Сын пиратов

Ред Форс. Общая каюта.

- Кто-нибудь хочет спать?- поинтересовался Ясопп, бросив взгляд на притихшую компанию. - Пока нет, - пробурчали Хонго и Панч, тщетно пытаясь уловить хоть краешек карт Бекмана, чьи руки проворно прятали заветные масти козырных карт. Джеки, с неугасающим интересом наблюдавший за игрой, вдруг зевнул - тихий, но многообещающий знак для Шанкса и крёстных мальчика. - Если так пойдёт и дальше, скоро он снова заснёт, - прошептал Бекман, беря из колоды очередную карту. Шанкс лишь одобрительно кивнул, видя, как неумолимо сон смыкает веки его сына, увлекая в царство грёз. - Хоть гром и молнии стихли, - заметил Хонго, устраиваясь поудобнее, - да и наши вроде поутихли. - Не все, - возразил Лаки Ру, указав в сторону кучки пиратов, отчаянно сражавшихся за право обладания подушки и одеяла. В этот момент раздался трезвон Ден-ден муши, нарушая относительный мирный ритм ночи. - Ну вот, что-то новенькое...- проворчал Ясопп, - сначала эти пернатые почтальонши, потом призрак с топографическим кретинизмом... ужасная песня. А теперь ещё и ночные звонки! - Потом ещё русалки появятся, - сонно добавил Джеки, устраиваясь на коленях у отца. - Только их нам и не хватало для полного букета, - проворчал Бекман, ювелирно пряча свои карты от любопытных глаз, - так, ещё одна попытка подглядеть - пеняйте на себя! - Здесь ребёнок, и ты никого не тронешь, - напомнил Ясопп, прекрасно зная, что в присутствии Джеки Бекман вряд ли позволит себе распускать руки. - Рано или поздно Джеки уснёт, - парировал Бекман, - и тогда... можно будет. - Джеки, пожалуйста, постарайся ещё не засыпать, - умоляюще прошептали заговорщики, словно уговаривая маленького героя держать осаду. - Так! Цыц мне все!- рявкнул Шанкс, обернувшись к шумной компании, - совсем совести нет! Бекман бросил на говорунов такой ледяной взгляд, что те мгновенно умолкли, словно примороженные. То, что команда, словно трусливые лисы, пряталась за спиной Джеки, спасаясь от гневных ударов Бекмана, не было секретом ни для кого на корабле. Но старпом, чуя неладное нутром, словно гончая, быстро выводил обманщиков на чистую воду. И тогда несчастным не оставалось ничего, кроме как проклинать день своего рождения. Тумаки Бекмана летели градом, а вслед за ними обрушивался поток нравоучений о том, как команда, особенно некоторые "особо одарённые экземпляры", совсем потеряли страх и совесть, цинично используя ребёнка в своих корыстных целях. К Бекману, подобно грому средь ясного неба, присоединялся Шанкс, и тогда, как в старой трагедии, наступал час расплаты во всём своём ужасающем величии. - Даже не смейте его подстрекать, - предостерегающе проговорил Бекман, - у него и так режим сна летит к чертям из-за нас, а так мы окончательно его собьём. - И Луффи вряд ли снова нам его доверит, - тихо отозвался Шанкс, предвидя последствия, как пророк, видящий грядущее, - что-то мне не улыбается перспектива ссоры с женой и свиданий с сыном по великой милости, - эти слова возымели эффект разорвавшейся бомбы. Команда мгновенно притихла, словно мыши перед котом, особенно Бекман, Ясопп, Лаки Ру, Хонго, Лаймджус, Снейк, Панч и Габ. - Мы же взвоем, как волки на луну, если такое случится!- в один голос воскликнули Лаки и Ясопп, словно приговорённые к казни. - Тогда ведите себя прилично, и когда прибудем в Эльбаф тоже, - произнёс Бекман таким ледяным тоном, что поняли все, даже те, кто обычно отличался непробиваемой тупостью. Его слова, как высеченные на камне, не подлежали обжалованию. Мысль о том, что они могут долго не увидеть Джеки, повергла команду в смятение, особенно его крёстных. С первого дня его жизни они не просто рядом - они вкладывают душу в этого мальчика. Видеть его лишь на редких праздниках? Эта перспектива была невыносима. Все нутром чувствовали, что долгая разлука станет настоящим испытанием. Шанкс живо помнил, что творилось на корабле в прошлый раз, когда Луффи забрала Джеки всего на пару дней.

Год назад...

Джеки обернулся, одарив отца и всю команду прощальным взмахом руки, прежде чем Санни тронулся в путь. Шанкс изо всех сил сдерживался, чтобы не разрыдаться. Пусть всего пара дней, но расставание с Луффи и сыном давалось ему нелегко. Лаки и Ясопп, молча стоя в сторонке, украдкой утирали слёзы, стараясь не напугать ребёнка своим горем. Хонго, словно опытный алхимик, разливал по кружкам валерьянку с пустырником, пытаясь вернуть команде хоть подобие спокойствия. Лаймджус, Снейк и Рокстар понуро опустили плечи, а Панч с Монстром, скрывая слёзы за натянутыми улыбками, казались тенями самих себя. Даже невозмутимый Бекман, казалось, ощущал тяжесть разлуки с крестником, хотя и прятал это за маской непроницаемости.

***

- Так, братцы, по кружкам!- скомандовал Хонго, указывая на спасительное зелье, - я и себе сейчас тройную дозу боярышника с пустырником и валерьяной наверну. - Верните ребёнка!- истошно взвыли Ясопп и Лаки, разрывая тишину. - Всего час прошёл, - пробормотал Рокстар, пытаясь успокоить себя и остальных. - Час, как вечность!- отозвался Лаймджус, - ещё немного, и я сам завою! - Не ты один, - хмуро отозвался Бекман, прикуривая сигарету. - Так! Если это безумие продолжится, разворачиваем корабль и плывём за Луффи!- рявкнул Шанкс, и команда мгновенно встрепенулась от одной этой перспективы. - Мы за!- громыхнуло со всех сторон. Они успели привязаться к этому маленькому рыжику, этой мини-копии своего капитана, как окрестили Джеки некоторые. - Напомни, куда Луффи направилась?- спросил Бекман и Шанкса. - На какой-то остров. Ей там нужно быть с командой и Джеки, - ответил Шанкс, тяжело вздыхая. - А что за мероприятие?- поинтересовался Ясопп. - Какая-то помолвка, - ответил Шанкс с гримасой, - больше всего мне жалко жену и сына. - Да что там такого?- удивился Бекман. - Луффи должна там быть в платье, а Джеки в рубашке, - трагическим тоном произнёс Шанкс, и команда погрузилась в тягостное молчание. - Бедный парень, - промолвил Хонго, - он же ненавидит всё это! - Да и Луффи не в восторге от перспективы облачаться в платье, - добавил Шанкс, - отказаться нельзя было. Она пыталась. - Бедные оба, - сочувственно прошептали все. - Может, и нам туда заявиться?- предложил Ясопп, лукаво прищурившись. - Похитить собственную жену и сына прямо с праздника?- задумчиво протянул Шанкс, - а идея-то мне нравится! - Потом вопросов не оберёшься, - проворчал Бекман, хотя тайком разделял бунтарский порыв капитана вырвать Луффи и Джеки из цепких объятий чопорной помолвки, где обоих терзали правила этикета, словно средневековая пытка, и непривычные наряды, давящие, как смирительная рубашка. Но старпом прекрасно понимал, что долг зовёт, понимал важность таких встреч, где присутствие Луффи было необходимым. Ему и Шанксу самим не раз приходилось испивать до дна горькую чашу светских мероприятий. - Бек, ну не будь же ты вечным ворчуном! Не губи такую восхитительную возможность!- воскликнул Ясопп, чуть не пускаясь в пляс, размахивая руками, словно крыльями. Лаки, предвидя бурю эмоций, предусмотрительно унёсся подальше с кружкой успокоительного в руках, - ты же сам жить не можешь без Джеки! Он для тебя как и для нас луч солнце в ненастный день! - Твою правда, сдаюсь, - пробурчал Бекман, уязвлённый в самое сердце. Джеки был ему дорог, словно родной сын. Он нянчил его с первых дней жизни, вместе с Ясоппом, Лаки, Хонго, Лаймджусом, Габом, Снейком и Панчем. Шанкс и сам, словно лев без львицы, не находил себе места, когда Луффи покидала его, особенно теперь, когда неусыпная охота Дозора и Правительства то затихала, то вспыхивала с новой силой. Но он понимал: на плечах Луффи лежит груз ответственности, и не только перед командой. Флотилия - это тоже семья, и там есть люди, которым нужны её твёрдая рука и всепоглощающая поддержка, как глоток свежего воздуха. Ещё Шанкс понимал, что Джеки должен увидеть эту сторону жизни, что это тоже часть жизни в море. Но сердце сжималось в тиски от тревоги за сына и любимую, предчувствуя беду. - Там их не обидят, - произнёс старпом, выпуская клубы дыма, словно рассеивая сомнения, - Луффи может постоять за себя. - Зато сына могут похитить, как драгоценную жемчужину!- прорычал Шанкс, в глазах сверкнула сталь, - не позволю! Никому не позволю даже прикоснуться к нему! Бекман лишь покачал головой, признавая правоту капитана. Отцовское сердце как и материнское - самая мощная сила во Вселенной. - Так, что мы всё-таки плывём за Луффи?- с надеждой в голосе поинтересовались Ясопп и Лаки. - Да!- прогремел Шанкс, словно гром средь ясного неба, - за ней! К ней! - Ура-а-а!- взревела команда, и радостный вопль раскатился над морем, подобно к грозе.

