***
Кухня Лорда Теней оказалась точной копией мрачного замка, только более жаркой и пропахшей старым жиром и дымом. Помещение было огромным, с низким потолком, почерневшим от копоти, и гигантским очагом, в котором тлели поленья. По стенам висели медные кастрюли и сковороды, но блестели они тускло, будто и им было все безразлично. В центре стоял массивный деревянный стол, весь в зарубках, а за ним, словно монумент самому себе, возвышался повар. Это был мужчина лет пятидесяти, с лицом, напоминающим бульдога, и руками размером с лопаты. Он чистил картофель огромным ножом, и его движения были резкими, полными скрытой агрессии. Увидев меня, он бросил на меня взгляд, полный такого немого презрения, что я почувствовала себя сорняком, который вылез на парадную клумбу. — Это Громовержец, — шепнула мне Элоди, прячась за моей спиной. — Главный повар. Громовержец. Ну, конечно. Прямо скажем, имя говорящее. — Здравствуйте, — сказала я, стараясь, чтобы мой голос звучал максимально дружелюбно. — Мне нужны мука, яйца, сахар, масло и яблоки. Он перевел взгляд с меня на Элоди и обратно. — Зачем? — прорычал он. Его голос был таким же грубым и тяжелым, как и его внешность. — Чтобы испечь пирожки, — ответила я, как если бы это было самое естественное дело на свете. — Его светлость не приказывал готовить ничего сладкого, — отрезал он, возвращаясь к картофелю. — Его светлость довольствуется тем, что есть. Внутри у меня все закипело. Этот упертый кусок гранита был последней каплей после утреннего стресса. — Знаете, Громовержец, — сказала я, подходя ближе и опираясь руками о стол, — его светлость только что лично распорядился предоставить мне все, что я попрошу. А я прошу муку, яйца, сахар, масло и яблоки. Если вы сомневаетесь в его словах, мы можем вернуться к нему и уточнить? Я не знала, сработает ли блеф. Но упоминание о Лорде Каэлане подействовало. Лицо повара стало багровым, он с силой воткнул нож в стол, где тот и застыл, подрагивая. — Марта! — проревел он. — Принеси ей это! Из тени за печкой вышла худая, испуганная женщина и кивнула. — И покажите, где тут у вас можно руки помыть, — добавила я, чувствуя мелкую победу. — Гигиена — залог здоровья. Даже в царстве теней. Пока Марта суетилась, собирая продукты, а Громовержец бубнил что-то под нос, бросая на меня ядовитые взгляды, на кухне начали появляться другие слуги. Сначала одна горничная заглянула из-за двери, потом двое посудомоек замедлили свою работу, уставившись на меня. Вскоре вокруг собралось человек десять, все молчаливые, с огромными глазами. Они смотрели на меня, как на диковинное животное, которое вот-вот начнет показывать фокусы. Я проигнорировала их и сосредоточилась на деле. Руки дрожали уже не от страха, а от волнения. Я нашла большой деревянный таз, насыпала в него муки. Просеивать ее было нечем, пришлось обходиться без этого. Масло оказалось холодным, твердым, пришлось долго разминать его в муке пальцами, чтобы получилась нужная крошка. Это был странно медитативный процесс. Шум замка, взгляды слуг, даже память о Лорде Теней — все это отошло на второй план. Была только я, мука и масло. Крошка становилась все мельче, однороднее. Я добавила ледяной воды из кувшина, немного соли и начала замешивать тесто. Это было мое оружие. Мой щит. Мой способ не сойти с ума. В моем мире, когда все летело к чертям, я шла на кухню и пекла. Пекла печенье, пироги, хлеб. Месила тесто, вдыхала его теплый, дрожжевой запах, и мир потихоньку вставал на место. Здесь этот способ работал еще лучше. Я раскатала тесто, стараясь, чтобы оно не рвалось. Элоди, осмелев, принесла мне яблоки. Они были мелкими, кисловатыми, дикими. Я очистила их, нарезала ломтиками, посыпала сахаром, который оказался не белым рафинированным, а желтоватым, неочищенным, и корицей, что пахла просто волшебно. Когда я начала лепить пирожки, заворачивая яблочную начинку в кружки теста, по кухне прошел шепоток. Никто из них, похоже, не видел, чтобы кто-то готовил таким образом. Громовержец фыркал, но уже не так громко, а украдкой наблюдая за моими действиями. Я смазала пирожки взбитым яйцом, которое с трудом раздобыла у перепуганной Марты, и поставила их в горячую печь, на самый край, где жар был не таким яростным. И началось ожидание. Тишину на кухне нарушал только треск поленьев в очаге и мое сердце, стучавшее где-то в ушах. Все смотрели на заслонку печи, как завороженные. А потом пополз первый аромат. Сначала просто запах нагретого теста, простой и уютный. Потом к нему присоединился сладкий дух карамелизирующегося сахара и пряная, согревающая нота корицы. Этот аромат был полной противоположностью всему, что окружало нас в замке. Он был теплым, живым, домашним. Я видела, как лица слуг начали меняться. Испуг и недоверие потихоньку таяли, сменяясь любопытством, а потом и чем-то вроде надежды. Даже Громовержец перестал делать вид, что занят, и неотрывно смотрел на печь, широко раздувая ноздри. Наконец, я с помощью длинной деревянной лопаты вынула противень. На нем лежали двенадцать золотисто-коричневых, румяных, дымящихся пирожков. Они пахли… они пахли счастьем. Таким простым, понятным, вневременным счастьем. — Вот, — сказала я, смахивая со лба пот тыльной стороной руки. — Пробуйте. Никто не двигался. Они смотрели на пирожки, потом на меня, снова на пирожки. — Берите, — скомандовала я, устав от нерешительности. — Яблок много, напеку еще. Первой осмелилась Элоди. Она осторожно, будто боясь обжечься, взяла один пирожок, отломила маленький кусочек и положила в рот. Ее глаза округлились, наполнились слезами. — Ой, — выдохнула она. — Это… это как солнце. Ее слова стали сигналом. Остальные слуги, сначала робко, а потом наперебой, потянулись к противню. Кухня наполнилась приглушенными возгласами удивления, удовольствия, детского восторга. Они ели, обжигаясь, смеясь и вытирая пальцы об одежду. Громовержец стоял в стороне, скрестив руки, но я видела, как он украдкой сглотнул слюну. Я взяла два пирожка, самые красивые, и положила их на маленькую глиняную тарелку. — Элоди, — позвала я. — Проводи меня обратно. Я шла по коридорам, неся на тарелке два теплых пирожка, и чувствовала себя не жертвой, не пленницей, а… кем-то вроде посла. Посла от мира, где есть кофе, интернет и домашняя выпечка. И этот мир, как выяснилось, был куда могущественнее любой магии. Я не пошла в свои покои. Я направилась прямиком в кабинет Лорда Каэлана. Стража у дверей, увидев меня, замерла, но я не стала ждать разрешения. Я толкнула дверь и вошла. Он сидел за тем же массивным столом, что и утром, и читал свиток. На его лице не было и намека на удивление. — Я принесла доказательства, — объявила я, ставя тарелку с пирожками перед ним прямо на развернутый пергамент. — Судите. Он медленно опустил свиток. Его обсидиановый взгляд скользнул с моего перепачканного мукой лица на золотистые, дымящиеся пирожки. Он помолчал, затем так же медленно, нехотя, снял перчатку. Его рука была бледной, с длинными изящными пальцами и тонкими запястьями. Он взял один пирожок. Он был горячим, он помял его пальцами. Он поднес его к лицу, вдыхая аромат. Его веки дрогнули. Потом он откусил маленький кусочек. Я следила за каждым его движением, за каждым микродвижением лицевых мышц. Он жевал. Медленно. Вдумчиво. Ничего. Ни единой эмоции. Ни грамма удовольствия. Просто механический процесс. Он проглотил. Отложил недоеденный пирожок обратно на тарелку. — Приемлемо, — произнес он своим