Цена жизни

NC-17
В процессе
189
1
автор
Ctaisy бета
Размер:
планируется Миди, написано 305 страниц, 91 953 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 80 Отзывы 114 В сборник

4. Горечь

Настройки
      Сначала шум волн раздражал — казался чужим, слишком мирным, будто издевался. Война, кровь, смерть, крики — и вдруг это. Соленый ветер, песок, который скрипит под ногами. Холодная, упругая вода, которая почти ласково бьет по щиколоткам. Слишком спокойно.       Теперь — стало привычкой.       Гермиона бежала вдоль кромки воды уже третий круг. Ровно, ритмично, почти механически. Дыхание — резкое, но контролируемое. Сердце бьется быстро, но внятно. Тело снова слушается. Магия — вернулась и ведёт себя как должна, без рывков, без той болезненной дерготни, от которой первые дни хотелось кричать.       Она выжила. Она восстановилась. И она заперта.       Особняк на берегу, «Ракушка», был красивым. Домом — для тех, у кого дома больше нет. Но для неё он стал крепостью или клеткой. Слишком тихо. Слишком безопасно. Слишком далеко от войны, в которой она нужна.       Билл и Флёр жили здесь спокойно, мягко, деликатно стараясь не лезть к ней лишний раз. Они не жалели её — и это было облегчением. Но разговоры всё равно были осторожными, внимательными. Как будто она могла разлететься на осколки, если к ней прикоснуться не тем словом.       Она остановилась только тогда, когда мышцы в икрах неприятно потянуло. Позволила себе согнуться, упереться руками в колени, жадно, шумно вдохнуть солёный воздух.       Связь была… тихой.       Не исчезла — нет. Она просто… легла фоном. Как глухое, далёкое биение сердца, которое чувствуешь не телом, а где-то глубже. Иногда — вспышками, редко — резким откликом.       Она чувствовала его боль.       Ту ночь — когда его ломали. Когда кто-то, и она догадывалась кто, обрушивал на него одно заклинание за другим, пытался вырвать каждую жилку силы, каждую крупицу выносливости. Боль пришла неожиданно — как удар током через грудь. Её скрутило, мир качнулся, магия внутри заныла, будто отзываясь на чужое мучение. Не физическая боль — чужая. Но слишком ясная, слишком настоящая, чтобы остаться просто ощущением.       Она тогда впервые за эти две недели снова испытала ужас. Руки дрожали ещё долго.       Он держался. Упрямо и молча.       Она села прямо на влажный песок. Ладони уперлись сзади в землю, голова чуть откинулась назад. Волны подходили близко, намокали кроссовки. Ветер путал кудрявые волосы.       Пачка сигарет лежала в кармане толстовки. Гермиона усмехнулась про себя. Курение. Глупая, вредная, абсолютно банальная плохая привычка. Когда-то она бы читала про это лекции: про лёгкие, зависимость, разрушение организма. Когда-то она вообще не понимала, как можно сознательно делать с собой такое.       А потом началась война. И сигарета стала не слабостью, а паузой. Способом перевести дух, когда внутри всё кипит и рвётся наружу. Когда ответственность давит сильнее любого заклинания. Когда нельзя позволить себе истерику, слёзы или страх. Она вытянула одну, поднесла к губам и щёлкнула зажигалкой.       Дым заполнил лёгкие, тянул горло. Руки перестали дрожать. Мысли наоборот — словно скрутились в узел.       Муж.       Она ненавидела это слово. Её зубы до сих пор чуть сжимались, когда она думала об этом прямо. Кольцо — всё ещё на пальце, как тонкая, изящная цепь. Нельзя снять. Нельзя разрушить.       Он сделал выбор за неё.       Он забрал право решать.       Он связал их жизнью, магией, судьбой — ради своей проклятой игры.       И всё же… Он не убил её. Не отдал и не пытал. И связь, черт её побери, была… стабильной. Это всё раздражало до безумия.       — Ну и что мне теперь с тобой делать, Малфой… — пробормотала она тихо, почти лениво, глядя на горизонт.       Гермиона снова затянулась.       Ветер был резким, солёным, тянул с моря холод — но Гермиона не чувствовала, только слышала, как он свистит в ушах. Она сидела на песке, колени подтянуты, сигарета зажата между пальцами.       Дым помогал дышать. Хоть как-то.       Тяжёлые шаги она услышала раньше, чем повернулась. И сердце болезненно рванулось вниз.       Тео. Но не тот — всегда собранный, ровный, тихий. Другой. Опустошённый. Он не просто выглядел уставшим — он выглядел так, будто из него вынули всё, чем он жил. Плечи опущены. Пальцы дрожат. Под глазами — тени, как синяки. С ним будто пришла зима.       Он дошёл до неё и просто… опустился рядом. Без обычной аккуратности. Будто сел туда, где силы закончились.       Гермиона молчала. И он тоже.       Тишина — не пауза. Падение.       Потом он выдохнул.       — Её… больше нет, — сказал он.       Без расстановки, без обрамления. Просто так. Глухо, разбитым голосом, который раньше никогда не дрожал.       Гермионе показалось, будто земля под ними качнулась. Тело замерло, мир провалился.       — Тео… — шёпот сорвался сам. — Нет. Нет, подожди. Как…?       Он сглотнул — болезненно. Щека дёрнулась.       — Долохов, — почти беззвучно.       Он провёл рукой по лицу — как будто хотел стереть реальность. Пальцы задержались у глаз, и Гермиона поняла — он плакал до этого. И хочет больше не плакать, но тело предаёт.       — Она… — голос сорвался. — Она встала между мной и заклятием. Улыбнулась и сказала, что всё будет хорошо.       Он выдохнул — и в этом выдохе было столько боли, что у Гермионы сжалось горло, внутри что-то оборвалось. Глаза защипало, но это было не рыдание — это была трещина.       — Тео… я… — она протянула руку, остановилась на полпути, потом всё-таки коснулась его плеча.       Он не отстранился, но и не откликнулся. Просто сидел — как человек, которому ударили по сердцу, и оно теперь бьётся неправильно.       Он смотрел в море. Но не видел его.       — Вчера, — сказал он тихо. — Это произошло… вчера, Гермиона. Я утром ещё держал её за руку. А вечером…       Последние слова разорвались на воздухе. Гермиона закрыла глаза.       Перед ней вспыхнул образ Полумны Лавгуд — живой, странной, светлой, вечно смотрящей на мир через призму ярких розовых очков, как будто видящей что-то большее. Голос, смех, мягкие руки, странные теории, удивительно тёплые объятия.       И боль.       Острая, живая.       Как удар без защиты.       Слеза скатилась по щеке — она даже не заметила, когда.       — Она… — Гермиона сорвалась, потому что горло не слушалось. — Она была светом. И… и это так неправильно. Так чудовищно неправильно, Тео…       Он тихо рассмеялся. Слишком сломано.       — Она бы сказала, что всё в мире иногда бывает чудовищно неправильным… и что мы всё равно должны идти дальше.       — Мы все удивились, знаешь? — вдруг тихо призналась Гермиона. — Когда вы… стали «вы». Ты — такой строгий, такой закрытый. Она — громкая и светлая… как солнце. Это казалось невозможным. А потом стало самым правильным в мире.       Уголки его губ дрогнули — почти улыбка.       — Да, — сказал он. — Она всегда делала невозможное… нормальным.       Гермиона отодвинула сигарету в сторону и просто обняла его. Не осторожно — крепко.       По-настоящему. Не как командир. Не как солдат. Как человек.       И только тогда он позволил себе качнуться к ней. Не рухнуть — но опереться. Несколько секунд они просто сидели так.       Море шумело. Мир продолжал жить.       А у них — он рухнул. И Гермиона почувствовала: эта боль — не только его. Она — общая.       Потому что каждый раз, когда война забирает кого-то, она забирает частичку всех, кто остался.       У неё текли слёзы. У него прерывисто поднималась грудь — как у человека, который разучился дышать без боли. И ни один из них не сказал: «всё будет хорошо».       Потому что это было бы ложью.       А сейчас ложь была хуже проклятий.

