Тень и пламя

NC-17
Завершён
20
автор
Размер:
379 страниц, 139 199 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник

Глава 16

Настройки
Напряжение в воздухе сгустилось до плотности камня. Алина отступила на шаг, её пятки мягко врезались в песок, придавая ей устойчивость. Вокруг её рук уже начинало мерцать то самое собранное, яростное сияние — свет, закаленный в бою, а не в молитве. Её взгляд, ещё секунду назад полный скорби по невозможному чуду, теперь был чистым, как отточенный алмаз. Дарклинг медленно шёл вперед, его мундир почти не шелестел. В его движениях не было ни ярости, ни спешки, лишь бездонная, уставшая решимость. — Мне почти жаль, что мне теперь приходится делать, — произнес он, и в его голосе, на удивление, прозвучала тень неподдельной горечи. — В конце концов, он же мой родственник. Эти слова повисли в воздухе. Алина и Мал обменялись мгновенным, пораженным взглядом. Тайна, которую они носили в себе, как шрам, которую они лелеяли как последнюю надежду на иной исход, была ему известна. И он говорил об этом так легко, как о погоде. Это лишало все иллюзий, обнажая холодную, неприкрытую суть предстоящего — это была не битва идеалов, а семейная расправа. Бестелесная тьма у края светового кокона зашевелилась, нащупывая слабое место. Она не атаковала — она сочилась внутрь, как чёрная смола. Мал, не отрывая глаз от Дарклинга, инстинктивно повернул голову, его рука с револьвером взметнулась вверх. — Ложитесь! — его крик был резким, как щелчок кнута. Девушки инстинктивно пригнулись. Прогремели выстрелы, не громкие, а приглушенно-шипящие. Фосфорные пули, выпущенные в упор, вонзились в сгусток тьмы. На миг пространство озарилось мертвенно-белым, болезненным светом, и тень с воющим шепотом отхлынула, обожжённая. Но это была лишь диверсия. Пока внимание было отвлечено, Дарклинг просто поднял руку — нет, не руку, а свою чёрную, сияющую не-плоть протеза — и провел ею по воздуху. Пространство перед ним разорвалось с тихим, противным звуком рвущегося шёлка. Тёмный разрез, зияющая дыра в реальности, устремился вперед. Алина не ждала. Она ответила симметрично. Её рука взметнулась, и из кончиков её пальцев вырвался не луч, а лезвие из сжатого, белого пламени. Световой разрез. Он был не чёрной пустотой, а ослепительной, режущей полнотой. Два воплощенных противоречия — абсолютная тьма и абсолютный свет — встретились посередине. Не было грохота. Был лишь ослепительно-белый взрыв абсолютной тишины, поглотивший на миг все звуки. Воздух дрогнул, и песок вокруг мгновенно обратился в стекло. Когда вспышка рассеялась, два разреза уничтожили друг друга, оставив после лишь дрожащее, перегретое марево. И в этот миг Алина совершила невозможное. Пока Дарклинг, уверенный в паритете, делал следующий шаг, световой разрез, казалось бы исчезнувший, сложился сам в себе и, как отраженный луч, ударил сбоку. Он чисто прошёл через бок генерала, вырвав из тёмной ткани его мундира и плоти клочья чёрного дыма и алой крови. Кириган споткнулся, его лицо исказилось не от боли, а от глубочайшего изумления, и он рухнул на колени, а затем на песок, прижимая руку к ране, из которой сочилось что-то чёрное и густое. На лице Алины на миг вспыхнуло дикое, торжествующее облегчение. Она сделала это. Она ранила незыблемого. Но торжество длилось меньше вздоха. Её взгляд скользнул в сторону. И там, где должен был стоять Мал. Следопыт лежал неподвижно, его рука всё ещё сжимала револьвер, а на груди, прямо над сердцем, чернела идеально ровная, без кровоподтёка рана — вход в ничто. — Мал! — её крик был не человеческим, а криком раненого зверя. Всё её сияние погасло. Она бросилась к нему, падая на колени в песок, руки затряслись над страшной раной, не смея прикоснуться. — Святые, нет! Ладно. Всё в порядке, Мал. Останься со мной, — она бормотала, её голос срывался на шёпот, полный такой нагой, детской паники, что от него сжималось сердце. — Пожалуйста, останься. Посмотри на меня. Именно в этот миг всеобщей, парализующей скорби из гущеющей тени прямо за спиной Нины выросла фигура. Не волькра, а нечто более ужасное — человекоподобный, но лишённый черт силуэт из чистой тьмы. Длинные, холодные пальцы обвились вокруг её рта и талии, и прежде чем кто-либо успел среагировать, он рванул её назад, в пучину тумана, скрывшись, как призрак. Виктория увидела это первой. Её мозг, отключив все эмоции, выдал единственную команду. — Нина! — её крик прозвучал как выстрел. И она рванула с места, не думая, не рассчитывая, повинуясь лишь слепому порыву защиты. Её фигура растворилась в густом, почти осязаемом тумане прежде, чем Инеж и Зоя успели сделать шаг. — Вики! Стой! — крикнула Инеж, инстинктивно бросившись за ней, но сильная рука Зои жестко опустилась ей на плечо. — Нельзя! — голос Шквальной был как удар хлыста. — Он разделяет нас! Не дай ему этого! Инеж застыла в мучительном разрыве, её глаза впились в туман, где исчезли сразу две части её мира. Виктория бежала. Темнота Каньона обволакивала её, пытаясь сбить с толку, нашептывая безумие. Она не слушала. Она слушала лишь тишину, нарушаемую хрустом песка под её собственными ногами. И тогда она увидела его — пятно алого на серо-черном песке у подножия валуна. Платье. Платье Нины. Она подбежала и рухнула на колени, её пальцы впились в холодные плечи девушки. — Нина! Проснись, милая! — её голос был резким, командным, но под ним клокотала ледяная паника. Она трясла её, осторожно, но настойчиво. — Открой глаза. Сейчас же. И в этот миг из эпицентра, где осталась Алина, раздался крик. Не крик. Это был звук, от которого задрожала сама ткань мира. Женский вопль, вырвавшийся из самой глубины разорванной души, полный такой боли, ярости и абсолютной, безоговорочной потери, что он затмил шёпот Каньона, заглушил мысли, остановил время. Он длился вечность и мгновение. А за ним пришел свет. Не свет Алины. Это был свет взрыва. Свет сверхновой звезды, рожденной отчаянием. Он хлынул из одной точки, сметая всё на своём пути. Стены Каньона, волькры, саму липкую, древнюю тьму — все обратилось в пыль, в пар, в небытие под его очищающим жаром. Виктория инстинктивно накрыла тело Нины собой, вжимаясь в песок, зажмурившись от ослепительной белизны, которая прожигала веки. А потом… стало тихо. Невероятно тихо. Давление пропало. Гул исчез. Виктория осторожно подняла голову. Каньона не было. Над ней было бескрайнее, безжалостно-голубое небо и палящее солнце. Вокруг простиралась обычная, выжженная пустыня. Ни скал, ни тумана, ни тьмы. Только песок, небо и остатки кошмара, развеянные одним криком разбитого сердца. Алина сделала это. Она положила конец. Инеж и Зоя стояли неподалёку, ошеломленные, глядя на открывшееся пространство. В их глазах отражалось неверие, а затем медленно, как восход, поднималось чувство титанического, оглушительного триумфа. Они сделали это. Тенистый Каньон, вековая язва на теле мира, исчез. Но триумф был хрупким, как стекло. Из теней, которые отбросили их собственные тела на ярком солнце, из клубков оставшейся, не изгнанной тьмы у них под ногами, полезли они. Теневые монстры Дарклинга. Не волькры, а нечто более личное, уродливое, сотканное из его собственной боли и ярости. Свет солнца их не трогал. Они были частью иной тени. Инеж, не раздумывая, выхватила Нешьенер. Холод клинка был теперь знакомым, желанным. Зоя подняла руки, и вокруг них завихрился воздух, наполняясь силой дара. Без слов, спиной к спине, они приняли бой. Тем временем Нина застонала. Её веки дрогнули, открылись, уставившись в непривычно чистое небо с немым шоком. — Вики?.. Что случилось? Каньона… больше нет? — её голос был слабым, растерянным. — Да, — коротко бросила Виктория, помогая ей подняться. Её глаза уже сканировали горизонт. И тогда донесся еще один крик. Отчаянный, полный слез. — Нина! Алина. — Похоже, нам нужно поторопиться, — мрачно констатировала Виктория, и они побежали на звук. Они нашли её сидящей в песке, как разбитую куклу. Она обнимала Мала, прижимая его голову к своей груди, и тихо раскачивалась. Его глаза были закрыты, лицо необычайно спокойно. На груди, прямо над сердцем торчал кинжал. Виктория медленно, будто подходя к дикому зверю, опустилась рядом. — Алина? Он…? — голос сорвался. Она не могла договорить. Она просто положила руку на вздрагивающее плечо Заклинательницы. Нина опустилась с другой стороны, её профессиональный взгляд оценил рану, и собственное лицо побледнело. Она приложила руку к его груди, закрыла глаза, пытаясь нащупать хоть искру жизни, хоть отголосок сердцебития в холодной плоти. Ничего. Только тишина. — О, Святые. Как долго? — спросила она тихо. — Только что. Ты можешь… ты можешь его спасти? — в голосе Алины была тщетная, безумная надежда, заставлявшая её цепляться за невозможное. Нина встретилась с ней взглядом, и в её глазах была не неуверенность, а знание. Знание предела. Но она кивнула. Равкианка положила обе руки на его грудь. Сила Сердцебита проникла в тело, пытаясь запустить остановившийся механизм, заставить мышцу сократиться вновь. Одновременно её вторая рука крепко обхватила рукоять того самого кинжала, что торчал из его груди — холодного, чёрного, как ночь. С глубоким вздохом она вытащила его. Тело Мала слабо дёрнулось. Больше ничего. Именно тогда Дарклинг поднялся. Он стоял, согнувшись, прижимая свою чернеющую рану, и смотрел на эту сцену. Его лицо было пепельным, но в глазах горел странный, почти отеческий огонь. — Теперь… ты знаешь, что такое жертва, — произнес он, и в его голосе звучало не злорадство, а горькое, торжественное знание. Он видел в этом инициацию. Алина медленно подняла на него глаза. Все следы слёз, все признаки слабости испарились. Осталось лишь чистое, белое пламя ярости. — Это за гранью всего, что ты когда-либо знал, — прошипела она, поднимаясь. Каждое слово было как плевок. — И посмотри, к чему это привело. — В самом деле, — коротко согласился Дарклинг, его взгляд скользнул по бездыханному телу. — Посмотри, что вышло. — Мы с Малом изменили мир! — её голос сорвался на крик. — Мы разрушили твой Тенистый Каньон! Мы уничтожили его! — Я сочувствую тебе насчёт будущего, когда ты поймёшь, что твои действия ничего не исправят, — его голос был устало-спокоен, как у учителя, объясняющего простую истину непонятливому ученику. — Миру не нужна Святая, чтобы защищать его. Ему нужен монстр. — Он сделал паузу, подавив хриплый кашель. — И пока я жив… позволь мне быть твоим монстром. — Ты думаешь, после всего этого я всё ещё буду рядом с тобой? — она рассмеялась, и этот смех был ужасен. Она сделала шаг к нему. — Ты уничтожил всё, что мне было дорого! — Нет света без тьмы, — настаивал он, и в его словах была своя, искривленная логика. — Без меня у тебя нет противовеса, нет баланса. Позволь мне нести ненависть этого мира. Отвечать на их удар. — Ненависть, — повторила она, качая головой, и в этом жесте было больше жалости, чем гнева. — Всё из-за твоих решений. — Ты сама примешь такие решения… со временем, — сказал он, и в его взгляде промелькнуло почти сожаление. Он видел её будущее, и оно не было светлым. — Я никогда не пойду твоим путём! — Я знаю, ты сейчас в это веришь. Но скоро… Скоро тебе не будет равных, — он подошел ближе, превозмогая боль. Они стояли теперь на расстоянии вытянутой руки. — Годы, проведённые в одиночестве, сломят тебя, закалят. И кто будет рядом, чтобы защитить тебя от этого? Кто будет рядом, чтобы спасти тебя? Он протянул руку — ту самую, с чёрным протезом, — чтобы коснуться её щеки. Жест был почти нежным. Алина не отшатнулась. Она резко схватила его за запястье. Хватка была железной. Она посмотрела ему прямо в глаза, и в её взгляде не было ничего, кроме окончательного, бесповоротного приговора. — Я спасу себя, — произнесла она, и каждое слово было как удар молота по наковальне. — Твое наследие уже написано. Искупления нет. И она оттолкнула его руку. Не сильно. Но с такой абсолютной, непререкаемой силой отрицания, что он, обессиленный, потерял равновесие и упал на колени перед ней. И тогда из него выползло оно. Не монстр. Это была его тень, его боль, его самая суть, материализовавшаяся в виде чёрного, бесформенного ужаса. Оно вырвалось из его раны, из его рта, и длинными, холодными щупальцами впилось в горло Алины, поднимая её в воздух. Она задыхалась, её ноги судорожно бились в пустоте. Дарклинг в ужасе пополз к ней, его лицо исказила подлинная, первобытная паника. — Оставь её! Нет! — он кричал на своё же собственное творение, но оно его не слушало. Оно было сильнее его теперь. Оно было его истинным наследием. Инеж, отбивавшаяся от монстров, увидела это. Без колебаний, с силой, рожденной отчаянием, она метнула Нешьенер. Клинок, вращаясь, прошил воздух и вонзился прямо в центр чёрной твари. Раздался звук, похожий на лопнувший пузырь. Существо рассыпалось, и Алина рухнула на песок, давясь кашлем. Она подняла голову, её взгляд полетел к генералу, который, истекая чёрной жижей, пытался подняться. — Ты не можешь их контролировать, не так ли? — её голос был хриплым, но полным леденящего презрения. — Ты ничего не можешь. Ни защитить, ни создать, ни даже уничтожить без того, чтобы твоё же чудовище не обратилось против тебя. Дарклинг поднял на неё взгляд. Он протянул руку. Не чтобы атаковать. Это был жест мольбы, жестокого, последнего откровения. — Я думал, что смогу всё контролировать, — прошептал он, и его голос вдруг стал просто человеческим, усталым до боли. — Найду покой в силе. В порядке. И на мгновение, клянусь… на мгновение, когда я создавал Каньон, когда держал абсолютную власть над жизнью и смертью… так и было. Я обрел покой. Он закрыл глаза, и на его измождённом лице на миг отразилось что-то вроде умиротворения. Счастья. Оно было жутким и невыносимо печальным. Пока он не почувствовал новую боль. Острую, чистящую, белую. Он открыл глаза. Перед ним стояла Алина. В её руках был клинок Нешьенер. Он был вонзен ему в грудь, прямо рядом с первой раной. Она держала рукоять, и её лицо было как изваяние — без гнева, без ненависти, только абсолютная, безжалостная необходимость. Он кашлянул, и из его губ брызнула чёрная, густая жидкость. Он смотрел на неё, и в его взгляде не было укора, только последнее, срочное предупреждение. — Без меня… они придут за тобой, — прохрипел он. Алина встретила его взгляд. В глазах горела не его тьма, а её собственный, непримиримый свет. — Пусть приходят, — сказала она тихо и выдернула клинок. Дарклинг замер. Потом медленно, как падающее дерево, рухнул навзничь в песок. Тишина, наступившая после, была громче любого взрыва. Это была тишина после конца эпохи. Тишина, в которой только ветер шелестел песком над телами павших, засыпая старые раны и открывая путь для новых. Разрывающее сердце напряжение, царившее над бездыханным телом Мала, было настолько густым, что казалось, его можно потрогать. Свет, исходивший от Алины, стал неровным, прерывистым, окрашенным в оттенки безнадёжности. Виктория, стоя на коленях рядом с Ниной, сосредоточила всю свою волю на том, чтобы быть якорем для девушки, тихо подбадривая её, ощущая холодное напряжение в мышцах спины Нины под своей ладонью. Она была сфокусирована на этом островке отчаянных попыток, отгородившись от остального мира. Именно поэтому легкий, едва уловимый шорох — звук тела, безвольно оседающего в песок, — заставил её обернуться. Её взгляд скользнул мимо напряженной фигуры Алины, застывшей в немой скорби, и упал на то, что лежало у ног. Генерал Кириган. Александр. Её учитель. Он лежал на боку, словно сражённый махом невидимой косы, его мундир теперь казался просто куском грязной ткани. Алина стояла над ним, застывшая, в её руке, сжимавшей рукоять Нешьенера, не было ни торжества, ни отвращения — лишь пустота исполненного долга, страшная в своей завершенности. Виктория медленно поднялась. Песок хрустел под её ботинками, и этот звук казался невероятно громким в наступившей тишине. Она подошла ближе, сначала глядя на Алину — на эту девушку, ставшую Святой. Их взгляды встретились на мгновение, и в нём не было ничего, кроме взаимного понимания цены, которую только что заплатили. Потом Виктория опустила глаза. Он был ещё жив. Его грудь едва заметно вздымалась, а из уголка рта сочилась тонкая струйка чего-то чёрного и густого, что было страшнее крови. Но глаза… Его карие глаза, всегда такие пронзительные, полные бездонной, утомленной ярости или холодного амбиций, теперь были просто человеческими. Усталыми. Глубоко одинокими. И они смотрели на неё. Внутри Виктории что-то надломилось. Весь сарказм, вся броня высокомерия, все обиды — на вербовку, на давление, на бегство — рассыпались в прах. Перед ней лежал не Чёрный Еретик, не чудовище из легенд. Перед ней лежал человек, который когда-то увидел в забитой, озлобленной девочке