Штормовая Принцесса

G
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Мини, написано 18 страниц, 5 602 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

3. Тогда

Настройки
Тень спустилась ещё на пару ступеней и подняла свечу повыше. Огонь дрогнул, свет мазнул по лицу — и я узнала её сразу. Я не удивилась. Она смотрела спокойно. Слишком спокойно для матери, которая не видела дочь пятнадцать лет. — Вернулась-таки, — сказала она с усмешкой. Будто я явилась не домой, а за чем-то, что давно пора было оплатить. Я шагнула ближе. Под сапогом глухо откликнулся камень. — Ты знала, что я приду. — Я много чего знаю, — ответила она. — Например, что в этом доме всё чего-то стоит. Даже ошибки. Свеча в её руке чуть подрагивала, но голос был ровный. — Я ведь за тебя платила, — продолжила она. — За обучение. За бумаги. За то, чтобы тебя не искали там, где это могло плохо кончиться. Ты думаешь, всё это делается само собой? Ну вот. Сразу к главному. Не смей говорить, что я ничего для тебя не сделала. — Да, — сказала я. — Думаю, ты платила. Я поднялась ещё на ступеньку, чтобы не разговаривать с ней снизу вверх. — Только деньги на заботу похожи плохо. Особенно если подойти ближе. Она посмотрела холоднее. — Я не собираюсь перед тобой оправдываться. — А ты никогда и не собиралась. Я подошла ещё ближе. Свет от свечи уже доставал до моего лица. И до неё тоже. Хорошо. Хватит полумрака. — Значит, ты обо мне беспокоилась, — сказала я. — Устраивала мою жизнь. Платила за учёбу. Спасала как умела. Она молчала. Я знала этот её способ молчать. Ждать, что собеседник сам собьётся, начнёт мяться, свернёт в сторону. В детстве это работало. Сейчас — нет. — А когда ты решила отдать мой дар брату, ты тоже обо мне беспокоилась? Свеча качнулась. Совсем чуть-чуть. Но я увидела: её задело. — Опять ты за это, — выдохнула она. — Ты до сих пор ничего не поняла. — Нет, — сказала я. — Это ты не поняла. А я как раз поняла всё слишком хорошо. Я замолчала на секунду. Слова были простые, но я носила их в себе слишком долго, и от этого они стали тяжелее. — А свой дар ты кому отдала? — спросила я. — Кому, мама? Она сжала губы, потом бросила резко: — Тебе. Пламя подсветило её лицо снизу, и оно стало жёстким, почти злым. — Тебе отдала. Ты родилась — и всё у меня забрала. Здоровье. Красоту. Магию. А я хотела обычной жизни. Тихой. Нормальной. Просто женского счастья. На слове “счастья” у неё дрогнул голос. Не потому что ей было больно. Потому что она до сих пор считала себя обманутой. У меня защипало глаза. Мерзкое чувство. Детское. Я его ненавидела. — Ценой моей магии? — спросила я. — Моей, — отрезала она и впервые повысила голос. — Моей магии. Ты получила её от меня. Здесь никогда ничего не было твоего. Ничего. И вот тогда меня отпустило. Потому что она наконец сказала это прямо. Не намёком. Не между строк. Не так, чтобы потом можно было сделать удивлённое лицо и сказать, что я всё неправильно поняла. Прямо. Я опустила взгляд. — Ты права, — сказала я тихо. И сама услышала, как изменился мой голос. Будто из него что-то вынули. Что-то старое, давно застрявшее. — Здесь и правда ничего не было моего. Даже матери. Я развернулась и пошла к выходу. Она что-то сказала мне вслед, но я не стала вслушиваться. Какая разница. Оправдание, проклятие, упрёк — в этом доме всё звучало одинаково. Во дворе было холодно. Холод хоть не притворялся ничем другим. Я отвязала лошадь. Руки работали спокойно, как всегда. Наверное, потому что это движение я и правда знала наизусть. Я слишком много раз уходила отсюда. Раньше — хотя бы мысленно. Только у ворот я обернулась. Замок стоял всё такой же — тёмный, высокий, красивый до злости. И на секунду мне показалось, что он смотрит на меня так же, как она: с холодной уверенностью, что я всё равно от него никуда не денусь. Я вскочила в седло и уехала. Поклявшись себе никогда больше сюда не возвращаться.