***

Прибытие Шанкса и его команды, которые, ворвались на мероприятие, где были Луффи и Джеки. Эта встреча чудом не обернулось катастрофой. Шанкс, словно разъярённый зверь, готов был разорвать любого, кто бросал на Луффи хоть мимолётный, подозрительный взгляд, кто пытался увлечь её в сторону. Лишь неизменный Бекман, тенью следовавший за капитаном, сдерживал его буйный нрав. Луффи, ошеломлённая появлением Шанкса и его команды, мгновенно поняла причину их визита, и в ответ одарила их сияющей, полной любви улыбкой. Сердце Джеки и вовсе забилось в безумном ритме счастья при виде отца и крёстных. Забыв обо всём на свете, мальчик вихрем сорвался с места и бросился в объятия Шанкса, едва завидев его знакомую фигуру. Он цеплялся за его руку, не желая отпускать ни на секунду, а затем перебирался на руки к своим обожаемым крёстным, игнорируя все уговоры и просьбы гостей. - Нет!- с детской непосредственностью заявил Джеки, - я вас не знаю! А команду отца, я знаю давно! Отстаньте от меня!- эти слова, произнесённые с такой искренней убеждённостью, вызвали удивление и тихую гордость у всей команды Рыжеволосого Йонко. Мгновенно, словно по мановению волшебной палочки, печаль и уныние рассеялись, уступив место прежнему веселью и жизнерадостности. Вновь зазвучали песни и шутки, наполнившие воздух теплом и любовью. Ясопп и Лаки, не в силах сдержать восторг, тискали Джеки. К ним присоединились Снейк, Лаймджус, Хонго, Габ и Панч, каждый стараясь выразить свою любовь и привязанность к мальчику. Даже вечно сдержанный Бекман, казалось, забыл о своей обычной серьёзности и не спускал Джеки с рук, боясь потерять его в толпе ликующих пиратов и, признаться честно, просто безумно соскучившиеся по своему крестнику. - Как хорошо, что вы все прибыли!- воскликнул Джеки, прижавшись к Бекману. - Серьёзно?- отозвался старпом с едва заметной, тёплой улыбкой. - Ага, - искренне ответил Джеки, а затем, немного поколебавшись спросил,- Бенн, а можно в случае чего, спрятаться за твоим плащом? - Можно, - кивнул Бекман, - но зачем тебе прятаться, и самое главное, от кого или от чего?- поинтересовался он с лёгкой тревогой в голосе. - На меня опять хотят надеть цветочный венок, - признался Джеки, зная, что Бенн, как и все остальные, прекрасно осведомлён о его ненависти к этим украшениям, - а места для укрытия нет. До Санни слишком далеко бежать... - Согласен. Укрою тебя от очередного творения флориста, - пообещал Бекман, понимая, что если не этого не сделает, Джеки изведётся, пытаясь избавиться от этого проклятого венка. - Спасибо, Бенн!- радостно воскликнул мальчик и крепко обнял старпома. Бекман расплылся в искренней, согревающей душу улыбке и в ответ прижал к себе крестника. - Гляди, Бек улыбается!- ткнул Ясопп Лаки в бок, указывая на светящегося от счастья старпома. - Ничего себе!- прошептал Лаки, не веря своим глазам. - Да ладно вам, - усмехнулся Хонго, - Бек может дарить улыбки, когда захочет. Он только с виду такой серьёзный, вы же его знаете, - мягко напомнил он, - так, я тоже хочу обнять этого сорванца! - Тогда в очередь!- хором крикнули Габ, Снейк, Панч и Лаймджус, с нетерпением ожмдая своей очереди.

***

Луффи ликовала, вновь увидев Шанкса. Его присутствие было подобно живительному источнику, наполняющему её иссохшую душу. Она видела, как сын расцветает в окружении отца и его команды, и её сердце переполнялось теплом. - Я не могу без тебя, - прошептал Шанкс, его голос, словно ласкающий бархат, обвил её слух, а рука незаметно коснулась её талии, заключая в нежные объятия. - А я без тебя...- прошептала Луффи в ответ, её голос дрожал от переполнявших чувств, - как же хорошо, что ты здесь. - Может, сбежим с этого праздника?- с лукавой улыбкой предложил Шанкс, - Джеки уже готов дать дёру, только скажи. - Я только за, - призналась Луффи, её глаза блеснули озорством, - но потом вопросов не оберёшься... - Если улизнём тихо, никто и не заметит, - заговорщицки прошептал Шанкс, не отпуская её из объятий. Его прикосновения были словно обещание - обещание приключений, близости и вечной связи. И вот, Луффи и Джеки, ведомые Шанксом и его командой, покинули опостылевшее мероприятие. Её собственная команда последовала за ними, не в силах больше выносить гнетущую атмосферу. Объединившись, они устроили настоящий пир на бортах Санни Ред Форса. Праздник получился душевно-искренним, наполненным смехом, теплом и настоящей радостью, той самой, которой так не хватало в стенах ненавистного приёма.

***

Наши дни. Ред Форс. Общая каюта.

