Мир растений

R
В процессе
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 95 страниц, 28 977 слов, 19 частей
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Био 8 Назад домой

Настройки
### Эпизод 12: Эхо прошлого и шепот любви Комната деда Хэнка была окутана мягким полумраком — старый проектор на стене отбрасывал тени, лампа с абажуром в углу светила уютно, золотисто, а воздух пропитался ароматом яблочного пирога, который всё ещё стоял на столе, остывая. Они сидели вдвоём: Хэнк в своём любимом кресле-качалке, с потрёпанной подушкой за спиной, Чжигуан — на диване, ноги скрещены, зелёный свитер смят от расслабленной позы. Между ними — низкий столик с чашками чая, недоеденным пирогом и пачкой старых фишек для го, которые ждали своего часа. Сначала они слушали интервью Карла Юнга — запись из архива, потрескивающая, как виниловая пластинка. Голос Юнга, глубокий и задумчивый, разливался по комнате: "...архетипы коллективного бессознательного — это не просто символы, а силы, формирующие нашу реальность. Тень, анима, самость... они живут в каждом из нас, ожидая пробуждения." Чжигуан сидел, опершись локтем на подлокотник, подбородок в ладони, глаза прищурены — анализировал каждое слово, как уравнение. Хэнк кивал, попивая чай, борода подрагивала. — Видишь, как он говорит о Тени? — заметил Хэнк, указывая пальцем на экран. — Это то, что мы прячем от себя. Ты, внук, наверняка свою Тень знаешь лучше, чем кто-либо — в твоих лабораториях, с этими твоими... биоядрами. Чжигуан улыбнулся уголком губ, но взгляд остался серьёзным. — Тень — это не враг, дед. Это часть баланса. Без неё нет света. Юнг прав: игнорировать её — значит, взорвать свой собственный мир. Хэнк хохотнул. — О, взорвать... Твоя бабушка всегда говорила, что ты взорвёшь весь мир, когда вырастешь. Они посмеялись тихо, и интервью закончилось. Хэнк переключил на старое французское кино — чёрно-белая классика, "Дети райка" Марселя Карне, с его поэтичными диалогами и драматичными тенями. Экран ожил: актёры в костюмах 19 века, любовь, ревность, цирк как метафора жизни. Они смотрели, делясь комментариями — попкорн хрустел в руках, смех разлетался по комнате, как искры от костра. — Смотри, как он стоит на одной ноге в той сцене! — воскликнул Хэнк, указывая на экран, где мим изображал статую. — Это же чистый Юнг! Архетип Фокусника — обманывает реальность, но внутри — хаос. Чжигуан рассмеялся, жуя попкорн. — А эта актриса — чистая Анима. Мужчины вокруг неё как мотыльки у лампы. Но она их жжёт, не моргнув глазом. Классика французского нуара — любовь как яд. — О да! — подхватил Хэнк, имитируя драматический жест героини. — "Мон амур, ты — моя тень и мой свет!" А на деле — сплошной цирк. Помнишь, как твоя бабушка заставляла меня смотреть это? Она всегда говорила: "Хэнк, это про нас — ты мим, а я актриса, и наша жизнь — вечный спектакль!" Они засмеялись громче — Чжигуан даже откинулся на спинку дивана, редкий момент, когда маска слетела полностью. Попкорн рассыпался по ковру, но никто не обратил внимания. Фильм шёл, но тема постепенно свернула к любви — как всегда в таких разговорах, когда прошлое оживает в словах. Хэнк вздохнул, глядя на экран, где герои признавались в чувствах. — Знаешь, моя жена — твоя бабушка — недавно только покинула нас. Но даже на смертном одре она говорила о тебе. Сказала, что когда ты вырастешь, мир обязательно взорвётся. Глаза Чжигуана, что прежде смотрели на телеэкран, метнулись в сторону деда — остро, удивлённо. — Почему? Хэнк улыбнулся — грустно, но тепло, откинулся в кресле. — Она искренне верила, что ты не сможешь остановиться. Создашь нечто такое нелепое, гениальное, что взорвёт весь мир. "Наш Чжигуан — как бомба с мятным шоколадом внутри, — говорила она. — Сладкая, но рванёт, когда меньше всего ждёшь." Он засмеялся — мягко, с теплотой, но в глазах блеснула слеза. Чжигуан нахмурился, жуя попкорн. — Что за чушь? — сказал он, но в голосе скользнула нотка любопытства. — Ну как я понял, ей это приснилось. Эх, Матильда... Скучаю по её странным теориям заговоров. Она всегда говорила: "Мир — как твой автомат для мятного шоколада, Чжи. Однажды выйдет из строя и нападёт на всех вот так!" Хэнк имитировал взрыв руками, засмеявшись сильнее. Чжигуан тоже засмеялся — находя её предрассудки немного странными, абсурдными, но трогательными. — Мол, ты создаёшь автомат, что будет производить мятный шоколад, и они однажды выйдут из строя и нападут на мир? — Именно! — кивнул Хэнк, утирая слёзы смеха. — Она была уверена: твои изобретения — бомба замедленного действия. Чжигуан откусил попкорн, задумчиво жуя. Тема любви витала в воздухе, как аромат пирога. — Дедуля, — спросил он вдруг, любопытно, ближе подходя к дедушке, садясь на подлокотник кресла и глядя снизу вверх, как лиса, испытующе, с хитрым прищуром голубых глаз. — А как вы познакомились первый раз? С бабушкой? Хэнк погладил свои брюки — жест задумчивый, уходящий в воспоминания. Глаза его устремились вдаль, в другое время, в прошлое, где всё было ярче, проще. — О, это история, внук. Я летел на вертолёте — нет, шучу, ничего такого героического. Всё было проще. Я встретил твою бабушку на улице — случайность чистой воды. Она гонялась за вором, который схватил её сумку. Бегает, кричит — а я иду мимо, с газетой под мышкой. И бац! — сумка летит мне в лицо. Ударило знатно, газета разлетелась. Чжигуан улыбнулся — представляя сцену. — Ну, я разозлился, конечно. "Что ты творишь, женщина?!" — ору. А она — огонь! Разозлилась в ответ, подбегает, хватает сумку и вот так: "Сам виноват, не стоял бы на пути!" Её глаза горели, как у дракона. Мы поругались — минут пять, на всю улицу. Но... что-то щёлкнуло. Хэнк улыбнулся, воспоминания оживили лицо. — Потом жизнь сводила нас случайно. Однажды в метро — я еду, читаю газету, и вижу: какой-то тип пристаёт к девушке. Поднимаю голову — она! Матильда. Я вскакиваю, иду на помощь, но она сама — бац! — даёт ему леща по лицу. С такой силой, что он отлетел. Видел бы ты её в тот момент — настоящая фурия, кулак сжат, глаза сверкают. Я понял: влюбился. Мы вышли на одной станции — оказалось, учимся в одном универе. Совпадение? Чжигуан невольно улыбнулся шире — история была сентиментальной, романтической, с примесью комедии. Для него, с его холодным расчётом, это было чуждо, но удивительно трогательно. Любовь — как случайный взрыв, нелепый, но меняющий всё. — И потом? — спросил он, ближе наклоняясь. — А потом... парни вились вокруг неё, как мухи на мёд. Но я был скромным — несмотря на всё. Читал фэнтези-книги в перерывах. Однажды она подходит ко мне в библиотеке: "Эй, ты читаешь 'Властелина колец'? Главный герой — тупой как пробка, но эльфы... эльфы самые умные и красивые!" И показывает мне книгу — ту же. Мы начали встречаться. Ссорились, мирились, смеялись. А потом поженились. Просто. Хэнк засмеялся — мягко, с теплотой, откинувшись в кресле. Чжигуан тоже засмеялся — тихо, находя это очень сентиментальным и романтическим, с примесью комедии. Хоть для него подобные вещи были чужды, его порой удивляла любовь — как сила, способная перевернуть мир.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник