Echoes of You

R
В процессе
38
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 312 страниц, 76 375 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

t w e n t y f o u r

Настройки
Конференц-зал был слишком большим для них пятерых.        Стеклянные стены отражали свет, камеры уже стояли по углам. За длинным столом — несколько продюсеров, менеджеров, кто-то из стаффа, лица которых Юрин раньше видела только мельком, в коридорах, на репетициях, где им не позволялось задерживать взгляд. Теперь — позволялось. Теперь они сидели здесь вместе. Юрин заняла место почти автоматически, будто тело знало, куда идти, раньше головы. Колени касались края стула, спина напряжённая, руки сцеплены. Внутри всё ещё звенела тишина после её имени — будто оно прозвучало не пол часа назад, а минуту. Она украдкой посмотрела вправо. Соми сидела рядом, опустив плечи. Чуть дальше — Ханби, спокойная, собранная, с тем самым взглядом, в котором всегда было больше, чем она говорила. Мина — маленькая, почти потерянная среди взрослых лиц, но с необычайно прямой спиной. И Сэбин — напротив. Ровная. Холодная. Уже лидер, даже если это ещё не произнесли вслух. Дверь закрылась. Пак Чжинён вошёл последним. Он не стал садиться сразу. Прошёлся вдоль стола, положил ладони на его край, посмотрел на них сверху вниз — оценивая.  — Вы, вероятно, ждёте эмоций, — сказал он. — Но их не будет. Он выпрямился. — Потому что сейчас начинается не шоу. А работа. Никто не возразил. Никто бы не смог. — Сегодня вы впервые здесь не как участницы, — продолжил он. — А как группа. Это слово прозвучало осторожно. Будто его ещё можно было забрать обратно. Юрин почувствовала, как у неё сжались пальцы. — У каждой из вас были причины остаться. И были причины вылететь, — сказал он. — Мы видели всё. Не только сцену. Поведение. Реакции. То, как вы ломаетесь. И как собираетесь обратно. Он сделал паузу. — Теперь вы будете ломаться чаще. В зал вошёл мужчина в строгом костюме. Уверенные движения, планшет в руках, спокойный взгляд человека, привыкшего брать ответственность и не объяснять, почему. — Это Квон Тэхён, — представил его Пак Чжинён. — Он будет с вами постоянно. Менеджер кивнул. — С этого момента я отвечаю за вас. И вы — за меня, — сказал он ровно. — Так это работает. Он сел, открыл планшет, но не стал смотреть в него сразу. — Я скажу просто. Вас пятеро. И вы разные. Это не проблема. Это причина, почему проект существует. Он поднял взгляд. — Ваше имя — LØRE. Слово появилось на экране за его спиной, но Юрин почти не смотрела туда. Оно будто прозвучало внутри неё — мягко, но с весом. — История, которую хочется разбирать. — продолжил он. — Не про громкие эмоции. Про напряжение под кожей. Сэбин едва заметно выдохнула. Ханби чуть наклонила голову, словно запоминая это не как информацию, а как ощущение. — Ваш образ не будет кричать, — сказал менеджер. — Все милое. Собранное. Контролируемое. Как кукла, у которой слишком живые глаза. Юрин сглотнула. Почему-то именно это описание зацепило её сильнее всего. — У вас сильные голоса. Сильные тела. И именно поэтому мы не будем это подчёркивать в лоб, — продолжил он. — Ваша сила — в контрасте. Он посмотрел на них по очереди, будто примеряя слова к каждой. — От вас будут ждать улыбки. А вы будете давать точность. В комнате стало немного легче дышать. — У каждой из вас есть своя зона ответственности, — добавил он. — Но запомните: зритель не должен видеть разделение. Он должен видеть пятерых, которые работают как один организм. Пак Чжинён снова шагнул вперёд. — У вас не будет времени привыкать, — сказал он. — Камеры останутся. График станет жёстче. Ошибки — заметнее. Он задержал взгляд на Юрин чуть дольше. — И слабости — тоже. Юрин не отвела глаза. — Но если вы справитесь, — продолжил он, — у вас будет то, ради чего сюда приходят. Он сделал шаг назад. — Добро пожаловать. Слова повисли в воздухе. Никто не аплодировал. Никто не улыбался широко. Они просто сидели там — пятеро девочек, которых только что собрали в одно целое. Юрин почувствовала странный холод в груди. Не страх. Ответственность. И где-то глубоко — тихое, осторожное: я здесь. Несколько секунд никто не двигался. Слова «добро пожаловать» будто зависли между ними, не падая ни на кого конкретно. Менеджер Квон первым нарушил тишину. — И прежде чем у вас появятся вопросы, — сказал он, — я отвечу на те, которые вы ещё не успели сформулировать. Он откинулся на спинку стула, сцепив руки. — Позиции. Юрин внутренне напряглась. Это слово всегда звучало как приговор — будто тебя сейчас разложат по полочкам и решат, кем ты можешь быть, а кем — никогда. — Мы не объявляли их раньше намеренно, — продолжил он. — Потому что позиции — это не награды. Это обязанности. Он посмотрел на Сэбин. — Кан Сэбин. Она выпрямилась мгновенно. — Ты будешь лидером. Потому что ты держишь структуру, даже когда ненавидишь всех вокруг. Ты первая, кто берёт на себя ответственность, и последняя, кто позволяет себе слабость. Сэбин лишь коротко кивнула. Ни удивления, ни улыбки. Будто это было не признание, а подтверждение того, что она и так знала. — Ты также возьмёшь на себя позицию main rapper и performance ace. Не потому, что ты «лучше». А потому что ты стабильнее под давлением. Менеджер перевёл взгляд. — Ча Соми. Соми вздрогнула, но тут же улыбнулась — мягко, почти виновато. — Ты — голос, который держит баланс. Ты не самая громкая. Зато та, в которую верят. Lead Vocalist.  Когда группа будет шататься — на сцене или за кулисами — именно ты будешь тем, что их собирает. Соми опустила глаза, сглотнула. Юрин видела, как у неё дрожат пальцы. — Ли Ханби. Ханби подняла взгляд спокойно. — Ты — основной вокал. Потому что ты не боишься тишины между нотами. Ханби чуть улыбнулась — почти незаметно. — Ким Мина. Мина замерла, словно боялась пошевелиться. — Ты — лицо группы. Не из-за внешности. А из-за контраста. Люди будут смотреть на тебя и ожидать лёгкости. А потом слышать другое.А также — maknae.  Мина кивнула, крепко сжав ладони на коленях. И, наконец — Хан Юрин. Это имя снова отозвалось в теле. — Ты — танец, main dancer, — сказал менеджер без пафоса. — Не техника ради техники. А тело, через которое проходит музыка. Ты будешь вести танцевальные части. Не всегда быть в центре. Но всегда — в движении. Также, — lead vocal.  Юрин почувствовала, как что-то внутри неё сжалось и одновременно отпустило. Пак Чжинён снова заговорил: — Запомните. Позиции могут меняться. Ответственность — нет. Он посмотрел на часы. — Теперь — бытовое. Это слово почему-то прозвучало почти пугающе. — С сегодняшнего дня вы живёте вместе, — сказал менеджер. — Общежитие уже готово. Две комнаты. Общая зона. Камеры — в общих пространствах. Мина тихо ахнула. Сэбин лишь нахмурилась. — У вас будет одна ночь, чтобы перевезти вещи, — продолжил он. — Завтра утром — первое собрание. Мы обсудим график, тренировки, медиа-план. Он сделал паузу. — Спать придётся мало. Работать — много. Привыкать — на ходу. Пак Чжинён встал. — Сегодня вы можете уйти, — сказал он. — Не как участницы шоу. А как группа, у которой больше нет права на «почти». Он задержал взгляд на них напоследок. — Следующая встреча — завтра. И с этого момента вопрос не в том, «достойны ли вы». Он развернулся к выходу. — А в том, выдержите ли и полюбят ли вас. 

