Когда цветет плюмерия

Випу предложил экскурсию для всех студентов, которые приехали на летний сезон, но многие посещали Таиланд уже не в первый раз и им не было интересно повторно ходить по многолюдным туристическим местам, в которых они уже бывали. – Ну что, кто-то еще надумал присоединиться к нашему завтрашнему культурному погружению? – напомнил Випу в пятницу на перерыве. – Только придется встать пораньше! Группа Каталины в основном отмахнулась каждый по своим причинам. – Я уже была в Королевском дворце в прошлый приезд, – пожала плечами Лан Чи. – Я пас. – У меня уже назначена встреча, – сказал Джэхо. – Мы с Момоко собираемся пройтись по магазинам, – добавила Тханда. – Нам нужен шоппинг! И, возможно, массаж. – И заодно зарулим в здание GMM, – скромно добавила Момоко, наконец-то отыскав подружку, с которой может туда сходить. – Я тоже уже делал обзор на туристические места, – хмыкнул Шухао. – Только если поводите по каким-то редким непопулярным местечкам, тогда я подумаю! – В этот раз знакомим новичков с основными достопримечательности, – мягко пояснил Випу. – Для тех, кто в первый раз. – Ну тогда точно без меня, – махнул Шухао. – А во сколько начало? – уточнил Антонио. – Мы начнем с храма Ват Арун, туда лучше с самого утра, чтобы часам к восьми быть на месте, – ответил Випу. – Перед тем, как набежит толпа туристов. – В восемь утра уже быть на другой стороне города?! – воскликнул Антонио. – Я буду в это время нежиться в постельке под кондиционером и видеть сладкие сны! – Я уже был в Ват Аруне, – сказал Сокчеа. – Я вообще очень хорошо знаю Бангкок! – Значит, хочешь помочь мне побыть гидом? – подмигнул Випу. – Нет, спасибо, не в этот раз! – усмехнулся Сокчеа. – А вообще это надолго? – спросил Лукас. – На полдня точно! – подтвердил Випу. – Будем много ходить, много смотреть, вкусно поедим и в качестве бонуса я вас пофоткаю. – Много ходить в жару? – сразу заныл Лукас. – Лучше я проведу это время у бассейна! А потом, ближе к вечеру, может Антонио или Сокчеа захотят вместе потусить. В итоге из всей группы желание присоединиться выразили только Каталина и Аю. – А ты уже была в тех местах, про которые сказал Випу? – шепотом спросила Лина у подруги. – Конечно была, но Пи Пу об этом знать совсем не обязательно, – ответила Аю, деловито поправив очки. – Кажется, у нас собралась комфортная камерная группа! – подытожил Випу, ничуть не расстроившись. – Это даже хорошо, чем меньше людей, тем проще перемещаться, – тихо добавил он. – Мы поедем на метро, потому что на дорогах вечно пробки, так будет быстрее! Будьте готовы в семь утра уже выехать. Не забудьте взять с собой всё самое необходимое: солнечные очки, панамки, зонтики, воду. – Поняли, – кивнули девушки. Випу критично осмотрел обеих. К Аю вопросов не возникло, но он сделал напутствие для Каталины: – Не надевай слишком открытую одежду. В Большой дворец пускают только с закрытыми ногами и верхней частью тела. И возьми крем от солнца, чтобы твоя светлая кожа не обгорела. – Хорошо, – сказала Лина. В тот вечер она долго не могла уснуть. В голове крутилось одно: «Семь утра… метро… Бангкок… и, возможно, он тоже будет там». Только эта мысль позволила ей восстать рано утром и привести себя в порядок. По совету Випу надела длинные, широкие и легкие штаны, чтобы не придрались во дворце, облегающую футболку и босоножки. Випу бодрячком ждал своих туристок в лобби здания. Он выглядел очень энергичным в отличие от Каталины и Аю, которые еще толком не проснулись. Однако у Аю в этот раз было больше мотивации, чем вставать ради бассейна! Что насчет Лины… Она осмотрелась, с накатывающим разочарованием понимая, что Випу один, без Вита. Неужели… он не присоединится к их поездке?.. – Нас всего трое? – как бы невзначай поинтересовалась Каталина. «Больше никто не изъявил желания присоединиться?» – промелькнуло в голове, но она сдержалась, чтобы не выглядеть чересчур навязчивой. – Не трое, – поправил ее Випу и оглянулся. – У нас должен быть еще один доброволец. На этом моменте разочарованное сердце Лины вновь реанимировалось и бешено забилось, когда она увидела, как из лифта выходит Атанавит и направляется к ним. На этот раз он был одет не в строгий белый верх и черный низ, а темно-синюю рубашку с коротким рукавом, замысловатым национальным орнаментом и небрежно расстегнутым воротом, льняные бежевые брюки и в тон мокасины, на запястье – спортивные часы, на макушке – стильные солнечные очки. Каталина как обычно зависла, и Аю пришлось ее растормошить, шепнув на ухо: – Он правда будто из дорамы. – Только без сценария, – ответила Лина, стараясь выглядеть так, чтобы приподнятые уголки губ не выдавали ее чрезмерную радость. – Чтобы вы не заблудились, – объяснил Атанавит свое присутствие, когда подошел к компании из трех человек. На его лице проступила легкая улыбка. – Или ты просто тоже решил расширить свои границы и поработать гидом, – подколол Випу, усмехнувшись, а потом хлопнул в ладоши. – Теперь все в сборе! Каталина почувствовала накатывающее волнение. Получалось, что они пойдут вчетвером: Лина, Аю, Вит и Випу. Мамочки, да это же почти как двойное свидание из дорам! Она неосознанно коснулась своих щек, надеясь, что они не покраснели. Впрочем, всегда всё можно было спихнуть на жару! С утра стояла дымка и как обычно было влажно, но еще не так душно, как в середине дня. Улицы еще только просыпались: кое-где открывались ларьки, и в воздухе витал жареный запах тайских завтраков – омлетов, блинчиков, паровых булочек, а еще каких-то специфических соусов, к которым Каталина пока не успела привыкнуть. В такую рань им с Аю есть особо не хотелось, потому что сначала нужно было раскачаться. В метро в выходной день было меньше людей, чем обычно. Пока Випу возился с билетами у автоматов, а Атанавит стоял рядом с ним и что-то проверял в смартфоне, Лина с Аю стояли чуть в стороне. – Сегодня у нас прямо вип-поездка! – сказала Аю подруге. – Только для нас. – Ага, – кивнула Каталина. – Они, наверное, хотят показать свой город в самом лучшем виде, чтобы у нас остались только хорошие впечатления, и мы оставили положительные отзывы об их языковой школе! – Я была здесь несколько раз и мне действительно тут нравится, – добавила Аю. – Приезжай в следующий раз ко мне в Индонезию, я тебе тоже устрою экскурсию! Только не уверена, что найду таких же красивых сопровождающих, ха-ха. – Ух ты, звучит заманчиво! – приободрилась Лина, хотя понимала, что пока не могла себе позволить самостоятельную поездку куда-либо без помощи родителей. Она украдкой наблюдала за Атанавитoм. Он держался просто: никакой надменности, только привычная сдержанность. У Каталины рушилась какая-то определенная установка в голове: ей казалось, если человек происходил из богатой семьи, он привык к комфорту и наверняка предпочитал передвигаться на машине, но Вит ехал вместе с ними на метро. В какой-то момент даже помог пожилой женщине перетащить тяжелую сумку с перрона в вагон. Это не делало его дорамным принцем, но вызывало чувство какой-то теплоты и уважения. Вит казался для Лины очень приземленным и воспитанным, и это располагало. Тем временем Випу без устали что-то рассказывал: о том, как старый Бангкок раньше назывался Сиам, как помимо подземного метро, которое имело аббревиатуру MRT, было еще надземное с аббревиатурой BTS, и тайцы очень гордились своими небесными поездами, а еще про бесконечные пробки на дорогах. Аю очень внимательно слушала, хотя уже про всё это знала, а Каталина – лишь вполуха. Сидеть рядом с Атанавитoм было странно спокойно и одновременно волнующе. Он не пытался завести разговор, уступив вести долгую лекцию Випу, и время от времени что-то проверял в смартфоне. Лина бросала на него взгляды через отражение стекла, пока в какой-то момент их глаза случайно не встретились, и девушки чуть не дернулась от неожиданности, будто ее поймали с поличным. – Всё хорошо? – спросил Вит негромко. – Да… просто в вагонах немного холодно, – ляпнула Каталина первое, что пришло в голову, и добавила: – Большой контраст с жарой на