***

      Гермиона затянулась сигаретой, чувствуя, как дым заполняет лёгкие и делает мир на секунду глухим, притупленным. Она сидела на мокром песке, прислонившись плечом к Тео — просто чтобы он чувствовал, что жив, что рядом есть тепло.       Он выглядел старше на десять лет, не на три недели войны. В глазах — отчаяние. На пальцах — кровь, въевшаяся так, будто стала второй кожей.       — Она бы… — Тео дернулся, будто слово застряло в горле, — она бы смеялась надо мной, знаешь? Сказала бы, что я драматизирую. Что смерть — всего лишь переход энергии. Дерьмо какое.       Гермиона молча кивнула. Она не знала, как лечить такую боль. Только сидела. Делила с ним эту пустоту.       И именно в этот момент внутри неё что-то дернулось. Острые грани магии по нервам. Как будто кто-то схватил её силу и потянул.       Он здесь.       Она вдохнула слишком резко, сигарета обожгла пальцы.       Тео повернул голову:       — Грейнджер? Что…       Воздух рядом с морем изменился. Он стал тяжелее. Магия сгустилась так, что хотелось шагнуть назад, уйти, спрятаться. Песок под ногами будто прирос к земле. Чёрный силуэт появился сначала как угроза. Потом — как человек.       Драко Малфой.       Холодная, безупречная чёрная мантия. Белая кожа, будто вырезанная из мрамора. Волосы аккуратные — даже война не смогла сделать их растрёпанными. Лицо — камень.       Никакой эмоции. Никакой жизни. Но Гермиона чувствовала его. Чувствовала ярость.       Боль в груди — не его и не её, а общей, как порез, который делят на двоих. Он увидел, как она сидит, прижавшись к Тео. И это вспыхнуло внутри него, как взорвавшаяся бомба.       — Грейнджер, — его голос был низким, резким, бесспорным, — шевелись, нам нужно идти.       Тео резко поднялся.       — Она никуда с тобой не пойдёт.       Драко даже не посмотрел на него сначала. Его взгляд был прикован к Гермионе. К её пальцам с кольцом. К тому, как она дышала. К тому, что жива.       Только потом он повернул голову к Тео.       — Твоего мнения никто не спрашивал, Нотт.       Воздух будто прогудел. Тео сделал шаг вперёд.       — Ты уже забрал у меня всё. Ты забрал нормальную жизнь. Ты грёбаный Пожиратель, ты… — голос дрогнул, и это было хуже крика, — ты заберёшь ещё и её?       Гермиона вскочила, в груди колотилось сердце и чужая ярость одновременно.       — Хватит!       Но мужчины не услышали.       Драко подошёл ближе. Между ними запах соли смешался с запахом гари и крови — война стояла прямо рядом с морем.       Гермиона почувствовала, как внутри Драко вспыхнула ярость. Не громкая — холодная, смертельная. Та, что не кричит. Та, которая просто убивает.       — Ещё одно слово и я сделаю так, — тихо сказал он, — чтобы ты молил умереть раньше, чем я закончу.       Тео побледнел, но не отступил.       — Попробуй, — выплюнул он.       Гермиона врезалась между ними раньше, чем они успели ударить.       — Я сказала, хватит!       Связь ударила в грудь оглушающе. Драко резко остановился, будто его дернули за цепь. Он смотрел на неё. И впервые за всё это время на секунду в глазах мелькнуло что-то человеческое. Боль. Страх. Облегчение.       Он тихо, сдавленно сказал:       — Я не причиню тебе вреда. Но уберу любое препятствие на своём пути, Грейнджер.       И это было слишком честно. Слишком настоящее. Гермиона сглотнула.       — Куда ты собираешься меня вести?       — В безопасное место, где мы сможем поговорить.       Тео сделал шаг к ней. Его голос сорвался:       — Не делай этого, он лжёт. Это Малфой... Он всегда лжёт.       Она смотрела на Драко. И чувствовала, как бьётся его сердце. Как он дрожит, удерживая себя, чтобы не сорваться и не схватить её. Как он боится, что она откажется.       