Echoes of You

R
В процессе
38
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 312 страниц, 76 375 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник

n i n e t e e n

Настройки
Утро встретило их не солнцем — звуком.  Щёлкнула дверь где-то в коридоре, эхом отозвались шаги, и Юрин вздрогнула ещё до того, как проснулась окончательно. Первое, что она почувствовала, — холод пола под боком и чужое тепло под щекой. Она резко вдохнула и открыла глаза. Потолок. Зеркала. И… ноги Хёнджина под её головой. Чёрт. Опять.  Она приподнялась слишком резко — боль в рёбрах тут же напомнила о себе, и она тихо зашипела, прижав ладонь к боку. Хёнджин проснулся мгновенно, будто и не спал. — Что… — он сел, огляделся и сразу всё понял. В дверях зала стоял мужчина лет пятидесяти в форме охраны. Не тот, что был ночью. Другой. С папкой под мышкой и выражением лица, в котором не было ни удивления, ни юмора. — Доброе утро, — сухо сказал он. — Вы ничего не хотите мне объяснить? Юрин почувствовала, как внутри всё сжалось. Вот и всё.  Хёнджин поднялся первым. Спокойно. Слишком спокойно — так он делал всегда, когда ситуация выходила из-под контроля. — Мы задержались на репетиции, — сказал он ровно. Охранник приподнял бровь и посмотрел на часы. — До восьми утра? Тишина в зале стала почти осязаемой. — У вас есть разрешение находиться в здании в ночное время? — продолжил он, перелистывая что-то в папке. — Потому что по журналу — нет. Ни у трейни, ни у вас. Юрин стояла рядом, сжимая край кофты. Она чувствовала себя школьницей, пойманной на чём-то запретном, хотя внутри всё кричало, что она просто пыталась выжить. — Собирайтесь, — сказал охранник наконец. — Вас вызывает один из управляющих. Сейчас. Управляющий. Слово прозвучало как приговор. Они шли по коридорам молча. Утренний JYP был другим — холодным, пустым, слишком официальным. Свет включался секциями, отражаясь в чёрных полах, и каждый шаг отдавался гулом. Юрин чувствовала на себе взгляды. Даже когда людей почти не было — казалось, что стены знают. Незаконная ночёвка. Испытательная неделя. Остался один день. Она украдкой посмотрела на Хёнджина. Он шёл рядом, чуть впереди, плечи напряжены, челюсть сжата. Он не обязан был быть здесь. Это из-за меня. Перед кабинетом управляющего охранник остановился. — Ждите, — коротко сказал он и постучал. Юрин сглотнула. Сердце билось слишком громко. Если сейчас… если это повлияет на шоу… если из-за меня… Хёнджин вдруг слегка повернул голову и тихо сказал, так, чтобы слышала только она: — Смотри на меня. Не на них. Она подняла глаза. — Что бы ни было дальше, — продолжил он, уже почти шёпотом, — ты не одна. Поняла? Её горло сжалось. Она кивнула. Дверь кабинета открылась. — Заходите. Юрин сделала шаг вперёд, чувствуя, как напряжение внутри натягивается до предела. Это утро должно было быть началом. А стало проверкой. И она ещё не знала — какой именно. И как оказалось — проверкой на дружбу. Кабинет был слишком чистым и слишком тихим.  Большой стол, тёмное дерево, стеклянные стены с жалюзи, за которыми уже начиналась обычная рабочая суета. Управляющий сидел прямо, сложив руки, и смотрел на них без эмоций.  Юрин стояла рядом с Хёнджином, руки сцеплены перед собой. Пол был идеально чистым, отражал свет ламп так, что глаза резало. Управляющий листал планшет, не поднимая взгляда. Долго. Слишком долго. — Вы понимаете, — наконец сказал он, — почему вы здесь? Юрин кивнула первой. Слишком быстро. — Да, — тихо ответила она. Хёнджин промолчал. — Ночное нахождение в подвальном зале, — продолжил управляющий ровно. — Закрытое здание. Без отметки в системе. Без разрешения. Он поднял взгляд. Сначала на Хёнджина. — Вы айдол компании. Не трейни. Вы знаете правила. Пауза. — Знаю, — ответил Хёнджин спокойно, но голос был сухой, будто он специально отрезал в нём всё лишнее. Потом взгляд переместился на Юрин. — А вы, — управляющий слегка прищурился, — сейчас на испытательном сроке. Любая ошибка фиксируется. Юрин сглотнула. — Я понимаю. — Тогда объясните, — сказал он, откладывая планшет, — что вы делали в студии в четыре утра. Тишина стала плотнее. Юрин уже собиралась открыть рот — взять всё на себя, как обычно, — когда дверь позади них открылась. — Извините, — раздался голос, в котором не было ни спешки, ни оправданий. — Можно? Юрин резко обернулась. Чан. Уставший, с тёмными кругами под глазами, в простой чёрной худи, будто он вообще не уходил из компании. Он выглядел так, словно действительно провёл здесь ночь — и, по сути, так и было. Управляющий поднял бровь. — Вы? — Да, — кивнул Чан. — Я здесь по этому вопросу. — Интересно, — сухо сказал управляющий. — Потому что вас в списке причастных не было. Чан слегка улыбнулся. Едва заметно. — Возможно, потому что я не ночевал в зале. Но я знал, что они там. Юрин резко подняла глаза. Хёнджин повернулся к Чану. Управляющий сложил руки. — Продолжайте. Чан выдержал паузу. Специально. Не торопясь. — Я был в здании почти всю ночь, — сказал он. — Работал. И дал разрешение использовать зал. Это было моё решение. — Устное? — уточнил управляющий. — Да. — Без регистрации? — Да. В кабинете повисла тишина. Теперь — острая. На секунду его взгляд скользнул по ним — быстрый, острый. Без слов. Но в этом взгляде было всё. Вы мне должны объяснение. Потом. — Вы понимаете, что берёте ответственность? — спросил управляющий. — Понимаю, — спокойно ответил Чан. Он посмотрел на Юрин. Потом на Хёнджина. И снова на управляющего. — Как старший айдол. И как человек, который видел, в каком состоянии находится трейни на испытательной неделе. Юрин опустила взгляд. Он слишком много говорит. — Значит, — управляющий медленно кивнул, — вы утверждаете, что знали, где они находятся. И считали это допустимым. — Да. Ещё одна пауза. Управляющий внимательно посмотрел на Чана. Долго. Слишком внимательно. — В следующий раз, — сказал он наконец, — оформляйте такие вещи официально. Компания — не место для импровизаций. Даже если намерения благие. Он перевёл взгляд на Юрин. — Особенно для тех, кто сейчас под наблюдением. Её грудь сжало. — Вы свободны, — заключил он. — Все трое. — Спасибо, — одновременно сказали Чан и Хёнджин. Юрин только кивнула. Когда дверь закрылась за ними, она поняла, что только сейчас снова начала дышать. Они шли обратно молча. Но это молчание было другим — не давящим, а напряжённым, как перед разговором, от которого не уйти. Чан шёл впереди. — Сначала — туда, — бросил он через плечо. — Потом поговорим. Та самая студия. В которой 3racha проводили все свои вечера. Дверь открылась тихо. Внутри было полутемно. Лампы горели только у одной стены. На диване, свернувшись клубком и накрывшись курткой, спал Джисон. Рот приоткрыт, волосы растрёпаны — выглядел так, будто его просто выключили посреди ночи. У противоположной стены, за ноутбуком, сидел Чанбин. В наушниках, сосредоточенный, пальцы быстро бегали по клавиатуре. Он поднял взгляд, когда они вошли, и тут же усмехнулся. — О, — протянул он. — А я думал, мне мерещится. Это что, утренний сбор без предупреждения? Чан снял худи и бросил его на стул. — Джисон, — сказал он громко. — Мм? — тот даже не открыл глаза. — Просыпайся. У нас гости. — Я не подписывался… — пробормотал Хан, но всё же приоткрыл один глаз. Потом второй. И резко сел. — Офигеть. Вы что, реально тут спали? Юрин смутилась, опустив взгляд. Хёнджин стоял рядом, руки в карманах, напряжённый. Чан повернулся к ним. — Садитесь, — сказал он уже другим тоном. Серьёзным. — И давайте разбираться. Потому что в следующий раз я могу не успеть прикрыть. В комнате повисла тишина. Юрин первой опустилась на край дивана, осторожно, будто боялась занять слишком много места. Хёнджин остался стоять — слишком напряжённый, чтобы просто сесть. Чан сел напротив, оперевшись локтями о колени. Чанбин развернулся вместе со стулом, снял наушники и положил их рядом. Хан, всё ещё сонный, подтянул к себе куртку и устроился поудобнее, но глаза уже были внимательные. — Ладно, — сказал Чан спокойно, без давления. — Я прикрыл вас сегодня. Но это не значит, что я не хочу понять, что вообще происходит. Он посмотрел сначала