улице. – Да, для этого нужно привыкнуть, – мягко сказал Атанавит. – Главное случайно не заболеть из-за перепадов температур. Лина кивнула. Она находилась в Таиланде около недели и всё еще была в процессе акклиматизации. На выходе из метро их обдало волной влажного воздуха. Бангкок потихоньку оживал: кто-то продавал фрукты и свежевыжатые соки на улице, мимо проезжали тук-туки, гудели мотоциклы и скутеры. Солнце прорывалось сквозь дымку, заставляя величественное сооружение перед глазами Каталины замерцать. На территории также были расположены маленькие водоемы с лотосами, на поверхности которых отражались солнечные лучи, и казалось, что весь храм дышит светом. Туристов пока было мало. – Добро пожаловать в Ват Арун, храм Рассвета! – с пафосом объявил Випу, широко раскинув руки. – Он стоит на западном берегу Чаопрайи, и лучшее время, чтобы его увидеть – именно сейчас! Из него и правда получался отличный экскурсовод, мимолетно подумала Лина, задирая голову, чтобы рассмотреть высокие белые башни с красивым узором из цветов и статуями. Самая высокая башня будто упиралась прямо в небо. – Вау… какая красота! — выдохнула девушка. На мгновение она даже позабыла, что где-то поодаль стоял Атанавит. Он смотрел на ее восхищенную реакцию и подавил улыбку. Випу продолжал что-то воодушевленно вещать для Аю. – Удивительно, правда? – спросил Вит, незаметно подойдя к Каталине ближе. Она непроизвольно вздрогнула, но улыбнулась в ответ и сказала: – Да… так красиво, словно я оказалась в другом мире. – В детстве я не понимал, почему туристы так восхищаются этим местом, а теперь, наверное, начинаю понимать, – произнес он, оставляя загадочное недопонимание, имел ли в виду конкретно храм или что-то другое. Атанавит смотрел на башни с тихим уважением и легким трепетом. Лина посмотрела на его профиль и на секунду испытала чувство дежавю: будто этот момент уже был где-то раньше – может, во сне, может, напомнило что-то еще… Она не знала, как объяснить это ощущение, но внутри всё сжалось от нежного узнавания. – Хочешь подняться выше? – спросил Вит, вырывая Каталину из ее размышлений. – Конечно! – Тогда пойдем. Они поднялись по узкой лестнице. Сверху открывался вид на реку, где проплывали лодки и прогулочные катера. Аю и Випу остались ниже, рассматривая статуи. – Сфотографировать тебя? – поинтересовался Атанавит. – Да, спасибо! – закивала Лина, протягивая ему свой смартфон. – Только погоди минутку, мне нужно подготовиться! Девушка отложила свою холщевую сумку в сторону, распустила волосы и чуть отошла, чтобы попозировать. С запозданием подумала, а как она вообще в этот момент выглядела, вроде, на этот раз подготовилась, чтобы смотреться симпатичной. Вдруг поднялся небольшой ветер и растрепал ее волосы, солнце полностью вышло из дымки, отразившись в отражении глаз, и Каталина зажмурилась от яркого света. Вит успел сделать несколько фото, но в какой-то момент просто засмотрелся, как Лина часто моргает и поправляет непослушные волосы. Будто этот момент тоже заставил его о чем-то вспомнить. – Подожди, я надену очки! Слишком ярко, – спохватилась Каталина. – Давай еще раз, пожалуйста. Атанавит кивнул. – Я сделаю тебе много снимков, потом сама выберешь, какие оставить. Пока Лина позировала, а Вит исполнял роль ее личного фотографа, к ним поднялись Аю и Випу. – Тут рядом есть прокат традиционных нарядов, – сказала Аю. – Можно переодеться и пофоткаться. – Вау! Хочу! – У Каталины зажглись глаза. – Я видела, что в Корее можно брать ханбоки на прокат, если тут такое тоже есть, давайте сходим! – В туристических местах везде можно взять одежду на прокат, – добавил Випу, – но сейчас, наверное, немного рановато для открытия. Только что приподнятое настроение Лины слегка омрачилось. Атанавит невольно улыбнулся ее восторгу, но при этом отметил для себя, что не хотел, чтобы она была расстроена или хмурилась. Это не укрылось от зоркого взгляда Випу, который ухмыльнулся себе под нос. – Тогда можно сделать так: закончим осмотр здесь, потом переплывем на лодке на ту сторону и дойдем до Большого дворца, – предложил Вит. – К этому моменту сувенирные магазины и прокат одежды точно должны будут открыться. Каталина мгновенно приободрилась, и от этого Атанавит невольно почувствовал облегчение. Они еще немного пофотографировались и сняли видео. Конечно же, в основном позировали Лина и Аю, а Вит и Випу выступали фотографами. В какой-то момент Аю шепнула подруге: – Хочешь, сделаем с ними общее фото? У Каталины сразу подпрыгнуло сердце. – Хочу, но… стесняюсь спросить. Аю вздохнула, но потом подмигнула. – Хорошо, это сделаю я! Но с тебя потом вкусняшка. Она невзначай поинтересовалась, не хотят ли их спутники сфотографироваться вместе, на что Випу, конечно же, сразу согласился, не дожидаясь согласия Атанавита. Аю ловко держалась ближе к Випу, и поэтому Лина автоматически оказалась рядом с Витом на общих фото. Ее непослушное сердце постоянно волновалось рядом с ним, а парень казался ей чересчур спокойным. Ну, это было нормально, если она его не интересовала… С другой стороны, если бы ему не нравилась ее компания, он бы совсем не пошел на эту прогулку, верно? Этим Каталина утешала себя. После Ват Аруна они переплыли реку на маленьком кораблике с мотором. Их покачивало на волнах, возникших от других судов, мотор тарахтел, и над водой поднимались брызги. – Ух ты! – восторгалась Лина. – Так классно! – Особенно, в хорошей компании, – тихо добавила Аю, тоже наслаждаясь поездкой. На другом берегу оживал рынок: вновь самые разнообразные запахи чего-то сладкого, острого, кислого ударили в нос, у торговцев на прилавках были выставлены зеленые и желтые манго, розовые питайи, пахучие дурианы, рамбутаны, мангостины, лонганы и кокосы; продавцы зазывали приобрести одежду со слонами и сувениры. – Штаны со слонами! – мгновенно обратила на них внимание Каталина. – Мне срочно нужно! Благодаря Атанавиту и Випу одна из продавщиц сделала для Лины скидку. Девушка была вне себя от радости. – Ты правда так хотела этих слонов? – добродушно усмехнулась Аю. – Конечно, даже у Лукаса они есть! – с легким возмущением сказала Каталина, а потом почувствовала, как заурчало в животе, и с поджатыми губами обратилась к подруге: – Я хочу есть. Аю закатила глаза и прошептала ей: – Ты что, дорамы не смотрела? Не мне об этом сообщай, а им! – Она глазами указала на Вита и Випу. – Они местные, их задача сделать так, чтобы иностранцам у них понравилось, пусть посоветуют, что тебе стоит попробовать. – Блин, я такой профан во флирте, – тихо вздохнула Лина. Она действительно почти не умела флиртовать. Атанавит, казалось, тоже: его воспитание не позволяло быть достаточно открытым, и эту функцию восполнял Випу. – Вы пробовали когда-нибудь кханом быанг? – спросил он, услышав, что они шептались про еду. Аю кивнула, а Каталина покачала головой и уточнила: – Нет, что это? – Самое время попробовать! Это хрустящие блинчики со сладкой начинкой, – пояснил Випу, а также пытался бровями намекнуть Виту, чтобы он активно поддерживал роль гида для двух иностранок. Неподалеку продавщица продавал такие. Лина рассмотрела их: они были похожи на маленькие тако с кремовой начинкой. Она улыбнулась и попросила одну штуку на пробу. Продавщица улыбнулась в ответ, а потом, когда девушка расплатилась, сказала ей: – Суэй! Каталина почти сразу вспомнила, что то же самое ей уже говорили в аэропорту. Потом заметила, как Атанавит усмехнулся себе под нос и прикрыл рот рукой. – Что такое? – озадаченно спросила Лина. – Она сказала что-то смешное? – Нет, – не скрывая улыбку, покачал головой Вит. – Тогда почему ты улыбаешься? – приподняв одну бровь, не могла взять в толк девушка. Атанавит выдержал небольшую паузу, а затем ответил: – Она сказала, что ты красивая. Каталина опешила и почувствовала, как запылали щеки. – Ах, вот как… – пробормотала она и торопливо уточнила: – Как мне сказать, что она тоже красивая? Вит сказал продавщице что-то на тайском, и она задорно рассмеялась. Потом они перекинулись еще парой фраз, после которых, как показалось Лине, парень словно засмущался и начал от чего-то отнекиваться. В стороне над ним хихикал Випу. Аю громко высасывала из трубочки воду из кокоса, наблюдая за ними, словно смотрела дораму. – А как сказать спасибо на тайском? – вновь спросила Каталина Атанавита. – Ты можешь сказать ей кхопкхун и добавить в конце женскую вежливую частицу кха, – пояснил Вит. – Получится кхопкхун кха. – Женская частица? – вскинула бровь девушка и уточнила: – А есть мужская? – Кхап. Главное, не перепутай, – улыбнулся парень. – Так, хорошо, а как будет вкусно? – Арой. А если скажешь арой мааак – это будет «очень вкусно». Лина потренировалась со своими первыми тайскими словами, на что продавщица лучилась восторгом. Девушка почувствовала, как всё внутри перевернулось: ее похвалили, а Атанавит стал ее голосом. Они перекусили хрустящими блинчиками, мясными шашлычками сатай, которые подавали с арахисовым соусом, и свежими кусочками фруктов. После этого добрались до Большого королевского дворца. Золотые шпили сияли, стены переливались узорами, величественные статуи внушали трепетное благоговение. Всё пылало роскошью и величием, от всего исходила какая-то необычайная аура. До этого момента Каталина никогда не думала, что ее может поразить что-то так сильно. Она шла с открытым ртом, фотографируя каждую деталь, и шептала: – Это похоже на сказку… На огромной территории дворца было несколько дополнительных сооружений, в том числе Ват Пхракэу – храм Изумрудного Будды. – Ты христианка? – осторожно спросил Атанавит Лину. – Моя семья не религиозна, а что? – ответила она. – Значит, ты можешь заходить в буддийские храмы? – Конечно, без проблем. Для того, чтобы войти в любой храм, нужно было снять обувь. Внутри пахло благовониями и цветами: бархатцами, орхидеями и лотосами. Люди молча молились и о чем-то взывали, сидя на полу. Каталина была мало знакома с буддизмом, но атмосфера ей понравилась. Она почувствовала странное: будто место ее знает, словно оно уже было в ее памяти. Всё вокруг было таким красивым… таким умиротворенным… и каким-то как будто забытым, неуловимо знакомым… Лина была настолько погружена в свои думы, что совсем не обратила внимания, как Вит на нее посматривает. Випу тихо что-то рассказывал рядом: – Это действительно великое священное место! Так же вы могли видеть неподалеку статуи Гаруды и Киннари́. Гаруда – или по-другому Крут – это мифическая птица, спутник бога Вишну, а также государственная эмблема: вы могли ее видеть на гербе нашей страны или зданиях министерств, а Киннари – полуженщины-полуптицы, покровительницы любви и музыки… Меня кто-нибудь слушает? – Я слушаю! – закивала Аю. – Хорошо, теперь поговорим про статую Будды, она вырезана из цельного жадеита… Каталина снова половину прослушала и опомнилась только тогда, когда Випу сказал: – Кажется, настало время отправиться на поиски традиционных нарядов! Вскоре они нашли прокат с тайской одеждой. Они были необычайно красивы: яркие ткани, сложные узоры, а в дополнение к ним давали украшения. Лине подобрали наряд в голубых оттенках под глаза, а для Аю – специальный закрытый наряд в розовых оттенках. Когда они переоделись, то смотрелись прямо как принцессы. Атанавит, увидев Каталину, аж замер на мгновение, но девушка не обратила внимания, потому что пребывала в полном восторге и фоткалась с Аю. Взгляд Випу проследил за Витом, и друг ехидно кашлянул. – Рот прикрой. Атанавит пришел в себя и мотнул головой. – Давай тоже переоденемся? – предложил Випу. – Думаешь, стоит? – Не думаю, а знаю! Когда они переоделись, то Вит с полным правом мог называться принцем. Настала очередь Каталины с восхищением уставиться на него. – Давайте сфоткаемся вместе, – предложил Випу. Они попросили мимо проходящих людей сфотографировать их, потом еще немного пофоткали девушек вместе и по отдельности, а затем Випу заявил Атанавиту и Лине: – Давайте я сниму вас вдвоем. Сердце Каталины подпрыгнуло. Личная фотка с Витом! Да еще в таком красивом наряде! И Вит, хоть и выглядел слегка смущенным, не