И поняла: он действительно не собирается причинять ей вред… по крайней мере, сейчас.       — Я вернусь, — сказала она Тео тихо.       Он закрыл глаза на секунду, будто от боли.       — Если он солгал — я его убью, — прошептал Нотт.       — Встань в очередь, — устало усмехнулась Гермиона.       И повернулась к Драко. Он поднял руку. Не властно. Не требовательно.       Просто — неизбежно.       Между ними прошёл ток. Связь вздрогнула, словно потянулась к нему сама. Сердце у неё дернулось в груди — и не только её.       Гермиона замерла на секунду.       Свобода.       Долг.       Орден.       Война.       И он — стоящий перед ней, чужой, опасный, невозможный, но связанный с ней так, как никто в мире.       Она медленно положила свою ладонь в его. В тот же миг Драко сжал её пальцы. Не нежно, а как человек, который не собирается отпускать. Так, будто мир теперь держится только на этом контакте.       Гермиона вздрогнула — от силы, от тепла его руки, от того, как откликнулась магия, будто сказала «да» ещё громче, чем она сама.       Драко бросил последний взгляд на Нотта.       Море взревело. Магия накрыла их вихрем. И Гермиона исчезла вместе с Драко — в холод, в опасность,       В правду, которую слишком долго от неё скрывали.

***

      Они переместились резко — мир рванулся, как вырванная страница, и сложился обратно уже другим воздухом.       Запах — пыли, зелья, чего-то едва металлического. Гермиона сделала шаг, как будто земля качнулась, и только тогда поняла — он всё ещё держит её. Крепко.       Она попыталась выдернуть руку.       — Малфой, отпусти.       Он посмотрел на неё так, будто этот разговор уже проигран. И его пальцы сжались сильнее. Почти болезненно.       Они стояли посреди старого дома. Полутемный коридор, горький свет лампы, тяжелые тени. Здесь чувствовалась смерть, она ползала по стенам, как осевшая копоть. Гермиона поняла — это не просто дом. Это место, где жил человек, который умел молчать. И умирать, оставляя лишь собственные воспоминания.       — Это… — дыхание дрогнуло. — дом Северуса?       Драко коротко кивнул.       — Он доверил ключи, когда был жив.       И этого хватило, чтобы внутри всё закололо неприятно. Снейп давно мёртв, но чувство, будто он всё ещё смотрит из угла — осталось. Драко потянул её дальше в гостиную.       И Гермиона замерла.       Первым она увидела — Гарри Поттера.       Не мальчика, с которым они когда-то спасали мир на чистом альтруизме, а человека, который слишком долго нес чужие жизни на плечах. Усталые глаза, сжатая челюсть. Взгляд, который привык к испытаниям.       И рядом с ним — Рон Уизли.       Высокий, чуть исхудавший, плечи напряжены. Лицо — серьёзное, резко повзрослевшее. Ни привычной растерянной улыбки, ни спасительного юмора. Он стоял не позади Гарри — рядом, как равный, как тот, кто шёл вместе с ним по аду. Как тот, кто теперь несёт ту же ответственность.       — Гермиона… — сказал Гарри.       Он сделал шаг вперёд — будто хотел обнять. Рон тоже чуть двинулся… и остановился одновременно с ним, когда Гермиона отступила на шаг.       Их остановило не её движение — её взгляд. Холодный, угрожающий и твёрдый. Между ними пролегла пропасть.       Слева — Пэнси Паркинсон. Прямая спина, короткие чёрные волосы, внимание, острое как лезвие. Она стояла достаточно близко к Гарри, чтобы это было заметно не телом — выбором позиции. Гермиона нахмурилась.       Чуть дальше — Блейз Забини, облокотившийся на стол, расслабленно, дерзко, но за этим читалась стальная готовность рвануться в любой момент.       И рядом с ним…       — Джинни.       Гермиона выдохнула, будто ей ударили по грудной клетке.       Рыжие волосы сбились в беспорядок, на скуле — синяк. Глаза — яркие, злые, живые. И только спустя секунду она заметила цепь тонких следов магических ошейников на её запястьях — снятых недавно.       Гермиона резко повернулась на Блейза.       — Это ты сделал?       Забини лениво улыбнулся уголком губ.       — Спас, если точнее, — протянул. — И да, львёнок кусается.       — Ненавижу тебя, — сладко, ядовито выдохнула Джинни, даже не глядя на него.       — Взаимно, — почти нежно ответил он.       И между ними искры — живые, острые, ненужные и неизбежные.       Голова шумела. Драко всё ещё держал руку Гермионы. И это бесило сильнее всего.       — Объясняй, — глухо сказала она Гарри, не глядя на Малфоя. — Сейчас же.       Пауза. Та, после которой мир становится другим.       Гарри вдохнул.       — Мы знали. Мы знали с самого начала.       У неё перед глазами на секунду почернело.       — Что знали? — тихо.       — Про план Малфоя, — сказал Гарри спокойно, не умоляюще, не оправдываясь, а как факт. — Про родовую магию. Про то, что единственный способ остановить войну — если Драко станет главой рода. А стать главой он может только… так.       Он молча кивнул на её кольцо.       У Гермионы кольнуло в пальце. Драко рядом стал напряженнее — она это ощутила.       Джинни резко обернулась к Гарри.       — Ты знал?! — голос дрогнул от ярости.       Гарри выдержал удар. Как командир.       — Да.       Она перевела взгляд на Рона.       — И ты?!       Он не отвёл глаз.       — Я знал, — сказал Рон тихо. — И я ненавидел это, Гермиона. Но… — он выдохнул тяжело. — Это война. И если выбирать, кто держит линию здесь — это ты. Ты лучший стратег. Лучший солдат. Ты всегда держала нас всех. И если кто-то мог выдержать такой выбор… это была ты.       Это было не оправдание. Это была — чудовищная честность.       — Ты… — голос Гермионы чуть хрипел. — Вы… решили за меня. За мою жизнь. За моё тело. За мой брак. Как за тактическую позицию.       Гарри закрыл глаза на секунду. Рон опустил взгляд — но не виня себя. А потому что было больно.       — Я не оправдываюсь, — с трудом поднимая взгляд, сказал Рон. — Я всё ещё думаю, что это был единственный шанс. Но если ты решишь, что я тебя предал… я приму.       И это ударило сильнее, чем любая ложь. Гарри добавил тихо:       — Мы не взяли тебя с собой не потому, что не доверяли. А потому что фронт здесь был не менее адским. Кто-то должен был держать Орден и людей. И если выбирать между тем, кто сломается, и тем, кто выдержит…       — Вы выбрали, что сломаюсь я, — спокойно закончила она.       — Нет, — Рон покачал головой. — Мы выбрали, что ты — выживешь.       И это была самая жестокая правда. Тишина стала плотной. Грейнджер стояла, словно тело держалось только из-за того, что Малфой не отпускал её руку.       Драко стоял рядом — неподвижный, стальной. Но внутри у него вспыхнула боль — от её обиды. Связь дернулась под кожей.       Джинни шагнула ближе к Гермионе, инстинктивно — как щит.       Пэнси тихо выдохнула. Блейз перестал улыбаться. Гермиона почувствовала чужую эмоцию через связь: ярость, опасность. Она проследила за взглядом Драко. Он смотрел на Джинни. Не отрывно. Слишком внимательно. Его пальцы на её руке сжались крепче.       — Успокойся, Уизли, — холодно сказал он.       — Я разобью тебе лицо прежде, чем ты успеешь палочку достать,— огрызнулась Джинни.       — Я бы посмотрел, — лениво вставил Забини.       — Заткнись, Забини, — одновременно бросили Джинни и Драко.       