Протокол «Лето»

Горячая работа
NC-21
В процессе
16
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 104 страницы, 36 563 слова, 25 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4. Промежуточная станция на краю мира

Настройки
Решение Драко повисло в воздухе хрупким перемирием. Гарри, с облегчением, смешанным с новой порцией тревоги, кивнул и немедленно приступил к организации, уткнувшись в коммуникационный кристалл и отдавая тихие, но четкие распоряжения. Пэнси, не теряя времени, уже листала изящный, тонкий как бритва магический гаджет, похожий на телефон, ее пальцы летали над поверхностью, выискивая контакты в теневой части своего адрес-кабинета. Драко же подошел к Мире. Он не смотрел ей в глаза, его взгляд был прикован к точке у нее на плече, будто он изучал фактуру ткани ее нового кардигана. — Вам нужно будет пройти со мной, - сказал он. Формально. Без прежней язвительности, но и без капли тепла. — Мы покинем Министерство. — Куда? - спросила Мира. Ее собственный голос звучал устало. Адреналин схлынул, оставив после себя тяжелую, свинцовую пустоту. — Место, которое не используется. Где мало магии. Это… временная мера. Он повернулся и жестом указал на стену, которая снова разошлась, открыв на этот счет не иллюзию коридора Министерства с летающими манускриптами и спешащими чиновниками в мантиях, а узкую, темную лестницу, ведущую вниз. Воздух оттуда тянуло сыростью, пылью и запахом старого камня. Путь вниз казался бесконечным. Они миновали уровни, где гул голосов и щелчки заклинаний сменились тишиной архивов, потом, еще глубже, гулом каких-то подземных механизмов. Наконец, лестница уперлась в тяжелую, окованную железом дверь, лишенную всяких украшений. Драко приложил к ней ладонь, и дверь отворилась с глухим скрежетом, будто неохотно вспоминая свое предназначение. За ней был не тоннель, а что-то вроде старой, заброшенной станции. Платформа, облицованная потрескавшейся плиткой, уходила в темноту в обе стороны. Посреди нее стояла единственная, угрюмая на вид карета из темного дерева, запряженная не лошадьми, а парой сонных, чешуйчатых существ, похожих на помесь ящерицы и летучей мыши. Это был не роскошный «Кnight Bus», а его унылый, забытый всеми родственник — служебный транспорт для перевозки того, о чем не принято говорить. — Садитесь, - сказал Драко, откидывая дверцу кареты. Внутри пахло плесенью, кожей и, слабо, но ощутимо, - магией, приглушенной и старой, как снотворное. Мира втиснулась внутрь на жесткую скамью. Драко сел напротив, отгородившись от нее пространством и своим непроницаемым профилем. Дверь захлопнулась. Существа впереди дернулись, и карета рванула с места, не с визгом, а с тихим, жутковатым шелестом, как саван по каменному полу. Они понеслись сквозь темноту, но не по рельсам. Стен тоннеля не было видно — только черная пустота, иногда прорезаемая мелькающими, как сновидения, огоньками чужих миров. Молчание в кабине было густым, неловким. Мира смотрела в окно, где в отражении в стекле виделся не темный тоннель, а его лицо - бледное, отраженное во тьме. Он смотрел прямо перед собой, но она знала, что он видит ее. Всю ее. — Мне становится плохо от вашей магии, - сказала она вдруг, не оборачиваясь. Это была не жалоба. Это был отчет. Констатация факта. — Не физически. Но… в голове стоит звон. Как после удара. И этот транспорт… он будто давит на виски. Он медленно перевел на нее взгляд. В тусклом свете кабины его глаза казались темнее, почти черными. — Это естественная реакция, - ответил он. Его голос в замкнутом пространстве звучал иначе - глубже, без публичной стали, но с новой, усталой хрипотцой. — Ваше… состояние отвергает магическое поле. Поле давит в ответ. Карета использует древнюю, примитивную магию пустот. Она слаба, но все же есть. Потерпите. — А вы? - Она наконец посмотрела на него. — Гермиона сказала, что при длительном контакте… Что вы чувствуете? Он отвел взгляд, снова уставившись в темноту за окном. — Ничего. — Вы лжете. — Я выполняю работу, - отрезал он, и в его тоне вновь зазвенела знакомая сталь. — И часть этой работы - минимизировать контакт. После сегодняшнего… мы найдем вам полностью изолированное помещение. Я буду контролировать ситуацию на расстоянии. — Через камеры? - в ее голосе прозвучала горькая насмешка. — Если понадобится. Мира отвернулась, снова погрузившись в наблюдение за не-пейзажем за окном. Давило не только магия. Давила эта его отстраненность, которая была страшнее любой злости. Он отгораживался не как от опасности, а как от чего-то… заразного. Так врач отгораживается от пациента с неизлечимой и неприятной болезнью. Путешествие длилось недолго, но время в пустоте текло иначе. Когда карета наконец остановилась с тихим вздохом, за дверцей открылся не тоннель, а туман. Густой, молочно-серый, неподвижный. Они вышли на утоптанную земляную площадку на окраине того, что смутно напоминало деревню, но деревню спящую, замершую. Дома были темными силуэтами в пелене, ни в одном окне не горел свет. Воздух пахнет сырой землей, хвоей и полным, абсолютным отсутствием городского шума. — Где это? - прошептала Мира. Туман поглощал звук. — Место, которое не существует на большинстве карт, - так же тихо ответил Драко. — Заброшенный поселок сквибов. Тех, кто родился в магических семьях, но лишен магии. Они давно уехали. Магия здесь призрачна, как воспоминание. Вы сможете… существовать. Какое-то время. Он повел ее по единственной улочке к небольшому, приземистому дому из темного камня. Дверь поддалась после простого физического толчка - замки здесь были механические. Внутри было чисто, сухо и пусто. Небольшая комната с камином (холодным), столом, стулом и узкой кроватью под стрельчатым окном, затянутым пыльной паутиной. Никаких следов магии. Никакого комфорта. Просто четыре стены и крыша. — Здесь, - сказал Драко, останавливаясь на пороге. Он не вошел внутрь. — Продукты, вода, необходимые вам вещи - все будет доставляться раз в день, безконтактно. Я буду поблизости. Но не здесь. Мира обвела взглядом свое новое, бесконечно унылое убежище. Потом посмотрела на него. Он стоял в рамке двери, высокий и темный на фоне стелящегося тумана, как призрак, который вот-вот растает. — Значит, так и будет? - спросила девушка, и в голосе ее не было ни вызова, ни страха. Была только усталая констатация. — Вы будете приходить, уходить, наблюдать издалека. А я буду сидеть здесь и ждать, пока ваш мир решит, что со мной делать. Сжечь как ведьму или изучать как бациллу. Он сжал губы. Мышцы на его скулах играли. — У Пэнси есть два дня, - сказал он. — И у меня. Это не приговор. Это отсрочка. — А вы во что верите? - Она сделала шаг к нему. Не для того, чтобы сократить дистанцию, а чтобы лучше видеть его лицо. — В протокол Гермионы? Или в авантюру вашей… жены вашего напарника? Он замер. Его взгляд, наконец, впился в нее по-настоящему - не как в объект, а как в собеседника. И в глубине этих стальных глаз она увидела ту же борьбу между тем, что он должен делать по инструкции и тем, что он видел перед собой. — Я верю в то, что ошибки должны быть исправлены, - сказал он наконец, и каждое слово давалось ему с усилием. — А не похоронены в безвестности. Даже если для этого… придется нарушить правила. Он отступил на шаг, растворяясь в тумане. — Дверь не заперта. Но не уходите далеко. Туман… он не совсем естественный. И в нем легко потеряться. И он исчез. Сначала его фигура стала размытой, потом силуэтом, потом ничем…Мира осталась одна на пороге дома, который не был домом, в тумане, который был тюрьмой, и с тихим, настойчивым звоном в ушах - эхом чужого мира, которое отказывалось замолчать. Она зашла внутрь, закрыла дверь. Не было щелчка замка. Было только глухое, окончательное приглушение звуков извне. Первая ночь ее нового, подвешенного существования началась. И где-то в том же тумане, на расстоянии вытянутой руки и целой вселенной, Драко Малфой замер, прислушиваясь не к звукам леса, а к тишине в своей собственной груди, пытаясь понять, что именно начало там затухать - его магия или что-то совсем иное.
Отзывы (1)