Стразочки

R
Завершён
4
Размер:
104 страницы, 36 776 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
Утро четверга наступило внезапно. Среда просто пролетела мимо — Стразочки буквально с утра до ночи пробели в репитиционном зале, отшлефовывая уже на зубок знакомый номер. Когда это случилось, Алина пребывала в лёгком шоке — все вокруг неё, от Екатерины Игоревны до Чижовской, носились в спешке по отелю, искали оборудование, флэшки, карты, костюмы. Ведь, почему-то, именно в эту минуту все дружной компанией решили превратить обычные сборы под чётким командыванием Риты в хаос из брани и беготни. — Медюк! Медюкова, блин! — руководитель вывела участницу группы из транса — Просыпайся и гони быстро вниз! Уже все собрались! Телефон, ключкарту, воду — ничего не забыла? — Нет, — хриплым голосом ответила Алина и сонно поднялась с кровати. — Торопись давай! Скажи всем ждать серебристого микроавтобуса! Я за Поляком с Фаминой, и можем выезжать. — Пон, — Медюкова зевнула и помассировала себе лицо, чтобы быстрее проснуться. Алина плеснула холодой воды из крана, взяла вещи и закрыла номер. Нина, скорее всего, была уже внизу. Почему соседка не разбудила, Медюкова не поняла, но думать об этом было некогда. В фойе уже все были готовы. Девчонки из Стразочек шумели и пугали японских ресепшионистов, а участники Мрамора рассыпались сонными мухами по свободным креслам и диванам. — Рук сказал идти к серому микроавтобусу, — Алина передала информацию Дончуку. — Хорошо. Ребята! Все готовы? Сейчас выдвигаемся на улицу и ищем серый минивэн! Все меня услышали? Группы под командыванием Риты совсем скоро оказались на морозном воздухе. В такую рань было ещё совсем темно. С неба неспешно падал мелкий пушок и сказочно сверкал в свете. Микроавтобус быстро нашёлся и всем пришлось буквально впихиваться в него дружной компанией. Рите кто-то заехал локтем в глаз и она матюкнулась на всю машину, Алине отдавили носки и прижали к ону в кривой позе. Екатерина Игоревна с оставшимися участницами зашла последней — она вместе с Миленой удобно устроилась на передних сидениях. Люда, стоявшая лицом к уху Медюковой, не сдержала обиженного нытья. В конце-концов они прибыли на место где-то через десять минут и, когда водитель остановился, буквально вывалились из машины. — Заходим внутрь, давайте! — руководитель подгонял участников. — Кто помнит, где чёрный ход? — Там! Влево! Вход был переполнен другими группами, подъехавшими к арене раньше Стразочек. Люди там то входили, то выходили, редко переругивались, а иногда даже смеялись. Екатерина Игоревна затолкала всех внутрь и начала выяснять у персонала, куда им идти дальше. Потом Стразочек проводили в гримёрную и там их встретил Сато. Стразочки выступали пятнадцатыми в очереди. После одной китайской женской группы. Алина не старалась запоминать чужие лица и имена, но, когда были силы, пыталась поддерживающе и понимающе улыбаться участникам других групп, чтобы хоть как-то снять с себя приевшуюся со вторника мысль, что мир несправедлив к тем, кто этого не заслуживает. Медюкова через какое-то время пришла к умозаключению, что у азиатов не принято улыбаться незнакомцам или соперникам — уж она не знала, как другие группы их воспринимали. За все разы, когда она делилась с кем-то из них улыбкой, ей ответили тем же от силы человек десять. Как же всё-таки тяжело, наверное, родиться человеком в Азии. — Алина, чё спишь? Мы следущие! — Нина крикнула подруге на ухо, встряхнув её за плечо. — Ага, — Медюкова хотела было протереть себе глаза, но вовремя вспомнила, что у неё толстый слой гримма, поэтому пришлось будить себя частым морганием и растиранием конечностей. — Не спим! Подъём! — мимо них пролетела Таня. — Да, да, — Алина стала разминаться, чтобы дать крови разбежаться. Постепенно адреналин заполнил весь организм и, когда объявили о выходе Стразочек, Медюкова уже была готова оторвать кому-нибудь голову в порыве бурлящих эмоций. — Давайте, бабы! В бой! — Дончук похлопала по спинам тех, до кого дотянулась, на последок и возглавила их строй. Алина никогда не боялась сцены, да и в общем-то никогда не боялась того, что могла контролировать, например, как она покажет себя, как проявит свой характер, как поможет другим в группе избежать провала. То, к чему у Медюковой были все ресурсы и возможности, она не боялась прикоснуться. Сцена стала для неё инструментом спуска с цепей собственных демонов, а взаимодействия с другими участницами — странной, но забавной игрой в роли. Когда Алина впервые посмотрела на полный зал, вспышки света на фоне тёмного неба и услышала чужие голоса, всё казалось ей, в одно и тоже время, и нереальным, и самым, что ни на есть, реальным. Сперва, они, как группа, должны были представиться и коротко презентовать себя перед тысячами людей. Затем, Рита махнула рукой, и это стало командой абсолютной готовности: в одно мгновение, все оказались на своих местах, а свет на сцене — выключился. Медюкова раньше никогда не замечала за собой такого, но сейчас, она словно вжилась в свою роль — её персонаж сам задышал — Смерть, которую она играла, словно была готова отсекать живым нити, и рвать им глотки. А напротив неё, с противоположной стороны кулис, стояла Жизнь — некрасивая и совсем не романтичная, Нина, которая только недавно строила из себя супергероя, сейчас смотрела на Смерть, как на картину, от которой страшно, но невозможно отвести глаз. Жизнь была слаба и уязвима перед смертью и в этой истории Смерть совиралась насладиться властью над Жизнью сполна! Концерт закончился ближе к трём. Сложно, наверное, жить в таком шумном районе, где как минимум раз в год, тебе приходится слушать музыкальные концерты и ор бешенных фанатов. Зрители начали рассходиться, и от всех артистов потребовали выйти в лобби, чтобы сдеелать встречу с фанатами для каждой группы. Стразочки были в большом замешательстве. Тюма требовала от Риты, чтобы она поскорее разобралась с организаторами и их, наконец-то, отпустили в отель, ибо спать хотелось неимоверно, да и Рита была того же мнения. Милена пыталась договоритьс с Сато уехать пораньше, но тот упрямо отказывался, убежая неубеждённых девчонок, что им важно встретиться с их фанатами для более успешного продвижения своей банды. — Какие, нафиг, фанаты? — недоумевала Дончук и уже начинала сильно злиться. Какой тупой повод задержаться на работе — встреча с, даже несуществующими, фанатами! Проморгать заслуженные часы отдыха, чтобы всю оставшуюся неделю мучаться с поломанным режимом и недосыпами! Алина уже тоже была на взводе и желала только одного: прописать японцу в табло, чтобы просто уйти домой. — Зовут в другой зал, — Милена вернулась в лобби, чтобы передать Стразочкам неприятные новости. — Да сука! — выругалась Рита и уже во всей решительностью понеслась, куда позвали, чтобы высказать бессовестным чпонцам всё, что она думает об их часах переработки в стране, прямо в лицо. Девчонки последовали за ней чисто из ожидания мяса, или шумных разборок, где Дончук укладывает всех одной левой, но то, что они увидели, когда персонал по очереди запустил их в комнату, повергло их в огромный шок. Толпа людей, которая не заканчивалась даже снаружи — двери постоянно держали открытыми, потому что люди всё заходили и заходили. — Это чьи фаны, я не поняла? — Люда ошарашенно спросила Риту — Не наши же, точно. Японцы же. — Не знаю, — Дончук выглядела не менее сбитой с толку — Говорят, наши. Сато усадил Стразочек за длинный стол и подсказал раздавать всем желающим автографы и, если надо, пожимать руки или принимать подарки, но все полученные предметы в конце сессии нужно будет передать персоналу. Рита сказала всем своим приниматься за работу, и девчонки послушно расселись на свободные стулья, всё ещё оставаясь в таком же смятении, но уже без явной агресии. Фанатов оказалось так много, что когда организаторам пришлось объявить об окончании времени для фанмитинга, ещё очень много людей внутри и снаружи разгорячённо протестовали то на японском, то на английском, выражая полное огорчение, чо не смогли встретиться со своими кумирами лицом к лицу. В общем, Стразочек потом вывели из зала, через ту же дверь, в которую они заходили сначала, и отпустили на все четыре стороны. — Так, — Рита выглядела очень помятой, но уже совсем не злой — Надо найти тётю Катю с Мрамором и отправляться в отель, а то, чувствую, эта ночь никогда не закончится. — Екатерина Игоревна ждёт снаружи, у чёрного хода, — объявила Милена. Стразочки дружной гурьбой повыталкивали друг друга на улицу и разморенные от духоты и потные задышали морозным возрухом, пораскрывав на распашки свои куртки. — А ну живо оделись и в машину! — около минивэна стояла их руководительница. Екатерина Игоревна стала загонять девчонок в машину, ругаясь на их безрассудство. Поздравления от участников Мрамора совсем прошли мимо, потому что ни у кого не осталось сил на то, чтобы даже порадоваться. Группа вернулась в отель и уже совсем сонная. Все валились с ног. Когда Алина вслед за Ниной зашла в их номер, она просто забила на все приличия, завалилась на кровать и уснула прямо так. Зато на душе было спокойно и совесть была чиста — все дела на сегодня были сделаны, а значит и пришло время взять заслуженную паузу. — Послезавтра нас везут в Корею, девочки, — сказала Екатерина Игоревна первым делом, когда встретила Стразочек за завтраком — Сегодня и завтра у вас последний шанс обгулять Японию и, может, даже найти полезные связи в сфере индустрий. Завтра организаторы планировали устроить сходку всех участников. Глава агенства приглашает всех на сближающую встречу на свою дачу. Участники Мрамора собирались лететь домой, как раз-таки, в субботу, но позже девчонок. Сейчас их группа гуляла где-то в центре и охотилась за сувенирами семьям и друзьям. Мальчишки со Светой уже успели пару раз выехать за город и обошли все музеи и парки в районе, пока Стразочки разбирались с репетициями и концертами. Вот, кому тур был по-настоящему в радость. — На дачу? Типа на шашлыки с пивком, копать картоху? Как с батиными друзьями? — Польская хохотнула. — Ага, туда ж даже все не влезут, — Рита подхватила шутку. — Нет, — руководительница шикнула на шумящих ребят — У главы свой пентхаус. Раскошный. С бассейном и… — Ничёси, буржуи! — как-то слишком обиженно воскликнула Бык — И на кой им такие дворцы! — Не завидуй, — Рита скривилась — Зуб даю, они делают эти бабки по чёрному. — Так, Стразы! — Екатерина Игоревна негромко, но взывающе хлопнула ладошкой по столу — Понимаю ваши притензии, но мир несправедлив, вы уж поверьте. Но сейчас не об этом. Нам нужно успеть ответить организаторам сегодня, будем мы у них на вечеринке или нет. И потом, это отличная возможность сделать связи, ещё раз повторяю. Так что перестаньте бить баклуши и готовьтесь к завтрашнему вечеру. — То есть у ты нам даже права выбора не даш, идти или не идти, — Рита заметила. — Конечно, нет. Моё слово — закон, — руководительница посмеялась с собственной шутки. Нина и Алина сидели уже с опустевшими тарелками и рубилис с Людой и Катей в карты. — Так, тунеядцы! Вас это тоже касается! — Екатерина Игоревна предупредила карточных игроков — И никаких инцидентов больше, ясно? Семка, Бог, вас это особенно касается. — Та слышали мы, — Алина небрежно отмахнулась от рука. День выдался приятным и расслабляющим. Медюкова с Богатырёвой не отказали себе в прогулке до магазина, где, наконец-то смогли затариться бабьими пачками. И вот, щёлкая семками, они ходили по набережной и разговаривали на бытовые темы. — Меня из уника выперли, — призналась Алина — Мама, наверн, не знает. Но это ещё осенью было. — А у меня кошка недавно сдохла, — Нина тоже поделилась своим — Я её соседям отдала, пока меня нет дома, а она взяла и из окна выпала. Дура, блять, пушистая. Медюкова пожевала шершавую губу, то место, где у неё остался шрам с их последней с Богатырёвой драки. — У меня Дианка в следующем году в школу идёт, — Алина спустя время. Эта фраза была произнесена с неким отголоском родительской гордости. — А сколько ей уже? — Почти шесть. Уже такая большая. Помню только недавно ещё титьку мамину жевала. — Ну-ну. Время быстро летит, — Нина согласилась. Алина остановилась у ограждения и потянулась в карман, но на собственное горе вспомнила, что пачка закончилась. — Есть сиги? — она спросила у подруги. — Я бросила, — Богатырская удивила Медюкову своим ответом. — Уже? — А чё? — Та прост, даж у меня не получается, а ты взяла и… — Алина сделала непонятный агрессивный жест рукой. — Та не прост, — возразила Нина — Лёгкие заболят и сама откажешься. — Чё так? У тебя эт… того? — Медюкова похлопала по груди. — Та не знаю, — Богатырская спокойно пожала плечами — Рак, воспаение… Хз, но болит сильно. Без базара, короч. Алина, видимо проглотила какие-то неприятные слова, а потом молча пнула камешек под ногами и зашагала дальше. — Сколько мы уже в группе, не помнишь? — Нина задала новую тему для обсуждений. — С зимы двадцать второго, гдет два года уже? — Алина посчитала в уме — Долго уже. — Ага. — А чё потом? — Когда? — Ну, когда закончим. Не вечно ж нам плясать. — Та хрен знает. Образования нет, профессии нет. Дианке вон помогать с учёбой надо, а мать совсем, уже даже работать не может. — Ноги совсем сильно болят? — Та не только ноги. Теперь и на голову жалуется. А ты? — Ну. Моя в зюзю — приезжали санитары. Сказали ситуация патовая. Либо в больничку, либо хоронить. Ну, я пыталась её сама, так она меня ножом чуть не пырнула. Совсем сраруха с катушек съехала. — И чё ты? — А чё я? Я уехала. И не знаю, чего боюсь больше теперь, что когда приеду, увижу живого мертвеца или её труп. Алина смотрела на город вокруг и представляла только одну картину, как берёт вилку или нож и добивает в агонии уже совсем чужого для себя человека. Ставя себя на её место, Алина оставалась в ощущении абсолютного ужаса и страха за здоровье родственика. Может, проживи они с подругой жизни наоборот, Медюкова бы сделала аналогичный выбор, но всё-равно, думать о таких вещах становилось до боли неприятным и неестестенным. Даже, если Алина и сралась с матерью, злилась на её тупые поступки. Но, если быей стало совсем плохо, она бы сделала всё, чтобы помочь. По крайней мере, сейчас девушке так казалось. — Да, Семкаш. Нет у нас с тобой ни будущего, ни надежд, — Нина вынесла вердикт. — Может будущего и нет… Зато у нас есть Бог, — Медюкова слабо ткнула Богатырскую в бок и улыбнулась совсем безрадостно и уныло. Девушки хотели прогуляться ещё, но, как назло, позвонил руководитель и скомандовал им шлёпать обратно в отель, а иначе, грозился поотрывать блудням то, чего у них и в помине не было. В пятницу, вечером, к отелю Стразочек подъехало две чёрные машины. Из них вышли какие-то люди в костюмах, заставив Алиной с Ритой сильно занервничать. — А эт точно не палёвая туса? Ну, нас там не завернут в мешки и закопают где-то в лесу? А то, чё-то совсем нет доверия к этим богатым. Вдруг эта какие-нибудь японские якудзы, которые покровительствуют над местными музыкантами и монополят весь локальный рынок? — Не дури, Конь, — Милена посмеялась над подругой — Никому мы не сдались, простые русские бабы. С нас-то ни денег толком не возьмёшь, ни тайны не выпытаешь. Угомонись уже. Дончук, вроде бы, и подуспокоилась, а вот Медюкова оставалась убеждённой в своих опасениях и напрочь отказывалась куда-либо ехать. Ещё только сегодня утром она видела по телепередаче, как здесь, в этой самой Японии, маньяки и убийцы находили себе случайных жертв и убивали их ради удовольствия. Как можно кому-то верить в этой стране, когда любой может оказаться сумасшедшим?! — Алька, ты дура? — Бык пыталась вернуть ей мозги на место — Это просто встреча разных групп. Никто тебя убивать не собирается! Никому ты здесь не нужна, да и к тому же, если что-то случится, думаешь наше правительство останется спокойно смотреть на это в стороне? Ну дура, ей Богу! Старшие затолкали тугодумающую Алину на задние сидения, и потом машины тронулись. В самом деле, вопреки передживаниям Медюковой, их не увезли за город и не зарезали. Машины подъехали к какому-то богатоотделанному большому участку и завезли пассажиров через медленно открывающиеся автоматические ворота прямо во двор, где уже собралось куча народу. — Нас будут встречать? — Милена спросила руководителя. — Вроде, должен подойти кто-то из организаторов, чтобы внести нас в список прибывших, — ответила Екатерина Игоревна, поправляя стрижку. Нина с далиной снова сгуртовались вместе, чтобы кувствовать себя как можно более комфортно. Здесь были знакомые лица, хотя Алина не была уверена, что умела отличать азиатов друг от друга. Но, вроде, кто-то им даже улыбался и махал, хотя такие жесты тоже доверия не вызывали. — Как у них тут пафосно, — Нина прокоментировала свои впечатления. — Зато нажрёмся, как свиньи, и никто не осудит, — Бык вдохновенно добавила. — Девочки! Нас зовут внутрь! — Екатерина Игоревна, оказывается уже была там и теперь подзывала к себе группу — Нужно лично поприветствовать главу агенства. Поблагодарите его за шанс принять участие в туре. Важно, чтобы он остался с хорошими впечатлениями о вас, иначе слава вам не светит. И не забудьте поклон! — Опять олигархам ноги целовать, — Рита пробурчала сама себе, но была услашана всеми. Стразочки сдали охране свою верхнюю одежду и подошли к группе болтающих мужчин, которые сразу же обратили внимание на гостей и замерлив ожидании приветствия. — Good evening, president Ito! — Екатерина Игоревна уверенно поклонилась, а за ней следом и девочки, но выглядело это со стороны немного нелепо и комично — Our Russian girl-band wants to greet and thank you for the invitation to the party and the opportunity to participate in the International Championship of the MCS Asia! — Oh! Welcome! Welcome! We are glad to make a connections with Russian advertizement industry. Feel free to eat the food and meet new people, — глава по-доброму улыбнулся и вернулся к беседе с другими людьми. — И мы только ради этого стояли в пробках и проколесили полгорода? — Рита от чего-то негодовала. — Ну, зато, вам разрешили здесь всё съесть, — Екатерина Игоревна тоже не выглядела довольной — Пойду найду туалет, а потом вернуть к вам. — Я с вами! — Чижовская побежала за руководителем. — Ну чтож, детвора, — Дончук обратилась к компании — Золотые правила знаем: не долбиться, не драться, не позориться. А так все вольны делать, чё хотят. Соберёмся здесь же, где-то в полночь, думаю тогда как-раз все достаточно устанут, и поедем домой. Завтра днём — вылет, поэтому сильно не напивайтесь, потому что силы вам ещё будут нужны. — Семкаш, — Нина позвала подругу — Го в бар. — Го. Девчонки разошлись по зданию и каждый отдался своим желаниям, кто ел, как не в себя, кто пил, как не в себя, а кто убалтывал, как себя, так и других, словно люди — ресурс ограниченный. Фамину, наверное, вообще не стоило сюда приводить, потому что таким агрессивно-навязчивым настроем на контакт с азиатами, она убьёт не столько репутацию группы, сколько реальных людей, но пока в её руках не светила камера телефона, о последствиях можно было сильно не беспокоиться. — Чё у них за странный выбор? — Нина глянула в меню. — А чё там? — Да одни соки и вода. Где водка, где виски? Хотяб коньяк? — Может тут не у всех печёнки работают, вот и берегут людей? — Алина предположила и вздохнула с сожалением — сейчас выпивка была бы ей как-раз к стати. Девчонки заказали пару напитков, но поняли, что они не в их вкусе, поэтому больше на бар не смотрели. Зато смотрели на пантовую люстру, полы с красными коврами, стены отделанные лепниной и людей, в раскошных нарядах и костюмах. — Мы в каком-нибудь голливудском фильме про ганстеров? Посчему здесь пафосно? — Индустрия и люди везде одинаковые. — М-м-м, — Богатырёва задумчиво протянула и внезавно нахохлилась и ткнула подругу в рёбра — Зырь, чел идёт. На нас смотрит или у меня глюки? Медюкова не успела найти «чела» взглядом прежде, чем он уже вырос перед ними двумя и не поздоровался: — Good evening, ladies, — молодой азиат с каким-то по-лисьи хитрым лицом, а, может, Алина просто расистка, поздоровался. — Сам ты лэди, — шикнула Нина больше в сторону подруги, а потом через-чур резко обратилась к парню — Вот ду ю нид, мэн? — Sorry, азиат мгновенно потерял маску уверенности и стал каким-то растерянным — Didn't want to be a bother… I just liked your group very much, and wanted to meet you in person. — Чё он говорит? — Алина задалась вопросом вслух. — Что ему наша группа нрав, — Богатырёва коротко объяснила, а потом снова обратилась к парню — Ю ар фром вич груп? — It's SiBit. — А-а-а, — Нина сделалась понимающей и уже передала услышанное зыркающей Медюковой — Он из СБита, китаец, видимо. — Откуд знаешь? — Пёс налаял, — Богатырёва усмехнулась и повернулась к незнакомцу — Вот ис ёр нэйм? — Su Yeqing, — парень засиял улыбкой и кокетливо моргнул раскосыми глазами. — Чё сказал? — Та ч сама не поняла, то ли он только имя назвал, то ли послал нас «нахуй». — Суецинь? — Алина переспросила китайца, пытаясь перекривлять его интонаци. — Just Yeqing, — парень достойно проигнорировал чужую насмешку. — Еци́н, — повторила за китайцем Богатырёва. — Е́цин, — повторила за Богатырёвой Медюкова. — And you? — Ецин вопрошающе оглянул девушек. — Нина, — она указала на себя, а потом на соседку — Алина. — Beuatiful names, — You are from Russia? are you? — Ес. — I love Russian culture very much so it is really a pleasure to talk to Russian people, — Ецин выглядел и вправду счастливым. — Глад ту хиар. — I haven't heard about you before, are you a new group? — Еа. Ви джаст бикейм эн оффишиал груп ласт еар. — 青哥! — вдруг к компании подбежал другой китаец и похлопал Ецина по плечу — 这谁啊? — Ah! This is my groupmate, Liu Shixiong, — Ецин представил товарища и шикнул уже непосредственно ему — 你礼貌点! — Найс ту мит ю, — Нина сказала уверенно и с долей вызова в голосе, ни капли не смущаясь языкового барьера. — O! Nice to meet you too. Shixiong, — друг Ецина представился и пожал Нине руку. — Нина энд Алина, — представилась за обеих Богатырёва. Медюкова вначале беседы молчаливо поглядывала на парней, но уже через минуту, поняв, что ей беседовать не с кем, отвернулась и стала глазами отыскивать Стразочек в зале. Вон, там где-то у входа, Фамина, всё-таки пристенила кого-то из азиатов и теперь его допытывалась. Дончук со Светловой стояли за окном и курили. Бык и фетель просто жрали. Остальных Медюкова пока не успела найти, поскольку Ецин вдруг неожиданно обратился к ней: — How are you? — Эм, — Алина сначала уставилась на него, а потом стала бегло искать глазами подругу, которая, оказывается теперь куда-то пропала. Писец. — Айм файн, сэнкью, — Медюкова вспомнила фразу заученную на уроках английского языка ещё в начальных классах. — Do you like the party? — видимо этот китаец хотел довести Алину до агрессии, потому что иначе было не объяснить, почему он вдруг начал домогаться её личного пространства своим заумным английским. — Эм, ноу? — Медюкова ответила наобум. — Why? — Ецин выглядел удивлённым, и Алина поняла, что сморозила чушь. — Эм, ай эм… Ай… Май Инглиш бэд… — Медюкова резко встала с насиженного места и сказала уже прямо, но по-русски — Короч, братан, я тя не понимаю, и ты меня тож, поэтому наши дороги тут расходятся. Давай, гудбай. Она оказалась на целых две головы выше Ецина, что сильно сбило китайца с толку. Когда он понял, что девушка собралась уходить он встрепыхнулся и схватил её за локоть. — Wait! — казалось, что лицо Ецина не могло вытянуться сильнее — Sorry! You are not good with English, yes? Then… Em… Let's find your friend. She went to find a beer with Shixiong. Алина не поняла ни слова, но Ецин вёл её за собой так отчаянно и испуганно, что ей подумалось, что ей не составит труда переламать ему ноги, если что, поэтому опасности он не представлял. Может, он просил у неё помощи? Нужно было с кем-то разобраться? Они побежали вверх по лестнице, где располагались гругие комнаты и небольшая кухня. Там и оказались временно покинувшие их друзья, неспешно распивающие пивко. — О, Алинка, — Нина улыбнулась со смешинкой в глазах. Знала коза, что Алина осталась один на один с китайцем без языка в кармане, и всё равно продолжала насмехаться! — Ты, Нина сука, просто знай, — сказала Нина и отобрала у подруги неначатую бутылку, чтобы глотнуть. — Та чё ты, а? Мож, я тебе социализацию хотела устроить, — Нина забрала своё пиво обратно. — Я тебе социализацию потом на поминках твоих устрою. Будут тебе там и китайцы и пиво твоё мерзкое, — Медюкова провела рукой по бритой голове. Китайцы тихо переговаривались друг с другом в стороне. Ецин выглядел, честно говоря, не очень. Паника до сих пор не сходила с лица парня. Он то прерывисто говорил что-то другу, то поправлял свои вечно лезущие в глаза пряди высветленных волос. — Чем ты его так напугала, что он аж заикаться начал? — Нина шутканула. — Убогостью моего инглиша. — Да, — Богатырёва весело кивнула — Этим ты любого инглиш-мэна напугаешь. Бедный пацан. Просто русских любит, а ты его сразу заикой делаешь, — она укоризненно покачала головой. — Цыц, ля, — Алина почувствовала укол совести — Надо как-то загладить ситуацию, а то, вдруг, начнут нам палки в колёса вставлять. — Ну, давай, — подруга кивнула в сторону притихших парней. — Дай пиво, а? — Медюкова попросила ту. — На, — Богатырёва залезла в холодильник и кинула подруге дву банки, которые Алина ловко поймала. — Чувак… Ой, то есть, Е́цин, — Медюкова подошла к парню и предложила пиво — Бир? — Sorry, I can't drink, I'm underage, — Ецин сказал и покачал головой, отказываясь от угощения. — Чё? — Алина обернулась на подругу. — Малолетка, — Нина подсказала. — А-а-а, — Медюкова понимающе протянула и забрала обе банки себе. Алина постояла, посмотрела на пацана, и не разрывая с ним визуальный контакт обратилась к Нине — А спроси его, что ему так нравится в русских? — She is asking you, what do you like about Russians? — Богатырёва перевела Ецину. — Oh? I just… — Ецин замялся, скрестив руки и став теснее к другу в поисках поддержки — I love how smart and strong they are. My dad had a Russian friend, who told us many different and funny stories about life in Russia, and I thought the people there are so cool. I always wanted to go to Russia, but I'm in a music group, so I can't for now. — Он расказывает, что у него батя дружил с нашим, — Нина снова начала переводить — Расказывал пацану всякие байки и теперь мелкий хочет на родину этого батиного другана, потому что думает, что люди там классные. — Забавно, — Алина снисходительно по-доброму ухмыляется, и вгоняет китайца в краску от стыда или смущения — А я о китайцах аналогично думала. Ну, в детстве, до того, как узнала, что они нас на Олимпиаде побили. — Alina says that she thought the same about Chinese. — Really? — теперь уже влез Шисюн — That's facinating! Ецин за спиной друга выражал неподдельную радость и залился краской ещё больше. Медюкова пришла к выводу, что азиаты в принципе лекго краснеют, что наверное может считаться за их фишку. Ецин встретился с Алиной глазами и сразу же потупил взгляд в пол. Все изначальные его кокетливость и хитринка буквально стёрлись в одно мгновение, оставив парня просто обычным мальчишкой, крутящимся в пучине шоу-бизнеса. Тяжело, наверное, идти в эту сферу таким юным. Как много новой ответственности и задач сваливается на ребёнка, и как рано ему приходится взрослеть. Хотя, Алина не сказала бы, что у неё было как-то по другому. Да, она не пошла в поп-индустрию, как только ей исполнилось десять, да она не разъезжала по гостролям и её не приходилось выучивать английский не просто потому что заставляют, а потому что без него просто не выжить, но у неё самой детство было не легче и, не считая ухода отца, болезни матери, разборок за гаражами с районными гопниками, она тоже не малому научилась, только просто её знания и способности были другого калибра. — Как сказать, давай дружить по-английски? — Медюкова подошла к подруге, и тихо шепнула ей на ухо, отдав лишнюю банку обратно. — Лэтс би фрэндс, — услышала она в ответ таким же шёпотом. — Йоу, Е́цин, — Алина кинула парню — Лэдс би фрэндс? — Of course! — Ецин мгновенно преобразился, засветившись от счастья — Let's switch contacts then! — он достал свой телефон и начал в нём что-то печатать. Ецин познакомил Медюкову с местными азиатским мессенджером, YUME, и вместе они начали чат. Потом, туда же они пригласили Нину и Шисюна, создав так общую группу. Ребята обещали переписываться в свободное время и позже, когда Стразочки начали собираться и были готовы уезжать, Шисюн прислал им в их общий чат селфи с их компанией, которое он успел сделать, пока Ецин помогал девчонкам на установить нужное приложение. А ещё позже, когда девчонки уже вернулись в отель и ложились на боковую, Алина внезапно получила сообщение о запросе в друзья от нового контакта в том азиатском мессенджере — какой-то HikOno. Медюкова сразу же подумала, что не следовало добавляться в эти китайские мессенджеры, ведь сейчас её начнут активно спамить, но внезапно высветилось сообщение от нового контакта: «Hello, it's Hikaru!». «Что такое хикару?» — не поняла Алина и хотела было заблокировать контакт, когда её, наконец-то, осенило. Разве не так звали того японца? Вроде как-то на «Х» и там ещё «р» в имени была, ну точно, «Хикару»! Медюкова снова поймала себя на том, что улыбается и сразу же шлёпнула себя по губам. Контакт был добавлен и в довеску отправлен ответ на сообщение в форме «Helo». А затем Алина отложила телефон и заставила себя провалисься в сон, чтобы набраться сил перед завтрашним полётом.