на Хёнджина, потом на Юрин. — Кто начинает? Юрин сжала пальцы. Кожа на костяшках побелела. — Я, — тихо сказала она. Голос прозвучал ровно, но внутри всё дрожало. — Мне дали… испытательную неделю. Она запнулась на секунду, но всё же продолжила: — Если я её не прохожу — меня убирают. Чанбин резко выдохнул. — Серьёзно? — Серьёзно, — кивнула Юрин. — Сказали, что я будто бы не до конца включена. Что нет коннекта. Что я… — она сжала губы, — делаю всё «вполовину». — Бред, — пробормотал Джисон, потерев лицо ладонями. — Я видел твои видео. — Им всё равно, — ответила она. — Им важно то, что сейчас. Хёнджин наконец сел. Медленно, будто боялся резкого движения. — Поэтому ты пришла вчера, — тихо сказал он, больше себе, чем остальным. Юрин кивнула. — Мне нужно сольное выступление. Полное. Песня, вокал, танец. Всё — сама. Она выдохнула. — И у меня не получается. Я чувствую, что это… пусто. Красиво — да. Но не настоящее. В комнате снова стало тихо. Чан посмотрел на неё долго, внимательно. Не как лидер. Как человек, который слишком хорошо знает это состояние. — Что ты готовишь? — спросил он. — Fine, — ответил за неё Хёнджин. — Taeyeon. Чанбин поднял брови. — Серьёзный выбор. — Я знаю, — Юрин чуть улыбнулась, но улыбка вышла уставшей. — Поэтому и страшно. — Спой, — вдруг сказал Джисон. Все посмотрели на него. — Что? — он пожал плечами. — Если уж вы тут ночевали и почти получили по шапке, давайте хотя бы не зря. Спой. Юрин колебалась. В груди что-то неприятно сжалось. Я не готова… Но потом она просто кивнула. И начала петь. Не громко. Не на максимум. Будто боялась спугнуть собственный голос. Первая строчка — ровно. Вторая — с лёгкой дрожью. На припеве голос сорвался на долю секунды, но она не остановилась. Хёнджин смотрел, не отрываясь. — Стоп, — мягко сказал Чан. Юрин замерла, дыхание сбилось. — Ты не ошибаешься, — продолжил он. — Но ты поёшь так, будто держишь себя за горло. Не технически. Внутри. — Ты боишься, — добавил Джисон, уже полностью проснувшись. — Боишься сделать больно себе. Юрин опустила глаза. — А теперь ещё раз, — сказал Чан. — Только без задачи «справиться». Просто скажи это. Как будто кому-то одному. Он сел за синтезатор, который стоял у стены, и тихо взял первые аккорды. — Дыши ниже, — бросил Чанбин. — Не тяни звук наверх. Дай ему упасть. Она закрыла глаза. И спела снова. На этот раз голос был тише. Но глубже. В нём появилась та самая трещина — в этот раз не из-за ошибки, а из-за правды. Джисон медленно кивнул. — Вот. Вот это уже цепляет. Чан не смотрел на ноты. Он смотрел на неё. — На счет танца, — сказал он. — Ты должна передать состояние, не сухую хореографию. Ты должна двигаться так, будто вокал ведёт тело, а не наоборот. — Спасибо, — сказала она искренне. — Правда. Хёнджин сел рядом. Не касаясь. Но достаточно близко, чтобы она это чувствовала. — Ты не обязана проходить это одна, — сказал он тихо. — Даже если кажется, что да. Юрин кивнула, глядя в пол. Может… я ещё выдержу. И в этой студии — с недосыпом, разбросанными куртками и людьми, которые вдруг стали частью её пути — у неё впервые за долгое время появилось ощущение, что шанс всё ещё есть. После последних аккордов Fine в студии повисло странное, мягкое молчание. Чан первым встал из-за синтезатора, размял плечи, будто сбрасывал с себя остатки ночи. — Ладно, — сказал он уже другим тоном. — Теперь можно работать. По-настоящему. Чанбин усмехнулся. — О, вот это я узнаю. Значит, всё, теперь без драмы? — С драмой, — спокойно ответил Чан. — Но конструктивной. Юрин тихо улыбнулась. Это была первая улыбка за долгое время, которая не казалась натянутой. Джисон поднялся с дивана, потянулся и подошёл ближе. — Давай ещё раз, — сказал он. — Только мы немного разберём моменты. Особенно верх. Он встал напротив неё, почти на расстоянии вытянутой руки, и напел одну из строчек — легко, будто между делом, но чисто, с тем самым светлым, высоким оттенком, который у него получался так естественно. — Слышишь? — он кивнул. — Ты тянешь вверх силой. А тебе нужно… — он сделал жест рукой, будто