Невидимая

Закончилась школа. Казалось, можно радоваться целым трем месяцам свободы, но только не для Юли. Летом ей как никогда одиноко. Друзей нет, сходить некуда. Остается только сидеть дома и надеяться на чудо. Юля всегда задавалась вопросом: Почему не я? Почему у нее нет хотя бы парочки друзей, в то время как другие легко находят их или меняют? Почему люди охотно общаются с теми, кто этого не заслуживает, а на нее даже не смотрят? И почему, наконец, их семья разрушилась? С этими грустными, терзающими мыслями она отправлялась на одиночную прогулку. Когда Юля гуляет, она старается выглядеть как можно незаметнее. Хоть она и обожает свою коллекцию дзирай кей* одежды – платья с белыми кружевами, розовые банты, – на улицу она выходит только в маскировке. Боясь осуждения, она выбирает что-то максимально нейтральное: чёрную майку, джинсовые шорты до колен – и только тогда открывает дверь. Гулять в одиночестве под музыку – единственный способ хоть ненадолго заглушить назойливые мысли. Она заходит в магазин за водой и чем-нибудь к чаю. Тусклый свет, гул холодильников. Нужные товары будто прячутся. Она робко окликает продавца: «Подскажите, пожалуйста, где...» Мужчина за прилавком смотрит сквозь нее, увлеченный телефоном. Юля глубже втягивает воздух, стараясь говорить четче и громче. Продавец поднимает взгляд, скользит им мимо нее – и снова погружается в экран. Так проявляется ее невидимость. У кассы толпа. Юлю толкают, не замечая. Чья-то тяжелая сумка бьет по ноге, чей-то локоть задевает плечо. Сильнее всего – резкая боль: тучная женщина, пробивающаяся вперед, наступает ей на ногу каблуком. Юля вскрикивает. Женщина даже не обернулась. Выйдя из магазина, Юля едва сдерживает слезы – и от боли в ноге, и от унижения. Но она сжимает пакет и идет дальше. Ее ждут. Единственное существо в этом городе, для которого она не была призраком. Только здесь, в своем маленьком мирке, она могла быть собой: говорить на непонятных другим языках... — 雪はどこ？何か食べたいものを持ってきたよ。さあ、出ておいで。 (Юки, где ты? Я принесла тебе покушать. Ну же, выходи!) - Сказала Юля на японском. И наконец-то, из под лавочки выходит белая кошка. Её зовут Юки. Юки, в переводе с японского, означает "снег", что отлично подходит для такой белоснежной кошки, как она. Юля присела на корточки, и достала из пакета упаковку корма, открыла её, и дала кошке. Юки радостно принялась за еду. А пока она ела, Юля разговаривала с ней. — 寂しくはないの?( Ты не скучаешь здесь одна?) Мимо парка проходил парень, на вид примерно 15-16. Он проходили мимо Юли, а она и не замечала их, полностью погрузившись в свой мир. Но он заметили её. Парень начал аккуратно рассматривать незнакомку, будто боясь её спугнуть. Юля почувствовала чей-то взгляд на себе и обернулась. На неё смотрел он. Он выглядел необычно: у стрижка каре, шатенистые, слегка кудрявые волосы, чёрные, прямоугольные очки и серая майка с названием какой-то группы. Их взгляды встретились на пару секунд, и так же быстро разбежались. Сердце Юли ёкнуло. Как будто бы, за это небольшое мгновение, между ними пробежала искра. Он, ускорил шаг, и пошёл, как будто бы, ничего не замечая. — С-стой — робко сказала Юля, но он даже не обернулся. Она была в ступоре: с чего он вдруг посмотрел на нее. Может быть у неё на лице грязь, а она этого не заметила? Но посмотрев на экран телефона, девушка ничего не обнаружила. А может она одета как-то не так? Но это тоже странно, ведь на улицу, она никогда не одевается броско. В смятении, она поплелась домой, думая об этом странном незнакомце. *Дзирай-кей (地雷系), что переводится как «тип наземной мины», — это субкультура, зародившаяся в Японии и во многом основанная на образе жизни подростков, проводящих время в ночных клубах района Кабукитё в Токио.