Спектакль для троих зрителей

PG-13
Завершён
24
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 199 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки

***

Стратегия была проста, как дважды два: на публике — холодная вежливость и дистанция. Это было их негласное, паническое решение после того, как папарацци едва не поймали их за руку месяц назад. Никаких совместных ужинов вне дома, никаких лишних взглядов на камеру, на промо — минимум взаимодействия. «Мы просто не очень близки, у нас разные интересы», — так они планировали отводить подозрения. И они играли свои роли блестяще. На утренней репетиции Конхо «случайно» пролил воду рядом с сумкой Мартина. — Ой, извини, — бросил он, даже не глядя на него, идя дальше. — Ничего, — сухо ответил Мартин, отодвигая сумку. — Смотри под ноги в следующий раз. На совместном инстаграм-лайве, когда их посадили рядом, между ними будто висела невидимая стена из льда. Они обращались друг к другу строго на «вы» и по имени, говорили только по делу, а когда их плечи случайно соприкоснулись, оба моментально отодвинулись, как от огня. Комментарии фанатов лились рекой: «Ой, они что, поссорились?», «Какая неловкость...», «Бедный Конхо, Мартин такой строгий!». Они думали, что обманывают всех. Но они забыли о четырёх профессиональных наблюдателях, которые знали их лучше, чем они сами. Первым забил тревогу Джухун. На третий день «холодной войны» он влетел в комнату к Джеймсу и Сонхёну, где они слушали демо. — Ребята, вы ничего не замечаете странного? — выпалил он. — Что именно? — поднял бровь Сонхён. — Мартин и Конхо! Они... они как инопланетяне! Мартин сегодня утром назвал Конхо «Ан Конхо»! Полным именем! Он последний раз так его называл, когда тот разбил его любимую кружку три года назад! А Конхо в ответ просто кивнул, как робот! Джеймс хмыкнул, не отрываясь от экрана. — Поссорились. Бывает. Через день помирятся. — Но они не спорят! — настаивал Джухун. — Они... игнорируют друг друга с пугающей вежливостью. Это жутко! Сонхён, самый наблюдательный, задумался. — Ты прав. Вчера на ужине Конхо машинально потянулся за солью, которую просил Мартин. И замер на полпути, будто его током ударило. А Мартин в этот момент смотрел в тарелку так устремлено, как будто там был зашифрован смысл жизни. Это не ссора. Это... спектакль. Идея о спектакле засела в головах. Они начали следить. И заметили странности. Странность №1: Взгляд в спину. Каждый раз, когда Конхо выходил из комнаты, Мартин на пару секунд провожал его взглядом. Не злым, не холодным. А тёплым, тревожным и… тоскливым. И ровно то же самое делал Конхо, когда первым уходил Мартин. Они никогда не смотрели друг на друга в глаза при всех, но их взгляды постоянно ловили спины друг друга. Странность №2: Синхронность. На совещании с продюсером они, сидя в разных углах, предложили абсолютно идентичную поправку к припеву. Слово в слово. И оба замолчали, покраснев, когда это заметили. «Великие умы думают одинаково», — пробормотал Мартин. «Кошмар», — выдавил Конхо. Но Джеймс видел, как перед этим их ноги под столом синхронно дёрнулись. Странность №3 (и самая главная): Забота. После изматывающей десятичасовой репетиции Конхо сел в углу, сжавшись в комок от усталости и лёгкой простуды. Мартин, проходя мимо со своей бутылкой воды, «случайно» поставил её на пол в полуметре от Конхо, а сам ушёл. Бутылка была полная, неоткрытая. И когда через пять минут Мартин вернулся, бутылка рядом с Конхо была пустой. Ни слова не было сказано. Ни взгляда не пересеклось. В ту же ночь Джеймс, заподозрив неладное, «забыл» телефон в общей гостиной, включив диктофон, и ушёл в свою комнату. Он не услышал ссоры. Он услышал через полчаса тихие шаги, шёпот и… смех. Сдавленный, нежный смех Мартина и ответный, сонный — Конхо. Потом звук открывающегося холодильника и шепот: «Я тебе грелку положил под одеяло, идиот. Говорил же, что простынешь». И в ответ: «Спасибо… хен». Тон был таким мягким, таким домашним, что у Джеймса отвисла челюсть. Запись длилась недолго. Потом послышались шаги, направляющиеся в комнату Мартина и Конхо. Их комнату, которую они делили «как соседи».