отпускал что-то из пальцев, — отпустить. Пусть нота сама выйдет. Чан подошёл сбоку. — И дыхание. Ты его держишь из-за напряжения. Попробуй вдох раньше. Не перед фразой, а донеё. Юрин кивнула. В этот раз — без привычного внутреннего сопротивления. Она попробовала снова. Сначала осторожно. Потом чуть увереннее. На одном из моментов голос дрогнул, но не сорвался — наоборот, стал живее. — Вот! — сразу сказал Хан. — Вот это оно. Чанбин хлопнул ладонью по столу. — Я вообще молчу, но это реально круто. Юрин выдохнула и вдруг рассмеялась — тихо, почти удивлённо. — У меня получается, — сказала она больше себе, чем им. Хёнджин всё это время стоял чуть в стороне. Он не вмешивался, не подсказывал, не подходил ближе. Просто смотрел. И в его взгляде не было ни тревоги, ни напряжения, как раньше. Только сосредоточенность. И что-то ещё — почти гордость. Она справляется. Сама. Когда Юрин закончила очередной прогон, она поймала его взгляд. На секунду. Он чуть кивнул ей. Почти незаметно. Я рядом. Всё хорошо. — Давайте ещё один раз, — сказал Чан, уже более расслабленно. — А потом короткий перерыв. Нам всем нужен кофе, а тебе — закрепить это состояние. Юрин снова встала у микрофона. Теперь она пела не из страха. И не из отчаяния. Она пела, потому что хотела. Когда последняя нота растворилась в тишине студии, никто не сказал ничего сразу. Хан только медленно опустил голову, будто проживал звук ещё пару секунд внутри себя. Чанбин снял наушники. — Ну всё, — выдохнул он. — Теперь уже точно можно жить. — Я же говорил, — усмехнулся Хан, — что дело не в нотах. Чан хлопнул ладонями. — Ладно. Перерыв. Кофе — или я начинаю кусаться. Атмосфера в комнате заметно потеплела. Кто-то потянулся, кто-то зевнул, Хан снова рухнул на диван, на этот раз уже осознанно, а не отключаясь. Разговоры стали проще, живее — шутки, поддёвки, смех, тот самый хаос, который возникает, когда напряжение наконец отпускает. — В кафетерий? — спросил Чанбин, уже закрывая ноутбук. — Сто процентов, — отозвался Хан. — Я на кофе живу. — Ты на нём существуешь, — поправил Чан. Юрин слушала это со стороны, медленно собирая свои вещи. Она улыбалась, но почти не вмешивалась. Никто не сказал вслух очевидное. Но все это понимали. Ей нельзя было идти с ними. Не потому, что кто-то запрещал. Не потому, что это было формально опасно. А потому, что слишком много глаз. Слишком много шёпота. Слишком много внимания к её имени — и к имени Хёнджина рядом с ним. Интернет уже кипел после того выступления. Короткие клипы, замедленные движения, чужие трактовки взглядов и касаний. ТикТок гудел. Комментарии множились быстрее, чем она успевала их читать. Ещё один кадр — и всё станет хуже. — Я принесу тебе что-нибудь, — сказал Хёнджин спокойно, будто это само собой разумеется. — Кофе, завтрак. Что хочешь. Юрин подняла на него взгляд и мягко покачала головой. — Не нужно, правда. Он нахмурился. — Ты же ничего не ела. — Я ещё немного поработаю здесь, — сказала она тихо. — И от кофе у меня голова болит. Она говорила ровно, вежливо, без резкости — так, чтобы это звучало логично и не вызывало лишних вопросов. И это сработало. — Тогда хотя бы воды, — буркнул Хан. — Возьму, — кивнула она. Хёнджин смотрел на неё дольше, чем остальные. Он видел в этом отказе больше, чем просто усталость. Но не стал спорить. — Хорошо, — сказал он. — Мы быстро. Дверь закрылась за ними одна за другой, и шум коридора постепенно стих. Юрин осталась одна. Она постояла ещё пару секунд посреди студии, будто проверяя, правда ли теперь тихо. Потом медленно выдохнула. Я уйду раньше. Она знала это ещё до того, как отказалась от завтрака. Ночью здесь было безопасно. Сейчас — нет. Компания просыпалась. Люди шли на занятия, на записи, на совещания. Камеры могли появиться в любой момент. И если её увидят здесь — не одну, не «случайно» — это станет ещё одним поводом для разговоров, которые ей сейчас не пережить. Юрин тихо собрала сумку. Она уйдёт до их возвращения. Незаметно. Правильно. Как должна. Даже если внутри всё тянуло остаться ещё хоть немного.