искру. Который, несмотря на все свои методы, заставил её поверить, что её дар — не проклятие, а оружие, которое можно отточить до блеска. Он ругал её за лень, хвалил за точность, и в редкие, украдкой выпавшие минуты затишья в Малом Дворце они могли говорить — не как генерал и солдат, а как мастер и ученик, о природе пламени, о его капризах, о той тонкой грани, где контроль превращается в слияние. Ей стало жалко его. Жалко до физической боли под ребрами. Она кивнула ему. Неподалеку упавшая каска отразила луч солнца, и свет брызнул на её лицо. В уголке её губ дрогнула не улыбка, а нечто более сложное — печальное, благодарное, прощающее. Она опустила голову в почтительном, глубоком поклоне, как когда-то делала на парадах перед Второй Армией. — Здравствуйте, генерал… — прошептала она, и голос звучал приглушенно, сдержанно, полный неподдельного уважения. Генерал Кириган выдохнул, и этот выдох был похож на шелест сухих листьев. На его бледных, испачканных губах появилось подобие улыбки. Слабое, едва заметное движение мышц. — Виктория Ялтаева… — хрип вырвался из его горла, перемежаясь с клокочущим кашлем. Чёрная капля скатилась по его подбородку и впиталась в песок. — Моя лучшая ученица… Он попытался пошевелиться, и это было мучительно наблюдать. Его рука, та самая, что когда-то вздымала Тенистый Каньон, неуверенно, дрожа, оторвалась от песка. Он потянулся к ней. Не с угрозой. Не с приказом. Это был жест предельной человеческой слабости — жест того, кто ищет последней точки опоры, последнего свидетельства того, что он был жив, что его помнят не только как монстра. — Ты всегда была… самой талантливой из девушек Инферни… — его голос затихал, превращаясь в шепот, который едва можно было разобрать. Он смотрел на неё, и в его взгляде не было ни лести, ни расчета. Была простая, горькая гордость мастера за своё лучшее творение. — Я знал… что ты многого добьёшься… Я верил в тебя… Слёзы, горячие и неожиданные, подступили к глазам Виктории, застилая видение. Она не пыталась их сдержать. Она просто опустилась на колени в песок рядом с ним, осторожно, бережно обхватив его холодную, тяжелую руку своими пальцами. Её прикосновение было нежным, каким она, возможно, не прикасалась ни к кому с детства. — Тише, не говорите, генерал, — сказала она тихо, почти по-матерински. — Вам нужно беречь силы. Он слабо покачал головой, и в этом движении была вся его прежняя, непреклонная воля. — Силы? — он хрипло рассмеялся, и смех обернулся новым приступом кашля. — В этих старых костях не осталось сил, Виктория. Но у тебя… у тебя ещё есть время. С огромным усилием он повернул голову, чтобы увидеть Алину. Девушка стояла неподвижно, словно высеченная из соли, её лицо было непроницаемым. — Алина… — прошептал он, и в его голосе впервые прозвучала просьба. — Убедись… что от меня ничего не осталось. Сожги моё тело. Пожалуйста. Потом его взгляд снова устремился вверх, в бездонную, ясную синеву неба, которое теперь простиралось над ними вместо свода Каньона. Он смотрел на него с немым изумлением, как будто видел впервые. — Голубое небо… — произнес он, и в этих двух словах была целая вселенная утраченных возможностей, простая, недостижимая красота, которую он сам на века закрыл от этого мира. Затем он снова посмотрел на Алину, и в его взгляде появилось что-то странно тёплое, отеческое, искаженное всей мерзостью, что он совершил, но от этого не менее подлинное. — Моя маленькая Святая… Он закрыл глаза. Дыхание его стало прерывистым, едва уловимым. Последние слова были обращены к Виктории, сказаны уже почти беззвучно, только движением губ, которое она угадала скорее сердцем, чем слухом: — Помни, Виктория… огонь — это жизнь. И в тебе его так много. Используй его мудро. И он затих. Рука в её ладонях обмякла, став просто тяжестью. Движение груди прекратилось. Тишина, которая воцарилась, была иной — окончательной, бесповоротной. Виктория замерла, держа его руку, позволяя слезам течь свободно, оставляя на её запыленных щеках чистые полосы. Она оплакивала не тирана. Она оплакивала своего учителя. Того, кто, как ни парадоксально, дал ей силу быть свободной. Того, чья вера в неё, пусть и выраженная через тиранию, была искренней. Она просидела так, не зная, сколько прошло времени — секунда или вечность. Потом она осторожно положила его руку на песок, ладонью вверх, к небу, которое он наконец увидел. Она поднялась, вытерла лицо тыльной стороной ладони, оставив размазанные следы сажи и соли. Она встретилась взглядом с Алиной. Никаких слов не было нужно. Они обе кивнули друг другу — жест выживших, побывавших в самом аду и вышедших из него с душой, покрытой шрамами, но своей. — Ну же, упрямая сволочь! — резкий, полный ярости крик Нины вернул их к другой, ещё не завершенной драме. Алина бросилась обратно к Малу, снова пав на колени. Виктория последовала за ней, её сердце, только что разрывавшееся от прощания, теперь сжалось в тугой, тревожный узел от новой, тлеющей надежды. — Он хорошо сопротивляется, — голос Нины дрожал не от усталости, а от странного изумления. Её руки лежали на груди Мала, но её взгляд был отсутствующим, будто она видела что-то за гранью. — Как будто что-то держит его на другой стороне. Цепляется. — Она подняла глаза на Алину, и в них была мольба и ужасное понимание. — Напомни ему тогда… напомни ему, что здесь действительно важно. Алина схватила холодную, неподвижную руку Мала, прижала её к своей щеке, потом к губам. — Мал. Вернись, — она говорила в его ладонь, словно молитву. — Вернись ко мне. Я здесь. Потом она замолчала. Её взгляд, полный отчаяния, метнулся через пустыню к тёмному пятну, которое было телом Киригана. И в её глазах что-то щёлкнуло. Воспоминание. Голос Багры, тихий и надтреснутый, в полуразрушенной хижине: «Отец… он использовал Скверну. Запретную магию. Ту, что породила Каньон. Он вырвал сестру из объятий смерти…» Это была не Малая Наука. Это было нечто древнее, тёмное, всасывающее душу. Именно это сломало Дарклинга, сделало его тем, кем он стал. Это была цена, которую нельзя было платить. Но Алина смотрела на бледное лицо Мала, на его неподвижные ресницы, и цена вдруг стала абстрактной. Пустой. Здесь и сейчас была только эта невыносимая потеря. Она закрыла глаза, сжимая его руку так сильно, что её кости хрустнули. — Пожалуйста… — одно слово, вырвавшееся из самой глубины её существа. Не молитва к святым. Мольба к самой тьме. К тому наследию, что только что испустило дух у её ног. И случилось. Мал вздрогнул. Не просто дернулся — его все тело выгнулось в неестественной, судорожной дуге, как от удара током. Воздух с шипом вырвался из его легких. Его глаза распахнулись, уставившись в небо с немым, животным ужасом, в котором не было ни капли узнавания. Виктория и Нина отпрянули. Нина резко отдернула руки, словно обожглась. Она смотрела на Алину не с облегчением, а с нарастающим, леденящим душу ужасом. Она чувствовала это. Как Сердцебит, она ощутила не возвращение жизни, а… подмену. Прилив чего-то холодного, чужеродного, скользкого, что влилось в пустую оболочку тела и заставило её двигаться. Алина же, ослепленная чудом, с рыданием обняла Мала, прижимая его голову к своей груди, заливаясь слезами облегчения. — Святые, ты меня напугал! — повторяла она, целуя его волосы, его лоб, его неподвижные губы. Мал тяжело, хрипло дышал. Его взгляд блуждал, не фокусируясь. Он пытался поднять руку, тронуть её лицо, но движение было медленным, неловким, как у куклы на расшатанных нитях. — Как?.. Как ты… — его голос был чужим, хриплым от неиспользования. Алина обернулась к Нине, её глаза сияли благодарностью, которую та не могла принять. Нина поднялась на ноги. Её лицо было белым как мел. Она схватила Викторию за локоть, её пальцы впились в плоть с такой силой, что это было больно. — Пойдем, — прошептала она, и в этом шепоте звучала чистая паника. Виктория позволила увести себя. Она обернулась, бросив последний взгляд на Алину, на эту сцену мнимого счастья. И всё внутри неё сжалось в тугой, холодный ком. Она понимала. Она видела не воскрешение. Она видела сделку. Ту самую, от которой они только что пытались избавить мир. Она покачала головой, и в её взгляде, устремленном на спину Заклинательницы, было не осуждение, а бездонное, леденящее разочарование. И страх. Страх за неё. За всех них. Инеж, закончив разбираться с последними теневыми тварями, подбежала к ним, её лицо было измученным, но светящимся победой. Она раскрыла объятия, и Виктория с Ниной почти механически влились в них, образовав тугой, дрожащий треугольник взаимной поддержки. Но объятие было не радостным. Оно было защитным. Убежищем от того, что они только что увидели. Виктория вырвалась из него первая. Её взгляд упал на Зою. Шквальная стояла поодаль, её профиль был резок и прекрасен на фоне пустыни. Виктория подошла к ней и, не говоря ни слова, обняла её — крепко, отчаянно, как обнимают последнюю скалу во время кораблекрушения. Зоя сначала застыла от неожиданности, но через мгновение её руки обхватили Викторию в ответ, сильные и надежные. Она улыбнулась — редкой, настоящей, торжествующей улыбкой, которую видели очень немногие. — Мы сделали это, — просто сказала Зоя ей в волосы. — Да, — хрипло ответила Виктория, не отпуская её. — Сделали. Потом Зоя осторожно высвободилась. Её взгляд, всегда стратегический, скользнул к тому месту, где лежало тело Дарклинга. Победа побеждена, но прагматизм остался. — Что нам с ним делать? — спросила она. Виктория вздохнула, засовывая руки в карманы брюк. Усталость навалилась на неё всей своей тяжестью, смешиваясь с горем и тревогой. — Он сам попросил сжечь его, — сказала она, глядя в ту сторону. — Чтобы от него ничего не осталось. Она наклонилась и подняла с песка Нешьенер. Клинок был холодным и тяжёлым, но теперь эта тяжесть казалась знакомой, почти своей. В этот момент к ним подошла Алина, поддерживая Мала, который шёл неуверенно, как новорожденный жеребёнок. Её лицо было просветленным, но в глубине глаз таилась тень, которую она сама, возможно, ещё не осознавала. — Ты подождешь с ним, пока мы не вернемся? — спросила она Зою, кивнув в сторону тела. Зоя посмотрела на неё, затем перевела взгляд на странно безжизненное лицо Мала, и что-то в её собственном выражении стало жёстче, настороженнее. Но она кивнула. — Я не хочу, чтобы еретики нашли тело и сделали из него реликвию мученика, — чётко произнесла Алина. Голос её снова обрел твёрдость, но теперь в нём звучали новые, тревожные обертона — решимость, граничащая с одержимостью, готовность переступить любые границы ради защиты того, что у неё есть. — Мы сожжем его там, где он пал. Мы уже по другую сторону этого. Обратного пути нет. Слова её висели в воздухе, относясь ко многому. К Малу. К ней самой. К выбору, который она только что сделала в отчаянной тишине своего сердца. Зоя молча кивнула ещё раз, принимая поручение. Виктория смотрела на Алину, на этого нового, неизвестного человека, в которого превратилась Святая, и чувствовала, как по её спине пробегает холодок. Они разрушили Каньон. Они убили монстра. Но что-то новое, непонятное и, возможно, столь же опасное, уже родилось здесь, на этом выжженном солнцем песке, в тихом шепоте запретной магии и в слишком-плотных объятиях между живой девушкой и тем, кого она вырвала из самых крепких объятий смерти. Воздух в долине, освобожденной от гнета Тенистого Каньона, был не просто чистым. Он был новым. Он пах не пылью веков и страхом, а выжженной травой, далеким дымом и странной, щемящей свободой. Солнце, которое час назад было лишь бледным пятном за пеленой тьмы, теперь лилось с небес полноводной, почти ошеломляющей рекой, заливая золотом руины замка и усталые лица тех, кто вышел из его мрачных врат. Первыми появились солдаты Первой армии — не строем, а толпой, ошеломленные, спотыкающиеся, щурящиеся на непривычный свет, как подземные жители, внезапно извлечённые на поверхность. За ними, медленнее, осторожнее, вышли те, кто был ядром сопротивления. Каз, опираясь на трость. Рядом с ним Джеспер и Уайлен, запыленные, с опаленными бровями, но с живым блеском в глазах. Николай Ланцов, держащийся за окровавленное плечо, поддерживаемый с двух сторон Тамарой и Толей, чьи лица были серьёзны, но не лишены легкой, усталой улыбки победы. Они остановились, впитывая реальность происшедшего. Глаза невольно искали на горизонте знакомые очертания чёрных скал, нависавшего свода. Его не было. Только открытая долина, упирающаяся в далекие синие горы. Тишина, наступившая после исчезновения гула, была оглушительной. Толя, аккуратно усаживая Николая на обломок каменной скамьи у полуразрушенной стены, тихо проговорил, глядя в бескрайнее небо: — Ночь долга и несёт наши души. Пока не обновит нас рассвет. Слова повисли в тихом воздухе, красивые и печальные. — Рабинов, — отозвался Каз, не поворачивая головы. Его голос был низким, лишённым эмоций, но в нём звучала абсолютная уверенность. — Песня семнадцатая. Толя медленно обернулся и посмотрел на хромого махинатора из Бочки. На его лице появилось выражение не столько удивления, сколько глубокого, неожиданного уважения. Он кивнул, и лёгкая, понимающая улыбка тронула его губы. — Похоже, мы оба ценим красоту жизни, — сказал он просто, и в этих словах не было ни насмешки, ни пафоса. Было признание того, что под грубой коркой выживания в каждом может таиться тоска по чему-то большему, по строке, по мелодии, по смыслу. Каз не ответил. Его мысли сейчас были смутны и полны тревожных образов. Он смотрел на пустоту, где раньше был Каньон, и видел не победу. Он видел пламя, тьму, взрывы. И среди этого хаоса — одно лицо. Самоуверенное, с насмешливым прищуром и глазами, в которых горел огонь, которого он ни у кого больше не видел. Виктория. Где она? Задушила ли её бестелесная тень? Мысль о том, что её могло не быть, что где-то там, в этой новорожденной пустоте, лежит её тело, холодное и неподвижное, сжимала его внутренности ледяными тисками. Он всегда считал себя непроницаемым, защищенным броней расчёта и цинизма. Сейчас эта броня треснула, и сквозь щели било наружу нечто первобытное и ужасающее — страх потери. Не актива, не ценного сотрудника. Человека. Её. — Ты в порядке? — спросила Тамара Николая, поправляя повязку на его плече. Ланцов оторвал взгляд от горизонта и посмотрел на неё. В его глазах стояла тень, отбрасываемая не физической болью, а тяжестью памяти. Он вспоминал другую битву, другого друга. — Луч света перед кромешной тьмой потерь, — процитировал он тихо, почти про себя. — Доминик. — Он сделал именно то, что любой из нас сделал бы друг для друга, — твёрдо сказала Тамара, и в её голосе не было утешения, лишь констатация железного закона их братства. — Для тебя. Потом Джеспер, прислонившись к Уайлену, выдохнул: «Смотрите». Это было не восклицание, а тихое указание. Все обернулись. Из дымки, ещё клубящейся у края бывшего Каньона, выходили они. Сначала силуэты, потом чёткие фигуры. Инеж, шедшая впереди с привычной кошачьей грацией, её темные глаза сразу нашли их в толпе. Нина, шагавшая чуть позади, её яркое платье было покрыто пылью и песком. Алина, поддерживающая… Мала? Он шёл, но его походка была странной, неуверенной, а взгляд отсутствующим. И… Каз замер. Его пальцы так сильно сжали рукоять трости, что кожа под перчатками побелела. Сердце, замершее на мгновение, рванулось в бешеной скачке, ударяя по ребрам с такой силой, что ему стало трудно дышать. Виктория. Она шла последней, как будто прикрывая отход, на её плече лежал клинок Нешьенера, а лицо было усталым и серьёзным. Но она была жива. Цела. Дышала. Смотрела вперёд. Это была не просто волна облегчения. Это был прилив чего-то такого, чего он не мог назвать, что смыло все расчёты, все барьеры, всю его железную самодисциплину. Он видел не просто Инферни, которую нашёл в захудалом театре и взял в команду за её навыки. Он видел женщину, которая могла быть невыносимо саркастичной и в следующую секунду — безрассудно храброй. Которая носила в себе огонь не только как оружие, но как суть своей натуры — яркую, опасную, живую. Которая раздражала его до белого каления и заставляла чувствовать себя… живым. Он видел ту, в чьём существовании для него вдруг сфокусировался весь хаотичный смысл этого безумного предприятия. Ту, которую он любил. Тихо, отчаянно, вопреки всем своим правилам. Нина, дойдя до первых рядов павших солдат, остановилась как вкопанная. Её плечи ссутулились. Она не плакала, просто стояла, глядя на лица тех, кого не смогла спасти, и в её позе была вся горечь их профессии. Мал, словно следуя какому-то внутреннему зову, медленно, не глядя по сторонам, свернул и зашёл в полуразрушенные ворота замка, его фигура растворилась в тени. Алина бросила на него тревожный взгляд, но осталась с другими. Виктория, Инеж