Главы 578-579
5 января 2026 г., 02:12
Примечания:
В ночи мне пришла идея сделать перевод глав, или частей из глав где взаимодействуют яблоко и змея.
❗Может содержать спойлеры, читайте на свой страх и риск❗
Тук-тук-тук, тук.
Вэнь Цзяньян рефлекторно поднял голову и посмотрел в сторону источника звука.
Три коротких, один длинный.
В зале прямой трансляции «Честность превыше всего» зрители, очевидно, тоже услышали этот странный стук.
[?]
[Чёрт возьми, стук? Что происходит?]
[Не знаю! Ведущий снова навлек на себя какую-то опасность?]
[Странно, я только что вернулся из комнат для стримов других ведущих, и, похоже, у них такой ситуации не было.]
Вэнь Цзяньян сделал паузу. Он поднял глаза и мельком взглянул на свою комнату для стрима.
В комнате для стрима более чувствительные зрители почувствовали, что что-то не так.
[Подождите, ведущий что-то зашевелился — он же не собирается снова заканчивать трансляцию, не так ли...]
В следующую секунду, словно подтверждая их догадку, экран погас.
Вместо него появилась строка текста.
«Якорь отдыхает»
[…]
[А-а-а, это тот неудачник, который говорил это раньше, выходи!!]
Вэнь Цзяньян глубоко вздохнул, а затем поднял руку, чтобы открыть дверь кабины.
В тускло освещенном красном коридоре стоял У Чжу, который был вынужден действовать отдельно от него, потому что не мог скрыть свою форму.
Он уже снял черную как смоль маску, и на свету его бледная кожа казалась мраморной.
Вэнь Цзяньянь втащил его внутрь, затем нервно высунул голову, чтобы убедиться, что никто больше в коридоре не видел этой сцены.
– Короче говоря, у нас есть только пятнадцать минут… Ммф!
Прежде чем он успел договорить, его прижали к стене.
Холодный, но страстный поцелуй коснулся его губ, перекрыв все звуки.
– Ты… э-!
Поцелуй был слишком настойчивым и быстрым, заглушившим все приглушённые ругательства.
У Чжу опустил голову, одной рукой обхватил Вэнь Цзяньяня за шею и страстно поцеловал его в губы.
Его спина была прижата к твёрдой холодной стене, а кончик языка и губы онемели. Слюна, которую он не успел проглотить, стекала по уголку его рта.
В перерывах между поцелуями Вэнь Цзяньян умудрялся сквозь стиснутые зубы произносить отрывистые предупреждения.
– Пятн… ммм… пятнадцать минут…
Услышав это, У Чжу тут же стал целовать его ещё яростнее, словно пытаясь наперегонки высосать воздух из его рта.
В ушах Вэнь Цзяньяня зазвенело от чувственных звуков влажных поцелуев. Тишина усиливала каждую деталь. В глазах у него потемнело, уши покраснели, а дыхание участилось. Он не знал, было ли это от гнева или смущения.
Черт возьми.
Это… что, черт возьми… Я имел в виду?
Наконец, спустя неизвестное количество времени, У Чжу отпустил его.
Сила, прижимавшая его к стене, ослабла. Ноги Вэнь Цзяньяня подкосились, и он чуть не упал.
У Чжу протянул руку, но его оттолкнули:
– Отвали!
Вэнь Цзяньянь даже не успел выругаться. Он быстро открыл интерфейс прямой трансляции, чтобы проверить, сколько времени осталось до перерыва.
– Осталось всего пять минут!
Его изначально тонкие губы теперь были сильно распухшими. Нижняя губа была влажной, на ней виднелись едва заметные следы от зубов. Его сердитые глаза были затуманены, уголки покраснели и выглядели очень выразительно.
У Чжу сглотнул и неосознанно сделал шаг вперёд. Но под свирепым взглядом Вэнь Цзяньъяня он благоразумно подавил желание снова поцеловать его.
Он на мгновение задумался:
– Прости.
Уместны ли извиняться в данный момент?
«…»
Грудь Вэнь Цзяньъяня часто вздымалась. Ему очень хотелось выругаться ещё несколько раз, но время действительно было на исходе. Ему пришлось подавить свой гнев и начать обсуждать серьёзные вопросы.
