Матча и кофе

Познание себя Мидори затерялась в лабиринте узких улочек сонного японского городка, где небо порой тонуло в дымке вечного тумана.Единственным лучом света стала обычная японская библиотека на окраине города. Хозяйка этого укромного местечка, милая старушка по имени Фумико Шимада, знала несколько монгольских слов и иногда рассказывала о своих путешествиях по Шëлковому пути, пробуждая в Мидори зыбкие воспоминания о бескрайней степи под звëздным небом.

***

Путь от дома до библиотеки обычно не таил в себе ничего особенного. Но сегодня даже знакомые улицы казались иными. Воздух дрожал от едва уловимого напряжения, словно перед грозой, хотя небо оставалось безоблачным. Деревья шептали что-то непонятное. Прохожих на улице почти не было.

***

Дверь библиотеки тихо скрипнула, пропуская её вглубь. Запах старой бумаги и дерева казался до боли знакомым. Полумрак библиотеки окутывал Мидори теплой шалью. За окном монотонно моросил дождь, словно тихая мелодия, льющаяся из еë наушников. Это был сборник популярных японских песен, который она так любила слушать. В руках у Мидори раскрыта книга: «Кодзики» - собрание древних японских мифов. Она пыталась найти в них ответы на свои вопросы, понять свое место в этой стране, где она родилась, но где чувствовала себя чужой. Зелëный чай из термоса обжигал горло приятным теплом. Мидори сделала ещë один глоток, немного прикрыла глаза и позволила музыке захватить еë. Сейчас она не была ни японкой, ни монголкой. Она была просто слушателем, читателем, путешественником во времени и пространстве. Рядом, в тишине библиотеки, мирно сосуществовали прошлое и настоящее.Песни известной японской айдол-группы AKB48 переплетались с древними японскими мифами, а термос с горячим зелëным чаем служил символом еë собственной сложной, но уникальной идентичности.