и Алина подошли к группе у скамьи. Алина, её лицо было бледным, а глаза слишком яркими, быстро посмотрела на Викторию. — Можешь рассказать Николаю про Зою? — попросила она. — Я… я буду через минуту. Не дожидаясь ответа, она повернулась и пошла туда, где исчез Мал, её шаги были торопливыми, почти бегущими. Джеспер не выдержал первым. С радостным, немного истеричным воплем он бросился к Инеж, обхватив её в таких объятиях, что она на мгновение потеряла дар речи, а потом, рассмеявшись, ответила ему тем же. Уайлен, сдержаннее, но с сияющими глазами, присоединился к ним, похлопывая Инеж по спине. Виктория же направилась к Казу. Она остановилась перед ним, и в её глазах, уставших и запавших, вспыхнула искра знакомого, едкого света, смешанная с бездонным, немым облегчением. Они смотрели друг на друга, и пространство между ними сгустилось, наполнилось невысказанными словами, подавленными жестами, всей историей их споров, стычек, тихих моментов понимания и этой новой, оглушительной реальности, в которой они оба выжили. Каз полностью повернулся к ней. Он смотрел на неё, и его обычный, аналитический, холодный взгляд растаял. Он видел не актив, не проблему, не союзника. Он видел её. Весь её противоречивый и безумный характер. Девушку с золотым сердцем, тщательно спрятанным за колючей проволокой сарказма. Ту, чьи слова могли ранить, а поступки — спасать. Они оба застыли на грани. Желание — простое, физическое, человеческое — ринуться вперёд, схватить, прижать к себе, убедиться в плоти и крови, что она здесь, была почти непреодолимой. Каз почувствовал, как все его мускулы напряглись для этого движения, как перчатка на его руке бессильно сжалась. Он сделал крошечный, невольный рывок в её сторону… И в этот миг вихрь в лице Джеспера ворвался между ними. Стрелок с победным рёвом подхватил Викторию на руки, закружил её в воздухе, прижимая так, что у неё перехватило дыхание. — Спасены! — выкрикнул он, и в его голосе звенели и радость, и остатки адреналина, и простая, братская любовь. Виктория, сначала застигнутая врасплох, расхохоталась — чистым, беззаботным смехом, который был музыкой после долгой тишины ужаса. Когда он опустил её, она с притворной суровостью шлёпнула его по плечу. — Отпусти меня, дубина! Но в её улыбке не было настоящего жара, только нежность. Джеспер проигнорировал удар, снова обняв её, на этот раз крепко и тихо. — Я думал, что потерял тебя, Виви, — прошептал он ей в волосы, и его голос слегка дрогнул. — Никогда больше так со мной не поступай, хорошо? Виктория закатила глаза в преувеличенном раздражении, но её руки обняли его в ответ с такой же силой. — Я ничего не обещаю, — пробормотала она, но тон был мягким, сокровенным. Потом её взгляд снова нашёл Каза. Он стоял в стороне, наблюдатель, всегда наблюдатель, и в его позе читалась странная смесь досады и… понимания. Уголки её губ дрогнули в легкой, почти невидимой улыбке. — Привет, подлец, — бросила она ему, и в её голосе вернулась вся привычная, язвительная нежность. Каз покачал головой, и на его строгих чертах, вопреки всему, появилась тень улыбки. Его руки в перчатках снова крепко обхватили трость, сдерживая бурю внутри. — С возвращением, безумица, — ответил он ровно, но в его глазах, таких голубых и обычно холодных, стояло тепло. Настоящее, неприкрытое тепло. Тут взгляд Виктории упал на Толю, а потом на человека рядом с ним. Её брови поползли вверх. — Штурмхонд? — вырвалось у неё, полное чистого изумления. Николай, бледный от потери крови, но не утративший своего шарма, слабо усмехнулся. — Для вас, просто Николай, красавица. Николай Ланцов. Виктория оценивающе кивнула, и в её глазах вспыхнул озорной огонек. — Приму к сведению, мой царевич, — сказала она и исполнила преувеличенно-почтительный поклон, полный театральности. А затем встала в ту самую небрежно-величественную позу, в которой он когда-то предстал перед ней в Кеттердаме — одна рука на груди, подбородок слегка приподнят, взгляд свысока. Николай фыркнул от смеха, немедленно пожалев об этом из-за боли в плече. — А ты забавная. Мне нравятся люди с чувством юмора, особенно девушки, — заметил он, указывая на неё пальцем. — Я стараюсь, — парировала Виктория, и её ухмылка стала ещё шире. Но шутки шутками, а дело оставалось делом. Выражение лица Николая стало серьезным. — Что случилось с Кириганом? Виктория отвела взгляд, и тень промелькнула по лицу. — Мёртв. Зоя охраняет тело. Алина хочет, чтобы его тело сожгли, — ответила она тихо, и в её голосе слышалась не скорбь, а сложная гамма чувств — уважение, сожаление, окончательность. Николай перевел взгляд с Виктории на Каза, Джеспера, Инеж, на всех Воронов. С усилием, опираясь на здоровую ногу, он поднялся со скамьи. Тамара хотела помочь, но он остановил её жестом. — Спасибо, — сказал он просто, но это слово, произнесенное наследником престола Равки, весило тонну. — Моя страна могла бы погибнуть, если бы не вы. Снова. Каз встретил его взгляд, и его губы растянулись в своей фирменной, циничной ухмылке. — Мы примем благодарность золотом, — заявил он, и в этом не было просьбы, лишь констатация факта грядущей сделки. И в этот момент случилось нечто, от чего вся бравада, вся усталость, вся торжественность момента разлетелись в прах. — Вика? — позади них прозвучал голос. Женский, низкий, дрожащий от неуверенности и надежды. Виктория замерла. Все её тело напряглось, как струна. Медленно, очень медленно, она повернула голову. На краю группы, рядом с двумя Гришами из отряда Николая, стояла девушка. Высокая, стройная, с каштановыми волосами, собранными в строгий, но изящный пучок. Её черты были острыми, аристократичными, кожа бледной, а глаза цвета тёплого ореха смотрели на Викторию с таким немым изумлением и болью, что, казалось, вот-вот наполнятся слезами. — Марго? — имя сорвалось с губ Виктории шепотом, полным абсолютного, потрясенного неверия. Она не двигалась, просто смотрела, будто боялась, что видение рассыплется. Потом её ноги понесли сами. Она преодолела расстояние между ними за несколько огромных шагов и вцепилась в сестру с такой силой, что, казалось, хотела вобрать её в себя, слиться в одно целое, чтобы больше никогда не разлучаться. Это не было изящным объятием. Это было падением, слиянием, бурей. Виктория, обычно такая сдержанная в проявлении чувств, теперь тряслась в её объятиях, её лицо было зарыто в плечо сестры, а плечи судорожно вздрагивали. Она не плакала вслух. Она рыдала — беззвучно, истерично, выплачивая всю тоску, весь страх, все муки вины за тот побег, который она совершила одна. Марго не сдерживалась. Слёзы текли по её щекам ручьями, она прижимала младшую сестру к себе, целовала её в волосы, в лоб, бормоча сквозь рыдания: — Моя девочка… Я так скучала по тебе… Я думала… я думала, что тебя нет в живых… Виктория отстранилась, её лицо было мокрым и красным, но на нём сияла улыбка такой ослепительной, чистой радости, какой никто из присутствующих у неё не видел никогда. — Я тоже скучала по тебе, мама, — выдохнула она, и это старое, детское прозвище заставило их обеих рассмеяться сквозь слёзы — нервным, счастливым, очищающим смехом. Марго вытерла глаза, смотря на сестру с нежностью и легким укором. — Ты совсем не изменилась. Моя младшая сестренка все такая же балаболка, — сказала она, голос её дрожал. — Но зато посмотри на себя: всё такой же лучик. — Да, конечно, это как посмотреть, лучик, — буркнула Виктория, делая шаг назад и пытаясь вернуть себе маску крутости, но это получалось ужасно. Потом она приняла умный вид. — Я испытала все тонкости преступной жизни. Марго покачала головой, изображая глубокое разочарование, но её глаза светились озорным блеском. — Ох, Вика… Ты же моя балбесина, — вздохнула она и снова притянула её к себе, на этот раз нежно, по-матерински гладя по спине. Николай наблюдал за этой сценой, и на его лице появилось легкое удивление, быстро сменившееся пониманием. — «Виктория Ялтаева… Маргарита Ялтаева…» — пробормотал он, соединяя точки. Потом тихо усмехнулся. — Я должен был догадаться, что вы сёстры. Джеспер, не в силах усидеть на месте, подскочил к ним, снимая свой помятый цилиндр с истинно театральным поклоном. — Так вот кто воспитал такую огненную птицу, как наша Вив, — провозгласил он, сияя. — Позвольте представиться, госпожа. Джеспер Фахи, Прочник и стрелок, а также обаятельный красавчик и лучший друг Виви. Марго, немного оправившись, приподняла бровь и ответила ему вежливой, тёплой улыбкой. — Маргарита Ялтаева… Солдат Второй армии, Инферни и старшая сестра Вики. — Вы не очень-то похожи, — осторожно заметил Уайлен, глядя то на одну, то на другую. Марго улыбнулась, пожимая плечами. — Наши родители — оба равкианцы. Я пошла в отца, — объяснила она, потом её взгляд снова мягко остановился на Виктории. — А Вика больше пошла в мать и бабушку внешне, по материнской линии у нас сулийские корни. Инеж, стоявшая рядом, слегка вздрогнула. Её глаза широко раскрылись, уставившись на Викторию. Сулийские корни. Пусть и отдаленные. Эта мысль была настолько неожиданной, что на мгновение перевесила даже радость воссоединения. Виктория, почувствовав её взгляд, обернулась и встретилась с ней глазами. На её лице появилась та самая, знакомая, немного виноватая ухмылка, словно она говорила: «Да, представляешь? Но это не имеет значения». — Должен сказать тебе, Марго, — вмешался Николай, его голос был теплым и искренним. — Твоя младшая сестра замечательная. Не только как Гриш. Но и как человек. Он смотрел сначала на старшую сестру, потом на Викторию. И Виктория, встретив его взгляд, увидела в нём то же тепло, что и в глазах Каза, но… иное. Более открытое, более галантное, лишенное той болезненной, колючей сложности, что была у Бреккера. Она слегка улыбнулась и кивнула в ответ — жест благодарности и лёгкого смущения. Марго обняла Викторию за плечи, смотря на неё с безмерной гордостью и любовью, и поцеловала её в макушку. Виктория на мгновение растаяла, прижавшись к сестре, её лицо осветила детская, беззаботная улыбка. Потом Марго перевела взгляд на Инеж и Каза. — Вика, познакомь меня с теми, о ком мне рассказывала Зоя, а точнее, с бандой преступников, в которую ты попала, — сказала она, и в её голосе звучало не осуждение, а живое любопытство и легкая ирония. Виктория вздохнула, делая вид, что это тяжелая обязанность. Она ткнула пальцем в сторону Уайлена. — Это Уайлен, он наш подрывник. — Палец переместился на Инеж. — Это Инеж, она глаза и уши нашей команды. — Потом её взгляд медленно, почти неохотно, скользнул к Казу. Она поджала губы. — А это Каз. Он наш лидер. Он собрал нашу шайку воров и нищих. — Она закончила фразу, глядя на сестру с самым невинным видом. — Ты могла бы нас представить и попрезентабельнее, — заметил Каз. В его голосе не было злости, лишь сухое, знакомое всем упрекание, окрашенное теперь едва уловимой ноткой чего-то вроде… привычной нежности. Виктория закатила глаза с преувеличенным драматизмом. — Как скажешь. Каз — бизнесмен, а мы — его рабочий планктон, — парировала она, глядя на Марго. Джеспер фыркнул, Инеж поджала губы, стараясь скрыть улыбку, Уайлен прикрыл рот рукой. Николай, Толя и Тамара не стали скрывать свой тихий смешок. Каз смотрел на Викторию с тем самым выражением, которое обычно предшествовало длинной тираде о непрофессионализме и эмоциях как слабости. Но сейчас он не мог заставить себя злиться по-настоящему. Глупая, раздражающая, невыносимая шутка. И от неё у него на душе становилось тепло. Потому что она была здесь. Потому что она шутила. Николай, снова взглянув на горизонт, понял, что время церемоний истекло. Он кивнул Толе и Тамаре. Пора было брать на себя бремя власти, наводить порядок в хаосе победы. Марго, как солдат, поняла это без слов. Она быстро, крепко обняла Викторию в последний раз, шепнула что-то ей на ухо, от чего та кивнула, и отошла, присоединившись к группе Николая, которая медленно двинулась прочь, растворяясь в толпе солдат и Гришей, начинавших наводить порядок в лагере. Джеспер смотрел им вслед, задумчиво потирая подбородок. — Знаешь, а он прав. Мы через столько прошли, — сказал он, и в его голосе впервые за день прозвучало не бравада, а тихое, почти философское удивление. Он обернулся к своей маленькой, израненной, но не сломленной семье — к Виктории, Казу, Инеж, Уайлену. — Нам нужно нанять писателя, чтобы он записал нашу историю. Как мы её назовем? «Пять очаровательных негодяев из Кеттердама», — прошипел он загадочно и щёлкнул пальцами. — Да. — Нас шестеро, — тихо, но чётко сказал Каз. Он не смотрел на них. Его взгляд был устремлен туда, где на краю поля, среди павших, сидела Нина. Она сидела совсем одна, смотря на трупы и тихо скорбела по тем, кого не смогла унести с собой в этот новый, светлый день. Виктория, Инеж, Джеспер и Уайлен обернулись, следуя его взгляду. Джеспер медленно кивнул, и на его лице появилось новое, более серьезное выражение. Он снова щёлкнул пальцами, но на этот раз без театральности. — Верно, — подтвердил он. Потом улыбнулся — не победно, а с какой-то грустной, гордой нежностью. — «Шесть обаятельных негодяев из Кеттердама». Они стояли так — пятеро выживших, глядя на шестую, на ту, что оплакивала чужих, чтобы не забыть, как чувствовать. Вокруг них кипела жизнь, рождалась новая история Равки, но в этот миг они были просто командой. Семьей. Воронами. И пусть их стая теперь была на одного человека больше, а впереди лежали неизвестные дороги и тени от только что принятых решений, они знали одно: что бы ни случилось, они встретят это вместе. Как всегда. Хаос постепенного устроения после битвы обладал своей странной, методичной музыкой. Стоны раненых, отрывистые команды, скрип повозок, доставлявших припасы к тому, что раньше было линией фронта. Каждый нашел свой уголок, чтобы перевести дух, обработать раны — как физические, так и душевные. Каз, чей разум никогда не знал покоя, наблюдал за этим движением, сортируя события, раскладывая факты по ментальным ячейкам, оценивая последствия и новые, возникшие угрозы. Его взгляд, цепкий и аналитический, остановился на фигуре, стоявшей чуть в стороне у импровизированной коновязи. Нина. Она стояла с отрешенным видом, протягивая лошади — огромному, усталому гнедому коню — половинку яблока. Но её глаза были пусты, смотрели не на животное, а сквозь него, в какую-то внутреннюю пустоту, оставшуюся после невыполнимой задачи. Жест был механическим, доброта — инстинктивной, но в самой её позе читалось глубокое, леденящее одиночество человека, который видел слишком много и не мог ни с кем этим поделиться. Каз направился к ней. Его трость отстукивала по каменистой земле ритмичный, неспешный такт. Он остановился рядом, не заговаривая сразу, давая ей почувствовать его присутствие. Потом произнес, глядя не на неё, а туда же, в никуда: — Ты, наверное, Святая. Нина вздрогнула, словно вынырнув из глубины своих мыслей. Она медленно повернула к нему голову, её большие глаза, обычно такие яркие и полные жизни, теперь были запавшими и усталыми. В них читался немой вопрос. — Воскрешаешь из мёртвых, — закончил он, и в его ровном, лишенном интонаций голосе не было ни восхищения, ни страха. Была лишь холодная констатация необъяснимого факта, который требовал логического обоснования. Губы Нины искривились в кривой, безрадостной усмешке. Она снова повернулась к лошади, гладя её по шее, будто ища в этом простом контакте утешения. — Жаль, что я не могу присвоить себе это, — сказала она тихо, и её голос звучал хрипло от усталости и сдерживаемых эмоций. — Это была не я. Настоящая Святая… — она сделала паузу, и её взгляд сам собой потянулся через поле, туда, где возвышалась темноволосая фигура в окружении других. — …это она. Каз, не меняя выражения лица, проследовал за её взглядом. Алина Старкова. Его бывший «груз», несостоявшаяся добыча, а теперь — живой миф, стоявший рядом с царём. Они о чем-то говорили, её жесты были сдержанны, а лицо… лицо было слишком спокойным. Слишком отстраненным после только что пережитого ада и совершённого чуда. Это не было спокойствием умиротворения. Это было спокойствие глубоких вод, под которыми скрываются неизвестные течения. — Как только мир перестанет смотреть на неё с благодарностью, — произнес Каз задумчиво, словно размышляя вслух над сложной деловой схемой, — они начнут задаваться вопросом, не загостилась ли она среди людей. Это будет опасно. Для неё. И для всех вокруг. Нина кивнула, не отрывая взгляда от Алины. — Я ещё не встречала человека, который собрал в себе самые опасные сущности, — проговорила она. — А какие именно? — спросил Каз, и в его голосе впервые зазвучало неподдельное, аналитическое любопытство. Он видел силу. Он видел угрозу. Но Нина видела глубже — в саму душу. Нина медленно обвела взглядом лагерь. Её