– Учитывая твоё текущее состояние, будет лучше, если ты не будешь участвовать в моих дальнейших действиях. Тебе лучше пока вернуться в кольцо. Если ситуация изменится, я составлю другие планы.
Действительно, У Чжу был нечеловеком, и его помощь могла бы оказаться очень полезной, но в то же время участие У Чжу могло привести к непредсказуемым последствиям.
Более того, в данном случае возможности У Чжу были слишком ограничены.
В отличие от других инстансов, в которых Вэнь Цзяньян участвовал ранее, «Счастливый круизный лайнер» был совершенно новым инстансом. Судя по тому, что видел Вэнь Цзяньян, У Чжу не только не имел здесь преимущества, но и был сильно подавлен. Вэнь Цзяньян беспокоился, что даже если он примет участие в предстоящих действиях, то изменения, которые он сможет внести, будут минимальными.
В таком случае лучше выбрать более консервативную стратегию и позволить ему остаться в кольце.
Прежде чем позволить ему участвовать, нужно дождаться, пока Вэнь Цзяньян успешно пройдёт на более глубокие уровни и увидит следы, потенциально связанные с У Чжу.
Но У Чжу нахмурился.
– …Нет.
Нет?
Отказ У Чжу ошеломил Вэнь Цзяньяня.
Он терпеливо уговаривал:
– Как я и обещал, я буду приходить к тебе раз в день. Как тебе такое?
– На этот раз всё по-другому.
У Чжу поднял руку и провёл кончиками пальцев по шее Вэнь Цзяньяня.
Во время страстного поцелуя его воротник сбился, обнажив небольшую часть шеи. Таким образом, синяк, который был хорошо скрыт, оказался на виду. С течением времени он постепенно становился всё темнее и приобрёл шокирующий тёмно-красный цвет.
Его глаза были тёмными.
– На этот раз, когда я был в кольце, я ничего не знал о том, что происходило за его пределами.
Вэнь Цзяньян сделал паузу.
Он уклонился от пальцев У Чжу и поправил воротник, несколько неестественно произнеся:
– Не волнуйся, такое больше не повторится.
Как только эти слова сорвались с его губ, Вэнь Цзяньян почувствовал, что предыдущий разговор был немного странным.
…Почему сейчас я веду себя как подонок?
Пока Вэнь Цзяньян размышлял, он почувствовал, как кто-то тянет его за плечо. Прежде чем он успел среагировать, его сильно укусили за губу.
– Я не вернусь в кольцо, — сказал У Чжу.
«?»
Вэнь Цзяньян был ошеломлён, и у него не было времени беспокоиться о несвоевременном и двусмысленном поступке собеседника.
– Тогда куда ты идёшь?
У Чжу:
– У меня свои планы.
– Какие планы? – Вэнь Цзяньян сильно нахмурился, его голос звучал напряжённо. – Ты же знаешь, что не можешь появляться в...
– Появляться в прямом эфире, — сказал У Чжу. – Я знаю.
Лицо Вэнь Цзяньяна помрачнело, он уставился на него.
Время, в течение которого Кошмар позволял ему выключать трансляцию, подходило к концу.
– Увидимся завтра.
У Чжу наклонился ближе, его золотые глаза сияли в темноте.
За несколько секунд до окончания обратного отсчёта он в последний раз страстно поцеловал Вэнь Цзяньяня в губы. Его голос звучал очень нежно, словно он говорил что-то сокровенное, известное только им двоим.
— Мой важный «союзник».
Такое простое и невинное слово, но в этот момент оно приобрело исключительную двусмысленность, как пальцы, сцепленные под столом, где никто не видит, или страстный, тайный поцелуй в тёмном углу.
Обратный отсчёт закончился, и прямая трансляция автоматически возобновилась.
Почти за секунду до начала трансляции дверь в кабину снова закрылась. В мгновение ока в комнате остался только Вэнь Цзяньян.
В чате прямой трансляции «Честность превыше всего»:
[?]
[Ааа, что я пропустил? Ничего не произошло или всё кончено?!]
[Я не знаю!]
[Так что это был за стук?]
[Я не знаю, ааа!!]
[Э-э, это из-за освещения? Губы ведущей выглядят намного краснее, чем раньше…]
[Опухший или что?]
«…»
Вэнь Цзяньян стоял в пустой комнате, не сводя глаз с закрытой двери каюты. Он стиснул зубы, его лицо выражало сложные эмоции.