***

На следующее утро три мембера устроили военный совет за завтраком. — Они встречаются, — констатировал Сонхён, разламывая тост. — Тайно. — Но зачем этот цирк? — недоумевал Джухун. — Мы же свои! — Паника, — сказал Джеймс, намазывая джем. — После того случая с фотками. Они решили, что лучшая защита — полное отдаление на публике. Думают, что защищают и группу, и себя. — Это идиотизм, — вздохнул Сонхён. — Но трогательный. Надо их разоблачить. Аккуратно. План был разработан мгновенно. Они устроили импровизированную «командную игру» вечером: настолки, пицца, фильм. Цель — поместить Мартина и Конхо в условия вынужденной близости и наблюдать. Всё шло по плану. Они играли в «Крокодила». И когда Джеймс загадал Конхо слово «нежность», а Мартин должен был угадывать, спектакль дал трещину. Конхо, пытаясь показать слово, неуклюже обнял сам себя, потом сделал вид, что гладит невидимую кошку. Мартин смотрел, и его каменное лицо дрогнуло. В уголках глаз появились морщинки от сдерживаемой улыбки. Взгляд стал тёплым. Он видел не команду «нежность», он видел своего глупого, старающегося парня. — Нежность? — тихо угадал он. — Да! — выдохнул Конхо, и его собственное лицо просияло облегчением и… любовью. Чистой, незамаскированной. Этого взгляда хватило на долю секунды, но его увидели ВСЕ. В комнате повисла тишина. Мартин и Конхо замерли, осознав провал. Паника начала застывать в их глазах. Тут вмешался Сонхён. Он спокойно взял кусок пиццы и сказал, обращаясь в пространство: — Знаете, а ведь это очень смело. И очень глупо. Прятать такое. От нас. Мартин побледнел. — О чём ты? — О том, что вы оба ужасные актёры, — вступил Джеймс, ухмыляясь. — Твоя «случайно» оставленная бутылка воды. Его вздох, когда ты выходишь из комнаты. Тот смех прошлой ночью из вашей комнаты, кстати. Привет. Джухун не выдержал и вскочил. — Мы же ваша семья! Мы что, похожи на папарацци или на злобных хейтеров? Почему вы нам не сказали?! Мартин и Конхо переглянулись. Защита рухнула. Вместо страха Мартин вдруг почувствовал дикое облегчение. Он устал. Устал от этой игры. — Мы… мы боялись, — тихо начал Конхо, глядя на свои колени. — Что испортим динамику группы. Что создадим проблемы. После тех фотографий… — Вы создали проблему, начав этот дурацкий спектакль! — воскликнул Джеймс, но без злости. — Вы думаете, мы не видим, как вы сходите с ума оттого, что не можете нормально поговорить? Вы думаете, ваша фальшивая холодность лучше для группы, чем вот эта… — он махнул рукой в пространство между ними, — …ваша настоящая, дурацкая химия, из-за которой вы пишете лучшие песни? Мартин опустил голову. Конхо потянулся через стол и взял его руку. На этот раз — открыто, при всех. Нежно сжал пальцы. — Простите, — сказал Мартин, и его голос дрогнул. — Мы были идиотами. — Да, были, — согласился Сонхён, и в его голосе прозвучала лёгкая улыбка. — Но теперь идиотизм можно прекращать. С одним условием. — Каким? — настороженно спросил Конхо. — Чтобы вы больше никогда не играли в эту игру при нас. А то у меня уже лицо болит от того, что я делаю вид, будто верю вашему «мы не очень близки». Это пытка для зрителя. Мартин наконец рассмеялся. Настоящим, громким смехом, который не слышали уже несколько недель. Он потянул за руку Конхо, притянул его к себе в сидячем положении и обнял за плечи, прижав к своему боку. — Ладно. Договорились. Никакого театра. Только… по-прежнему аккуратно на публике. — Конечно, — кивнул Джухун, сияя. — Мы будем вашей ширмой! Самой надёжной! — Только, ради всего святого, не целуйтесь при нас, пока мы едим, — буркнул Джеймс, делая вид, что снова погружается в игру. — У меня пищеварение чувствительное. Комната наполнилась смехом — общим, тёплым, снимающим напряжение. И Мартин, держа Конхо рядом, понял, что самая лучшая поддержка — это не та, что помогает скрывать правду, а та, что помогает её принять. И что его настоящая семья сидит в этой комнате — одна часть прижата к его боку, а трое других смотрят на них с улыбками, полными понимания и немого вопроса: «Ну наконец-то, идиоты».
Отзывы (4)