глаза остановились на Джеспере и Уайлене. Те стояли, прислонившись к разбитой повозке, и тихо разговаривали. Джеспер что-то оживленно рассказывал, размахивая руками, а Уайлен слушал, улыбаясь своей тихой, застенчивой улыбкой. Простое, хрупкое человеческое счастье посреди разрухи. — Та, что защищает своё благо всегда, — тихо сказала Нина, глядя на них. Её взгляд был полон грусти. Это было счастье, которое она понимала, но которое было так далеко от нее сейчас. Потом её глаза скользнули дальше, к Тамаре и Наде, которые о чём то мило беседовали. Преданность. Еще один вид опоры. И наконец, её взгляд, тяжелый и проницательный, упал в дальний, затененный угол у полуразрушенной стены. Туда, где сидела Виктория. Она была одна. На коленях перед ней лежал Нешьенер, и она смотрела на клинок не с триумфом, а с какой-то странной, сосредоточенной печалью, будто прощаясь с частью себя или с тем, кому этот клинок когда-то принадлежал. Она сидела, отгородившись от всеобщего ликования, погруженная в свои собственные, невесёлые думы. — И та, что не знает, как найти к нему путь, — закончила Нина, и в её голосе прозвучало странное сочувствие. Она видела не просто подругу. Она видела потерянность. Ту самую потерю, которая грызла и её, но проявлялась иначе. Каз проследил за её взглядом. Увидел Викторию, сидящую в одиночестве с этим проклятым-благословенным клинком. Что-то внутри него дрогнуло — острый, болезненный спазм, который он тут же подавил. Он отвёл глаза, снова глядя в пространство перед собой, но его челюсть непроизвольно напряглась. — Звучит очень знакомо, — сухо констатировал он, и в этих трёх словах было признание большего, чем он когда-либо позволял себе вслух. Он снова посмотрел на Нину. На эту пышную, яркую, сломленную девушку, которая кормила чужую лошадь, потому что не знала, что ещё делать со своими руками и своим горем. Она была ему не чужда. Она тоже была изгнанником. Тоже потеряла что-то — или кого-то — в этой мясорубке. И в её глазах он увидел не покорность судьбе, а тлеющие угли той же самой, знакомой ему до боли упрямой решимости. — Я могу смириться с этим местом, — вдруг сказала Нина, и её голос окреп, в нём зазвучал прежний, саркастический оттенок, но теперь он был направлен внутрь, на собственную слабость. Она посмотрела прямо на Каза, и в её взгляде вспыхнул вызов. — Я не собираюсь отказываться от своего счастья навсегда. Я пробью себе путь к нему. Если он позволит. Она говорила о Матиасе. О своём «меховом комочке», запертом за решёткой предрассудков и законов. Её решимость была грубой, прямой, лишённой изящных планов, но от этого не менее мощной. Именно в этот момент на краю его зрения произошло движение. Николай, закончив разговор с Алиной, направился к уединенному уголку, где сидела Виктория. Он подошел, они говорили о чём то, а потом оба ушли дальше от толпы. Казу не нужно было слышать слов. Сам факт этого уединенного разговора, этой легкости, с которой Николай приблизился к ней, вызвал в нём вспышку чего-то острого, тёмного и абсолютно иррационального. Ревности. Глупой, примитивной, не поддающейся логике. Его губы плотно сжались в тонкую белую линию. Он заставил себя отвести взгляд, снова сосредоточившись на Нине, но это стоило ему усилия. Он увидел в ней не просто союзника или интересного наблюдателя. Он увидел родственную душу в самом неожиданном смысле — душу, которая тоже сражалась за то, что хотела, против всех шансов, против логики, против самого мира. — Позволь мне помочь тебе, — сказал Каз, и его голос был тихим, но в нём звучала та же сталь, что и в его деловых предложениях. Только на этот раз предметом сделки была не материальная выгода, а нечто гораздо более хрупкое и ценное. Помощь ей в возвращении её фьерданца была не актом благородства. Это был стратегический ход. Это была инвестиция в лояльность, в будущий актив, в создание союза с тем, кто понимал цену тени, отбрасываемой невероятной силой. И, возможно, подсознательно, это был способ направить свою яростную, не нашедшую выхода энергию куда-то, кроме как на созерцание того, как царь уводит в тень девушку с огнём в душе и печалью в глазах. Он смотрел на Нину, ожидая её ответа, но часть его внимания, упрямая и неконтролируемая, оставалась прикованной к двум силуэтам вдали, где решались судьбы, строились союзы и раскалялись угли будущих бурь под холодным, ясным небом новой эры. Тишина в тени полуразрушенной аркады была густой, почти осязаемой. Она не была мирной — она была насыщена отголосками: эхом криков, запахом дыма и крови, металлическим привкусом адреналина на языке. Виктория сидела на холодном камне скамьи, и тяжесть на её коленях была не просто физической. Клинок Нешьенер лежал поперек её бедер, и она водила пальцами по холодному, матовому металлу лезвия, не ощущая ни священного трепета, ни победного ликования. Было лишь глухое, оглушающее изумление оттого, как стремительно раскрутился маховик событий и где он её остановил. Гордость. Да, она чувствовала её — тёплый, неловкий комок под рёбрами. Её, беглянку, дезертирку, стерву, ценили. Не за красоту, не за покорность, а за силу. За ту самую силу, которую она так долго носила как клеймо, как причину всех своих бед. Алина доверила ей и Инеж самое важное. Святая… Санкта-Нейяр… вручила ей этот кусок застывшего света. В её глазах Виктория была не просто Инферни. Она была достойной. Эта мысль была одновременно сладкой и горькой. Сладкой — потому что она всю жизнь жаждала этого признания, не осознавая того. Горькой — потому что этот дар нужно было отдать. Расстаться с этим символом доверия, которое было ей оказано впервые в жизни кем-то столь великим. Она усмехнулась про себя, горько и беззвучно. Не бесполезна. После всех побегов, масок, попыток раствориться в толпе или выделиться лишь язвительностью, она оказалась… нужной. И самое странное — последнее напутствие, последнее признание пришло не от Святой, а от самого источника её страхов. От Дарклинга. Учителя. Тирана. Человека, чей холодный, аналитический взгляд когда-то видел в ней потенциал, когда она сама видела лишь обузу. Он не проклинал её за предательство. Он похвалил. Как мастер хвалит лучшее свое творение, отпуская его в свободный полет. В его последнем хрипе она услышала не упрек, а горькое удовлетворение. Его вера в неё оказалась сильнее её собственной. Этот парадокс сводил с ума. Тень, упавшая на неё, была не из мира призраков. Она была плотной, человеческой. Виктория подняла голову. — Штурмхонд? А, то есть, мой царевич, — поправилась она, и в её голосе прозвучала лёгкая, неуверенная насмешка над самой собой. Николай стоял, слегка наклонившись на здоровую ногу, его лицо, усталое и бледное от потери крови, озаряла теплая, живая улыбка. В ней не было ни величия, ни снисходительности. — Уже, в принципе, можно говорить «мой царь». Но давай без формальностей, просто зови меня Николай, — предложил он, и в его тоне была та же непринужденность, с которой он разговаривал в Кеттердаме. Виктория фыркнула, опустив взгляд на клинок. Её пальцы снова забегали по гравировке. — Общаться с царём на «ты» — это что-то новое, — прокомментировала она с привычным сарказмом. — Чем я могу тебе помочь? Он прислонился к стене рядом со скамьей, его взгляд скользнул по Нешьенеру, потом вернулся к её лицу. — Я хотел поговорить с девушкой, у которой сейчас в руках легендарный клинок , — начал он мягко. — Которая оказалась сестрой одного из моих лучших Инферн… С той, которая с первой встречи забила мне голову своим поведением и шутками на мой счет. В его голосе не было упрека. Было любопытство. И что-то вроде восхищения. Уголок губ Виктории дрогнул в полуулыбке. Она пожала плечами, делая вид, что это все пустяки. — Ну, всего один раз, и при всем уважении — приходится удивлять людей. Иногда приятно выделиться из толпы. Но я точно этого не планировала. — Она на секунду замолчала, её взгляд стал отсутствующим, уставившись куда-то в пространство за его плечом. — Я не планировала найти клинок Нешьенер. Просто… так получилось. И я точно не планировала стать спасительницей мира. Но вот я здесь. Николай тихо усмехнулся. Звук был низким, приглушенным усталостью. — Жизнь умеет нас удивлять, правда? Не думаю, что кто-то из нас оказывается именно там, где планировал. — Он помолчал, и его взгляд стал серьёзнее. — Но иногда эти окольные пути приводят нас туда, где нам нужно быть. Виктория подняла на него глаза. Её карие были открытыми, уязвимыми. — Ты думаешь, мне здесь самое место? Водиться с кучкой преступников и воров? — спросила она, и в её голосе сквозило неподдельное сомнение. Она встала, подняв клинок. Утреннее солнце, пробивавшееся сквозь листву, ударило в металл, и на мгновение он вспыхнул холодным, белым светом, ослепив их обоих. — И я должна вернуть это Святой, — добавила она тише, и в этих словах была не только обязанность, но и странная, личная потеря. Лицо Николая стало сосредоточенным, когда он смотрел на сияющий артефакт. — Знаю. Но Каньон исчез, и мир меняется. Кто знает, какие новые пути откроются? — Он перевёл взгляд на неё, и в его глазах затеплилась какая-то новая, сложная мысль. — И для тебя всегда найдётся здесь место, Виктория. Она усмехнулась, но в этот раз усмешка была направлена внутрь себя. Она повернула голову, обводя взглядом разбросанные по полю фигуры. Спина Каза, прямая и непроницаемая, как всегда. Инеж, сидящая на корточках у подножия груды камней, её губы беззвучно шептали молитвы. Нина, всё ещё у коновязи, её яркое пятно платья казалось одиноким всплеском цвета в серости. Джеспер и Уайлен, о чём-то оживлённо спорящие, их лица озарены улыбками, не знающими о тени, нависшей над Алиной. На лице Виктории, помимо её воли, расцвела улыбка. Простая, тёплая, почти нежная. — В лице этих преступников я обрела вторую семью, — сказала она тихо, словно признаваясь в этом впервые. — Необычную, но всё же семью. Николай наблюдал за ней, и его собственная улыбка стала мягче, понимающей. Он кивнул, как будто что-то для себя решив. Потом выпрямился, слегка застонав от боли в плече, и протянул руку. — Пойдём прогуляемся. Подальше от любопытных ушей. Виктория на мгновение застыла, озадаченная. Её взгляд упал на его перевязанную ногу. — А тебе не тяжело будет? Он махнул рукой, и на его лице снова появилась та самая, беззаботная ухмылка корсара. — Я солдат, я привык. Они двинулись прочь, не в глубь леса, а вдоль его опушки, где ещё виднелись зубчатые стены замка. Звуки лагеря — стук, голоса, ржание лошадей — постепенно стихали, уступая место шелесту листьев и щебетанию птиц, осмелевших после исчезновения тьмы. — Напряженный выдался день, не правда ли? — спросил Николай, нарушая тишину. Виктория фыркнула, поправляя ремень, на котором висел Нешьенер за её спиной. — Ну, если не считать того, что мы все чуть не погибли, то я согласна, — парировала она, и в её голосе вернулась знакомая, острая нотка. Николай рассмеялся — настоящим, открытым смехом, который, казалось, удивлял его самого. — Ты всё делаешь через сарказм и юмор? — спросил он с откровенным любопытством. Виктория сделала вид, что задумалась, подняв палец к подбородку. — В большинстве случаев. Без юмора, как и без дураков, жизнь была бы скучной, — изрекла она с важным видом, и в её глазах сверкнула искра озорства. — Мир без дураков и смеха — вот это ужасающая мысль, — с готовностью согласился он, содрогнувшись в преувеличенном ужасе. — Но должен признать, в твоём особом юморе есть определённое очарование, — добавил он, и его взгляд, скользнув по её профилю, стал на мгновение оценивающим, почти… галантным. Они прошли ещё немного. Тишина между ними была уже не неловкой, а созерцательной. Виктория сбоку посмотрела на него. На этого человека, который за несколько часов превратился из легендарного пирата в наследника престола, а теперь и в царя. На его усталое, но живое лицо, на упрямый уголок рта, на умные, все замечающие глаза. — Так почему же ты на самом деле хотел со мной поговорить, Николай? — спросила она прямо, отбросив церемонии. — Мне кажется, ты пришёл не только для того, чтобы обсудить мою яркую личность и остроумные замечания. Он замедлил шаг, потом остановился, прислонившись к стволу старого, корявого дуба. Лёгкая улыбка сошла с его лица, уступив место серьёзности, которая шла из глубины. Он вздохнул, словно собираясь прыгнуть в холодную воду. — Ты права. Я действительно хотел поговорить с тобой кое о чём конкретном, Виктория. — Он посмотрел на неё, и в его взгляде не было игры. — Я думал о будущем. О том, что произойдёт теперь, когда Каньон исчезнет, и магия… и власть… вернутся в мир в новом виде. Она приподняла бровь, молча приглашая его продолжить. — Я хочу, чтобы ты осталась в Равке, — сказал он четко, без предисловий. — Не просто как солдат. Как советник. Как человек, чьему мнению я могу доверять, когда придётся ориентироваться в этом новом, незнакомом мире. — Его глаза не отрывались от её лица, выискивая малейшую реакцию. — Твои знания, твой уникальный взгляд со стороны… твоя прямотa, которую ты не боишься вкладывать даже в уста королю, будут бесценны. Виктория замерла. Воздух, казалось, вытянулся из её легких. Она слышала слова, но их смысл отскакивал от сознания, как горох от стены. Советник короля? Она? — Я? Как твой советник? — она повторила его слова тупо, не в силах в них поверить. Ошеломление сменилось почти физическим отторжением. Представить себя запертой в каменных стенах дворца, среди интриг, лести, ядовитых улыбок и церемоний… Её душа, жаждавшая ветра, простора и права на дерзость, сжалась в комок протеста. — Николай, я не уверена, что это для меня, — выговорила она, и её голос прозвучал резче, чем она планировала. — Представлять, что я сутками нахожусь во дворце с другими лицемерами и скрягами… это невыносимо. Я привыкла к независимости. К тому, чтобы дышать полной грудью, а не выверенными фразами. К азарту, а не к протоколу. — Она нервно заправила прядь волос за ухо, жест, выдававший её смятение. Николай слушал, не перебивая, его лицо было внимательным и спокойным. Он кивнул, как будто ожидал именно такой реакции. — Тогда я могу предложить альтернативу, — сказал он, и в его голосе появились новые, более свободные нотки. — Ты можешь присоединиться к команде на корабле. Штурмхонду… то есть, новому капитану, понадобятся надёжные люди. Твоя сестра и её друг уже согласились. Толя и Тамара — тоже часть экипажа. С ними, особенно с Толей, скучно не будет. — Он сделал паузу, и его взгляд стал пристальным, почти пронизывающим. — И, возможно… есть ещё одно место. Место не на корабле и не в совете. Место… в моём сердце. Тишина, наступившая после этих слов, была абсолютной. Даже птицы, казалось, замолчали. Виктория смотрела на него широко раскрытыми глазами, её разум отчаянно пытался переварить этот новый, немыслимый поворот. — А… А как же Алина? — вырвалось у неё первое, что пришло в голову, спасительная отговорка. — Ты же помолвлен с Заклинательницей Солнца. Я не хочу быть… третьей лишней. И уж точно не хочу быть любовницей короля, как та… как Женя. Он не смутился. Напротив, его лицо просветлело, будто он ждал этого вопроса. — Наша помолвка фикция. Брак по договорённости, скрепляющим союз, — объяснил он быстро, четко. — И она может быть расторгнута в любой момент. Поверь мне, Алина будет только рада возможности быть рядом со своим следопытом без лишних церемоний. И тогда он, превозмогая хромоту, сделал шаг к ней. Его рука полезла в глубокий карман военных брюк и вынула оттуда небольшой, потертый бархатный мешочек. Движения его были уверенными, будто он репетировал этот момент. — Сердцу не прикажешь, Виктория, — сказал он тихо, развязывая шнурок. Он вытряхнул содержимое на свою ладонь. На коже, исцарапанной и загрубевшей, лежало кольцо. Не пышное, не осыпанное бриллиантами. Оно было из тёмного, почти черненого золота, массивное, мужское, с крупным, идеально ограненным изумрудом, который даже в тени леса хранил в своих глубинах таинственное, зелёное сияние. — Изумруд Ланцовых, — произнес он, и в этих двух словах была вся история его рода. — Надев его… Я буду считать это твоим согласием. Не на трон. Не на дворец. На возможность. На время, чтобы узнать друг друга. Он не стал надевать его ей на палец. Вместо этого он осторожно взял её руку, разжал холодные, онемевшие пальцы и вложил в её ладонь сначала кольцо, а затем и сам мешочек, мягко сжав её кисть своими. Его прикосновение было теплым, твердым, но не властным. Виктория чувствовала, как мир вокруг неё потерял твёрдую почву. Она стояла, держа в руке историю целой династии, предложение, о котором не смела мечтать даже в самых дерзких фантазиях. И всё, что она могла ощущать, — это ледяное, парализующее смятение. — Мы виделись всего один