Echoes of You

R
В процессе
38
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 312 страниц, 76 375 слов, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник

t w e n t y t h r e e

Настройки
Примечания:
Пак Чжинён дал тишине растянуться до боли. Он не смотрел на девочек. Смотрел в пол. Как будто ответ уже лежал там, между трещин на паркете. — Осталась одна позиция. И четыре имени. Он поднял взгляд. — Начнём. Чхве Лин. Лин вздрогнула, но осталась стоять прямо. — Ты хорошо поёшь, — сказал Пак. — Но ты поёшь одинаково. Твоя динамика плоская. Куплет, припев, мост — всё на одном уровне. Он перевёл взгляд на экран с записью её выступления. — В танце ты постоянно экономишь движение. Ты боишься выйти за рамки формы, боишься выглядеть «слишком». Он поднял бровь. — Для артиста это хуже ошибки. Потому что зритель не запоминает осторожность. Лин сглотнула. Юрин заметила, как у неё задрожали пальцы — тот самый жест, который появлялся у неё всегда, когда она пыталась держать лицо. — Кан Ханна. Ханна сжала челюсть заранее. Она ждала удара. — Ты агрессивна в движении, — сказал Пак — Но не управляешь этой агрессией. В хореографии ты постоянно ломаешь линии группы. Он посмотрел прямо на неё. — Ты толкаешь партнёров локтями. Ты перекрываешь центры. Ты борешься за внимание, вместо того чтобы его удерживать. Ханна открыла рот, но он не дал ей вставить ни слова. — Ким Чжона. Вот тут Юрин почувствовала, как что-то внутри неё резко опустилось. Чжона стояла между Соми и Ханби. Как всегда. — Ты музыкальна, — сказал Пак мягче, и от этого стало только хуже. — Но ты всё время ищешь, за кого спрятаться. Он перелистнул страницу. — На сцене ты смотришь не в зал. Ты смотришь на других участников. Он поднял глаза. — В танце ты проверяешь, правильно ли делаешь. В вокале ты снижаешь громкость, когда рядом кто-то сильнее. Соми резко вдохнула. Юрин почувствовала это кожей. — Ты не плохая, Чжона, — продолжил Пак. — Но ты ещё не вышла из комнаты общежития. А сцена не ждёт, пока ты решишь, имеешь ли право быть услышанной. Юрин сжала зубы. В голове — вспышка, почти непроизвольно: кухня в общежитии, четверо на полу, свет включен лишь на половину. На столе — коробка с раменом, какие-то снеки, бутылка сладкого соджу, которую Соми притащила «просто потому что», и ноутбук, поставленный на перевёрнутую кастрюлю. — ТАК, СТОП, СТОП, — Джона хлопнула ладонью по столу. — Верните на секунду назад. Я ТАК ТАНЦЕВАЛА?! — Ты не танцевала, — фыркнула Ханби. — Ты боролась с воздухом. Юрин сидела на полу, прислонившись спиной к шкафчику, колени подтянуты к груди. В руках — пластиковый стакан с чем-то сладким и газированным. Щёки уже тёплые. Не от алкоголя — от смеха. На экране шло их шоу. Тот самый выпуск, где они все были ещё слишком уверены, что всё только начинается. — Боже, — Соми закрыла лицо ладонями. — Я ТАК смотрела в камеру. Как будто она мне денег должна. — А она тебе и должна, — сказала Чжона. — Это же твоя фишка. Юрин рассмеялась — тихо, но искренне. Так, как не смеялась уже давно. Видео переключилось автоматически — рекомендации YouTube сделали своё дело. — ОЙ, — протянула Ханби, прищурившись. — Девочки… это что… — XDINARY HEROES, — закончила Джона с таким видом, будто произнесла заклинание. — Ну всё, — Соми потянулась за бутылкой. — Пошла тема. На экране — клип. Рваный монтаж, тёмные цвета, гитары, ударные, эта энергия, от которой мурашки