отказался. – Вау, вы классно смотритесь! – вслух подколол Випу. Лина сразу покраснела. Атанавит отвел глаза, как будто тоже немного смутился. – Тогда я хочу фото только с Пи Пу! – добавила Аю, чтобы Каталина не чувствовала себя совсем неловко. – Без проблем, сфоткаться с такой очаровательной леди честь для меня! – сразу согласился Випу. Когда они сделали много красивых фото и видео, и время аренды костюмов подошло к концу, Випу внезапно сказал: – Есть одно место, куда мне нужно сводить Аю. – А нас? – спросила Каталина. – А вы пока подождите и погуляйте без нас! Встретимся позже. Випу подмигнул Виту. Тот пытался его остановить, но его друг сам взял ситуацию в свои руки и утащил Аю – Лина даже не успела возразить, но ее подруга была совсем не против. Между Каталиной и Атанавитом на мгновение пробежало неловкое молчание, и Лина решила нарушить его, спросив: – Куда пойдем? – Давай погуляем по округе, тут еще есть что посмотреть, – предложил Вит. К этому времени они покинули территорию Большого дворца, который изрядно набился многочисленными туристами. Уже было очень жарко, но в компании Атанавита Каталина чувствовала себя радостной, смущенной и взволнованной. Они зашли в соседний от дворца Ват Пхо – храм Лежащего Будды, тоже очень красивый и величественный, а потом просто гуляли по району. Вит фотографировал Лину с разных ракурсов, показывая и советуя, как встать, и даже пару раз поправил ей волосы, когда ветер снова разметал пряди – чисто с точки зрения фотографа без подтекста. Каталина пожалела, что не намазала лицо бб-кремом, чтобы скрыть вспыхнувшие щеки, которые не могла контролировать, но в такую влажную и душную погоду было просто невозможно пользоваться косметикой! Только всё свалить на палящее солнце… которое постепенно скрылось за набежавшим серыми тучами. В какой-то момент они проходили мимо красивого дома: желтого с зелеными рамами и черепичной крышей. Он не был в тайском стиле, а в западном, словно из сказки. Каталина заинтересованно остановилась рядом с ним. – Что это за красивый дом? – спросила она. – Дворец Парускаван, – ответил Атанавит. – Сейчас там располагается штаб-квартира Национального разведывательного управления и полицейский музей. – Значит, мы можем посетить музей? – Можем. На территории росли пальмы и кусты жасмина, от которых исходил приятный цветочный аромат. Лина почувствовала какое-то странное, трепетное волнение, еще более глубокое, чем испытала в Королевском дворце. Внутри всё дышало прошлым веком. Лакированные полы скрипели, как будто хранили память шагов, сделанных сто лет назад, воздух был густой, смешанный из лака, дерева и старых книг. Тяжелые бархатные шторы и антикварная резная мебель создавали ощущение времени, которое словно остановилось. Войдя внутрь, Каталину окутало ощущение еще одного дежавю. Где-то в углу тикали часы, и этот звук будто разрезал пространство между настоящим и прошлым. На миг ей показалось, что если закрыть глаза, то можно услышать шелест платьев и приглушенные голоса из другого века. – Ты сказал, что это дворец… Кто жил в этом месте раньше? – спросила Лина у Атанавита. – Тайский принц… со своей русской женой, – чуть помедлив, ответил Вит. Каталина мгновенно посмотрела на Атанавита, удивленно захлопав ресницами. – У тайского принца была русская жена?! – Да, в двадцатом веке. – Ничего себе! Надеюсь, они были счастливы? – Ради нее он отказался от гарема и пошел против воли родителей. Лина распахнула свои большие глаза еще шире. Вот это поворот! Прямо как в дораме, только то, что случилось по-настоящему! – И что произошло потом? Всё кончилось хорошо? – с любопытством поинтересовалась девушка. – Не все сказки имеют счастливый финал, – грустно улыбнулся Вит, а потом добавил: – но они действительно любили друг друга. Каталина не нашла, что сказать, почувствовав себя немного потерянной. Ей вдруг показалось, что даже если она в первый раз слышала об этом, эта история слишком странно отзывается в ее сердце… словно глубоко внутри Лина знала о ней.