***

Конференц-зал опустел не сразу. Сначала ушли камеры. Потом стафф. Потом — лишние голоса. Кто-то говорил про общежитие, кто-то — про вещи, кто-то смеялся слишком громко, будто смех мог заменить осознание: всё, это случилось. Юрин слышала это как сквозь вату. — Мы поедем за вещами, — сказала Сэбин, уже в режиме лидера, быстро, чётко. — Через час сбор в общежитии. Не опаздываем. — Я… — голос Юрин прозвучал тише, чем она ожидала. — Я присоединюсь позже. Сэбин посмотрела на неё внимательно. Слишком внимательно. Юрин выдержала взгляд. — Мне нужно… пару минут. Голова гудит. Соми тут же шагнула ближе. — Я с тобой— — Нет, — мягко, но уверенно. — Всё нормально. Правда. Это слово сегодня звучало особенно фальшиво. Но Соми кивнула. Она поняла. Всегда понимала больше, чем говорила. — Тогда напиши, — сказала она тихо. — Ладно? Юрин кивнула. Она осталась одна в коридоре, где свет был слишком белым, а стены — слишком знакомыми. Боль не ушла. Она просто притихла. Затаилась. Юрин шла медленно, держась ближе к стене, будто та могла поддержать. Тело всё ещё было ватным, но уже не разваливалось — благодаря сахару, воде, его голосу. Она не думала, куда идёт. Ноги сами повернули в сторону старого тренировочного крыла. Туда, где почти никогда не было людей. Туда, где они однажды задержались допоздна — «всего на один прогон». Туда, где он считал ритм, сидя на полу, а она танцевала в полумраке, потому что свет был слишком ярким. Маленькая вокальная комната. Одна из тех, где звук глохнет, а мир снаружи перестаёт существовать. Юрин толкнула дверь плечом. Внутри было полутемно. Лампа горела только над пультом. Воздух пах пылью, деревом и чем-то знакомым до боли. И он был там. Хёнджин стоял у стены, спиной к двери, с телефоном в руках. Он поднял голову сразу — будто чувствовал её ещё до того, как она вошла. — Я знал, что ты придёшь сюда, — сказал он тихо. Юрин закрыла дверь за собой. Щелчок замка прозвучал слишком громко. — Я сказала, что приду позже, — выдохнула она. — Не соврала. Он подошёл ближе. Медленно. Осторожно. Всё ещё будто боялся спугнуть её состояние. — Как ты? — Стою, — попыталась пошутить она. — Уже достижение. Он не улыбнулся. — Больно?  Она кивнула. — Терпимо. Пока. Хёнджин посмотрел на часы. Потом снова на неё. В этом взгляде не было сцены. Не было айдола. Только человек, который слишком хорошо понял, что дальше тянуть нельзя. — Ты не поедешь с остальными, — сказал он спокойно. Не вопросом. Фактом. Юрин замерла. — Сейчас все заняты собой, — продолжил он. — Первые часы — самые шумные. Никто не заметит, если ты «поехала позже». Он сделал паузу. — Я отвезу тебя к врачу. Частная клиника. Без лишних записей. Мы скажем, что ты задержалась из-за усталости. Она смотрела на него долго. Слишком долго. — А если кто-то спросит? — Сэбин спросит, — поправил он. — Остальные — нет. Юрин усмехнулась. Слабо. — Она убьёт меня. — Пусть сначала попробует, — сказал он почти сухо. — Я беру это на себя. Он протянул ей куртку. Свою. Большую. Тёплую. — Надень. На улице холодно. Юрин взяла её, пальцы дрогнули. — Ты же обещал, — сказала она вдруг. — Что сначала услышишь результат. Он выдержал паузу. — Я услышал, — ответил он. — Теперь моя очередь выполнять обещания. Он подошёл ближе, поправил воротник куртки на её плечах — аккуратно, почти не касаясь кожи. — Ты сейчас важнее любых расписаний, — сказал он тихо. — И если кто-то с этим не согласен — это моя проблема. Юрин вдруг почувствовала, как напряжение, державшее её весь день, наконец чуть-чуть ослабло. — Пять минут, — сказала она. — Мне нужно… просто посидеть. — Здесь, — кивнул он. — Я никуда не уйду. Она села на пол, прислонившись к зеркалу. Он опустился рядом, оставляя между ними пространство — ровно столько, сколько нужно, чтобы не