабиано с пистолетом наготове. - Он не станет рисковать ребенком, - уверенно сказала я, не обращая внимание на слёзы, которые катились из моих глаз, и дрожь в голосе. Мать Нино некоторое время раздумывала, поглядывая на настороженного Фабиано. Она задумчиво вертела в своей руке зажигалку. Кажется, я почувствовала, как капля холодного пота скатилась по моей спине. Прошла, вероятно, целая вечность, когда она наконец подошла к Фабиано, останавливаясь прямо перед ним и холодно смотря на него. - У тебя будет пять минут на то, чтобы уехать с территории поместья. Ни секундой больше. Попробуешь освободить кого-нибудь из этой комнаты - и ты сгоришь вместе с этим особняком раньше, чем успеешь что-то сделать. Я испустила выдох, полный неверия и шока. Она согласилась. Алессио будет в безопасности. Я знала, что Фабиано, Леона и Серафина смогут позаботиться о нём. Я не заметила того, как один из мужчин одним движением перерезал верёвки, которые связывали руки Фабиано, и подняла на него свои заплаканные глаза, когда он осторожно, под яростным присмотром людей Неры, приблизился ко мне. - Ты сбережёшь его, не так ли? - хрипло выдавила я из себя. - Ты будешь защищать Алессио... Он уверенно кивнул, стараясь успокоить меня, но я также заметила сомнение в его глазах, потому что он не мог просто уйти, оставляя позади братьев Фальконе. Я склонилась над Алессио, который, словно почувствовав моё отчаяние, положил на моё платье свои маленькие ручки, а сам начал тихо всхлипывать, явно показывая то, что совсем скоро заплачет. Мои губы коснулись его светлых волос, оставляя мягкий поцелуй на его макушке. Я совершенно не обращала внимание на запах бензина и то, что мы с ним до сих пор с ног до головы были покрыты им. - Ты будешь сильным, Алессио. А я всегда буду любить тебя, - едва слышно прошептала я, когда моё зрение размылось из-за слёз, которые капали на младенца в моих руках. - Мама всегда защитит тебя. - Моё терпение подходит к концу, - грубо произнесла мать Нино, с явным отвращением наблюдая за нами. - Киара, не делай этого, - твёрдый, предельно натянутый голос Нино заставил меня на долю секунды посмотреть на него, видя, как отчаяние наполнило его глаза. - Молчать! - тут же крикнул один из мужчин, щёлкнув предохранителем и заставляя меня оторвать взгляд от Нино, а его замолчать. Я передала Алессио в руки Фабиано, который постарался как можно осторожнее держать малыша своими руками. Мои ладони тряслись, когда я оторвала их от нашего с Нино сына, а сердце раскололось на части. Я понимала, что этим я защищаю Алессио, но расставание с ним было больнее, чем я ожидала. Я не могла дышать, смотря, как мои руки в последний раз касаются сына, а он с явной паникой смотрит на меня. Словно он всё понимает. Словно осознаёт, что это наша последняя с ним встреча. Я подавила всхлип, полный боли, когда через силу попыталась улыбнуться Алессио, чтобы он не нервничал. Я знала, что он тоже привязался ко мне за это время. И сейчас я должна была отпустить его. Чтобы он выжил. Чтобы был в безпасности. Фабиано посмотрел на Нино и Римо, безмолвно уточняя что-то, что я не могла понять, и только получив кивок от обоих, вышел из игровой комнаты, бережно удерживая Алессио на своих руках. Двое мужчин Неры проследили за тем, чтобы он в установленное время покинул территорию поместья. Как только Фабиано вместе с Алессио исчезли, направляясь в безопасное место, я смогла вздохнуть. Тут же сделала осторожные шаги в сторону Нино. Мне не было страшно, что в меня выстрелит кто-нибудь из людей Неры, потому что без Нино, который сейчас вместе с братьями стекал кровью, в моей жизни не было никакого смысла. - Киара, вернись к Алессио, - хрипло произнёс Нино, обхватывая моё лицо своими руками. - Уходите вместе. Мне в нос тут же ударил резкий металлический запах. Я почувсвовала, как его кровь из порезов начала капать на меня, а его ладони оставили следы на моём лице. Я отодвинула его руки от своего лица и попыталась зажать его порезы, чтобы кровь не покидала его тело так быстро. Мне было всё равно, что я могла испачкаться. Значение для меня имела только моя семья. - Алессио будет в безопасности, - прошептала я. - Я буду с тобой. - Делай то, что говорит Нино, - встрял Римо, упрямо глядя на меня. - Ты должна жить. Вместе с вашим сыном. - Вы не останетесь здесь одни. Я буду рядом. - Черт возьми, да ты действительно больна, девочка, - хрипло посмеивается Нера Фальконе, заставляя меня вздогнуть. - Не называй её больной! - грубо рявкнул Нино, с ненавистью в глазах уставившись на мать. - Ты сделал её такой, - продолжила она. - Неужели ты не замечаешь, как она зависима от тебя? Ты привязал её к себе. Она испорчена твоим влиянием на неё. Теперь я тоже вижу это. Эти чертовы щенячьи глаза, которыми она смотрит на тебя, как на само божество, разве ты не видишь этого? Её смерть станет правильной, потому что ты сделал её такой.