даже через экран. — Я всё ещё не могу, — сказала Джона, обхватив кружку двумя руками. — То, КАК они работают. Типа… они вообще люди? — Они музыканты, — Ханби подняла палец. — Это другое. — Нет, — Соми фыркнула. — Это несправедливо. — Серьёзно, — продолжила Соми, — когда Джуён сегодня показывал, как держать ритм на басу… Она замолчала, закатила глаза и рухнула лбом на стол. — Соми, — простонала Ханби. — Возьми себя в руки. — НЕТ, — та подняла голову. — Я ОТКАЗЫВАЮСЬ. Он наклоняется вот так… спокойно… и говорит: — «Не думай, просто дыши в ритме». — Всё, — сказала Ханби. — Ты потеряна. — А Гониль? — вдруг вставила Джона. — Вы видели, как он слушает, когда кто-то поёт? Он не смотрит в ноты. Он смотрит в человека. Юрин улыбнулась — едва заметно. Она вспомнила, как они стояли в студии. Живая музыка.Настоящие инструменты. Ошибки, которые не вырезают монтажом. Как один из них — кажется, Чжонсу — остановил её на полуслове и сказал: — «Не тяни звук. Пусть он треснет. Это красиво». — Это вообще запрещено, — сказала Юрин, — чтобы такие люди были кураторами. Это нечестно. — Да, — кивнула Соми. — Потому что это не «обучение». Это… Она замялась, подбирая слово. — Это впечатление. — Делулу, — сказала Ханби спокойно. — Коллективное. — Немного, — согласилась Джона.  — Они просто… настоящие, — вмешалась Юрин. — Не как айдолы. Не как «идеал». Как люди, которые живут этим. Соми усмехнулась. — Самое опасное. На секунду в кухне стало тихо. Тёпло. Почти спокойно. — Ладно, — сказала Чжона, делая вид, что думает. — Давайте честно. Кто вам нравится больше?  — Джуён, — ответили сразу трое. — НЕТ, — Ханби подняла палец. — Гаон. Его взгляд — это вообще незаконно. — Вы видели, как Чжонсу поёт в “Test Me”? — Соми закатила глаза. — Я бы тоже тест не сдала. Юрин слушала их, улыбаясь, и чувствовала, как напряжение медленно отпускает плечи. На экране заиграла “Strawberry Cake” — и кухня тут же наполнилась коллективным: — О НЕТ. — О ДА. — ВЫРУБИ, Я НЕ МОГУ. Смеялись они ещё минут десять. Громче, чем нужно. Тише, чем хотелось. Соми уже сидела на столешнице, болтая ногами, Ханби устроилась рядом с Юрин на полу, а Чжона, облокотившись на холодильник, вдруг прищурилась и посмотрела на Юрин слишком внимательно. — Подожди, — сказала она медленно. — А мы вообще чего обсуждаем? Все обернулись. — Мы тут, значит, — продолжила Чжона, — распинаемся про чужих красивых музыкантов… Она сделала паузу, ухмыльнулась. — …когда у нас тут один человек, у которого свой. Соми замерла. Потом резко выпрямилась. — ААА, — протянула она. — Всё. Всё. Я ждала. — Чего? — Юрин нахмурилась, но щёки уже начали гореть. — Юрин, — Ханби наклонилась ближе, заговорщически. — Ты серьёзно думаешь, что мы не видим? — Видим что? — Юрин рассмеялась, слишком быстро. — Как ты смотришь, — сказала Чжона из глубины кухни. — Как замираешь. Как будто всё вокруг выключается. — И как ты перестаёшь дышать, когда он рядом, — добавила Соми без капли стеснения. Юрин опустила взгляд в стакан. Алкоголь уже тёплой волной разливался где-то под рёбрами, смешиваясь с усталостью. — Это не… — начала она и замолчала. Тишина вдруг стала внимательной. Никто не перебивал. — Я не знаю, — сказала она наконец. Тихо. Честно. — Правда не знаю. Соми спрыгнула со стола и села рядом. — Но? — спросила она мягче, чем обычно. Юрин провела пальцем по краю стакана. — Мне рядом с ним… спокойно, — призналась она и улыбнулась