Ленивейший торговец мира зверолюдей / Number One Lazy Merchant of the Beast World

Перевод
R
Завершён
100
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
272 страницы, 110 571 слово, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 61. Черное сердце Дракона

Настройки
      Аоцзя продолжал мерно поглаживать мех маленького снежного барса, обращаясь к восемнадцати мастерам:       — Лавке Жун-Жуна нужны люди. Если вы всё еще хотите, чтобы он был вашим Мастером, вам стоит перейти на платформу его предприятия.       Услышав это, мэтры облегченно выдохнули. Они-то решили, что от них потребуют невозможного, а оказалось — всего лишь официально присоединиться к платформе. Они уже заглядывали в онлайн-магазин своего юного наставника, где их публично выставили за дверь…       «Горькое было время», — пронеслось в головах стариков.       Поэтому восемнадцать мэтров с готовностью закивали маршалу:       — Решено. Мы согласны признать его своим наставником.       В то же время они подумали, что присутствие Большого Черного Дракона в семье их Мастера выглядит теперь вполне логично.       Однако, стоило им согласиться, как малыш зашевелился на груди Аоцзя. Пушистая голова снежного барса высунулась вперед, поближе к мастерам. Его синие глаза выражали крайнюю степень нерешительности и даже подозрения.       «Аоцзя правда хочет доверить этим чудакам бюро моей матери? Они же такие ненадежные… К тому же я не забыл, какие гадости они говорили про моего Дракона!»       Этот пристальный взгляд Жун Минши ударил по самолюбию восемнадцати (уже не таких уж) мэтров. Лица стариков мгновенно стали торжественными, и они заговорили наперебой:       — Разве дело в лавке? Мастер может не сомневаться: мы приложим все усилия!       — Больше ни одного дурного слова не будет сказано о вашем бизнесе!       — Гарантируем: каждый покупатель останется доволен, никаких ошибок!       — Предприятие Мастера пойдет в гору, обороты вырастут в разы!       Аоцзя пояснил малышу:       — Они смогут вербовать новых резчиков через платформу. Их авторитет как признанных мэтров Империи и статус «учеников Мастера Времени» заставят покупателей доверять бренду. Я найду опытного управляющего для каждой мастерской, и дела быстро пойдут на лад. Не волнуйся.       — Черный Дракон прав!       — Мы воспитали не одно поколение резчиков! Наш авторитет непоколебим!       — …Постойте, — вдруг осенило одного из мэтров. — Что маршал только что сказал? Мастерские? Во множественном числе?       — Что значит «каждая мастерская»? Наш юный Мастер открыл сеть филиалов в реальности?       Жун Минши серьезно посмотрел на восемнадцать проекций и отчетливо произнес:       — Я только что вступил в права владения наследством моей матери. Это бюро резьбы, у которого более ста восьмидесяти филиалов по всей Империи.       — …       — …       — …       Мастерам показалось, что они разом проглотили по киту — у них буквально перехватило дыхание. Аоцзя, выгнув бровь, с интересом наблюдал за ними:       — Вы только что дали слово. Неужели собираетесь пойти на попятную?       — …       Мэтры не просто занервничали — у них началось цифровое несварение. Лица их приобрели зеленоватый оттенок. Идти на платформы более чем сотни магазинов? Это же вытрясет из них всю душу!       — У Жун-Жуна сейчас десять заказов на высший класс, — продолжал Аоцзя, — у него нет времени на рутину. Похоже, уважаемые мэтры не горят желанием помогать. Раз так…       Маршал перевел взгляд на маленького снежного барса:       — Поедем в центр сертификации и найдем молодых резчиков, жаждущих знаний. У них нет громких имен, но это не важно. Наберем по десятку в каждый филиал. У тебя будет время обучить их, и скоро они превзойдут уровень нынешних «мэтров».       — Ты прав. Так я и сделаю, — кивнул малыш.       Лица восемнадцати стариков потемнели. Они смотрели, как Большой Черный Дракон мастерски манипулирует барсом, а тот со всей серьезностью поддакивает ему.       «Маленький Мастер, неужели ты прожил с этим змеем так долго, что и твое сердце почернело?»       Теперь они окончательно убедились: маршал и снежный барс — два сапога пара. Аоцзя вновь посмотрел на проекции:       — Раз договоренности нет, то и говорить не о чем. Попрощайся с ними, Жун-Жун.       Он уже занес руку, чтобы отключить связь. Мэтры, на лицах которых еще боролись гордость и жадность, всполошились. Малыш посмотрел на маршала:       — Мы правда поедем искать других?       Аоцзя едва заметно улыбнулся:       — Нет. Они согласятся.       Эти восемнадцать стариков были идеальными кандидатами. Именно поэтому Аоцзя отправил малыша в академию — он хотел, чтобы тот своим талантом заставил этих гордецов склонить головы. Мэтры были несносны, но честны. Годами они хранили верность принципам, не поддаваясь на посулы Орана. С такими людьми во главе бюро Жун Минши мог быть спокоен и за бизнес, и за чистоплотность новых сотрудников.       И действительно, вскоре терминал Аоцзя замигал от входящих сообщений: «Ладно, твоя взяла! Это был коварный план, но мы согласны. Мы берем на себя все сто восемьдесят филиалов».       — Если бы я плел заговоры, — ответил Аоцзя, поглаживая лапки маленького снежного барса, — я бы стер вас в порошок еще несколько месяцев назад, и вы бы даже не заметили.       — …       Сказав это, маршал перевел взгляд на малыша.       «Наш маленький снежный барс такой добрый, такой милый… как он может быть с этим монстром?» — сокрушались мэтры про себя.       — Кроме того, — добавил Аоцзя, — личность Мастера Времени должна оставаться в тайне. Надеюсь, вы умеете хранить секреты своего наставника.       Конечно… мэтры были согласны на всё. Если мир узнает правду, к Жун Минши выстроится очередь из миллионов желающих, и им самим ничего не достанется. Наставника нужно было беречь.       — Завтра с вами свяжется управляющий. Вам не придется посещать каждый магазин лично, он возьмет на себя все организационные вопросы.       — Слушаемся. Мы будем ждать распоряжений, — ответили мэтры, уже называя Жун Минши своим Мастером.       Услышав этот титул, малыш не выдержал. Он повалился на колени к Черному Дракону, обхватил его руки лапками и звонко рассмеялся.       Маршал погладил его по голове.       — Бюро откроется под покровительством мэтров — это лучшая страховка. Этот эффект обеспечит работу всех филиалов как минимум на полгода вперед.       — Маршал велик!       — Мудрое решение! Мы ждем новостей от управляющего!       Жун Минши наконец перестал смеяться. Потерев мордочку лапками, он зашел в свой онлайн-магазин. Ему хотелось удалить старое объявление о «мошенниках» и написать новое, но он обнаружил, что чат покупателей снова стоит на ушах.       — Великий Мастер, вам не нужны инвестиции? У меня есть деньги, дам беспроцентный займ!       — Автор комментария выше, я тебя люблю! Ребята, залайкайте его!       — Взываем к владельцу! Просим открыть прием заказов и спасти оборотней из огня мании!       — Бюро Орана закрыто! Мастер, умоляем, расширяйте дело, индустрия резьбы висит на волоске!       — Владелец, просыпайтесь! Пока вы ленитесь, вы упускаете золотую жилу!       — Если вы не перестанете бездельничать, мы начнем плакать!       — Мы уже плачем! Смотрите! (в чат посыпались гифки плачущих зверей).       На экране бесконечной лентой потянулись рыдающие оборотни всех мастей. Лапки маленького снежного барса дрогнули от такого зрелища, и он напрочь забыл, что хотел поменять текст объявления.       Тем временем восемнадцать мэтров превратились в крошечные 3D-копии и столпились вокруг Жун Минши, пытаясь рассмотреть сообщения в его терминале. Они просидели весь день на складе и не знали, что империя Орана пала. Прочитав пару веток в чате, они лихорадочно открыли собственные компьютеры.       Убедившись, что новости правдивы, старики воинственно засучили рукава. Бюро Орана, которое вызывало у них отвращение долгие годы, наконец получило по заслугам! Мэтры словно помолодели на двадцать лет.       — Мастер, это шанс! Мы не можем его упустить!       — Пора вашему бюро стать номером один в Империи!       — Мы станем чистым горным источником в этом болоте!       Аоцзя, глядя на раскрасневшихся от возбуждения стариков, связался с Абелем. Нужно было немедленно назначить управляющего. С сегодняшнего дня вся сеть мастерских официально переходила под имя Жун Минши.       Абель, управляющий ресурсной планетой, был человеком дела и привык работать быстро.       В это же время в императорском дворце Его Величество, тяжело вздохнув, вертел в руках костяную фигурку.       — Всё рухнуло. Я не ожидал, что Оран так глупо попадется. Все мои труды пошли прахом…       Он годами взращивал силу герцога и намеренно передал ему институт. Император хотел, чтобы Оран и маршал вцепились друг другу в глотки, ослабляя друг друга. Он не ожидал, что правда о лабораториях всплывет так внезапно. Теперь маршал остался единственной реальной силой в Империи. Если Аоцзя задумает недоброе, трон под императором зашатается…       — Ваше Величество, что делать с экспериментами?       — Свернуть. Пока народ не успокоится — никакой активности.       — Слушаюсь.       — Как продвигается захват бизнеса Орана?       — Всё идет по плану. Через три дня работа мастерских восстановится.       Император кивнул:       — Хорошо. Продолжайте.       Тем временем сто восемьдесят филиалов под эгидой мэтров вновь открыли свои двери. В чате Жун Минши на мгновение воцарилась тишина, а затем Звездная сеть снова сошла с ума.       — Гляньте! Великий Мастер, шанс упущен! Ваши конкуренты открылись раньше!       — Владелец, из-за вашей лени я сейчас умру от горя!       — Конечно, мастерские под руководством мэтров — это круто, но мы-то хотели к вам!       — Вы забыли? Владелец сам назвал их лжецами и выгнал. А теперь…       — Мастер, вы хоть понимаете, сколько денег потеряли из-за своей лени?
Отзывы (1)