давить. Снаружи здание жило своей новой жизнью: звонки, смех, шаги, первые планы. А здесь — было тихо. Хёнджин повёл машину аккуратно, почти слишком. Руки на руле — спокойные, взгляд — собранный, но Юрин видела: он напряжён сильнее, чем хочет показать. Город за окном расплывался огнями. Всё происходило будто не с ней — как если бы её аккуратно вынули из реальности и положили в другую, тише, медленнее. — Тошнит? — спросил он, не глядя. — Нет… — она сделала паузу. — Просто… странно. — Это нормально. Он сказал это так уверенно, что ей почти захотелось поверить. Клиника была небольшой, частной, спрятанной между офисными зданиями. Никаких камер. Никаких фанатов. Только мягкий свет и тишина, которая не давила. Хёнджин вышел первым, обошёл машину, открыл ей дверь. — Не спеши. Он подал руку. Юрин оперлась на него чуть сильнее, чем планировала. Он ничего не сказал. Внутри пахло антисептиком и чем-то сладковатым. Ресепшн был пустой. Медсестра подняла голову, сразу узнала Хёнджина — и так же сразу сделала вид, что не узнала. — Боль в рёбрах, — коротко сказал он. — Потеря ориентации, гипервентиляция. Травма несколько недель назад. Юрин моргнула. Он всё запомнил. Всё. — Пройдёмте, — сказала медсестра. Кабинет был маленький. Кушетка. Экран. Аппарат УЗИ. Юрин села, потом осторожно легла. Когда врач попросил приподнять майку, она замешкалась — автоматически. Хёнджин отвернулся. Не демонстративно. Просто — уважительно. — Здесь больно? — Да. — А здесь? — Тоже. Холодный гель. Датчик. Давление. Юрин сжала пальцы. — Дыши, — сказал Хёнджин тихо, всё ещё глядя в сторону. — Я здесь. Врач нахмурился. Потом ещё раз провёл датчиком. Задержался. — Сколько недель назад был удар? — спросил он. — Две… может, три. — Вы продолжали заниматься физическими нагрузками? Юрин не ответила. Ответил Хёнджин. — Да. Врач вздохнул. — У вас трещина, — сказал он наконец. — Скорее всего, неполный перелом нижнего ребра. Ничего катастрофического, но… Он посмотрел прямо на Юрин. — Вы не должны были нагружать тело. Тем более — так. Комната будто сузилась. — Это… опасно? — спросила она. — Если продолжать — да. Боль, обмороки, риск смещения. Плюс истощение. Он сделал паузу. — Вы едите нормально? Юрин опустила взгляд. — Она ест, — сказал Хёнджин жёстче, чем хотел. — Просто… не всегда достаточно. Врач кивнул, как человек, который всё понял и не будет давить. — Обезболивающее. Покой. Минимум две недели без интенсивных нагрузок. Я напишу справку. Юрин резко подняла голову. — Нет. Врач удивлённо посмотрел на неё. — Простите? — Мне нельзя… — голос дрогнул. — У меня график. Группа. Мы только… — Юрин, — перебил Хёнджин. Спокойно. Твёрдо. — Посмотри на меня. Она посмотрела. — Две недели — это не конец, — сказал он. — Это то, что позволит тебе вообще продолжать. Тишина повисла тяжёлая, но честная. Врач закончил, вышел, оставив рецепты и рекомендации. Когда дверь закрылась, Хёнджин наконец повернулся к ней полностью. — Ты знала? — спросил он. — Я думала… ушиб, — честно сказала она. — Я правда не хотела… — Я знаю. Он сел рядом. Не слишком близко. Но достаточно. — Но ты больше не будешь решать всё одна, — продолжил он. — Не так. Юрин закрыла лицо ладонями. Плечи дрогнули. — Я так боялась, что если скажу… меня уберут. Он не стал уговаривать. Просто положил руку ей на колено — тёпло, уверенно. — А я боялся, — сказал он тихо, — что ты исчезнешь раньше, чем кто-то успеет тебя остановить. Она посмотрела на него. Глаза блестели, но слёзы не падали. — Ты злишься? Он покачал головой. — Я боюсь. — ответил честно. Они сидели так ещё несколько минут. Без слов. Без обещаний. Потом он встал, помог ей подняться. — Я всё улажу, — сказал он. — Со стаффом. С графиком. С кем нужно. — Сэбин… — начала она. Он усмехнулся краем губ. — Особенно с ней.