раз… — прошептала она, её голос был чужим. — А сегодня, во второй… Ты даже не знаешь меня. Какая я на самом деле. А уже просишь о таком… И я… я тоже тебя не знаю. Это слишком… быстро. Неправдоподобно. Он не спорил. Он лишь слегка улыбнулся, и в этой улыбке было понимание. — Знаю, — согласился он. Его рука переместилась с её кисти на плечо, легкое, почти братское прикосновение. — Я не прошу тебя идти со мной к алтарю завтра. Я прошу тебя дать нам шанс. Время у нас будет. А твои поступки… они говорят громче любых слов. Ты — хороший человек. Сильный. Умный. — Его взгляд скользнул по её лицу, и в его глазах вспыхнул искренний, неподдельный восторг. — И, должен признать, невероятно красивая. Думаю, королевой Равки ты была бы… изумительна. Хотя, пожалуй, придётся уговорить тебя иногда воздерживаться от твоих шуток на официальных приемах. Его последнее замечание, такое лёгкое, такое человеческое, на секунду прорвало лед её оцепенения. Но ненадолго. — Мне нужно подумать, — выдохнула она, и это была единственная правда в этом море хаоса. Её разум лихорадочно работал, но все мысли, все доводы разбивались об одну-единственную, навязчивую картину: холодные голубые глаза, смотревшие на неё с такой немой, жгучей интенсивностью у стен замка. Каз. Его имя встало в её сознании тяжёлым, болезненным грузом. Чувство, которое он вызывал в ней, было другим — не галантным предложением, а тихой, всепоглощающей бурей, полной преград и невысказанных слов. Николай увидел тень, промелькнувшую в её глазах. Он не настаивал. Он просто кивнул, и его рука мягко соскользнула с её плеча. — Конечно. Думай сколько нужно. Я не жду немедленного ответа, — сказал он мягко. — Я знаю, это важное решение. И мы едва знакомы. Но я чувствую… что-то мне подсказывает, что у нас может что-то получиться. Если ты дашь нам этот шанс. Он отступил на шаг, давая ей пространство, воздух. — А пока… обдумай предложение насчет корабля. Даже если дворец — не твоё место, мир огромен. И в нём найдется уголок и для такой свободной души, как твоя. — В его голосе звучала искренность, в которой не было ни капли обиды или манипуляции. Он оглянулся в сторону замка, откуда уже доносились голоса, звавшие его. — Мне пора. Но я говорил серьезно, Виктория. Подумай. И знай, что дверь… что палуба… открыта для тебя. Общая борьба сделала нас как минимум… деловыми партнёрами, которым есть что друг другу предложить. — Он улыбнулся своей старой, пиратской ухмылкой, повернулся и, прихрамывая, но с привычной упрямой выправкой, зашагал обратно к руинам и обязанностям, которые теперь были его. Виктория осталась стоять под дубом, сжимая в потной ладони бархатный мешочек, внутри которого лежала судьба целого королевства и, возможно, её собственная. Вихрь эмоций кружил в ней, сталкивая гордость и смятение, страх и лестное любопытство, теплоту от его слов и ледяную тоску по другому взгляду, другому голосу. Она с силой тряхнула головой, словно стараясь стряхнуть наваждение. Сейчас не время для этого. Сейчас есть долг. Вернуть клинок. Выполнить последнее поручение Святой. Один мост нужно перейти прежде, чем даже думать о том, куда ведет следующий. Она сунула мешочек глубоко в карман, ощутив его странную, податливую тяжесть. Потом поправила ремень Нешьенера на плече, повернулась обратно к замку. Шаг за шагом. Потом… потом будет видно. Но с каждым шагом она чувствовала, как тяжесть в кармане отзывается тихим, настойчивым эхом в её ещё не успокоившемся сердце. Место, где раньше сжимались чёрные стены Каньона, теперь было просто… пустым. Не пустыней, а именно пустотой, выжженным, плоским пространством, засыпанным серым пеплом и усеянным обломками темного камня, который ещё хранил в себе зловещее тепло. Воздух был неподвижен и тяжел, будто сама земля не могла поверить, что груз веков с неё снят. В центре этого безмолвия, на импровизированном погребальном ложе из сухих, специально собранных веток и обломков скал, лежало тело. Они пришли с двух сторон, как две армии после перемирия, чтобы почтить память последнего общего врага. С одной стороны — выжившие Вороны и их ближайшие союзники. Виктория, её рука бессознательно сжимала локоть Марго, которая стояла строго и прямо, как и подобает солдату. Рядом — Каз, его лицо было каменной маской, но глаза, прищуренные против пепельного ветерка, зорко следили за всем. Инеж, Джеспер, Уайлен, Нина — все они были тут, запылённые, усталые, с лицами, на которых смешались облегчение и не отпускающая напряженность. Алина, бледная как смерть, держалась за руку Жени, чьё единственное живое глазное яблоко смотрело на погребальный костер с такой немой, накопленной годами болью, что на неё было тяжело смотреть. Зоя завершала этот ряд — безупречная, невыразительная, страж последнего акта. С другой стороны стояла новая власть и её опора. Николай, держал спину с царственной выправкой. Толя и Тамара — его тень и его меч. Мал, стоявший чуть поодаль, его взгляд был пуст и направлен куда-то внутрь себя. Надя и её брат Адрик, Гриши Шквальные, смотрели на тело своего бывшего командующего с неоднозначными чувствами — страхом, ненавистью и, возможно, остатками той искривленной преданности, которую он умел внушать. Никто не говорил. Тишина была не данью уважению, а общим, тяжёлым пониманием. Проклинать мёртвого было легко, но бессмысленно. Благодарить — немыслимо. Оставалось лишь стоять и признавать факт: гигант, столетия определявший ландшафт их мира и их душ, пал. И с его падением рухнули все простые определения добра и зла. Алина первая нарушила молчание. Она оторвала взгляд от сложенных в пирамиду веток и посмотрела на Викторию. В её глазах не было приказа. Было поручение. Доверие к той, чья связь с умершим была иной, нежели у всех остальных. — Иди, — сказала она тихо, но так, что слово прозвучало чётко в тихом воздухе. — У вас была своя история. Затем её взгляд, смягчившись, переместился на Женю. Она протянула руку, и Женя, после мгновения колебания, приняла её. Алина обняла её, прижавшись щекой к её волосам. — У тебя тоже есть право, — прошептала она. — За Давида. Женя кивнула, резко, почти судорожно, и её единственный глаз блеснул влагой, которую она не позволила пролиться. Виктория почувствовала, как по её спине пробежал холодок. Она выпустила локоть сестры и шагнула вперёд. Её ботинки хрустели по песку, оставляя чёткие отпечатки на поверхности. К ней присоединилась Женя, её шаги были твёрдыми, решительными, будто она шла на долгожданную расправу, в которой уже не было злости, лишь леденящая необходимость. Они взяли факелы, которые держали Толя и Тамара. Древесина, обмотанная промасленной тряпкой, вспыхнула с тихим шипением, и жёлто-оранжевый свет заиграл на их лицах, делая тени глубокими и зыбкими. Они подошли к краю погребальной пирамиды. Тело Дарклинга, облаченное в простой, тёмный саван, лежало на вершине, безмолвное и ничтожно маленькое на фоне огромной, серой пустоты вокруг. Виктория остановилась. Все прошлые обиды, весь страх, вся сложная паутина ученичества и предательства сплелись в один тугой узел в её горле. Она подняла факел не как оружие, а как свечу. Пламя колыхалось на слабом ветерке, рождённом теплом от огня. — Прощайте, генерал, — сказала она, и её голос прозвучал хрипло и неуверенно. — Спасибо вам за всё. За уроки. За веру… пусть даже такую суровую. Она сделала паузу, глотая комок в горле. Пепел щипал глаза. — Пусть Святые… — она замолчала, понимая всю нелепость этих слов для того, кто сам претендовал на место среди святых и стал еретиком. — Пусть они простят вам всё, что можно простить. А что нельзя… пусть сгорит здесь, вместе с плотью. И больше не будет никому в тягость. Она прижала пальцы свободной руки сначала ко лбу, потом к груди, в старом жесте уважения к усопшему. Затем, не колеблясь больше, она поднесла факел к сухим веткам у основания пирамиды. Сначала они лишь задымились, потом с треском вспыхнул один прутик, за ним другой. Огонь, живой и жадный, начал медленно ползти вверх, облизывая тёмное дерево, окрашивая серый пепел в багровые тона. Виктория отступила на шаг, наблюдая, как первые языки пламени начинают очерчивать контур тела на фоне неба. Она передала свой факел Зое, которая стояла рядом. Шквальная приняла его без слова, её лицо было сосредоточенным и суровым. Она подошла с другой стороны и поднесла огонь к веткам, её движения были точными, эффективными, лишенными какой-либо личной вовлеченности. Она просто выполняла последний приказ. Женя, её рука не дрогнула ни на миг, подожгла свою сторону. Пламя встретилось с пламенем, и через мгновение основание костра уже вовсю пылало, тепло начало бить в лицо стоящим, отгоняя неестественный холод этого места. Она передала факел Алине. Заклинательница Солнца подошла вплотную. Жар был уже таким, что заставлял отступить, но она стояла неподвижно, глядя сквозь завесу дыма и огня на тёмный силуэт в центре. Её лицо, освещенное снизу алым отсветом, казалось вырезанным из бледного мрамора. В её глазах не было ненависти. Не было и скорби. Была лишь бесконечная, усталая пустота и… освобождение. — Ни могилы, — произнесла она тихо, но так, что слова были слышны. —Ничего не останется. — Она подняла факел выше. — Прощай, Александр. Она бросила факел прямо в центр костра, туда, где лежало тело. Факел описал короткую дугу и исчез в багровом чреве пламени. Алина повернулась и пошла обратно к другим, не оглядываясь. Она выполнила свой долг. Перед страной. Перед собой. Перед памятью о тех, кого он погубил. Пока пламя набирало силу, превращаясь в высокий, ревущий столб огня и чёрного дыма, Виктория стояла и смотрела. В её груди бушевала буря противоречивых чувств. Печаль — да, была печаль. По учителю, чья холодная, требовательная рука направляла её, когда никто другой не видел в ней потенциала. По тому редкому, почти невидимому лучу человечности, который иногда проглядывал в его карих глазах, когда она совершала что-то действительно выдающееся. Было и облегчение — гнетущее, всепоглощающее. Угроза, нависавшая над ними всем, над её сестрой, над её новой семьей, исчезла. И было странное, щемящее чувство завершённости. Огромная, мучительная глава её жизни, начавшаяся с вербовки в Малый Дворец, закончилась здесь, в этом аду очищающего пламени. Огонь пожирал не просто тело. Он пожирал её прошлое. И из этого пепла ей предстояло родиться заново, уже не солдатом, не беглянкой, а… кем? Когда пламя достигло своего пика, заливая всё вокруг оранжевым, трепещущим светом и отбрасывая гигантские, пляшущие тени на пепельную равнину, вперёд шагнул Николай. Он отошёл от своей группы, став фигурой на фоне всепоглощающего костра. Жар бил в его лицо, но он не моргнул. Он был королём, и ему полагалось сказать слово. Но в его глазах, таких же голубых, как небо, которое теперь было над ними, читалась не королевская надменность, а глубокая, почти физическая усталость и тяжесть неподъемного груза. — Сегодня… — его голос, обычно такой уверенный и звучный, был немного приглушён гулом огня, но он несся над тишиной, заставляя всех слушать. — Сегодня — новое начало. Для всей Равки. Для всего мира. Он обвёл взглядом собравшихся, и в его взгляде была не радость, а реализм. — Немного пугает, не правда ли? Куда нам идти теперь. У нас так долго была одна цель — выжить, сражаться, уничтожить Каньон. А теперь… теперь она достигнута. И возникает пустота. И вопросы. Он перевёл дух, его взгляд скользнул по силуэту Мала, стоявшего особняком. — Столько крови было пролито. Сотни лет мы были разделены этой трещиной в самой земле, в самой нашей душе. Теперь мы… объединены. Но объединены не только мы. Наши северные соседи увидят нас ослабленными, переживающими шок. Они нападут. Битвы ещё впереди. Он сделал паузу, и в его голосе зазвучала горькая мудрость. — Но часто не битва отнимает у нас больше всего. А её последствия. Шанс… или необходимость… собрать осколки нашей жизни воедино. — Его взгляд снова нашёл Алину. — Когда Жар-птица восстаёт из пепла, она уже не та, что была. Она изменилась. Опалена, но сильна по-новому. В этом возрождении… есть надежда. Надежда найти новую цель. Благодаря Алине, у нас есть шанс сделать мир лучше. Теперь, когда тень Каньона не давит на нас. Он выпрямился, и в его позе появилась прежняя, несгибаемая сила. — Главное теперь — верить. Верить друг в друга. Верить, что осколки можно сложить в новую, пусть и потрёпанную, мозаику. Верить в себя. Верить в то, что это — не конец, а начало чего-то лучшего. — Он усмехнулся, и это была усталая, но искренняя ухмылка. — И конечно, будет непросто. Легко не бывает. Я надеялся закончить на более радостной ноте, но… — он развел руками, — ничего не вышло. Правда редко бывает радостной. Но она — фундамент, на котором можно строить. Его речь, лишённая пафоса, полная усталой честности, повисла в воздухе, смешиваясь с треском огня. Он не ждал аплодисментов. Он просто констатировал факт. Потом кивнул своим людям — Толе, Тамаре, — и они пошли за царём, в сторону обязанностей нового дня. Надя и Адрик последовали за ними. Мал тоже ушёл. Виктория обернулась и увидела, что Вороны тоже собираются уходить. Каз уже развернулся, его тень, длинная и угловатая, тянулась обратно к замку, подальше от света костра. Инеж, Джеспер и Уайлен пошли за ним, их плечи слегка соприкасались в безмолвном жесте. Нина задержалась на мгновение, её взгляд встретился с Викторией, и в нём было понимание, прежде чем она тоже повернулась и пошла. Но Виктория осталась. Не потому, что хотела смотреть, как догорают останки её учителя. А потому, что здесь, в этом круге тепла и пепла, оставалось то, что было дорого. Марго ещё не ушла. Она стояла, наблюдая за сестрой, и в её глазах была нежность и тревога. Виктория подошла к ней и просто обняла, прижавшись лицом к её плечу, вдыхая знакомый, успокаивающий запах кожи и кефты. Марго ответила ей крепким, почти болезненным объятием, в котором была вся её тоска, весь страх за потерянную и обретенную сестру. — Иди к своим, — тихо сказала Марго ей в волосы. — Они ждут. Виктория кивнула, не отпуская её. Потом высвободилась и сделала шаг к Зое. Шквальная стояла, наблюдая, как огонь теряет свою ярость, превращаясь в груду тлеющих углей. Она обернулась, увидев Викторию, и на её обычно бесстрастном лице дрогнуло что-то вроде усталой улыбки. Виктория обняла её, и Зоя, после секундного замешательства, ответила на объятие — быстрое, сильное, полное невысказанного уважения и той странной дружбы. Марго жестом пригласила к себе Алину и Женю. Алина, всё ещё бледная, но с более осознанным взглядом, подошла. Женя последовала за ней. Пять девушек — две Инферни, Портная, Шквальная и Заклинательница Солнца — на мгновение образовали тихий круг, обняв друг друга. В этом объятии не было слов. Было просто присутствие. Признание того, что они выжили. Что они, такие разные, прошли через одно и то же пекло. И что, несмотря на все грядущие бури и непростые решения, в эту минуту они были вместе. Потом круг разомкнулся. Марго последний раз потрепала Викторию по плечу и пошла догонять Николая и остальных. Зоя, бросив последний взгляд на догорающий костёр, развернулась и твердым шагом ушла. Алина, взяв за руку Женю, медленно пошла в сторону, где, Виктория знала, её ждал Мал. Виктория осталась одна у тлеющих углей. Жар уже почти не чувствовался, только слабое тепло, поднимающееся от земли. Она стояла, слушая, как потрескивают последние головешки, и чувствовала тяжесть в кармане — бархатный мешочек с кольцом, и тяжесть на сердце — нерешённый вопрос. Она глубоко вдохнула воздух, пахнущий пеплом и свободой. Потом повернулась спиной к догорающим остаткам прошлого и твёрдым шагом пошла туда, где во мраке уже мерцали огоньки замка, а дальше, за горизонтом, ждало море и неясные, тревожные, бесконечно притягательные очертания будущего. Осколки цветного стекла от витражей, некогда изображавших лики Святых, лежали на полу, переливаясь в косых лучах солнца. Это была не церковь — это была рана в камне, приоткрывшая миру место, где когда-то шептались молитвы. Именно сюда, в эту тихую, печальную красоту разрушения, направилась Виктория. Ей нужно было убежище от речей, от взглядов, от тяжести кольца в кармане и ещё более тяжелой нерешительности в сердце. Но тишина здесь уже была занята. На уцелевшей каменной скамье, спиной к тому, что осталось от алтаря, сидела Инеж. Её чёрные, освобождённые от привычной тугой косы волны волос, казалось, впитывали последний дневной свет, отливая синевой. Она не молилась. Она просто сидела, держа в руках кусочек ткани — старую, выцветшую нашивку. Её тёмные глаза были прикованы к единственному уцелевшему витражному осколку, высоко в стене, где в луче света сиял фрагмент — золотая корона, часть изображения Заклинательницы