Fallout: (Ядерная) Зима приближается✅

Перевод
NC-17
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Fallout, Фоллаут (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 036 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник

Глава 9 - Кто это был?

Настройки
Даже ​внутри ​хранилища ​я ​чувствовал, ​как ​земля ​содрогается ​от ​взрывов. ​ ​На ​несколько ​минут ​нас ​окутала ​тишина, ​когда ​вибрация ​наконец ​прекратилась. ​ ​— ​Итак, ​э-э... ​Как ​тебя ​зовут? ​— ​спросил ​я ​девушку, ​которую ​спас, ​приняв ​решение ​за ​долю ​секунды. ​ ​Девушка, ​казалось, ​была ​в ​трансе, ​её ​разум ​всё ​ещё ​не ​мог ​оправиться ​от ​недавнего ​события. ​Должно ​быть, ​для ​неё ​всё ​происходило ​слишком ​быстро, ​чтобы ​она ​могла ​это ​осознать. ​ ​Она ​повернулась ​ко ​мне, ​явно ​все ​еще ​отвлекаясь. ​ ​— ​Я... ​Саванна. ​Саванна ​Донохью, ​— ​ответила ​она, ​но, ​похоже, ​пришла ​в ​себя ​и ​задала ​вопрос. ​ ​«Это... ​правда? ​Они ​действительно..?» ​ ​«Сбросить ​бомбы? ​Да. ​Мир, ​каким ​мы ​его ​знаем, ​исчез», ​— ​прямо ​ответил ​я. ​ ​Девушка ​по ​имени ​Саванна ​начала ​осматриваться. ​«Это ​хранилище ​«Волт-Тек»?» ​— ​её ​взгляд ​блуждал ​в ​любопытстве. ​Она ​отвлеклась ​от ​мрачной ​темы ​конца ​света. ​ ​"Нет. ​Это ​хранилище ​не ​связано ​с ​Волт-Teк. ​Это ​хранилище, ​которое ​моя ​семья ​построила ​по ​проектам ​Волт-Teк. ​К ​сожалению, ​они ​уехали ​по ​делам, ​так ​что ​здесь ​только ​мы ​вдвоем, ​и ​других ​жильцов ​здесь ​нет... ​ ​Я ​сделал ​паузу ​и ​посмотрел ​на ​нее, ​размышляя. ​- ​Пойдем ​со ​мной, ​я ​провожу ​тебя ​в ​твою ​комнату. ​Ты ​можешь ​принять ​ванну ​и ​расслабиться. ​Я ​принесу ​тебе ​какую-нибудь ​одежду, ​чтобы ​переодеться. ​ ​Она ​ничего ​не ​сказала, ​просто ​кивнула ​и ​последовала ​за ​мной ​дальше ​в ​хранилище. ​ ​Я ​провёл ​её ​в ​один ​из ​пустых ​номеров, ​а ​затем ​отправился ​в ​кладовую ​за ​одеждой ​для ​неё. ​ ​Когда ​я ​вернулся, ​она ​всё ​ещё ​была ​в ​ванной, ​поэтому ​я ​постучал ​и ​оставил ​одежду ​за ​дверью. ​ ​— ​Одежда ​здесь. ​Когда ​закончишь, ​можешь ​присоединиться ​ко ​мне ​за ​ужином, ​и ​я ​отвечу ​на ​все ​твои ​вопросы. ​ ​— ​...спасибо, ​— ​услышал ​я ​её ​голос ​изнутри. ​Кажется, ​она ​всё ​ещё ​не ​в ​себе. ​Я ​её ​не ​виню. ​Такое ​часто ​случается ​без ​предупреждения. ​ ​Я ​вышел ​из ​её ​номера ​и ​направился ​в ​свой. ​Я ​сел ​на ​диван ​и ​открыл ​меню. ​ ​Я ​получил ​награду ​за ​основное ​задание ​«Смерть ​свыше» ​и ​2000 ​очков ​опыта, ​а ​также ​рецепт, ​который ​меня ​так ​радовал. ​ ​[Вы ​повысили ​уровень!] ​ ​[Вы ​повысили ​уровень!] ​ ​Я ​дважды ​повысил ​уровень ​и ​достиг ​8-го. ​Я ​снова ​вложил ​особые ​очки ​в ​интеллект, ​доведя ​его ​до ​7. ​ ​Что ​касается ​моих ​очков ​способностей, ​то ​у ​меня ​осталось ​одно ​очко, ​и ​я ​получил ​ещё ​три. ​ ​Я ​всё ​ещё ​решал, ​какие ​способности ​выбрать. ​На ​8-м ​уровне ​было ​несколько ​вариантов, ​но ​из-за ​того, ​как ​я ​распределял ​свои ​специальные ​очки, ​я ​мог ​выбрать ​только ​способности, ​связанные ​с ​интеллектом. ​ ​7 ​очков ​ИНТ ​было ​достаточно ​на ​данный ​момент, ​поэтому ​я ​планировал ​немного ​распределить ​свои ​очки ​в ​будущем. ​ ​Я ​сузил ​круг ​выбора ​до ​нескольких ​полезных ​навыков. ​[Наука] ​— ​это ​начальный ​уровень ​навыка. ​Ниже ​по ​дереву ​навыков ​были ​«Продвинутая ​наука», ​«Экспертная ​наука» ​и ​«Мастерская ​наука». ​Но ​для ​них ​требовались ​более ​высокие ​уровни ​и ​характеристики. ​ ​[Наука ​— ​знания ​на ​уровне ​новичка ​и ​способность ​создавать ​планы ​1-го ​уровня.] ​ ​Следующей ​была ​[Робототехника], ​которая, ​как ​и ​«Робототехника» ​для ​новичков, ​имела ​продвинутую, ​экспертную ​и ​мастерскую ​версии. ​ ​[Робототехника ​— ​знания ​на ​уровне ​новичка ​и ​способность ​создавать ​планы ​1-го ​уровня.] ​ ​И ​то, ​и ​другое ​было ​обязательным, ​и ​это ​очень ​поможет ​мне ​в ​будущем. ​ ​Я ​также ​решил ​взять ​первый ​ранг ​навыка ​[Химик], ​так ​что ​теперь ​у ​меня ​было ​ещё ​одно ​очко, ​которое ​можно ​было ​потратить. ​ ​«Стоит ​ли ​мне ​придержать ​его ​пока?» ​— ​подумал ​я. ​«Возможно, ​будет ​разумно ​приберечь ​его ​на ​случай, ​если ​он ​мне ​понадобится...» ​ ​Я ​подумал, ​что, ​возможно, ​будет ​разумным ​решением ​пока ​не ​использовать ​эту ​возможность, ​пока ​не ​откроются ​другие ​преимущества. ​ ​Просматривая ​список ​способностей, ​я ​увидел ​одну ​из ​них, ​которая ​может ​быть ​очень ​мощной. ​ ​В ​игре ​я ​на ​самом ​деле ​избегал ​его ​в ​пользу ​других, ​потому ​что ​мог ​лечиться, ​используя ​стимпаки. ​ ​Но ​это ​реальный ​мир, ​и ​[адамантиевый ​скелет] ​был ​бы ​очень ​кстати. ​ ​Всё, ​что ​мне ​нужно, ​— ​это ​фактор ​исцеления, ​и ​я ​мог ​бы ​стать ​Росомахой ​со ​скидкой. ​ ​Чтобы ​получить ​эту ​способность, ​мне ​нужно ​было ​бы ​набрать ​3 ​очка ​END, ​так ​что, ​как ​минимум, ​мне ​нужно ​было ​бы ​набрать ​ещё ​два ​уровня. ​ ​Этот ​перк ​также ​стоил ​три ​очка ​перков, ​а ​не ​одно, ​так ​что ​я ​возлагаю ​большие ​надежды ​на ​его ​качество. ​ ​Я ​заметил, ​что ​после ​того, ​как ​основное ​задание ​по ​выживанию ​после ​взрыва ​бомбы ​было ​выполнено, ​других ​основных ​заданий ​не ​появлялось. ​ ​Вместо ​них ​появились ​новые ​ежедневные ​задания. ​В ​списке ​было ​три ​ежедневных ​задания ​и ​одно ​еженедельное. ​ ​Ежедневные ​выпуски ​были ​следующими- ​ ​[Ежедневно: ​пробегите ​10 ​км. ​Награда: ​100 ​очков ​опыта, ​100 ​капсул.] ​ ​[Ежедневно: ​выполняйте ​100 ​отжиманий ​и ​приседаний. ​Награда: ​100 ​очков ​опыта, ​100 ​капсул.] ​ ​[Ежедневно: ​бейте ​по ​мешку ​со ​скоростью ​10 ​минут. ​Награда: ​100 ​очков ​опыта, ​100 ​капсул.] ​ ​Три ​ежедневных ​задания ​были ​простыми ​и ​понятными. ​Но ​еженедельное ​задание, ​как ​я ​считал, ​поможет ​мне ​больше ​всего, ​пока ​я ​буду ​жить ​в ​хранилище. ​ ​[Еженедельно: ​выполняйте ​все ​ежедневные ​задания ​каждый ​день ​(0/7). ​Награда: ​7000 ​очков ​опыта, ​7000 ​капсул, ​1 ​бесплатное ​особое ​очко.] ​ ​Таким ​образом, ​если ​я ​выполню ​все ​ежедневные ​задания ​за ​неделю, ​то ​получу ​не ​только ​щедрое ​вознаграждение ​в ​виде ​опыта ​и ​очков, ​но ​и ​бесплатное ​очко, ​которое ​можно ​будет ​использовать ​в ​S.P.E.C.I.A.L. ​ ​Я ​закрыл ​меню ​и ​направился ​в ​кафетерий. ​Я ​начал ​готовить ​еду ​на ​двоих. ​ ​Я ​приготовил ​немного ​спагетти ​и ​на ​скорую ​руку ​испек ​чесночный ​хлеб. ​ ​Я ​не ​был ​великим ​поваром, ​но ​мог ​приготовить ​спагетти. ​ ​Закончив ​сервировать ​еду, ​я ​поставил ​тарелки ​на ​стол ​вместе ​со ​столовыми ​приборами ​как ​раз ​в ​тот ​момент, ​когда ​вошёл ​мой ​гость. ​ ​Между ​нами ​всё ​ещё ​было ​немного ​напряжения ​и ​вопросов ​без ​ответов, ​но ​я ​изо ​всех ​сил ​старался, ​чтобы ​ей ​было ​комфортно. ​ ​— ​Спасибо ​за ​еду. ​Э-э... ​— ​она ​смущённо ​посмотрела ​на ​меня ​и, ​казалось, ​не ​знала, ​как ​ко ​мне ​обращаться. ​ ​"О! ​Виноват! ​Я ​не ​представился, ​хотя ​раньше ​спрашивал ​твое ​имя. ​Меня ​зовут ​Фрэнки. ​Фрэнки ​Винтер. ​Приятно ​познакомиться, ​Саванна ​". ​Я ​протянул ​руку ​для ​пожатия, ​и ​она ​нерешительно ​ответила ​мне ​взаимностью. ​ ​— ​Итак... ​— ​я ​начал, ​пытаясь ​разрядить ​обстановку. ​— ​Я ​уверен, ​что ​вам ​многое ​нужно ​обдумать, ​но ​если ​у ​вас ​есть ​какие-то ​вопросы ​о ​том, ​что ​происходит. ​Я ​расскажу ​вам ​всё, ​что ​знаю. ​ ​«Неужели ​всё ​действительно ​исчезло? ​Все? ​Мои ​родители...», ​— ​спросила ​она. ​Её ​зелёные ​глаза ​покраснели, ​и ​казалось, ​что ​она ​плакала, ​прежде ​чем ​присоединиться ​ко ​мне. ​ ​— ​Прости, ​но ​да. ​Перед ​тем, ​как ​увидеть ​вас ​в ​домике ​рейнджера, ​я ​слушал ​радио. ​Все ​крупные ​города ​подверглись ​нападению, ​а ​центральная ​часть ​США ​пострадала ​сильнее ​всего. ​Тот, ​кто ​сбросил ​бомбы, ​не ​хотел, ​чтобы ​мы ​легко ​восстановились. ​ ​«Кто ​сбросил ​бомбы? ​Разве ​это ​не ​красные?» ​— ​спросила ​она, ​сбитая ​с ​толку ​моими ​словами. ​ ​Я ​почесал ​затылок, ​прежде ​чем ​ответить. ​«Это ​мог ​быть ​Китай ​или ​Россия, ​но ​это ​мог ​быть ​и ​«Волт-Тек», ​но ​мало ​кто, ​кроме ​меня, ​знает ​об ​этом...» ​ ​Так ​и ​не ​было ​получено ​однозначного ​ответа ​на ​вопрос, ​кто ​сбросил ​бомбы. ​У ​нас ​есть ​доказательства ​того, ​что ​«Волт-Тек» ​из ​сериала ​в ​жанре ​«живое ​действие» ​был ​готов ​их ​сбросить. ​А ​ещё ​у ​нас ​есть ​неразорвавшаяся ​бомба ​в ​Мегатоне ​в ​пустоши ​Округа ​Колумбии, ​на ​которой, ​судя ​по ​всему, ​был ​логотип ​«Волт-Тек». ​ ​Но ​пока ​нет ​доказательств, ​которые ​позволили ​бы ​со ​стопроцентной ​уверенностью ​установить ​личность ​преступника/преступников. ​ ​Я ​не ​мог ​всего ​этого ​сказать, ​поэтому ​умолчал ​об ​этом. ​ ​«Я ​имел ​в ​виду, ​что ​это ​могла ​быть ​Россия ​или ​Китай, ​но ​мы ​никогда ​не ​узнаем ​наверняка. ​Но ​я ​могу ​вас ​заверить, ​что ​США ​ответили ​своими ​бомбами, ​и ​теперь ​страдает ​весь ​мир. ​Никто ​не ​победил...» ​ ​Атмосфера ​погрузилась ​в ​неловкое ​молчание, ​которое ​я ​был ​полон ​решимости ​предотвратить. ​ ​— ​Хватит ​о ​таких ​вещах. ​Теперь ​мы ​с ​тобой ​в ​одной ​лодке, ​так ​что ​расскажи ​мне ​о ​себе. ​Ты ​отсюда ​родом? ​И ​что ​ты ​делал ​в ​той ​убогой ​хижине?
24 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник