Глава 13. Просто дай мне уйти
4 февраля 2026 г., 15:55
Большая удача, что у полиции Джерико сейчас не хватало людей, иначе Эффи точно получила бы штраф за превышение скорости, когда возвращалась в свою квартиру.
Она пулей влетела вверх по лестнице. Ей нужен был план. План, чтобы уехать из Джерико. Сбежать под покровом темноты было заманчиво, но она боялась, что Айзек может заметить и помешать ей, когда вернётся. Она бы не вынесла ещё больше его гнева сегодня.
Если остаться и пережить эту ночь, он подумает, что и правда сломал её. Или что она не так глупа, чтобы выкинуть ещё что-то. Это усыпит его бдительность.
Значит, завтра. Можно уехать завтра, когда Айзек уйдёт на работу. Покинуть город окольными путями. Пока он поймёт, Эффи уже успеет проехать несколько штатов и остановится в отеле или где-то ещё, где никто не найдет её.
Прежде чем начать переваривать всё, что произошло за день, она решила собрать вещи. Чтобы быть готовой к следующему дню.
Периодически она выглядывала из окна, чтобы проверить, не вернулся ли Айзек. Последнее, что ей было нужно, это чтобы он вломился без приглашения и увидел чемодан, сумки и коробки, которые сразу выдали бы её намерения.
Она собрала всё, что может понадобиться ей в обозримом будущем. Одежду, обувь, косметику, рабочий ноутбук, зарядки, сувениры из (относительно) счастливого периода жизни, и даже немного еды в дорогу. К тому моменту, когда машина Айзека наконец подъехала к дому, чемодан уже был под кроватью, а всё остальное в стенном шкафу. Эффи выключила свет везде, кроме ванной, потому что ей ещё нужно было принять душ.
Звук открывающейся и потом закрывающейся двери напротив помог ей немного расслабиться. Похоже Айзек не собирался заходить к ней сегодня.
Заснуть этой ночью она не смогла, что было и неудивительно. После того, как она до красноты натёрла кожу в душе, Эффи надеялась хотя бы в постели найти покой. Но перегруженная нервная система заставляла её вскакивать от каждого звука. Ветер, холодильник, кондиционер, соседи… а уж если что-то шумело прямо в коридоре — она начинала паниковать и думать, что это Айзек, и что он в любой момент откроет её дверь и набросится на нее.
Когда наконец рассвело, Эффи была даже более уставшей, чем когда ложилась в постель. Она проверила телефон и поняла, что до ухода Айзека на работу ещё около двух часов. Два часа — и она будет свободна.
Его книги всё ещё лежали на ее столике, она сидела на диване и тихо пролистывала их. В одной было несколько страниц о хайдах, так что она засунула её с собой в коробку, на всякий случай.
Сердце ныло от мысли о том, что она оставляет Тайлера на милость его дяди. Может, однажды она сможет придумать, как освободить и его. Вернуться и пустить ему пулю в висок? Сомнительно, но было приятно хотя бы пофантазировать.
Она выпила целый кофейник, ожидая, пока Айзек уже уйдет. На случай, если он решит заглянуть, она всё ещё была в пижаме, чтобы всё выглядело как обычное утро.
К её огромному счастью, он ушёл вовремя. Эффи чуть не упала от облегчения, но у неё было до жопы работы.
Выждав двадцать минут, она продолжила сборы. Тепло оделась и последовательно начала переносить все вещи в машину. Чемодан и коробки в багажник, сумки и всякую всячину на заднее сидение, а её рюкзак с документами и важными вещами — впереди, рядом с собой.
Сердце колотилось, когда она в последний раз осматривала свою квартиру. Оставлять большинство своих вещей было грустно, но ей не впервые в жизни приходилось вот так убегать. Она бы ушла только в одной одежде, что была на ней прямо сейчас, если бы это дало ей свободу от власти Айзека.
Она выехала из квартирного комплекса и свернула на побочную улицу, которая вела прочь из Джерико. Ей нужен был бензин, но она надеялась заправиться уже в другом городе.
Все будет хорошо. Ты уезжаешь. Он не найдёт тебя. Он не может тебе навредить. Он…
Её ментальные аффирмации прервал вид пикапа в зеркале заднего вида. Но не просто пикапа.
Старого, ржавого пикапа шерифа Галпина.
Страх сжал горло, а сердце бешено забилось, пока она вдавливала в пол педаль газа. Пикап приближался. В зеркале заднего вида она уже могла различить, что за рулём был Тайлер.
Блять.
Должно быть, Айзек догадался, что она сбежит при первой же возможности. Ещё бы он всё не продумал.
Дыши. Просто дыши.
Может, разогнаться так сильно, что полицейский с пистолетом остановит её и сорвёт любые планы Тайлера на неё (или, скорее, Айзека).
Нет, это глупо. К тому же, отец Тайлера был шерифом, и это не спасло его от ужасной смерти.
Если доехать до оживлённой заправки или супермаркета, где много других людей, может он не посмеет ничего сделать. С другой стороны, большинство людей отвернутся от её проблем, потому что это не их дело.
Блять.
Мобильный телефон начал звонить, и на экране высветилось имя Тайлера Галпина.
Она проигнорировала и нажала сброс.
Ещё один звонок.
Отклонить.
Третий.
Отклонить.
Внезапно она почувствовала удар, и её лицо чуть не ударилось о руль. Тайлер в неё врезался?
Телефон опять зазвонил, и Эффи наконец ответила.
— С четвёртого раза…
— Как ты меня нашёл?
— Кто-то не отключил геолокацию после того, как мы расстались. Романтично, правда?
— Чего ты хочешь?
— Ты не можешь уехать из города.
— Ещё как могу.
— Это плохая идея.
— Почему же? У твоего карикатурно злодейского дяди есть ещё планы на меня?
— Я не могу сказать тебе.
— Тогда до свиданья.
— Не заставляй меня сталкивать тебя с дороги, — в его голосе был оттенок отчаяния. — Остановись по хорошему, и всё будет намного легче.
— Ты не заставишь меня вернуться в Джерико.
— Я и не собирался.
— Тогда куда?
— Остановись.
— Нет.
В ответ она сильнее надавила на газ, чтобы увеличить расстояние между машинами.
— Не глупи.
— Тайлер, ради моего же рассудка, я не могу продолжать играть в игры твоего дяди. Я не знаю, что он сказал тебе, но он лжец и ужасный человек.
— Он умён, и всё это он делает для нашего же блага, — механическим голосом отозвался Тайлер. — Ты просто ещё не видишь этого.
— Он и мне это говорил, и я всё никак не пойму, как хоть что-то из сделанного помогло мне или сделало меня лучше.
— Это сделает тебя сильнее.
— Может, я уже задолбалась быть сильной? — сорвалась Эффи. — Может я хочу спокойной нормальной жизни, где я могу иногда побыть слабой. И чтобы Айзек не напоминал мне, что я безнадежно сломана, и нуждаюсь в его так называемой помощи.
Тайлер замолчал ненадолго.
— Позвони мне, если когда-нибудь разберёшься со всем этим дерьмом. Пока, Тайлер.
Она повесила трубку и, поглядывая на дорогу, отменила свою геолокацию для него, прежде чем бросила телефон в рюкзак. Рвать связи оказалось проще, чем она думала.
Мотор пикапа Тайлера заревел сзади, и Эффи тоже сильнее вдавила педаль в пол. Она приготовилась, что он снова врежется в её бампер, но вместо этого он обогнал её. Дорога была заброшенной и безлюдной, и они приближались к небольшому холму. Отлично, она могла бы…
Эффи в панике вскрикнула, когда проехала пик. Тайлер поставил свой пикап поперёк дороги, блокируя ей путь, и выпрыгнул из машины. Хоть она и ударила по тормозам, она знала, что едет слишком быстро, чтобы успеть остановиться.
Она попыталась свернуть, но машину повело и она чуть не перевернулась, съехав в кювет. Шины буксовали в грязи, пока она в панике пыталась вырулить.
— Ну давай же, — умоляла Эффи, переключив на задний ход и пробуя снова.
Тайлер появился рядом с её окном, скрестив руки и наблюдая за её жалкими попытками.
— Выходи из машины, — раздался его приглушенный голос.
Эффи покачала головой. Он попытался открыть дверь, но та была закрыта.
— У тебя есть ещё один шанс выйти из грёбаной машины.
Где, черт возьми, была его вчерашняя версия? Та, которая была готова пойти наперекор дяде. Неважно, если ему для этого придётся превратиться в монстра. Ей был нужен тот Тайлер.
Звук трескающегося стекла прервал мысли Эффи.
Тайлер ударил в её окно оранжевым мультитулом с металлическим наконечником и замахнулся снова.
— Какого хера?! — закричали она. Со второго удара стекло покрылось трещинами, как паутиной. С третьего оно превратилось в мозаику.
Чёрт. Вот дерьмо.
У неё было всего пару секунд на то, чтобы принять решение. Остаться в машине и дать ему вытащить себя. Или… это было глупо, но однажды она уже убежала от него в лесу.
Отстегнув ремень, Эффи бросилась через сиденье к пассажирской двери ровно в тот момент, когда Тайлер окончательно разбил окно. Он дёрнулся внутрь, чтобы схватить её, но она успела выскользнуть, когда он был уже наполовину внутри.
Эффи рванула в чащу, не оглядываясь. Ветки хлестали её по лицу и цеплялись за волосы и одежду, пока она бежала, спотыкаясь. Адреналин курсировал по венам, а лёгкие жгло от холодного осеннего воздуха. Она видела пар от своего дыхания, но несмотря на это ей было жарко.
Как раз когда Эффи подумала, что не может больше сделать и шага, она поняла, что находится на берегу озера. Можно было бы полюбоваться, если бы её жизни не угрожала опасность.
На полпути к озеру стоял небольшой домик. Он не выглядел полностью заброшенным. Если бы она могла подойти достаточно близко, чтобы посмотреть есть ли кто-то внутри, но достаточно далеко, чтобы они ей не навредили… это казалось глупым. Очень глупым. Только тупые герои фильмов ужасов так делают.
Громкий треск веток заставил её снова рвануть с места.
Домик так домик.
Подойдя ближе, она заметила, что под крыльцом домика есть ветхая деревянная решетка. Идеально. Она могла спрятаться там, пока Тайлер не уйдет. Плевать, что там могут быть пауки, лисы, еноты. Пускай хоть серийный убийца. Может, он её не заметит.
Она залезла внутрь через небольшое отверстие в решётке и отползла в темноту. Сердце колотилось, несмотря на все попытки успокоить дыхание.
Когти Хайда едва виднелись из её укромного места. Она накрыла рот ладонью. Если бы она хоть немного опоздала, от неё бы наверное остались бы только куски, нанизанные на эти самые когти. Он побродил немного по гравию у домика, прежде чем уйти обратно в лес. То ли хайды не очень хорошие охотники, то ли он был недостаточно замотивирован продолжать искать её.
Она лежала неподвижно почти час, не обращая внимания на жуков, которые пытались залезть в кроссовки, пот, стекающий по спине, а также палочки и листики в волосах. После непродолжительного дыхательного упражнения, она постаралась придумать план.
Машина скорее всего так и стоит на обочине, но телефон и кошелек каким-то чудом не выпали из карманов, пока она бежала. Мобильный почти сел. Если бы ей удалось выбраться обратно к дороге, то можно успеть вызвать эвакуатор до того, как стемнеет. Тогда возможно она выберется из этой передряги живой.
Раз Тайлер знает о существовании домика, она и так рискует, оставаясь на месте слишком долго.
Связи не было, но раз тут была инфраструктура, значит где-то рядом есть и дорога. Когда появится сигнал, будет понятнее, где она находится.
Осторожно, она выбралась из-под крыльца. Небо было всё ещё затянуто облаками и холодный ветерок ощущался невероятно приятно после долгого бега. Она глубоко вдохнула и собралась идти дальше.
— Я уже начал думать, ты там уснула.
Расслабленный голос Айзека ударил по ушам, и она споткнулась, чуть не растянувшись на гравии. Он комфортно сидел на деревянном кресле у крыльца и наблюдал за ней.
Ярость и страх боролись за право быть её главной эмоцией. Как это, блять, вообще возможно.
— Просто дай мне уйти, — она сжала опущенные руки в кулаки. — Прошу.
— Видишь ли, я бы и хотел, но не могу, — Айзек наклонился вперед и удобно поставил локти на колени. — Тебе, конечно, весело бороться со мной на каждом шагу, но я уже порядком от этого устал.
— Тогда просто отпусти меня.
— Есть неприятный факт, что ты знаешь обо мне немного больше, чем следует.
— Я нихрена о тебе не знаю, — отчаянный голос Эффи отозвался эхом среди деревьев, громче чем она бы хотела. — Кроме того, что ты худший в мире психотерапевт. И один из самых неприятных людей, которых я имела несчастье встретить.
— Давай сегодня ты побудешь моим терапевтом, милая. Садись, и я всё тебе объясню.
Эффи тяжело вздохнула. Может, ему следовало бы обратиться к супервизору? Кто-то вообще следит за тем, как доктор Айзек Найт соблюдает (не соблюдает) этический кодекс?
Меньше всего на свете ей хотелось снова играть с ним во что бы то ни было. Но убежать, когда он в любую минуту может схватить её своим телекинезом, всё равно не представлялось возможным.
Она села на второе кресло, чуть в стороне от него. Айзек снисходительно улыбнулся и протянул ей бутылку воды. Эффи не собирался бездарно умирать от жажды, поэтому молча приняла её. Почти мило с его стороны.
Айзек сцепил руки в замок и выдержал паузу, прежде чем начать говорить. Иронично, что они не были в его тесном рабочем кабинете, но Эффи всё равно ударяло флэшбеками.
— Итак, в данный момент я почти получил грант, который даст мне ресурсы, чтобы помогать особенно опасным изгоям — вроде нашего дорогого Тайлера — избавляться от способностей. Чтобы они не могли навредить ни себе, ни окружающим.
— Если они такие опасные, зачем вообще надо было пробуждать эту часть Тайлера?
— Чтобы доказать мою точку зрения.
Понимание приходило к ней медленно. Возможно, причиной были стресс или сильнейшее переутомление, но мозг начинал слегка плавиться.
— Если ты докажешь, что хайды и другие опасные виды представляют угрозу, ты легко получишь деньги для своих исследований? — Эффи сжала зубы. — И всё это ради какого-то грёбаного гранта?
— И всего, что идёт в комплексе с тем, чтобы стать героем в глазах и изгоев, и научного сообщества. Уважение, награды, справедливость для моей сестры.
— Мама Тайлера была хайдом?
— Да, — на мгновение на лице Найта проскользнуло горькое сожаление. — Я не смог помочь ей при жизни. Но, может, смогу после смерти.
— Если ты приехал в Джерико убивать людей, лишь чтобы доказать, что тебе нужно дать денег на твои исследования, и что изгои так уж опасны, что на самом деле не так, кстати, то почему я здесь?
— Тебе не повезло быть девушкой Тайлера, и я просто не мог позволить ему отвлекаться.
— И ты подумал, что это хорошая идея — начать самому приставать ко мне?
— Я мог бы давно приказать Тайлеру убить тебя. Это было бы намного проще, если учесть все обстоятельства. Но потом я встретил тебя — и увидел сколько в тебе ярости, боли и страха. Я понял, как мы похожи.
— Мы ничуть…
— Мы похожи. Просто я гораздо лучше это прячу.