Солнца. Виктория замедлила шаг. Потом, негромко, чтобы не спугнуть, сказала: — Эй, привет. Инеж не вздрогнула. Она лишь медленно опустила взгляд с витража и повернула голову. На её лице не было удивления, лишь та же глубокая, сосредоточенная тишина. Виктория подошла и опустилась на скамью рядом, разглаживая ладонью пыль на своих чёрных брюках. — Тоже решила посидеть в тишине, среди Святых? — спросила она, и в её голосе не было обычной иронии, только усталое понимание. — Что-то в этом роде, — ответила Инеж. Её пальцы сжали нашивку, и быстрым, почти незаметным движением она спрятала её под складки своей простой рубашки. Между ними повисла пауза, густая и содержательная. — Что ты собираешься делать дальше? Вопрос был простым, но он повис в воздухе, как последний мост между «до» и «после». Виктория вздохнула, откинув голову на холодный камень стены. — Николай предложил мне место среди корсаров. Марго и её друг тоже едут. Пожалуй, я соглашусь. — Она повернула голову к подруге, и в её глазах мелькнула знакомая, лукавая искорка. — А ты хочешь? Мне показалось, что между вами с Толей что-то назревает. Инеж, обычно такая непроницаемая, сделала невероятную вещь — она покраснела. Легкий, но явный румянец выступил на её скулах. Она быстро отвернулась, но Виктория успела поймать дрогнувший уголок её губ. — Я ничего не заметила, — пробормотала Инеж, и её голос звучал чуть выше обычного. — Я надеялась найти свою семью. Может быть, это хорошая возможность. Виктория смотрела на неё с понимающей, чуть печальной ухмылкой. — Конечно, продолжай в том же духе, шпионка, — мягко поддразнила она. — Я видела, как Толя на тебя смотрит. Он словно глаз от тебя не отводит и улыбается как довольный кот. — Она игриво толкнула сулийку плечом. Та покраснела ещё сильнее, но на этот раз легкая, почти счастливая улыбка уже не сходила с её губ. — Перестань, Вики, — тихо рассмеялась она, отталкивая её в ответ. Потом её лицо снова стало спокойным. — Я серьёзно. Мне действительно нужно найти свою семью. И… возможно, присоединившись к команде, я смогу это сделать. Она повернулась к Виктории, и в её глазах читалась не шпионская расчетливость, а простая человеческая надежда, смешанная с тревогой. — А как же ты? Мне казалось, Николай тобой увлечён. Я поняла это, когда увидела, что вы уходите вместе. Виктория слабо улыбнулась. Она не стала ничего отрицать. Вместо этого она полезла в карман брюк и достала маленький бархатный мешочек. Развязала шнурок и вытряхнула на свою ладонь кольцо. Тёмное золото и холодный изумруд вспыхнули в скудном свете. Глаза Инеж расширились на миг, в них мелькнуло чистое изумление. Потом её взгляд стал аналитическим, оценивающим. — Не слишком ли быстро? — выдохнула она, глядя то на кольцо, то на лицо подруги. — Он сказал, что у нас будет время узнать друг друга, и дал мне время подумать, — ответила Виктория, осторожно кладя кольцо обратно в мешочек. — А кольцо… он дал заранее. Неизвестно, когда я смогу вернуться. К тому же… никто не запрещает письма. — А он романтик, — с лёгкой усмешкой констатировала Инеж. Потом её выражение смягчилось. — Я рада… что ты будешь со мной. В команде. Я очень хочу найти свою семью, но… хочу, чтобы рядом со мной была ты. Виктория почувствовала, как у неё сжимается горло. Она обняла Инеж крепко. — Я обязательно буду с тобой. Куда бы мы ни пошли. Рядом. Именно в этот момент из полутьмы за колонной донесся тихий, но отчетливый звук. Стук трости по каменному полу. Один. Два. Медленный, неумолимый ритм. Обе девушки замерли, узнав его безошибочно. Каз вышел из тени. Он не смотрел на них. Его голубые глаза были прикованы к тому же осколку витража с короной. Он остановился в нескольких шагах, его фигура, высокая и угловатая в длинном пальто, казалась инородным телом в этой тихой часовне разрушенных надежд. — Ланцов расплатился, — произнес он, и его голос был плоским, лишённым интонаций, как балансовая ведомость. — Каждый получит свою долю. — А Нина? — спросила Виктория, не отрывая взгляда от его профиля. — Она, как и ты, получит прощение за дезертирство. И помилование для своего фьерданца. — Он коротко, почти механически, кивнул. — Если он не будет влипать в неприятности, обвинения будут сняты. Он сделал паузу. Воздух сгустился. Потом он повернул голову, и его взгляд упал сначала на Инеж. — И ещё… Хотел попрощаться. Инеж… Он полез в глубокий карман своего пальто и достал оттуда сложенный вдвое, потрёпанный листок бумаги. — Я решил сделать тебе небольшой прощальный подарок. За работу. — Он говорил медленно, подбирая слова, будто они были минным полем. — Я надеялся, что к этому времени у меня уже будет наводка. Посылал шпионов к аукционистам. Спрашивал, не помнит ли кто работорговца по имени Грегори или Григгс. Пока ничего конкретного. Но можешь начать с них. С аукционистов. — Он протянул листок. Его рука в чёрной кожаной перчатке была неподвижной, но Виктория, знавшая его, уловила в этом жесте невероятное усилие воли — преодолеть свою природу, не связанную с сентиментальностью. Инеж замерла. Удивление, недоверие, а затем медленно поднимающаяся волна признательности смешались в её взгляде. Она осторожно, почти нерешительно, взяла листок. Бумага была холодной. — Спасибо, Каз, — сказала она тихо, и в её голосе звучала не просто благодарность, а уважение. — Может, ещё увидимся. Она кивнула ему, потом взглянула на Викторию — быстрый, понимающий взгляд — и без слов поднялась, скользнув в тень между колонн, оставив их одних. Тишина, наступившая после её ухода, была иной. Напряженной, натянутой, как тетива. Виктория не смотрела на Каза. Она сидела, глядя на свои руки, сложенные на коленях. Он стоял, неподвижный, как статуя скорби, которую здесь никто не воздвиг. — Извини, мне не с чем попрощаться с тобой, — наконец сказал он. Голос его был тихим, но каждое слово падало, как камень. — Я рад, что ты нашла свою сестру. Рад, что она жива… В отличие от моего брата. Виктория закрыла глаза. Боль в его словах была осязаемой, и она ответила на неё своей, странной правдой. — Я знаю, что для тебя это ничего не значит… Но тогда, в Безъю… я помолилась за него тоже. За Джорди. Каз резко, почти судорожно, вдохнул. Его лицо, и без того бледное, стало каменным, маска стоицизма натянулась до предела. — Мне не нужны твои молитвы, — выдавил он. Виктория усмехнулась — горько, беззвучно. — Я знаю. Но мог ради приличия поблагодарить. Хотя чего я ждала… — Она покачала головой, и в этом жесте была усталость от всей этой игры. — Чего же ты хочешь, Каз? На самом деле? Она подняла на него глаза. И увидела то, чего, возможно, боялась увидеть. В его глазах бушевала настоящая буря. Страх, боль, ярость, и под всем этим — немое, отчаянное желание, которое он не мог выразить. Его сердце колотилось так, что он чувствовал его стук в висках. Но он снова, с титаническим усилием, натянул на себя маску. — Умереть, погребённым под тяжестью своего золота, — ответил он, опустив голову, как бы пряча взгляд. Виктория фыркнула, и в этом звуке была вся её накипевшая обида и разочарование. — Твоя верность желанию достойна похвалы. Ну-ну… — Она встала. Её движения были резкими, полными решимости положить конец этому мучительному фарсу. Она подошла к нему вплотную, заставляя его поднять на неё взгляд. — А может, ты хочешь что-то другое? Он молчал. Его челюсти были сжаты так, что выступили белые прожилки на скулах. Он смотрел на неё, и в его взгляде была все невысказанные слова. Виктория увидела в этом молчании окончательный ответ. Её сердце, кричавшее секунду назад, замерло и покрылось льдом. Она развернулась, чтобы уйти. Сделала шаг. И тогда его рука, быстрая, как удар змеи, схватила её за запястье. Хватка была железной, почти болезненной. Она заставила её остановиться. — Тори… Это имя, это сокращение, которого никогда не существовало, прозвучало в тишине часовни, как выстрел. Оно было странным, интимным, рожденным где-то в самых глубинах его запретных чувств. — Останься, — его голос был хриплым, поломанным. — Останься в Кеттердаме. Останься со мной. Виктория медленно обернулась. Удивление, сладкое и острое, сменилось давней, знакомой болью. — Я тебя не понимаю, Бреккер, — сказала она, и её голос дрогнул. — Сначала ты выгнал меня из команды, а теперь хочешь, чтобы я осталась. — Она подняла бровь, и в её взгляде загорелся вызов. — И какой в этом смысл? Зачем тебе это? Он подошел ближе, не отпуская её руки. Расстояние между ними исчезло. Она чувствовала тепло его тела, видела каждую ресницу, каждую микроскопическую трещинку в его маске. — Я хочу этого… Я хочу… — он задыхался, слова отказывались повиноваться, застревая в горле, отравленном годами молчания. — Я хочу… тебя… — он выдохнул, и в его глазах, таких голубых и таких беззащитных, вспыхнуло что-то настоящее, чистое, невыносимо хрупкое. — Тебя… мою… вселенную… Он прошептал это, вспомнив слова Санкты-Нейяр. «Он не моя слабость. Он моя вселенная». Это было не признание в любви в привычном смысле. Это было признание в том, что она стала осевой точкой его существования, смыслом, вокруг которого вращается все остальное. Виктория почувствовала, как всё внутри неё трепещет в ответ. Но разум, закаленный горьким опытом, поднял голову. Она посмотрела вниз, на их сцепленные руки. На чёрную кожу его перчаток. На эту стену, которую он никогда не снимал. — И как ты это себе представляешь? — спросила она, и её голос стал холодным, как сталь. — В перчатках? В одежде? И с повернутой головой, чтобы мы не могли даже поцеловаться? Союз-полумер предлагаешь? Каз смотрел на неё, и в его глазах бушевала война между желанием и ужасом. Он сделал глубокий, дрожащий вдох. — Я… я хочу быть ближе к тебе, — прошептал он, и это была самая честная фраза, которую он когда-либо произносил. — Но я… я не знаю, смогу ли. Прикоснуться к тебе как следует. Почувствовать твою кожу на моей. Тишина снова сомкнулась вокруг них, тяжелая и решающая. — Сними их, — приказала Виктория резко, без колебаний. Он смотрел на неё с немым вопросом, почти с паникой. — Что? — Я ставлю тебе ультиматум, Каз. — Её глаза горели решимостью. — Подержись хотя бы пять минут без них, позволив мне до тебя дотронуться. Если продержишься, я останусь с тобой. А если нет… Нам не о чем говорить. Его сердце заколотилось с такой силой, что ему показалось, что оно вырвется из груди. Он посмотрел на свои руки, на эти перчатки, которые были и щитом, и тюрьмой. Потом на её лицо — на её упрямый подбородок, на губы, сжатые в тонкую линию, на глаза, в которых ещё теплилась последняя надежда. Он медленно, с невероятным усилием, опустил трость, прислонив её к скамье. Потом поднял руки. Пальцы дрожали. Он ухватился за кончик пальца перчатки и потянул. Кожа со скрипом соскользнула, обнажив бледную кожу, длинные тонкие пальцы, перечеркнутые одним ярким шрамом на костяшках. Он сделал то же самое с другой рукой, сбросив перчатки в карман пальто, будто избавляясь от доказательств преступления. Потом протянул ей руки — голые, уязвимые, дрожащие. Виктория не спеша. Она посмотрела на его ладони, потом медленно подняла свои и коснулась их кончиками пальцев. Он зажмурился, его тело напряглось, но он не отдёрнул руки. Она провела пальцами по его ладоням, почувствовала шероховатость старого шрама, холод кожи. Потом поднесла его руки к своему лицу и мягко, едва касаясь, поцеловала подушечки его пальцев. Прижала его ладони к своим щекам, позволив теплу своей кожи просочиться в его холод. Потом она поднялась на цыпочки. Разница в росте была значительной, но она потянулась к нему. Он вздрогнул, когда её руки обвили его шею, когда её губы коснулись его кожи чуть ниже уха. Сначала это было просто прикосновение. Потом поцелуй. Медленный, томный, исследующий. Он стоял, парализованный, его собственная рука нерешительно, словно против воли, поднялась и легла ей на талию, притягивая ближе. Другая уперлась в ткань её пальто на спине, вцепившись, как утопающий. Она оторвалась от его шеи. Их глаза встретились. В его взгляде была агония и невероятная концентрация. Он терпел. Он боролся. Она провела пальцами по его скулам, по линии челюсти, ощущая под кожей напряжение каждой мышцы. И тогда она наклонилась снова. Теперь её цель были его губы. Она медленно приближалась, давая ему каждый миг для отступления. Он не отступил. Он смотрел на её губы, и в его глазах читалась такая жажда, что она почти испугалась. Их дыхание смешалось. Она коснулась его губ своими. Легко, несмело. Потом ещё раз, уже увереннее, захватывая его нижнюю губу между своими. И он ответил. Сначала неуверенно, потом с нарастающей, отчаянной страстью. Его руки крепче прижали её к себе. Казалось, он забыл о мире, о боли, о страхе. В этот миг существовала только она. Её тепло. Её вкус. Пока не появилось оно. Не образ. Ощущение. Холодная, липкая волна паники, поднимающаяся из самых глубин памяти. Запах крови, не его. Беспомощность. Крик, которого он не издал. Джорди. Он резко, с силой, оттолкнул её от себя. Девушка отлетела на шаг, едва удержав равновесие. Каз стоял, тяжело, прерывисто дыша, его глаза были широко раскрыты от ужаса, смотрящего не на неё, а в прошлое. Его руки дрожали. Он судорожно полез в карман, нашёл перчатки и с дикой, почти животной поспешностью стал натягивать их обратно, пряча кожу, пряча уязвимость, возводя стену заново. Виктория смотрела на него. Разочарование, острое и горькое, как полынь, подступило к горлу, но оно было уже не горячим, а ледяным. Она тяжело вздохнула. — Это была плохая идея… Дать шанс… — прошептала она, и в её голосе звучала усталость от всей этой битвы. — Может быть, я смогу сделать это с Николаем… — Она сказала это не чтобы ранить, а как констатацию факта, как возможный путь вперед. Он поднял на неё взгляд, и в его глазах читалась мука. — Каз, ты трус, — сказала она прямо, без злобы, с холодной, беспощадной ясностью. — Ты так и не выбрался из своего кошмара. Я хотела тебя. И хочу тебя сейчас. Но без своих стен и ограничений. Мне не нужна неполноценность в отношениях. Мне ты не нужен таким. Она поднесла руку к шее, к тонкой серебряной цепочке. Сдернула с неё медальон — простой, из полированного олова, с изображением наковальни и молота, символ Санкты-Нейяр. Тот самый, что носилa с момента ухода из армии. Она взяла его в кулак, почувствовав, как металл впивается в ладонь. Потом шагнула к нему, к этому человеку, снова закованному в свою броню. Взяла его руку, всё ещё не до конца натянувшую перчатку, и вложила в неё медальон, сжав его пальцы поверх него. — Храни его при себе, — сказала она тихо, но так, что каждое слово отпечаталось в тишине. — И помни… что ты потерял из-за своей трусости. Без борьбы. Я никогда не подпускала мужчину так близко к себе, как тебя… Она отпустила его руку. Последний раз посмотрела в его голубые глаза, в которых теперь бушевало море отчаяния и понимания. — Прощай, Каз. Она повернулась и пошла прочь. Её шаги по каменному полу отдавались эхом в пустой часовне. Она не оглядывалась. Каз остался стоять, сжимая в заперсти, затянутой в перчатку, металлический медальон. Он чувствовал, как его острые края впиваются в ладонь, но эта боль была ничто по сравнению с той, что разрывала его изнутри. Он смотрел, как её фигура растворяется в сумерках за дверным проемом, и чувствовал, как что-то необратимое, что-то огромное и хрупкое, навсегда уходит вместе с ней. Он хотел крикнуть. Позвать. Упасть на колени и умолять. Но его горло было сжато тисками старого, непобедимого страха. Его ноги были прикованы к месту цепями травмы. Он мог строить империи из обмана и кражи, но не мог сделать один простой шаг к собственному счастью. Слова её висели в воздухе: «Ты трус». И он знал, что это правда. Он судорожно вздохнул, пытаясь втянуть в лёгкие воздух, который, казалось, превратился в вату. Потом сунул медальон в тот же карман, где лежали перчатки, рядом с призраком упущенного шанса. Он наклонился, поднял трость, оперся на неё. Дерево было холодным и знакомым. Он должен был двигаться. Впереди был Кеттердам. Впереди были дела. Впереди была пустота, которая теперь казалась еще более бездонной. Его шанс, возможно, был упущен навсегда. Но он был Казом Бреккером. Он не умел сдаваться. Он не умел проигрывать. Он найдет способ. Он должен. И с этим последним, почти истеричным утверждением, он медленно, прихрамывая, но с безупречно прямой спиной, вышел из разрушенной часовни, где его ждали только тени, золото и эхо шагов, которые он не смог сделать вовремя. Узкий, полуразрушенный балкон на одной из уцелевших башен замка был последним рубежом перед отъездом. Отсюда открывался вид не на мрачные руины, а на бескрайнюю, залитую послеполуденным солнцем долину, освобожденную от Каньона. Воздух был чист и прозрачен, пах травой и дальними лесами — запахами, которые прежде не могли преодолеть стену тьмы. Здесь, прислонившись к грубо отёсанным каменным перилам, уже ждали они. Трое силуэтов на фоне безграничного простора нового мира. Джеспер, откинувшись назад, беззаботно балансировал на своих длинных ногах. Уайлен стоял рядом, облокотившись на камень, его взгляд был задумчивым и немного тревожным, устремленным вдаль, где уже собирался лагерь для отъезжающих. Нина, поправляя свою шляпу, смотрела на приближающихся Викторию и Инеж. В её глазах светилась и грусть, и твёрдая решимость, и та особенная нежность, которая возникает между людьми, прошедшими через одно пекло. Инеж вошла первой. Её шаги по каменным плитам были беззвучны, как всегда. Она обвела взглядом троих, и на её обычно сдержанном лице появилось что-то вроде тёплой, тихой улыбки. Она не была человеком долгих речей, особенно таких. Она подошла сначала к Уайлену. Не сказав ни слова, просто протянула руку. Уайлен, слегка удивлённый, взял её, и Инеж крепко пожала её, глядя ему прямо в глаза. Кивок. Все, что нужно было сказать, было сказано в этом пожатии: «Береги себя. Береги его». Потом она обернулась к Нине. Здесь жест был иным — короткое, сильное объятие, в котором было взаимное уважение Сердцебита и Призрака, женщин, которые узнали цену жизни и смерти лучше других. Нина ответила на объятие, похлопав её по спине. Затем она остановилась перед Джеспером. Тот посмотрел на неё, и в его глазах, обычно таких озорных, теперь была неприкрытая, братская нежность. Инеж не стала жать ему руку. Она просто шагнула вперёд и обняла его — крепко, по-семейному, положив голову ему на плечо на секунду. Джеспер обнял её в ответ, прижав щекой к её тёмным волосам. — Найдёшь их, — сказал он ей тихо, только для неё. — И когда найдёшь… пиши. Хоть одну строчку. Чтобы мы знали. Инеж кивнула, не в силах говорить. Она отстранилась, её тёмные глаза блеснули на солнце, и она быстро, с привычной стремительностью, повернулась и ушла с балкона, оставив Викторию наедине с их общей, нераздельной семьей. Виктория осталась на пороге, давая им момент. Потом вошла. Солнце играло в её распущенных волосах, делая их не просто каштановыми, а отливающими золотым блеском. Она подошла сначала к Уайлену. Подрывник смотрел на неё с тем же немного застенчивым уважением, что и всегда. — Ну, червячок, — начала она, и в её голосе вернулась знакомая, едкая нежность. — Смотри не пересчитай все свои порошки и не взорви по ошибке новый клуб Каза. Ему это не понравится. Уайлен усмехнулся, краснея. — Постараюсь. А ты… смотри, чтобы тебя там, на море, не укачало. — Постараюсь, — парировала Виктория с легкой ухмылкой. Она протянула руку, и они пожали друг другу руки — крепко, по-деловому, но в конце она не удержалась и потрепала его по плечу, как старший брат младшего. — Береги Джеспера. Он без тебя как без рук. И в прямом, и в переносном смысле. Потом она повернулась к Нине. Тут не было места для шуток. Они просто смотрели друг на друга — одна, чей огонь был виден всем, и другая, чьё пламя горело глубоко внутри, спасая и калеча. Нина первой открыла объятия, и Виктория шагнула в них. Это было крепкое, долгое объятие, в котором не было слов, но было всё: благодарность за спасение в Каньоне, общее понимание той цены, которую заплатила Алина, немой договор помнить друг о друге. — Вытащишь своего волчонка, — прошептала Виктория ей в ухо. — И привезёшь его в Кеттердам. Мы с Инеж ему пир испечём… или что там едят фьерданцы. Нина рассмеялась, и в смехе её прозвучали слезы. — Спасибо, Вики. За всё. Они отстранились, и Нина, вытирая глаза концом шали, отошла к перилам, давая им место. И тогда остался Джеспер. Он стоял, прислонившись к каменному парапету, его цилиндр лежал рядом на камне. На его лице не было привычной ухмылки. Была лишь тихая, глубокая серьезность и та открытая рана предстоящей разлуки, которую он даже не пытался скрыть. Виктория подошла к нему. Они просто смотрели друг на друга. Сколько было сказано без слов за эти месяцы? Сколько глупых шуток в темноте перед сном, сколько молчаливой поддержки в засаде, сколько раз он вытаскивал её из передряг своей пулей, а она прикрывала его своим пламенем? — Ну что, Джеспер, — начала она, и голос её слегка дрогнул. — Остаёшься заводилой Бочки? — Кто-то же должен присматривать за нашим общим вложением, — ответил он, но шутка не зазвучала. — А ты… станешь грозой Истинного моря. Буду рассказывать в тавернах страшные истории про огненную ведьму на корабле Штурмхонда. — Приукрашивай, — сказала она, и уголки её губ дрогнули. — Добавь, что я пожираю сердца неверных и сплю на мешке с золотом. — Обязательно. И что у тебя вместо сердца — кусок угля, который всегда горит. Они помолчали. Шум снизу — голоса, ржание лошадей, скрип телег — доносился приглушенно, как звук из другого мира. — Джес, — сказала она, отбросив всякие прозвища. — Вив, — отозвался он так же просто. Она шагнула вперёд, и они обнялись. Не так, как она обнимала Нину. Это было объятие, в котором не было ни капли бравады или легкости. Они держались друг за друга изо всех сил, как будто боялись, что земля уйдёт из-под ног, если отпустят. Виктория вжалась лицом в его плечо, вдыхая знакомый запах пороха и дешёвого одеколона. Джеспер прижал её к себе, его рука ладонью легла на затылок, пальцы вцепились в ткань её пальто на спине. — Ты лучше всех, — прошептал он, и его голос, всегда такой звонкий, был приглушённым и хриплым. — Лучший друг, лучший напарник, лучшая…бестия, которую я когда-либо знал. — А ты — самый большой болван и самый талантливый идиот на свете, — ответила она, и её слова потонули в ткани его пиджака. — И лучший человек, которого я знаю. Не позволяй Казу засушить тебя в прах. Не дай Уайлену закопаться в своих книгах. Живи. По-настоящему. Они простояли так, не двигаясь, может быть, минуту, может быть, вечность. Потом Виктория отстранилась ровно настолько, чтобы посмотреть ему в лицо. Она положила ладони на его щеки, её большие карие глаза были яркими и чистыми. — Я люблю тебя, партнёр, — сказала она чётко, без тени иронии или стеснения. Это была простая, незыблемая истина, такая же фундаментальная, как закон тяготения. Он был её братом по оружию, по духу, по этой безумной жизни, которую они выбрали. Джеспер закрыл глаза, крепко сжав веки, чтобы удержать нахлынувшую влагу. Потом открыл. Его карие глаза сияли. — Я люблю тебя, партнёр, — ответил он так же просто и твёрдо. — Всегда. Где бы ты ни была. Если понадобится помощь… один выстрел в небо. Я услышу. Я приду. Он наклонился и поцеловал её в лоб — быстро, с силой, как ставят печать. Потом отступил, резко вытер тыльной стороной ладони глаза и с силой шмыгнул носом. — Ладно, хватит сентиментальностей, — буркнул он, снова надевая маску балагура, но она сидела на нём криво и неловко. — Вали уже, пока я не передумал и не умолял Каза купить тебе в подарок целое кафе, чтобы ты никуда не делась, пока будешь всё съедать. Виктория улыбнулась — настоящей, немного грустной, но теплой улыбкой. Она кивнула ему. Потом обернулась, бросив последний взгляд на Уайлена и Нину, которые стояли рядом, давая им проститься. Она подняла руку в коротком, прощальном жесте. — Не делайте ничего, чего бы я не сделала! — крикнула она им через плечо, уже отходя к выходу с балкона. — А это сужает круг возможностей до неприличного! — парировал Джеспер, и его голос снова зазвучал почти как обычно. Она рассмеялась — звонко, по-настоящему, и этот смех, прозвеневший в чистом воздухе, был самым дорогим подарком, который она могла им оставить. Потом она шагнула за каменный косяк и скрылась из виду, спускаясь по узкой винтовой лестнице туда, где её ждали Инеж, сестра и дорога к морю. На балконе воцарилась тишина, нарушаемая только далекими звуками лагеря. Джеспер стоял, взял цилиндр и задумчиво покрутил его в руках. — Они вернутся, — тихо сказала Нина, не вопросом, а утверждением. — Конечно, вернутся, — отозвался Джеспер, но его взгляд был прикован к точке горизонта. — Просто… море большое. И мир стал очень, очень большим. Они стояли так втроём, в лучах уходящего дня, провожая не просто подруг, а часть своей души, уносимую ветром перемен в необъятный, страшный и прекрасный новый мир, который они сами и помогли родить. Последний отрезок пути к месту стоянки «Колибри» пролегал по выжженной солнцем земле, усеянной обломками прошлого. Каждый шаг отдавался в Виктории глухим эхом прощания. Она шла рядом с Инеж, их плечи почти соприкасались, создавая молчаливый островок взаимной поддержки в этом море неопределённости. Воздух уже пах не пеплом и кровью, а ветром, смолой и едва уловимым статическим трепетом, исходящим от зарядных пластин летучего паруса. Корабль предстал перед ними не как поврежденное в боях судно, а как нечто возрожденное. Его деревянный корпус, изящный и стремительный, сиял свежей краской, а мачты, увенчанные сложными энергетическими парусами, уходили в небо. По палубе сновала деловая суета. Уже на подходе они увидели знакомые фигуры: Толю и Тамару, обсуждающих что-то у штурвала, Надю, проверявшую такелаж, и Марго, которая, прислонившись к фальшборту, с улыбкой наблюдала за всем. Но сердце Виктории на мгновение замерло, когда её взгляд упал на трап. Там, у сходней, стояли двое. Николай, опираясь на здоровую ногу, говорил что-то серьёзным голосом. А перед ним, слушая с непривычной для него сосредоточенной прямотой, был Мал. Но это был не прежний Мал — напряженный, вечно находящийся в тени Алины. Его осанка была прямой, плечи расправлены, а в руках он сжимал золотой компас. В этом простом жесте, в этом молчаливом принятии какого-то бремени, Виктория с пронзительной ясностью поняла: перед ними стоял новый Штурмхонд. Не наследник по крови, а преемник по духу. Человек, чьё тихое мужество и преданность теперь должны были стать легендой для других. — Ты готов? — крикнула Инеж, её голос, чистый и звонкий, разрезал воздух и заставил обоих мужчин обернуться. Виктория остановилась чуть поодаль, наблюдая. На её губах играла озорная ухмылка, но в глубине глаз теплилась тень более сложных чувств. Мал посмотрел на инструмент в своей руке, как будто сверяясь с невидимым курсом, потом поднял голову и кивнул. С тихим, обретенным спокойствием. — Думаю, да. Он бросил последний взгляд на Николая, получил в ответ короткий, утвердительный кивок, и твёрдым шагом поднялся по трапу на борт, растворяясь в лабиринте палубных построек. Инеж и Виктория двинулись к сходням. Николай повернулся к ним, и его взгляд, уставший, но светлый, встретился сначала с Инеж. — Спасибо, — сказал он просто, и в этом одном слове была благодарность не только за помощь в битве, но и за то, что она шла с его другом, за ту верность, что она несла в себе. Сулийка, всегда сдержанная, лишь молча кивнула в ответ, принимая благодарность. Она сделала шаг к трапу, но тут из тени палубного навеса вынырнул Толя. Его лицо, обычно такое открытое и добродушное, сейчас было серьезным, почти торжественным. Он, не говоря ни слова, как истинный джентльмен, протянул Инеж руку. Не чтобы помочь — чтобы принять. Он взял у неё из рук простую холщовую сумку, его пальцы ненадолго коснулись её, а потом он предложил ей свою руку для опоры, хотя она в ней не нуждалась. Жест был старомодным, галантным, полным немого обещания заботы. — Добро пожаловать, — сказал он тихо, только для неё. Инеж на мгновение застыла. Лёгкий, едва заметный румянец тронул её скулы. Она медленно, почти нерешительно, положила свою руку на его, и позволила ему помочь ей подняться на первую ступеньку. Виктория, наблюдая за этим с прищуром, почувствовала, как в груди расцветает тёплый, надёжный бутон радости за подругу. — «Ну вот, начинается», — подумала она с тихим внутренним смехом. Потом настал её черед. Она подошла к Николаю. Солнце играло в его светлых волосах, и в его голубых глазах, таких разных от ледяной синевы Каза, читалась не тревога, а спокойная, уверенная нежность. Она не стала ничего говорить. Просто полезла в карман, нашла бархатный мешочек, развязала его и вынула кольцо. Не глядя на него, не колеблясь, она надела его на палец правой руки. Металл был прохладным, а изумруд ловил солнечные лучи, вспыхивая глубоким зелёным огнём. Николай увидел это. Сначала его брови чуть приподнялись от чистого, немого удивления. Потом по его лицу расплылась улыбка. Тёплая, человеческая, полная беззвучного облегчения и счастья. — Значит, да? — спросил он тихо, почти шепотом. Виктория встретила его взгляд и кивнула. Один раз. Чётко. В этом кивке не было бурной страсти, но было решение. Выбор будущего, а не бегства. Выбор шанса. Он не стал ждать больше. Взял её руку с кольцом в свою, поднёс к губам и поцеловал сначала тыльную сторону ладони, потом — кожу на сгибе запястья. Поцелуй был нежным, почти робким, но в нём была такая плотность чувства, что у Виктории перехватило дыхание. Потом он, держа её за руку, помог ей подняться по трапу, его пальцы крепко сжимали её, будто боясь, что опора уплывёт из-под ног. На палубе он отпустил её, но его взгляд, полный той же синевы, что и небо над ними, не отпускал. — Я обязательно буду ждать твоих писем, — сказал он, и его тон был вдруг нарочито-строгим, будто он грозился пальцем непослушному ребёнку. Но глаза смеялись. Виктория рассмеялась в ответ, её смех прозвенел в воздухе чистым, свободным звуком. Она энергично закивала. — Хорошо! А я подожду твои. Не разочаруй, мой царь. Толя, уже стоявший у штурвала рядом с сестрой, обернулся. Его лицо снова озарила привычная, лукавая ухмылка. — Ну что ж, моя спасительница, — сказал он через палубу. — Готова к новым приключениям и чтению стихов? Тамара, стоявшая рядом, с закрытыми глазами тяжело вздохнула. — Давай пока обойдемся без стихов, Толя, — сказала она, и в её голосе звучало столько усталой любви и привычного раздражения, что Виктория снова фыркнула. — Иногда поэзия прекрасна, — парировала Виктория, поворачиваясь к ним. — Но не в романтическом смысле, а скорее как философия. Как способ увидеть узор в хаосе. Она говорила это, глядя на двух этих шуханцев, таких разных — мечтателя и прагматика, — и чувствовала странную уверенность, что этот корабль, эта команда в надёжных руках. Раздалась команда, крики, нарастающее гудение зарядных пластин. «Колибри» дрогнула и плавно оторвалась от земли, её тень скользнула по траве, а затем исчезла. Виктория подошла к кормовому релингу, крепко ухватившись за полированное дерево. Внизу, у пустого теперь места стоянки, всё ещё стоял Николай. Он был одинокой фигурой на фоне огромного пейзажа, король, провожающий в плавание часть своего сердца. Виктория помахала ему рукой, широко, от души улыбаясь, пока корабль не набрал высоту и его фигура не превратилась в маленькую точку, а потом и вовсе не растворилась в зелени и рельефе берега. И только когда Равка осталась далеко внизу, ковром из лесов, полей и руин, по ней ударила волна тоски. Острая, физическая. По Казу. По его молчаливому, тяжелому присутствию. По Джесперу и его безрассудному смеху. По Нине и её упрямой доброте. По Уайлену и его тихой преданности. По Зое и её непробиваемой силе. Даже по Алине и тому сложному, тёмному чуду, что она совершила. Особенно по Казу. По его голым, дрожавшим в её руках пальцам. По тому мигу абсолютной близости, который он разбил своим страхом. К ней подошли сестра и Инеж, словно почувствовав бурю внутри неё. Они встали по обе стороны, и Виктория автоматически обняла их за плечи, прижавшись к ним. В их тепле, в их простом, молчаливом присутствии был якорь. Она оглядела палубу. Мал — новый Штурмхонд — стоял на носу, его взгляд был устремлён в горизонт, а навигационный инструмент плотно сжат в руке. Толя и Тамара у штурвала, их головы снова были склонены вместе в вечном, тихом споре-сотрудничестве. Надя, лёгкая и грациозная, уже ловила потоки ветра, направляя корабль. И Антон, спокойный и надёжный, стоял рядом с Марго, и в том, как он смотрел на неё, была такая тихая, глубокая преданность, что сердце Виктории сжалось от нежности и легкой зависти. — «У Марго есть свой человек. У Нади и Тамары — друг друга. У Инеж, гляди, скоро будет Толя. А у меня…» — Мысль оборвалась. У неё было кольцо на пальце и обещание далекого короля. И рана в сердце от другого, который не смог переступить через свою тьму. Она сделала глубокий вдох, пытаясь втянуть в себя весь этот простор, всю эту воздушную свободу. Она пыталась сосредоточиться на трепете ожидания: новые земли, новые небеса, долг перед Святой, который нужно выполнить. Но мысли, как назойливые птицы, кружили и возвращались к одному. К его глазам. К тому, как он прошептал: «Тори…». К ощущению пустоты в ладони, где секунду назад был медальон. Она с силой тряхнула головой, будто отгоняя их. — «Нет». Она