Пэнси фыркнула. Гермионе вдруг стало слишком душно.       — Мне нужно покурить на свежем воздухе, — глухо сказала она. — Иначе я выпушу адское пламя на всех вас.       — Я с тобой, — сразу сказала Джинни.       — Нет, — одновременно ответили Драко и Гарри.       — Да, — холодно сказала Гермиона.       Она дернулась — привычно, свободно — и только тогда вспомнила, что он не отпустил её.       — Малфой, руку.       Он молча посмотрел на неё. Она подняла взгляд — в упор.       Магия между ними рванула. Связь вспыхнула. Секунда — и он уступил. Отпустил. Неохотно. Будто отрывая часть себя.       — Вы не пойдете на улицу, — процедил он. — Курите в дальней комнате.       — Я не твоя собственность.       — Формально — моя жена, — спокойно напомнил он.       Она закатила глаза так, что мир должен был перевернуться. Джинни уже искала сигареты.       Блейз тихо присвистнул:       — Вы серьёзно курите?       Рыжая показала ему средний палец. Мулат искренне улыбнулся.       Драко смотрел на сигарету, как на оскорбление личного достоинства. Гермиона почувствовала его раздражение — чистое, аккуратное, абсолютно малфоевское. Ему не нравилось, что она курит.       Они вошли в старую, маленькую комнату и открыли окно. Джинни стояла рядом, молча. Она затянулась резко, злой резкий вдох.       — Они… — голос Гермионы сорвался, и она выругалась тихо. — Гарри… Рон... Все это время. Они… они согласились на это. На мою жизнь. Как на ресурс.       Она хрипло рассмеялась, смех вышел безрадостным и острым, как осколок стекла.       — И я понимаю Гарри, — прошептала. — Понимаю как командира. Он думал о войне. О победе. О шансах. Он доверился Малфою, потому что… Гарри всегда верит в выбор. Рон всегда верит в Гарри. А я… я просто пешка, да? Самая ценная фигура на доске — но всё равно фигура.       — Не смей говорить так, — Джинни процедила, бросая взгляд назад — туда, где, она знала, за дверью стоит Поттер, и рядом с ним — тот белокурый змей. — Ты никогда не была пешкой. Они просто решили, что знают лучше. Мужчины любят так — «мы решим, как правильно». Даже если для этого нужно сломать тебе жизнь.       Она снова затянулась — глубже, чем нужно, чтобы перестать дрожать.       — Я была на вылазке, — продолжила она глухо. — Должны были вывести пленных. Всё шло по плану. Почти. Меня схватили, но я бы и сама выбралась! Потом… из ниоткуда — Забини. Улыбка эта идиотская. Спокойный, как будто мы не под проклятиями. Сказал, что «львёнок сегодня не играет с Гриффиндором», — Джинни скривилась. — Меня просто вытащили сюда, как вещь. Как «нужную переменную».       Она вскинула голову, глаза вспыхнули.       — И знаешь, что самое мерзкое? Я бы ему глотку вырвала. Я хотела. И в то же время… — она замолчала, сжав губы. — В то же время я понимаю. Если это шанс…если это всё, что у нас есть…       Гермиона выдохнула дым и тихо кивнула.       — Значит, нужно слушать, — сказала она устало. — Не верить. Не принимать. Но выслушать. Гарри и Рона— как лидеров. Малфоя — как… угрозу и союзника одновременно.       «И как мужа», — прошептал где-то внутри голос. И сердце дернулось, как под удар.       Джинни коснулась её плеча — крепко, коротко, почти по-боевому.       — Я с тобой, — сказала она просто. — Даже если мне придётся разбить нос твоему благородному муженьку. И Поттеру с моим братом за компанию.       Гермиона усмехнулась — первый живой звук за всё это время.       — Сделаешь это красиво — я не остановлю.       Они докурили молча. Пепел падал на грязный пол. Ветер бил в разбитое стекло. А впереди их ждал долгий, но важный разговор.
Примечания:
189 Нравится 80 Отзывы 114 В сборник
Отзывы (2)