— У меня нет с тобой совершенно ничего общего.
— Ты эгоистичная, упрямая, тебе надо всегда оставить последнее слово за собой. Ты используешь других людей, когда тебе удобно, — от звука его голоса по позвоночнику бегали мурашки. — Ты сделала каждую дерьмовую вещь, которая случилась с тобой, частью своей личности, вместо того, чтобы излечиться. Мы та еще парочка, не думаешь?
Может, он был не так уж и неправ, но Эффи всё равно замотала головой. протестуя.
— Если я эгоистичная, то какой тогда ты после всего, что ты со мной сделал?
— Настойчивый.
— Нет. Ты психопат, насильник и ужасный человек.
— Насильник, это такое грязное слово, — Айзек лениво потянулся к ней, чтобы достать сухой листик из волос. — Не думаю, что оно подходит.
— Ты другого не заслуживаешь.
— Ты никогда не думала, что я просто настойчивый влюбленный?
Настойчивый? Влюбленный?
От его слов у неё похолодело внутри.
— Нет.
Айзек наклонил к ней голову.
—Но ведь так и есть.
— Влюблённый? Серьёзно?
— Сердцу не прикажешь.
— Нет, — Эффи почувствовала, как её лицо кривится от противоречия. Возможность того, что у Айзека есть к ней чувства была ещё хуже, чем если бы он делал всё это просто для развлечения. Да и возможно ли, чтобы он вообще любил хотя бы кого-то, кроме себя? Его… сестра, очевидно, не в счёт.
— Если это правда, то отпусти меня. Я никому ничего не скажу.
Айзек поднялся и скрестил руки на груди.
— Ты залезла ко мне в сумку. Может, даже догадалась сделать фото книги и документов. Последнее, что мне сейчас нужно, это испортить себе репутацию.
— Я не додумалась сфотографировать документы, можешь проверить мой телефон, — Эффи потёрла лоб, пытаясь собраться. — Кто мне вообще поверит, ты сам говорил...
— Вероятно, никто, но мы живём в странном мире. Достаточно одного человека, который поверит, чтобы разрушить всё, над чем я работал и к чему стремлюсь. Это риск, на который я не готов.
— Тогда зачем ты мне всё это рассказал? Если так волнуешься, что я расскажу кому-то?
— Потому, что я добавил «Версед» в воду, которую ты так охотно выпила. Препарат, стирающий память. Это… довольно удобно.
Эффи оцепенела, ошарашенно глядя на пустую смятую бутылку в своих руках. Бежать, конечно же, было бесполезно. Она понимала это.
— Вот как мы поступим, милая, — Айзек шагнул к ней и помог ей подняться. Ноги не хотели идти, и он легко забросил её руку себе на плечо, становясь опорой. — Ты побудешь здесь, пока в Джерико не уладятся некоторые дела.
— Нет, я не хочу, — она цеплялась за дверной косяк, в жалких попытках сопротивления. — Ты не можешь…
— Ещё как могу.
Невидимая сила подтянула Эффи к стенке так, что она едва не осела. Тело уже начинало наливаться свинцом. Похоже, всё из-за его сраных таблеток.
— Ты будешь послушной девочкой и останешься здесь? Или планируешь продолжать бегать, и нам опять придётся разыграть весь этот спектакль?
— А ты, блять, как думаешь?
Айзек чуть улыбнулся.
— Как пожелаешь.
По щелчку пальцев, цепь, что каким-то «чудеснейшим» образом оказалась прямо здесь, звякнула и подлетела к ней. Эффи попыталась вывернуться, но железка тяжело сомкнулась на её лодыжке, заставив её потерять равновесие и растянуться на полу.
— Я вернусь, — как ни в чём ни бывало сказал он.
Примечания:
Мы потихоньку приближаемся к финалу, и раз он будет отличаться от оригинальной истории, тут возможны варианты. К чему вы думаете придут наши герои? Поймут друг друга, разбегутся или открытый финал?