***

В этот день она всё равно пошла в спортзал. Хотя тело ныло так, будто его били изнутри. Хотя каждое резкое движение отзывалось в рёбрах тупой, тянущей болью. Юрин сжала зубы и просто делала. Кардио, силовые, растяжка — не идеально, но до той грани, где дыхание сбивается, а мысли начинают путаться. Зеркала в зале были безжалостны. Потная кожа, впалые ключицы, тени под глазами. После тренировки она зашла в раздевалку и встала на весы. Цифры мигнули. Минус пять. Пять килограммов за неделю. Юрин замерла, будто боялась, что весы передумают. Потом снова встала. Те же цифры. По губам скользнула короткая, почти неверящая улыбка. Значит, не зря. Значит, это тоже считается. Значит, завтра это будет видно. Ей казалось — правда казалось — что всё это: усталость, пустота в желудке, боль, бессонные ночи, — всё это каким-то образом обязательно сложится в результат. Судьи увидят. Камера почувствует. Музыка ляжет иначе. После душа она не поехала домой. Она нашла пустой зал — один из тех, куда почти никто не заходит. Без зеркал во всю стену, с тёплым жёлтым светом и пыльным полом. Там она включила музыку и прорепетировала номер ещё раз. И ещё. Без криков. Без злости. Только тело и движение. Она падала в пол, поднималась, ловила дыхание, сбивалась — и продолжала. Где-то на середине остановилась, прижав ладонь к боку, переждала вспышку боли, закрыв глаза. Пожалуйста. Не сейчас. Музыка снова пошла. Когда она вышла из зала, за окнами уже было темно.

***

В общежитии было непривычно пусто. Девочки ушли — кто на дополнительные занятия, кто в город, кто просто не выдержал этого напряжения и сбежал хотя бы на вечер. Коридоры были тихими, свет — приглушённым. Даже лифт ехал будто медленнее обычного. Юрин зашла в комнату, не включая верхний свет. Села на пол, прислонившись спиной к кровати. Худи так и осталось на ней. Рюкзак валялся рядом, неразобранный. Телефон лежал экраном вниз. В наушниках — тишина. Она даже не включала музыку. Не хотелось. Любая мелодия сейчас казалась лишней, слишком громкой для этого состояния. В комнате было слышно только её дыхание. Редкое. Уставшее. Она подтянула колени к груди и закрыла глаза. И вдруг — без предупреждения — накрыло воспоминанием. Первый год трейни. Ей тогда казалось, что она не выдержит и месяца. Холодные залы, чужие лица, постоянные оценки, бесконечное «ещё раз». Она приходила в общежитие с дрожащими руками и засыпала в одежде, потому что сил переодеваться не было. Она плакала тихо, в подушку, чтобы никто не услышал. Считала дни. Считала шаги. Считала, сколько раз за день сказала себе «терпи». Тогда ей было страшно. Сейчас — нет. Сейчас было… пусто. Она сидела в той же позе, только теперь это был уже третий год. Та же усталость, но другая тяжесть. Не от неизвестности — от ответственности. От понимания, что дальше может не быть. Юрин медленно легла на кровать, так и не снимая худи. Потолок был серым, без трещин, без отметок — чистый, как экран перед последним кадром. Я не сбежала, — подумала она. Я не остановилась. И когда наступил последний вечер этой недели, она лежала так, не двигаясь, и впервые за долгое время позволила себе одну мысль — тихую, почти испуганную: Я сделала всё, что могла.
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник