Школа Мертвецов: Я стал сводным братом Саэко?!

Перевод
NC-17
В процессе
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 28 772 слова, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник

Глава 2

Настройки
— ​Что ​бы ​ты ​хотела ​на ​завтрак? ​Я ​проголодался, ​да ​и ​вообще ​хочу ​чего-то ​вкусненького. ​ ​— ​Ого, ​ты ​сам ​будешь ​готовить? ​— ​удивилась ​она. ​ ​Я ​утвердительно ​кивнул: ​ ​— ​Ага. ​Хочу ​сделать ​что-то ​особенное. ​Есть ​пожелания? ​ ​— ​Что-нибудь ​легкое. ​На ​усмотрение ​шеф-повара, ​— ​с ​улыбкой ​ответила ​она. ​ ​Я ​улыбнулся ​ее ​словам ​и ​кивнул, ​— ​Конечно, ​предоставь ​это ​мне. ​ ​Зевнув, ​я ​поднялся ​с ​постели ​и ​сладко ​потянулся. ​Взгляд ​на ​часы ​показал ​– ​до ​начала ​занятий ​всего ​два ​часа. ​Времени ​впритык: ​нужно ​успеть ​приготовить ​завтрак, ​принять ​душ, ​собраться... ​и ​заодно ​выяснить, ​когда ​именно ​начнётся ​этот ​чёртов ​зомби-апокалипсис. ​ ​Странное ​чувство ​– ​внутри ​всё ​сжимается ​от ​нервов, ​но ​в ​то ​же ​время ​безумно ​интересно, ​что ​будет ​дальше. ​ ​*** ​ ​Как ​не ​странно, ​мы ​с ​Саэко ​учились ​в ​одной ​школе. ​ ​Придя ​туда, ​мы ​быстро ​разошлись ​по ​разным ​классам. ​Хотя ​мы ​были ​одногодками, ​учились ​почему-то ​отдельно. ​Не ​знаю, ​с ​чем ​это ​связано ​– ​да ​и ​какая ​разница, ​всё ​равно ​я ​ничего ​не ​мог ​изменить. ​ ​Теперь ​нужно ​было ​действовать. ​Первым ​делом ​я ​начал ​собирать ​информацию. ​ ​Я ​навострил ​уши, ​пытаясь ​уловить ​школьные ​сплетни. ​Главный ​вопрос: ​встречается ​ли ​Рей, ​та ​самая ​красавица, ​с ​Хисаши ​или ​нет? ​ ​Выяснилось, ​что ​пока ​нет. ​ ​Это ​был ​хороший ​знак ​– ​значит, ​до ​начала ​зомби-апокалипсиса ​ещё ​есть ​время. ​ ​Мне ​нужно ​сделать ​свой ​ход. ​ ​Умереть ​сразу ​после ​перерождения ​- ​сомнительное ​удовольствие. ​Нужно ​было ​срочно ​готовиться. ​ ​Но ​к ​чему ​именно? ​Ответ ​был ​очевиден. ​ ​— ​Пора ​привыкать ​к ​дракам. ​ ​Это ​стало ​моим ​приоритетом. ​Мне ​нужно ​было ​натренировать ​тело, ​особенно ​навыки ​фехтования, ​до ​автоматизма. ​Привыкнуть ​к ​тому, ​как ​клинок ​рассекает ​плоть ​– ​ведь ​впереди ​предстояло ​рубить ​десятки ​зомби. ​ ​К ​счастью, ​основы ​у ​меня ​уже ​были. ​отец ​обучал ​меня ​стилю ​Бусудзима. ​ ​Но ​этого ​катастрофически ​не ​хватало. ​ ​«Хех... ​Кажется, ​я ​придумал, ​как ​прокачать ​свои ​навыки» ​ ​Раз ​уж ​у ​меня ​есть ​эта ​система, ​почему ​бы ​не ​использовать ​её? ​Пусть ​неизвестно, ​насколько ​она ​надёжна ​– ​проверим ​в ​деле. ​ ​Поставив ​себе ​цель, ​я ​отправился ​на ​уроки ​и ​так ​начался ​мой ​первый ​учебный ​день ​в ​новом ​мире. ​Занятия ​оказались ​смертельно ​скучными: ​весь ​материал ​я ​уже ​проходил ​в ​прошлой ​жизни. ​ ​Пришлось ​просто ​отсиживаться ​до ​обеда. ​Парочка ​одноклассников ​позвала ​меня ​в ​столовую, ​но ​я ​отказался ​– ​сослался ​на ​договорённость ​с ​Саэко. ​ ​Как ​только ​прозвенел ​звонок, ​я ​направился ​в ​школьное ​додзё. ​Там ​моя ​«новая» ​сестра ​обычно ​медитировала ​после ​уроков. ​ ​*** ​ ​Проводить ​время, ​поедая ​вместе ​с ​Саэко ​ланч-бокс, ​который ​мы ​принесли ​в ​додзё, ​было ​чистым ​блаженством. ​Неожиданно, ​но ​мне ​это ​очень ​понравилось. ​ ​Мы ​сидели ​плечом ​к ​плечу, ​болтая ​о ​всякой ​ерунде ​и ​наслаждаясь ​домашней ​едой. ​Возможно, ​это ​был ​один ​из ​самых ​тёплых ​моментов ​в ​моей ​жизни ​и, ​вероятно, ​последний ​островок ​спокойствия ​перед ​грядущим ​зомби-апокалипсисом. ​ ​— ​Дайки, ​ааам~ ​— ​протянула ​Саэко, ​и ​я ​послушно ​раскрыл ​рот, ​принимая ​с ​её ​палочек ​кусочек ​тамагояки. ​ ​Сладкий, ​воздушный, ​тающий ​во ​рту... ​Вкус ​просто ​божественный! ​Я ​не ​смог ​сдержать ​довольной ​ухмылки. ​ ​— ​Ну ​как? ​— ​спросила ​она ​с ​милой ​улыбкой. ​ ​— ​Очень ​вкусно, ​— ​искренне ​признался ​я, ​— ​Спасибо, ​что ​приготовила ​для ​меня. ​ ​— ​Фу-фу-фу, ​ты ​уже ​готовил ​завтрак, ​так ​что ​естественно ​обед ​был ​на ​мне, ​— ​её ​глаза ​искрились ​радостью, ​— ​Рада, ​что ​тебе ​нравится. ​ ​Я ​усмехнулся ​и, ​не ​церемонясь, ​откусил ​ещё ​один ​кусочек ​с ​её ​палочек, ​— ​Спасибо, ​сестрёнка. ​ ​— ​Не ​за ​что, ​— ​отмахнулась ​она, ​с ​удовольствием ​прожёвывая ​свой ​кусочек. ​Затем ​проглотив, ​кокетливо ​подмигнула, ​— ​Хочешь ​узнать ​мой ​секретный ​ингредиент? ​ ​— ​Глутамат? ​— ​спросил ​я, ​приподняв ​бровь. ​ ​— ​Нет, ​глупенький. ​Любовь. ​ ​— ​...Ха-ха, ​ну ​и ​банальщину ​ты ​сморозила. ​ ​Саэко ​рассмеялась, ​— ​Но ​тебе ​же ​нравится? ​ ​— ​Ещё ​бы. ​ ​Мы ​переглянулись ​и ​улыбнулись ​друг ​другу. ​Так ​тепло ​и ​спокойно... ​Хоть ​бы ​этот ​момент ​никогда ​не ​заканчивался. ​Но ​я-то ​знал ​– ​долго ​так ​продолжаться ​не ​может. ​ ​Закончив ​с ​обедом, ​я ​собрался ​с ​духом ​и ​завёл ​разговор ​о ​том, ​что ​меня ​беспокоило. ​Тренировка ​с ​Саэко ​– ​вот ​что ​мне ​было ​нужно, ​чтобы ​отточить ​мастерство ​владения ​мечом. ​ ​— ​Саэко, ​можно ​тебя ​попросить ​об ​одном ​деле? ​— ​начал ​я. ​ ​— ​М-м? ​О ​чём ​это, ​Дайки? ​— ​она ​склонила ​голову ​набок, ​и ​в ​её ​глазах ​вспыхнул ​живой ​интерес. ​От ​этого ​выражения ​её ​лицо ​стало ​ещё ​милее. ​ ​— ​Давай ​проведём ​спарринг? ​Хочу ​подтянуть ​навыки ​фехтования, ​а ​сражаться ​с ​тобой ​– ​лучшая ​тренировка. ​ ​Её ​глаза ​расширились ​от ​неожиданности. ​Но ​уже ​через ​мгновение ​лицо ​озарила ​улыбка, ​и ​она ​охотно ​кивнула. ​ ​— ​Конечно! ​Всегда ​рада ​потренироваться ​с ​тобой! ​— ​её ​глаза ​засияли, ​но ​тут ​же ​сузились ​от ​подозрения, ​— ​Хотя... ​Ты ​уверен? ​Обычно ​ты ​норовил ​отлынивать ​от ​занятий, ​валяясь ​в ​додзё. ​С ​тобой ​всё ​в ​порядке? ​Что-то ​случилось? ​ ​— ​Случилось, ​— ​кивнул ​я, ​— ​Приснился ​кошмар ​про ​зомби-апокалипсис. ​Вот ​и ​решил ​подготовиться, ​— ​намеренно ​оставил ​объяснение ​расплывчатым. ​ ​Саэко ​озабоченно ​нахмурилась, ​затем ​неожиданно ​притянула ​мою ​голову ​к ​груди. ​Между ​двумя ​упругими ​холмами ​у ​меня ​внезапно ​перехватило ​дыхание. ​ ​— ​Плохой ​сон ​значит ​приснился? ​Бедняжка, ​— ​прошептала ​она, ​гладя ​меня ​по ​волосам, ​— ​Не ​бойся, ​брат, ​я ​с ​тобой. ​ ​— ​Хм! ​Хнн!!! ​— ​мои ​попытки ​протеста ​утопали ​в ​её ​объятиях. ​ ​— ​Не ​волнуйся, ​все ​будет ​хорошо. ​Несмотря ​на ​то, ​что ​ты ​выше ​и ​больше ​меня, ​ты ​такой ​неженка. ​ ​Она ​всё ​неверно ​истолковала! ​ ​Эй, ​сестрёнка! ​Я ​же ​реально ​задыхаюсь! ​Совсем ​воздуха ​не ​хватает! ​Ты ​меня ​сейчас ​придушишь! ​ ​Я ​дёрнулся, ​пытаясь ​вырваться, ​но ​её ​хватка ​оказалась ​железной. ​ ​«...Чёрт... ​Её ​грудь ​такая ​мягкая... ​Э-э ​нет, ​сосредоточься! ​Так ​и ​помереть ​можно ​раньше, ​чем ​зомби ​до ​тебя ​доберутся!» ​ ​С ​трудом ​оттолкнув ​её, ​я ​жадно ​глотнул ​воздух. ​Кровь ​снова ​заструилась ​по ​жилам, ​сознание ​прояснилось. ​ ​— ​Фу-ух... ​Чуть... ​не ​откинулся... ​— ​выдавил ​я, ​ещё ​не ​отдышавшись. ​ ​Саэко ​лишь ​рассмеялась, ​— ​Ой, ​прости! ​Забылась ​немного, ​мы ​так ​давно ​не ​обнимались, ​поэтому ​я ​не ​могла ​себя ​контролировать. ​ ​— ​...Вот ​как. ​ ​Спарринг ​пришлось ​отложить ​– ​прозвенел ​звонок. ​ ​— ​Потренируемся ​после ​уроков, ​— ​бросила ​она ​на ​ходу, ​уже ​направляясь ​в ​свой ​класс.
28 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник