Ленивейший торговец мира зверолюдей / Number One Lazy Merchant of the Beast World

Перевод
R
Завершён
99
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
272 страницы, 110 571 слово, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 78 Отзывы 62 В сборник

Глава 30. Самый ленивый владелец магазина

Настройки
      Эта резкая фраза вывела группу потрясенных стажеров из оцепенения.       Студент, который громче всех сомневался в таланте Жун Минши, сжал кулаки и выпалил:       — Учитель, цель резьбы по энергетическим камням заключается в активации, скрытой внутри силы. Этот камень выглядит броско, но годится лишь в качестве украшения. Какой прок от этой «живости»? Обычный садовый камнерез справится не хуже. Я всё еще подозреваю, что тестер Жун Минши неисправен. Прошу вас, учитель, проведите замер на другом приборе!       Эти слова подействовали на остальных как холодный душ. Все зверолюди Империи знали: если не использовать восприятие для активации энергии, резьба дается в разы легче. С такой задачей справился бы даже обычный робот-унорабочий. В классе снова поднялся шум.       — Да, учитель, важна только энергия! Красивая обертка ничего не значит!       — Проверьте еще раз!       — Наверняка там не сто процентов, а круглый ноль, верно?       Однако у профессора Филлиера не было сомнений в способностях этого студента в облике зверя. Будучи мастером высшего ранга, он обладал зорким глазом и не был столь невежественен, как эти двадцатилетние юнцы. Просто в аудитории стояли специальные глушители, предотвращавшие влияние мощных артефактов на учебный процесс, поэтому студенты не видели того плотного сияния, которое источала работа барса.       Камень низшего класса, лежавший перед Жун Минши, полностью перевернул представления Филлиера об искусстве резьбы. Долгие годы профессор совершенствовал навыки, работая с дорогими камнями среднего и высшего классов, и никогда не задумывался о возвращении к истокам. Филлиер глубоко вдохнул и подошел к Жун Минши.       — Студент Жун, я прошу прощения за свои недавние сомнения! — Он сделал паузу и добавил со всей серьезностью: — Скажите, вы не согласитесь продать мне эту работу?       — …!       Эти слова снова заставили класс замолкнуть. Студенты недоверчиво уставились на своего наставника. Что он несет? Извиняется? Хочет купить? Профессор Филлиер, один из самых многообещающих мастеров академии, чьи амбиции всегда были выше облаков, хочет купить эту «безделушку»? Работу студента, у которого даже нет квалификации стажера?       Маленький барс поднял пухлую лапку и указал на пингвина.       — Учитель, этот образ не совпадает с вашей звериной формой. Он будет для вас бесполезен.       Филлиер слегка смущенно кашлянул.       — Студент Жун, ваша работа глубоко тронула меня. Я покупаю её не для борьбы с манией, а… для того, чтобы изучить её суть.       Пока профессор говорил, дверь кабинета распахнулась. В класс вошел четвертый вице-президент академии — известный своей элегантностью джентльмен, чей звериный облик был императорским пингвином. Он вежливо кивнул присутствующим и произнес мягким голосом:       — Прошу прощения, что прерываю ваше занятие.       Затем он направился прямиком к Жун Минши.       Студенты в замешательстве провожали его взглядами. Было странно: вице-президент был в человеческом обличье, но многим показалось, будто к ним вразвалку шествует величественный пингвин. Все невольно посмотрели на фигурку на столе Жун Минши.       «Да это же вылитый вице-президент!»       Тот остановился перед столом и поприветствовал Филлиера:       — Доброе утро, Филлиер. Извини за беспокойство.       У профессора дернулся уголок рта:       — Доброе утро.       Вице-президент улыбнулся маленькому барсу:       — Студент Жун, вы вырезали мой звериный облик. Пожалуйста, продайте эту работу мне.       — …       Один из студентов проворчал себе под нос:       — Это же просто яркая побрякушка. Почему профессор и вице-президент спорят из-за неё? Только из-за внешнего сходства?       «Побрякушка…»       Вице-президент усмехнулся и указал на тестер, закрепленный на соседнем столе.       — Можно?       Малыш кивнул, прикрывая лапкой очередной зевок. Ему всё еще отчаянно хотелось спать…       Вице-президент бережно взял фигурку и поместил её в прибор. Цифры на дисплее на мгновение замелькали и замерли на отметке «100». Это действительно был предел активации.       Все взгляды скрестились на спокойном барсе, восседавшем в своем прозрачном кресле-сфере. Значит, эти лапы действительно способны на такое чудо? Студенты невольно задумались: может, им тоже стоит перекидываться в зверей во время работы? А если когтей нет, можно ли использовать зубы?       Студент, который заварил всю эту кашу с обвинениями, понуро опустил голову, глядя на свою работу. Его неуклюжий дикобраз скалился кривыми зубами, словно смеясь над глупостью своего создателя.       Разобравшись с сомневающимися, четвертый вице-президент склонился к маленькому барсу:       — Студент Жун, вы приняли решение?       Жун Минши посмотрел в добрые глаза вице-президента и на миг замер. Мужчине на вид было лет шестьдесят, он не страдал полнотой и общался с малышом очень уважительно. В его взгляде было нечто такое, что напомнило барсу о его покойном дедушке из прошлой жизни…       Жун Минши сощурил сонные глаза, и в его взгляде промелькнула улыбка.       — Я подарю её вам.       Филлиер, уже приготовившийся торговаться, онемел. Подарит? Он не ослышался? Эта работа стоила минимум двести тысяч кредитов, а учитывая её уникальный стиль, цена могла взлететь и до миллиона.       Вице-президент изумленно наклонил голову:       — Подарите?.. Что ж, в таком случае я наделяю вас правом бесплатно брать любые камни низшего класса из запасов академии. Без заявок, в неограниченном количестве.       «…Такие полномочия есть только у профессоров академии!» — пронеслось в головах ошарашенных студентов.       Маленький барс тоже наклонил голову вслед за собеседником.       «Бесплатные камни? А что будет с готовыми работами?»       Вице-президент, словно прочитав его мысли, пояснил:       — По правилам академии всё, что создает студент, принадлежит лично ему. Вы имеете полное право распоряжаться своими работами по собственному усмотрению.       В Академии резчиков была баснословная плата за обучение, но в неё уже была включена стоимость расходных материалов. То, насколько эффективно студент сможет использовать эти камни для покрытия расходов или получения прибыли, зависело только от его таланта.       Жун Минши, который только вчера гадал, где взять денег на огромную глыбу для статуи Аоцзя, мгновенно приободрился. Теперь проблема с материалом была решена! Малыш согласно кивнул.       Вице-президент отправил специальный ключ доступа на терминал студента Жуна, после чего легонько похлопал по прозрачной сфере кресла:       — До встречи, маленький барс.       Проводив начальника взглядом, Филлиер откашлялся:       — На сегодня экзамен окончен. Ваши баллы будут учтены при распределении стипендий. Согласно результатам, вы можете выбрать себе места в аудитории. Студенты, ознакомьтесь с кампусом, занятия начнутся завтра.       Довольный Жун Минши решил оставить за собой то же место, где сидел сейчас, помахал лапкой профессору и покатился прочь. Нет ничего лучше, чем пойти и выбрать себе новые камни!       Филлиер и остальные студенты лишь молча смотрели ему вслед. Они подозревали, что студент Жун даже не догадывается: выбор места в аудитории, имеющей форму веера, подчеркивает статус. Лучшие садятся в первом ряду, поближе к учителю. Но важнее другое — чем ближе ты сидишь к кафедре на практических занятиях, тем выше твой приоритет при выборе материалов. Впрочем, для студента с безлимитным доступом к складу это преимущество потеряло всякий смысл…       Жун Минши сверился с картой в терминале и направился к складу бесплатных камней. Система была автоматизирована, ему нужно было лишь предъявить ключ. Получив доступ, барс начал неспешно прогуливаться между стеллажами.       Глаза разбегались от обилия цветов. Жун Минши чувствовал, как его голову наполняют новые идеи. Это было совсем не похоже на тот первый раз, когда он пошел на рудник за Аоцзя. Тогда он и представить не мог, что однажды будет творить этими лапами.       В итоге он набрал почти двадцать пестрых камней низшего класса, а затем отобрал еще двенадцать — угольно-черных. Тут уж ничего не поделаешь: Жун Минши был вынужден признать, что он настоящий фанат Черного Дракона!       Убедившись, что дел в академии больше нет, барс связался с Аоцзя. Ему хотелось поскорее вернуться к резьбе.       Однако маршал сейчас был по горло занят военными делами в штабе и не мог вырваться. Он связался с дворецким. Робот, который места себе не находил, пока «ребенок» был вне дома, мгновенно примчал на гравикаре.       Жун Минши уставился на механическое лицо дворецкого. Ему показалось, что в его оптических датчиках светится неподдельная радость. Видимо, просто галлюцинация от недосыпа…       — Аоцзя нет? — спросил барс.       — Лорд занят делами.       «Как же хорошо снова остаться наедине с ребенком!» — электронная душа дворецкого пела от счастья.       Жун Минши уютно устроился в своей сфере и проспал всю дорогу до дома. Заботливый «отец»-робот вел машину со скоростью пешехода, так что они добрались до поместья только к вечеру. Этого времени как раз хватило, чтобы малыш выспался.       Проснувшись, барс быстро перекусил и отправился в кабинет Аоцзя. Пока маршал не вернулся, он решил заглянуть в свой онлайн-магазин. Прошло всего несколько дней, но Жун Минши увидел, что под его первым проданным лотом мигает уведомление.       Он с любопытством кликнул на него и обомлел от количества комментариев. Несколько сообщений, собравших тысячи лайков, висели в самом топе.       — Великий Владелец, возвращайтесь скорее! Нельзя так лениться, когда управляешь магазином! (плачущие смайлики).       — Мастер, выставляйте товар поскорее. Я готов закидать вас деньгами! (блестящее золото).       — Уважаемый Босс, неужели вам совсем не нужны деньги? Почему в магазине всего один товар? Откройте хотя бы предзаказ! (скорбь).       Детеныш снежного барса невольно потер нос лапкой.       «Неужели я ленивый?»       Он вспомнил всё, что вырезал за последние дни. По сравнению с его прошлой жизнью, когда на одну работу уходили месяцы… сейчас он был просто образцом трудолюбия!
99 Нравится 78 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (1)