Под Нефритовой шелковицей

R
Завершён
12
автор
Размер:
237 страниц, 71 965 слов, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 24 Отзывы 13 В сборник

14. Соревнование лучников

Настройки
Примечания:
Прошедшие месяцы ознаменовались несколькими событиями: свадьба Лань Хаоя и Сун Шэнхао, на которой из-за традиций, Юймин не смогла повеселиться с друзьями, тысячелетие Клана Сун и вот сейчас близился Совет Кланов. Он будет длиться семь дней и все семь дней будут проводиться разные соревнования. Сун Юймин и Сун Юйлун прибыли в Цишань раньше, просто чтобы побыть с другом. И вот в один из дней к Сун Юймин приставили новую служанку — Вэнь Хуомей¹. Она рассказала о том, какие будут соревнования. И что огорчило Сун Юймин — на соревнования лучников допускали только юношей до двадцати лет. Сначала она расстроилась, а потом стала дуться: — Соревнования лучников! Соревнования лучников! — возмущённый выдох. — Да я получше некоторых стреляю, а меня не допускают! — Будут ведь и другие состязания, поучавствуешь ещё! — пытался подбодрить её брат, но это не очень помогало. — Разве честно то, что вы узнали заранее о состязании? — задала логичный вопрос Ляо Синь. — Правила же нам не разгласили, так что всё честно, — отмахнулся Сун Юйлун. — Я вернулся! — крикнул Вэнь Сяолун, который отходил купить всем танхулу. Посидев пару минут и доев танхулу, Сун Юймин вскочила. — Вы куда? — удивилась Вэнь Хуомей. — Пойду убеждать дядю допустить меня к соревнованию! Я в состоянии тягаться с парнями или моя фамилия не Сун!

***

Кланы стали прибывать уже через пару дней, а Сун Юймин всё не оставляла надежд убедить старших допустить её. Пока всё бестолку. — «Не думаешь, что это неуважительно»! — в очередной вечер возмущалась она. — Да кто бы говорил! — Может оно к лучшему? — спросил её брат. — Это обидно! Я хотела уделать Си Джуана и Чао-гэ, а мне не дают! — Так и быть, сделаю это за тебя, — Сун Юйлун, дабы сестра наконец успокоилась, сунул ей в рот кусок яблока. — А сейчас помолчи. Второй господин Сун глянул куда-то вдаль. Сун Юймин проследила за взглядом и заметила там Вэнь Чао. — Мм... Чао-гэ... — протянула она. — Пойдём лучше. И оба Сун ушли. На самом дела ни они, ни Вэнь Чао не помнили причину неприязни друг к другу. Что-то между ними произошло ещё в детстве и они стали ругаться при каждом удобном случае. С возрастом появилось соперничество: Вэнь Чао старше Сун Юйлуна на год, Сун Юймин на три, но долгое время конкурировали они все почти на равных. В последние пару лет у них получилось не пересекаться, что успокоило всем нервы.

***

В день соревнования Сун Юймин ходила как в воду опущенная, изредко здороваясь со знакомыми. — Ну чего ты такая хмурая, Мин-мей? — поинтересовался Вэй Усянь. — Сестра всю неделю пыталась убедить дядю допустить её к соревнованию, — ответил за неё Сун Юйлун. — Как вы понимаете — тщетно. — Невелика потеря. Но, погоди. Ты просилась только на соревнование лучников? — недоумевал Вэй. — Я хотела уделать двоюродного братца, — она чуть повеселела. — Чао-гэ стреляет неважно, у меня всяко лучше выходит. — Уделаем его за тебя, — заверил её брат. Сун Юймин кивнула и стала искать взглядом Вэнь Сяолуна. Ему было уже чуть больше двадцати лет и принимать участие в соревновании не мог, так что девушка надеялась провести время в его компании. Но тот, как на зло, куда-то запропостился. — Сестра тоже приехала, так что в одиночестве не останешься, — попытался подбодрить её Цзян Чен. — Яньли тоже здесь? — удивился Сун Юйлун. — Я почему-то думал, что она не приедет. — С чего бы? Сун пожал плечами, а Сун Юймин уже побежала искать Цзян Яньли.

***

Цзян Яньли действительно была здесь. Сун Юймин нашла её в саду. — Почему ты здесь одна? — А-Чен и А-Сянь ведь соревнуются, а матушка на собрании вместе с отцом, — Цзян Яньли обернулась. — Я удивилась, что ты не участвуешь. — Не допустили, — с обидой пожаловалась Сун. — Пойдём погуляем. Может настроение поднимется. Девушки прогуливались по саду, Сун Юймин рассказывала истории, которые происходили здесь в её детстве, Цзян Яньли улыбалась. И всё бы было хорошо, если бы не встретили Вэнь Сюя. Нет, с ним, в отличии от Вэнь Чжао, у Сун Юймин были хорошие отношения, но её удручал сам факт встречи в этот момент. — Сяо-мэй, тётушка тебя ищет, — он перевёл взгляд на Цзян Яньли. — Дева Цзян, приятно Вас увидеть. Как Вам в Цишане? — Чудесно. Мне нравится ваш сад. Юймин много чего мне рассказала. — Очень рад. Сяо-мэй, не стоит заставлять тётушку ждать.

***

Госпожа Вэнь Сяньхуа² ждала дочь у охотничьих угодий. Голубо-зелёные одеяния смотрелись на ней странно: Сун Юймин несколько раз видела её в красном и он подходил ей гораздо больше. Может из-за того, что она родилась в клане Вэнь, а может красный подчёркивал её бледность. — Что-то случилось, матушка? — Нет, ничего особенного, — женщина отвела взгляд. «Лжёт» — поняла Сун Юймин. Госпожа Сун вздохнула и махнула рукой, подзывая дочь к себе. Обе прошли в комнату. На столе стоял горячий чайник и две чашки. — Садись, поговорим. Сун Юймин чувствовала неловкое напряжение, но села и разлила чай. Через несколько минут молчания, заговорила. — Я так понимаю, ты... испытываешь определенного рода чувства ко второму господину Не? Сун Юймин напрягалась и чуть смутилась. — Допустим. — Не скажу, что понимаю это. Никогда не любила кого-то кроме брата. Но, наверное, я за тебя рада. — К чему этот разговор? — в лоб задала вопрос Сун Юймин. Госпожа Сун замолкла, она явно понимала настроение дочери. Женщина никогда не была близка с младшими детьми, как, впрочем, и их отец. Для семьи Сун было в порядке вещей не обращать внимания друг на друга, что иронично из-за того, что главнно ценностью клана Сун исторически была семья. — К тому, что я могла бы помочь в осуществлении твоих мыслей. Чашка выпала из рук Сун Юймин. Какого черта?! — С каких это пор ты такая добрая? — девушка даже забыла обратиться в уважительном тоне. — Просто вижу, что ты испытываешь то, что мне было не суждено и... — Если хочешь — можешь помочь, мне всё равно. Сун Юймин допила чай и ушла. Разные эмоции терзали её. Как такой человек, как её мать, увидел что-то подобное? Кто-то ей рассказал? Очень может быть, ведь Сун Юймин не слишком и скрывала факт своих чувств.

***

Результаты соревнований были удивительными. Первое место занял Вэй Усянь, второе — Лань Сичень, третье — Цзинь Цзысюань, четвертое — Сун Юйлун, пятое — Лань Ванцзи. Сун Юймин очень радовалась за брата, но в тоже время была удивлена. — Почему Лань Ванцзи так низко? — Казус один вышел, — объяснял Сун Юйлун. — С лобной лентой. — Казус по фамилии Вэй? — с усмешкой спросила она. — Ага. Взял и стянул прямо с Лань Ванцзи. Как же он разозлился! Уух.. Думал от нашего Вэя только рожки да ножки останутся. — Ну, в любом случае — поздравляю! Ты смог обогнать Лань Ванцзи, пусть и с такой... Ммм.. Помощью, скажем так. Сун Юйлун хмыкнул. — Расскажем всё А-Сяню или промолчим? — Пусть сам узнает. Хочу посмотреть на его реакцию. ---------- ¹ Хуо (火) — огонь, пламя, Мей (美) — красота ² Сянь (香) — аромат, Хуа (滑) — прелесть
12 Нравится 24 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (1)