Шанкс купался в блаженстве, видя Луффи и Джеки снова на борту Ред Форса. Его сердце противилось даже мысли о возможной разлуке. Они его воздух, а он - их. Джеки, наконец, уснул, прильнув к отцу. Казалось, вся команда была готова вознести молитвы всем морским богам за этом. - Давай его мне, - прошептал Бекман, осторожно принимая спящего крестника на руки, чтобы перенести в гамак, где мальчик до этого нежился в объятиях отца, - присмотри за моими картами, кэп, пока отношу сорванца, - бросил он, и Шанкс кивнул, провожая взглядом старпома. Хонго и Панч едва сдержали стоны разочарования. Надежда хоть одним глазком взглянуть на игральные карты старпома растаяла, как дым. Они вовремя прикусили языки, боясь разбудить мальчика и, уж тем более, навлечь на себя гнев капитана и его правой руки. Все помнили, чем чреваты подобные проступки. - Хоть мелодия затихла, - пробормотал Ясопп с облегчением. Но не успел он договорить, как в окно постучала чайка - наглая и неугомонная. - Какая по счёту пернатая вестница за сегодня?- небрежно поинтересовался Ламйджус, выглядывая из-под одеяла, словно сонный сыч из дупла. Ясопп был готов разразиться истерическим хохотом, но, оценив царящую в каюте атмосферу, благоразумно сдержался. - Так, чайки были, мелодия была, гром и молния тоже, звонки тоже были, - загибая пальцы, перечислял Лаки все зловещие предзнаменования, - если сбудется то, что предсказал Джеки, тогда я поверю в мистику. - Никаких русалок не будет, - уверенно заявил Бекман, возвращаясь на своё место и раскладывая карты, - да и воровать-то тут некого. - В смысле?- искренне удивился Панч. - Ты себя в зеркале видел? Русалка с криком умчится в пучину, как только тебя увидит!- выпалил кто-то, и тут же получил тапочком в лицо за свою дерзость. - У меня шикарное лицо!- возмутился Панч. - Ага! Тогда я - топ-модель мирового масштаба! - Завидуйте молча, жалкие смертные! Не всем же быть такими красавчиками, как я!-зашумела та часть команды, которую совсем недавно утихомирили Бекман и Шанкс. - Только не снова...- простонали Лаки и Ясопп, предчувствуя грядущий хаос, - бедный Джеки... - Что за люди...- выдохнул многострадальный старпом, - поиграть в карты не дают, так ещё и ребёнку поспать спокойно не дают. - Может, их вышвырнуть за борт, чтобы знали?- предложил Габ, выбираясь из-под одеяла. - Ага, как же, - скептически ответил Ясопп, - бунт устроят и нас скормят акулам. Таак, кладу две десятки. Есть кому отбиться? - Да, - отозвался Хонго, кладя свои карты поверх карт снайпера, - бито. - Хорошо, - сказал Ясопп, вытягивая карты из колоды, - кто ходит следующим? - Я, - ответил Бекман, - три девятки. Отбиваем, подкидываем или забираем. - Мне есть чем отбить, - произнёс Лаки. - Папа, - позвал Джеки сквозь сон. - Сейчас, сейчас, - ответил Шанкс, направляясь к сыну. Стоило Шанксу отойти к сыну, а старпому, коку, врачу и снайперу вернуться к карточной игре, как часть команды вновь забурлила безумием. Лаймджус и Габ, словно испуганные крабы, забились под одеяло, надеясь укрыться от гнева Бекмана, как говорится, от шреха подальше. Снейк, будто отгородившись от мира, погрузился в чтение. - Ели мясо мужики, пивоом запиваали!- раскатистый вопль донёсся из дальнего угла каюты, словно вызов тишине. - Только песен нам и не хватало, - проворчал Хонго, закатив глаза, и задался вопросом, насколько хватит железного терпения Бекмана. - Да это хуже той мелодии, - отозвался Лаки, разглядывая свои карты и пытаясь понять, как избавиться от ненужных. - По мне, что то, что это - сущее наказание, - пробурчал Габ.

***

Наконец, чаша терпения старпома переполнилась этим финальным, громогласным аккордом матроской песни. - Допрыгались, - обречённо вздохнул Хонго, - а вот и Окашира. Шанкс вернулся, нежно неся спящего Джеки, укутанного в одеяло. - Пусть побудет с нами, - тихо произнёс Шанкс, садясь и прижимая сына к себе, - а то ещё увидит злого Бека. - Это ты верно подметил, - отозвался Лаки, - Бек в гневе - это кошмар похлеще всего, с чем мы столкнулись за вчера и сегодня. - Удивительно, что Джеки вообще смог заснуть, - задумчиво произнёс Шанкс, - я ожидал худшего. - Всё равно будет клевать носом, - ответил Ясопп, - но если хоть немного поспит - уже хорошо. - Да и нам пора бы уже на боковую, - напомнил Лаймджус, - но, учитывая нынешнюю обстановку, это вряд ли возможно. - Нам не привыкать, - пожал плечами Габ, - я за водой. Кому принести?- спросил он, и Шанкс, Ясопп, Хонго и даже затерявшийся где-то в каюте Бекман подняли руки.