обняла Марго и Инеж крепче, почувствовав, как они отвечают ей тем же. Она была не одна. У неё была семья — кровная и найденная в бою. У неё был путь. И на конце этого пути, пусть далёком и туманном, ждал человек, который смотрел на неё не со страхом, а с теплотой, который предлагал не стены, а открытое небо и терпеливое ожидание. «Колибри» летел вперёд, разрезая воздушные просторы, оставляя за собой Равку, боль, потери и незавершенные истории. Впереди были небесные просторы, Шухан, долг и обещание писем. А в сердце Виктории, под завывание ветра в такелаже и смешанные голоса новой команды, тихо стучали два ритма: тяжелый, навязчивый — отзвук невысказанного «прости» — и новый, пока ещё неуверенный, но полный упрямой надежды — ритм слова «да», запечатанного в холодном блеске изумруда на её руке. Прошли месяцы. Не просто недели, а целые циклы луны, сменявшие друг друга над бескрайней, изменчивой гладью Истинного моря. «Волкволны», более тяжелый и грозный корабль, чем изящная «Колибри», стал их плавучим домом, тюрьмой и крепостью. Его деревянные борта впитали в себя запахи соли, смолы, пота и надежды — той особой, цепкой надежды, что питается не звездами, а наводками и старыми картами. Перемены витали в самом воздухе, густом от морской сырости. Они прорастали тихо, как плесень в трюме, и ярко, как вспышки на горизонте. Главной нитью, связывающей Викторию с твёрдой землёй, была переписка. Конверты с королевской печатью находили её в самых неожиданных портах. Письма Николая были глотком свежего воздуха — полными самоиронии, тонких наблюдений за дворцовыми интригами, заботливых вопросов и тех самых, коронных шуток, от которых она хохотала в тишине своей каюты, прижимая лист к груди. Он был там, в своём мире мрамора и обязанностей, готовящийся к коронации, а она — здесь, в мире ветра и долга. Между ними лежало не просто расстояние, а целые вселенные. И все же эта тонкая нить из бумаги и чернил казалась прочнее якорной цепи. На палубе расцветали другие истории. Толя, отбросив часть своего театрального бахвальства, начал настоящую, почти старомодную осаду. Знаки внимания были ненавязчивыми и точными: горячая кружка чая, поданная в ночную вахту, когда Инеж возвращалась с мачты, закоченевшая от ветра; найденная в захолустном порту застёжка для волос, похожая на ту, что она потеряла; тихий разговор у штурвала на рассвете, когда мир ещё спал. Инеж принимала это. Не с распростертыми объятиями, а с той самой, осторожной отстранённостью, которая была её второй кожей. Но Виктория, знавшая каждую тень на лице подруги, видела: лёд тронулся. В том, как уголок губ сулийки дрожал, сдерживая улыбку, в том, как она не отводила сразу руку, если их пальцы случайно соприкасались за обеденным столом. Тамара и Надя были тихим, незыблемым полюсом спокойствия. Их счастье не требовало демонстраций. Оно жило в скупых, понятных только им жестах, в синхронности движений при управлении кораблем, в долгих, молчаливых взглядах, полных такого понимания, что слова были бы лишними. Они были скалой, о которую разбивалась любая буря. Рядом с ними, столь же прочным и светлым союзом, держались Марго и Антон. Виктория быстро и легко приняла спокойного, надёжного Сердцебита, дав ему прозвище «брат», которое звучало без тени иронии, а с тёплой, почти родственной признательностью. Между ними возникла своя, простая и честная связь. Виктория видела, как Антон смотрит на Марго — не с пылом юноши, а с глубокой, взрослой нежностью мужчины. И в ответных глазах сестры горел тот же тихий, уверенный свет. Виктория ловила себя на мысли о свадьбе, и эта мысль не вызывала ничего, кроме мягкой, сладкой грусти и радости за них. В этом хаотичном мире хоть у кого-то всё было просто и ясно. А потом были они двое. Одинокие маяки на этом корабле пар. Мал, новый Штурмхонд. Его молчаливая решимость была железным каркасом команды, но по ночам, когда он думал, что никто не видит, его взгляд туманился, устремляясь куда-то далеко за горизонт, туда, где осталась Алина с её новым, пугающим сиянием и бременем невысказанной правды. И Виктория. Она с головой уходила в работу: её навыки Инферни оттачивались до точности: огонь для сигналов, для прожигания такелажа, для контролируемого устрашения. А острый ум и наблюдательность, подогретые дружбой и тренировками с Инеж, делали из неё неплохого лазутчика-скалолаза. Она была занята, нужна, ценна. Но в тишине, между строк писем к Николаю, жила другая тень. Она яростно отгоняла мысли о Казе, цеплялась за тёплые шутки из писем, за образ доброго, понимающего короля. Но призрак был упрям. Он являлся не в конкретных воспоминаниях, а в смутном ощущении — в том, как сердце сжималось при виде особенно синего неба, в том, как пальцы сами искали на шее холод металла медальона, которого больше не было. Однажды, когда «Волкволны» плыли в своем неторопливом, поисковом ритме, Виктория и Толя застыли у леерного ограждения. Между ними, как перемирие, лежала раскрытая книга стихов Рабинова, а в руках у Виктории дымился мешочек с жареными миндальными орехами. Соленый ветер перелистывал страницы. — «...И в каждом камне путь, и в каждой тупице — начало новой нити...» — прочла Виктория, разжевывая орех. — Мне это кажется очень... точным. Жестоко, но точно. Толя, прислонившись к стойке, ухмыльнулся. Его лицо, обветренное морем, казалось старше и мудрее, чем несколько месяцев назад. — Для пессимистов и философов — да, — парировал он, его рука потянулась к мешочку. Виктория с игривой жадностью отдернула его. — Осторожно, Толя. Поэзия, пессимизм и эти орехи — мои три священных владения. — Её взгляд скользнул через палубу, туда, где у грот-мачты, на специальной сетке для наблюдателей, стояла Инеж. Сулийка была похожа на тёмную, изящную статуэтку, вросшую в линию горизонта, её телескоп был направлен в одну точку. — Я рада, — сказала Виктория тише, — что вы с Инеж так... находите общий язык. Она заслуживает человека, который видит не шпиона или оружие, а просто её. Со всеми её молчаниями и призраками. Выражение Толи смягчилось. Вся его бравада куда-то испарилась, оставив на лице редкую, почти робкую нежность, когда он смотрел на одинокую фигуру у мачты. — Она... не похожа ни на кого, — прошептал он, и в его голосе звучало благоговение. Он повернулся к Виктории, его брови сошлись в озабоченной складке. — Я хочу быть... достойным её. Не в бою — с этим я справлюсь. А здесь. — Он прижал кулак к груди. — Хочу быть той скалой, о которую разобьются её волны. Тем, кто поймет, не спрашивая. Виктория кивнула, и в её горле встал ком. Она думала в этот миг о многих вещах. О Николае, чья верность была как широкий, надёжный берег. О Марго и Антоне, чья любовь была тихим, тёплым очагом. Даже о Тамаре и Наде, чьё соединение было молчаливым и абсолютным. — Начни с того, чтобы не играть роль, Толя, — сказала она мягко. — Она уже видит того, кто прячется за стихами и шутками. Не прячься. Будь тем же парнем, что таскает ей чай в четыре утра, даже если она делает вид, что не замечает. Она протянула ему мешочек, на этот раз без сопротивления. Он взял его с благодарным кивком. Их мирный миг был нарушен не криком, а присутствием. Тяжелые, уверенные шаги за спиной. — Толя? Вик? — голос Мала был низким, лишенным суеты. Он стоял, заложив руки за спину, его поза была позой капитана, но глаза были такими же усталыми и далекими, как всегда. — Ну что там? — Почти на месте, — ответил Толя, его взгляд мгновенно стал деловым. — Инеж? — позвала Виктория, не повышая голоса, но так, чтобы звук долетел до подруги. Пауза, наполненная лишь шумом ветра и скрипом снастей. Потом Инеж, не отрываясь от телескопа, крикнула резко и чётко, бросив в пространство одно слово, от которого кровь побежала быстрее: — Цель! Она повернулась, и её глаза, обычно такие нечитаемые, горели холодным, хищным огнём. Она указала телескопом в точку на горизонте. — Это он! Корабль работорговца! Никакой лишней эмоции. Просто факт. Но этого было достаточно. Мал не закричал. Он лишь развернулся к рулевой рубке, где у штурвала уже стояла Надя, её лицо было сосредоточенным, а руки держались ровно, управляя направлением парусов. — Надя! — его голос прокатился по палубе, как удар гонга. — Подведи нас к нему! Закипела работа, но это была не суматоха, а отлаженный механизм. Дни, недели, месяцы в море сделали своё дело. Виктория ощутила знакомый, острый прилив адреналина. Он вытеснил всё — и нежные мысли о Николае, и терпкую горечь о Казе. Оставалась только цель. Долг. Месть тем, кто хотел сделать её оружием, и тем, кто торгует людьми, как когда-то продали Инеж. Последующие дни слились в единый поток напряженной работы. Виктория с головой погрузилась в роль, оттачивая не только пламя, но и ум. Она училась читать по ветру, по облакам, по поведению чаек. Её письма Николаю стали короче, но плотнее — в них было меньше философии и больше действия, запаха моря и пороха. Его ответы приходили, как всегда, вовремя — ободряющие, полные веры в неё, отдушина в этом мире стали и парусины. Но даже в самом пекле подготовки, в моменты короткого забытья перед сном, он являлся. Не образ, а чувство. Острая, ноющая пустота там, где когда-то было обещание чего-то иного. Призрак прикосновения, которое оборвалось. Вопрос, повисший в воздухе разрушенной часовни и так и не нашедший ответа. Она спрашивала себя в темноте каюты: что он сейчас делает? Считает ли он свои золотые монеты в тишине нового клуба? Вспоминает ли момент, когда её губы коснулись его шеи? И самый страшный, самый упрямый вопрос: перестанет ли она когда-нибудь любить его? Перестанет ли хотеть того невозможного, полного контакта, который он не смог ей дать? Или эта тень навсегда останется частью её карты, тёмной глубиной, рядом с которой светлые острова других чувств будут казаться лишь временным пристанищем? Она закрывала глаза, ощущая ритм качки корабля, под завывание ветра в такелаже. И пока «Волкволны» неслись на перехват, в её душе шла своя, тихая и безжалостная война между будущим, которое она выбрала, и прошлым, которое не желало её отпускать. Воздух в новом «Клубе Воронов» был иным. Он не был пропитан дешёвым перегаром, потом отчаяния и запахом старого, прокисшего солода. Здесь пахло полированным деревом дорогих столов, воском для паркета, дорогим табаком и сложными, тонкими ароматами выдержанных спиртов. Это был не запах укрытия для отбросов общества. Это был запах власти. Денежной, холодной, безупречной. Сам Каз двигался по этому своему детищу с бесшумной, хищной грацией. Его новая трость — не просто опора, а скипетр. Рукоять в виде стилизованной головы ворона из черненого серебра холодно поблескивала в полумраке, а твёрдый стук её наконечника по паркету отбивал такт, подчиняя себе окружающий шум. За ним, на почтительной дистанции, семенил один из его новых «Отбросов» — уже не уличный громила, а скорее клерк в хорошем костюме, с блокнотом в руках. Каз остановился у барной стойки, вырезанной из цельного куска тёмного дерева. Его взгляд, холодный и оценивающий, скользнул по полкам с бутылками. — Никакого больше солода, — произнес он тихо, но так, что барменша, молодая женщина с умными глазами, замерла, ловя каждое слово. — Отныне только портвейн, каэльский виски и пряный ром. Барменша быстро кивнула и протянула ему сложенный листок. Каз взял его, даже не взглянув, и передал через плечо своему тени. — Сходи в «Зверинец». Найди девушку по имени Кэш. — Его голос был ровным, лишенным эмоций, как инструкция по сборке механизма. — Скажешь, что я готов заплатить всем, кто хочет работать в «Клубе Воронов». Обслуживание столиков. Беседа. Очарование. Никаких намеков на торговлю телом. Это — работа оплачивается. «Отброс» сглотнул и кивнул, сжимая листок в потной ладони. Человек растворился в толпе. Каз остался у стойки, обводя взглядом зал. Его владение. Его царство. Он видел не просто пьяных купцов и искателей приключений. Он видел потоки — денег, информации, влияния. Каждый столик был узлом в этой сети, каждый смех — возможной сделкой, каждый шепот — потенциальным компроматом. Его разум, вечно работающий как шахматный компьютер, анализировал, вычислял, строил планы на десять шагов вперёд. «Клуб Воронов» был не просто бизнесом. Это была плоть от плоти его амбиций, доказательство того, что из пепла старой жизни можно возвести нечто большее, прочнее и долговечнее. Но даже здесь, в эпицентре его триумфа, в самой гуще созданного им великолепия, жил призрак. Тихий, настойчивый, не поддающийся никаким расчётам. Его рука в чёрной коже сама потянулась к внутреннему карману его идеально сшитого пиджака. Пальцы нашли там не монету и не ключ, а небольшой, холодный металлический диск на цепочке. Медальон. Он сжал его в кулаке, чувствуя, как гладкий металл впивается в кожу через тонкую перчатку. Эта привычка укоренилась в нём за месяцы. Нервный тик, молитва, проклятие — он и сам не мог определить. В его сознании, как назойливая мелодия, зазвучал голос. Не его собственный, внутренний голос стратега, а другой — звонкий и насмешливый. — «Привет, подлец». «Ты мог бы ради приличия поблагодарить». «Союз-полумер предлагаешь?» Он скучал по ней. Это осознание ударило его с силой физического удара. Он скучал не по Инферни как активу, не по её навыкам. Он скучал по её присутствию. По тому хаосу, который она вносила в его идеально выверенные планы. По её способности видеть сквозь все его маски и называть вещи своими именами. По её огню, который обжигал, но и согревал ледяные склепы его души. Скучал по ней так, что это было похоже на фантомную боль в ампутированной конечности — постоянное, ноющее напоминание о том, что часть его самого была отрезана и унесена прочь. Где она сейчас? Где-то на бескрайних просторах Истинного моря, под чужими звездами? Инеж, его тихая, неуловимая тень, была с ней, но это не было утешением. Она жива? Мысль, от которой кровь стыла в жилах. Он представлял себе «Колибри», или какой корабль они теперь захватили, разбитый штормом, или пронзенный Он сжимал медальон так, что костяшки пальцев побелели. С течением месяцев эта тоска не утихала. Она трансформировалась. Он загнал её в самое нутро, превратил в топливо для своей новой мании. Восстановление клуба, создание империи из пепла старой — всё это было гигантским, сложным заклинанием, ритуалом, который должен был заполнить пустоту, которую она оставила. «Клуб Воронов» был не просто бизнесом. Это был его памятник. Его трон. Его доказательство самому себе и призраку в своём сознании, что он может создать что-то великое, вечное, даже если самое ценное он уже безвозвратно утратил. Он прошёлся по залу, его трость отстукивала теперь чуть громче, будто он выбивал этим стуком из головы навязчивые мысли. Он отдавал приказы, поправлял детали, его голос был ледяным и безупречным. Но даже отдавая распоряжения, часть его мозга продолжала свою чёрную работу. Она счастлива? С этим королем, который смотрел на неё с такой открытой нежностью? Забыла ли она тот миг в часовне, его дрожь, его провал? Забыла ли она его? Вес медальона в кармане был единственной константой в этом водовороте. Он стал ритуалом: провести большим пальцем по резному молоту, почувствовать под подушечкой мельчайшие неровности металла. Это был якорь. И проклятие. Напоминание о его трусости и о том, что он потерял, не сделав и шага навстречу. Иногда, в редкие секунды полного один очества в его кабинете над шумным залом, он вынимал его и клал на стол перед собой, просто глядя, как тусклый свет лампы играет на серебре металла. Это был не талисман на удачу. Это был нож, вскрывающий его собственную рану, чтобы она не зажила, не покрылась рубцом забвения. Каз резко, почти яростно, качнул головой, словно отгоняя рой назойливых мыслей. Он поднял взгляд, и его голубые глаза, холодные и чистые, как лёд в самый ясный зимний день, снова стали зеркалами бездонного расчёта. Он увидел не призрак девушки с огнем в душе, а цифры. Поток клиентов, оборот, потенциальные точки давления, слабые места в охране. — «Не сейчас», — приказал он себе с той же железной дисциплиной, с какой когда-то заставлял своё тело терпеть боль. Не здесь. Она сделала свой выбор. Он сделал свой. Его мир был здесь, в этих стенах, в этой тихой, безупречной власти, купленной кровью, золотом и одиночеством. Он выпрямился, поправил безупречный узел галстука и сделал ещё один круг по залу, его силуэт в идеально сидящем чёрном костюме был воплощением контроля и силы. Но глубоко в кармане, прижатый к груди, холодный металлический диск продолжал тихо гореть, как не заживающий ожог, как немой укор, как единственная правда в этом прекрасно выстроенном мире лжи, которую он назвал своей победой.
Примечания:
20 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)