***

Новое общежитие пахло… не страхом. Это было первое, что Юрин заметила, когда дверь закрылась за ними. Не потом, не через пару минут — сразу. Не затхлым кофе и потом тренировочных залов, не лекарствами и бессонными ночами, а чем-то нейтральным, почти домашним: свежей уборкой, стиральным порошком и ещё чем-то новым, неназванным. Как начало. — …подожди, — Мина замерла посреди прихожей с чемоданом. — То есть… это реально наше? Она обернулась, широко раскрыв глаза, будто ждала, что сейчас кто-то рассмеётся и скажет: шутка. — Пока да, — сухо сказала Сэбин, но даже у неё уголки губ дрогнули. — Пока мы не облажаемся. — КАН СЭБИН! — возмутилась Соми, уже скинув кроссовки и залетев в гостиную. — Можно хоть пять минут без «если мы не умрём»? Ханби тихо рассмеялась, поставив рюкзак у стены. — Я всё ещё жду, что кто-то выйдет и скажет: «Ошибка, вернитесь обратно». Юрин стояла чуть в стороне, прислонившись плечом к стене. После больницы тело было ватным, но голова — странно ясной. Она смотрела, как девочки заходят внутрь, как снимают куртки, как оглядываются — и внутри медленно, осторожно распускалось что-то тёплое. Мы правда здесь. — ЛАДНО, — Соми хлопнула в ладоши. — Экскурсия! Она первой побежала по коридору. — Тут ванная! — крикнула она. — О боже, их две. ДВЕ. — ДВЕ?! — Мина рванула за ней, едва не уронив чемодан. — Всё, я передумала, это точно сон. — Комнаты! — Соми уже открывала двери. — Окей, тут две кровати… тут тоже… Сэбин подошла следом, быстро оценивая пространство, как всегда — с прицелом на порядок. — Значит так, — сказала она. — Распределимся нормально. Без драк. — Я с Юрин, — тут же выдала Ханби спокойно, будто это было очевидно. Юрин моргнула. — А? Ты уверена? — Да, — Ханби улыбнулась мягко. — Ты тихая. И не храпишь. — Тогда я с Миной, — сказала Соми. — Нам нужен баланс: я — хаос, она — спокойствие. — Эй, — Мина покраснела, но улыбнулась. — Я тоже могу быть хаосом. — Посмотрим. Сэбин осталась одна в комнате с двумя кроватями. Она огляделась, вздохнула и… вдруг села на край одной из них. — Ладно, — сказала она себе под нос. — Мы реально это сделали. Юрин прошла в свою комнату. Поставила сумку. Аккуратно положила куртку на стул. Всё делала медленно, будто боялась, что резкое движение разрушит момент. — Юрин, — Соми появилась в дверях, держа в руках пакет. — Мы заказали еду. Нормальную. Не салат. — Ты герой, — искренне сказала Юрин. Они расселись прямо на полу в гостиной. Коробки, пакеты, бутылки с соком. Мина фотографировала всё подряд. — Для истории, — объяснила она. — Наш первый день как… — она замолчала. — Как группа. Это слово повисло в воздухе. Группа. — LØRE, — тихо сказала Ханби, пробуя на вкус. — Звучит всё ещё нереально. — Мне нравится, — кивнула Сэбин. — Коротко. Чётко. И с намёком. — На что? — спросила Мина. — На то, что мы не обязаны быть понятными с первого взгляда. Соми вдруг подняла стакан с соком. — Ладно, — сказала она. — Я знаю, это не шампанское и не дебют, но… Она посмотрела на каждую. — За то, что у нас есть шанс. Они чокнулись. Пластик о пластик. Юрин сделала глоток и вдруг почувствовала, как глаза щиплет. Не от боли. От чего-то другого. — Эй, — Соми сразу заметила. — Не плач. Мы же теперь girly girlssss. — Я не плачу, — Юрин фыркнула. — Я просто… в шоке. — Мы все, — сказала Ханби. Мина легла на спину прямо на ковёр. — Представляете, — сказала она, глядя в потолок, — если через год мы будем вспоминать это и такие: «а помните, как не верили?» Сэбин посмотрела на них. Долго. Потом сказала тихо, но уверенно: — Я не знаю, что будет через год. Но я сделаю всё, чтобы мы дошли до дебюта вместе. Юрин посмотрела на неё. И впервые — не как на строгого лидера, а как на человека, который тоже боится. — Мы справимся, — сказала она тихо. Сэбин кивнула.