ровным, безжизненным голосом. Мое сердце упало и разбилось где-то в районе сапог. Вся моя бравада, вся эта театральная уверенность — все это было построено на вере в то, что теплое тесто и корица способны растопить любое сердце. А его сердце, казалось, было высечено из того же камня, что и стены его замка. Я кивнула, сглотнув комок разочарования в горле. — Ладно, — прошептала я, разворачиваясь к выходу. — В следующий раз сделаю с вишней. У вас тут, я вижу, вишневые деревья в саду вполне ничего. Я уже почти вышла, когда краем глаза заметила его руку. Он снова потянулся к пирожку. Взял его, отломил еще один кусок, больший на этот раз, и снова отправил в рот. И пока он жевал, его взгляд, обычно устремленный в никуда, был прикован к тарелке. К крошкам на ней. Он не сказал ничего. Но он доел пирожок. До последней крошки. И для первого дня в новом мире, в теле жертвы, этого было достаточно. Достаточно, чтобы зажечь внутри крошечную искру надежды.ГЛАВА 2
28 декабря 2025 г., 12:46
Тишина, повисшая после моего кулинарного вердикта, была гуще киселя и плотнее стен замка. Казалось, сам воздух застыл, ожидая, что Повелитель Теней в гневе испепелит наглую жертву. Но Лорд Каэлан не двинулся. Он сидел, уставившись на меня своим бездонным взглядом, и постукивал пальцами по дубовому столу. Стук был тихим, ритмичным, как биение каменного сердца.
Наконец он произнес, и его голос больше не был ледяным, а стал… задумчивым.
— Кондитер, — произнес он, растягивая слово, будто пробуя его на вкус. — У меня нет кондитера. Есть повар. Он готовит… приемлемую пищу.
— Приемлемую для кого? Для скал, что ли? — не удержалась я. Адреналин все еще пел в крови, притупляя инстинкт самосохранения. — Потому что это печенье по твердости им точно бы подошло.
Его губы — тонкие, бледные — дрогнули. Это определенно было движение. Почти улыбка. Но нет, улыбка была бы слишком человечно.
— Ты утверждаешь, что способна на лучшее?
— Я утверждаю, что даже студент-первокурсник в моем… в том месте, откуда я родом, справился бы лучше. У вас тут мука есть? Сахар? Яйца? Холодильник… ну, ладно, про холодильник я сама догадаюсь.
Он медленно поднялся из-за стола. Его рост был внушительным, он возвышался надо мной, отбрасывая длинную тень, которая накрыла меня с головой. Меня снова пробрала дрожь, но я вцепилась ногтями в бархат платья и не отвела взгляда.
— Элоди, — позвал он, не повышая тона.
Девушка-горничная, которая, казалось, испарилась, тут же возникла в дверях, как по мановению волшебной палочки. Вернее, тени.
— Проведи леди Серафину на кухню, — распорядился Каэлан. — И предоставь ей все, что она попросит.
В глазах Элоди вспыхнул такой ужас, будто он приказал ей провести меня в логово дракона. Но она лишь молча кивнула.
— Я с нетерпением жду… оценки твоих кулинарных талантов, — произнес он, и в его голосе снова зазвучала та самая, едва уловимая, но зловещая нотка. Он повернулся и вышел из столовой, его тень скользнула за ним, растворившись в полумраке коридора раньше, чем скрылась его физическая оболочка.
Я выдохнула, которую, казалось, держала с момента вошла в зал. Колени подкосились, и я снова плюхнулась на стул.
— Госпожа, — прошептала Элоди, подбегая ко мне. — Вы… вы в своем уме? Так говорить с Повелителем!
— А что ему нужно? — проворчала я, все еще приходя в себя. — Робкую овечку? Ему и так, наверное, всю жизнь их подносят. Надоело, наверное. Может, ему пирожков хочется.
— Пирожков? — Элоди посмотрела на меня, как на умалишенную.
— Да, Элоди, пирожков. С яблоками и корицей. Ведут они себя тут как герои трагедии, а мир держится на простых вещах. На теплом хлебе, на сладком чае и на дурацких шутках. Веди на кухню. Покажи мне это царство «приемлемой» еды.