уголком губ. Ханби тихо выдохнула. — Это опасно, — пробормотала она. — Я знаю, — кивнула Юрин. — Поэтому я ничего не хочу. И ничего не жду. — Врёшь, — тут же сказала Соми. Юрин усмехнулась. — Ладно. — она подняла глаза. — Я хочу, чтобы это… не исчезло. Вот и всё. — Ты боишься? — спросила Джона. Юрин кивнула. Почти незаметно. — Потому что сейчас слишком хорошо, — сказала она. — А я уже знаю, что всё хорошее здесь заканчивается быстрее, чем начинается. Соми вдруг обняла её за плечи. — Ты имеешь право, — сказала она упрямо. — Хоть на это. — И ещё, — добавила Ханби, наконец обернувшись. — Мы официально запрещаем тебе обсуждать чужих парней. — Да, — подхватила Лин. — У тебя свой. Не жадничай. Юрин рассмеялась. Настояще. По-детски. — Ничего у меня нет, — сказала она. — Пока, — хором ответили они. И на секунду кухня снова стала тем местом, где не было камер, рейтингов, отборов и слов «выбываешь». Только девочки. Тепло. И ощущение бабочек в животе.  — Хан Юрин. Юрин подняла голову. Все воспоминания тотчас рассеялись и не оставили за собой ничего, кроме привкуса горечи на кончике языка. Дрожи на кончиках пальцев. И пустоты в желудочке.  — Твоя главная проблема, — Пак поднял взгляд, — это тело. В зале стало очень тихо. — Ты не справляешься с нагрузкой. Ты теряешь контроль не из-за отсутствия таланта, а из-за физического состояния. Он сделал паузу. — Твоя форма вызывает вопросы. И не только эстетические. Ты нестабильна, — сказал Пак без обходных формулировок. — Сегодня ты выдаёшь максимум. Завтра — падаешь. Он сделал шаг вперёд. В зале кто-то напрягся. Хёнджин не поднял головы, но Юрин знала — он слышит каждое слово. — Вокально ты эмоциональна, — продолжил Пак. — Но эмоция часто заменяет технику. Ты тянешь фразы на характере, а не на дыхании. Он замолчал. Юрин почувствовала, как холод прошёл по позвоночнику. — Ты слишком много берёшь на себя. Ты работаешь так, будто у тебя нет завтра. Он посмотрел на неё долго. Слишком долго. — А у артиста оно должно быть. Тишина обрушилась окончательно. И тогда вперёд шагнул Бан Чан. — Я скажу как лидер, — спокойно начал он. — Не как судья. Он посмотрел на них всех, но задержал взгляд на Юрин чуть дольше, чем на остальных. — В группе важно не только, кто самый сильный сейчас, — сказал он. — А кто не ломается, даже когда уже должен был. Он не улыбался. — Но я также скажу честно: если человек разрушает себя ради сцены — это не сила. Это риск. И лидер всегда видит этот риск первым. Юрин сжала пальцы в кулаки. Следующим заговорил Сонджин из Day6. Его голос был мягче, но слова — нет. — Музыка — это марафон, — сказал он. — Не спринт. — Он вздохнул. — Я вижу здесь людей, которые горят. Но гореть — недостаточно. Нужно уметь доживать до следующего дня. И наконец — Чонён из TWICE. Коротко. Почти сухо. — Сцена не про жалость, — сказала она. — И не про старание. Она про результат. И про то, кто выдержит, когда станет хуже, чем сейчас. Она больше ничего не добавила. Слова повисли в воздухе. Никто не знал — в чью сторону они склоняются. Пак Чжинён снова сделал шаг вперёд. — Я сказал вам всё, что должен был сказать, — произнёс он. — Причины. Ошибки. Слабые места. Он посмотрел на них по очереди. — Теперь… Пауза. И сердце уже не бьётся — просто ждёт. — …я назову финальный состав. Он сделал вдох. — Пятая участница… И замолчал. Тишина стала оглушающей. — Хан Юрин.
38 Нравится 20 Отзывы 9 В сборник