Fallout: (Ядерная) Зима приближается✅

Перевод
NC-17
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Fallout, Фоллаут (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 115 страниц, 30 036 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник

Глава 10 - Саванна Донохью

Настройки
Саванна ​была ​типичной ​девушкой, ​которую ​можно ​было ​найти ​где ​угодно. ​ ​У ​неё ​были ​мать ​и ​отец, ​которые ​поддерживали ​и ​любили ​её. ​Она ​ходила ​в ​школу ​и ​была ​прилежной ​ученицей, ​а ​ещё ​у ​неё ​было ​много ​друзей. ​ ​Но ​в ​выпускном ​классе ​средней ​школы ​ее ​жизнь ​круто ​изменилась. ​ ​Все ​её ​подруги ​постоянно ​хвастались ​своими ​юношескими ​подвигами ​и ​подстрекали ​Саванну ​завести ​парня. ​ ​И ​она ​это ​сделала. ​Молодой ​человек, ​с ​которым ​она ​ходила ​в ​школу. ​ ​Ей ​нравилось ​проводить ​с ​ним ​время, ​но ​она ​всё ​ещё ​не ​думала, ​что ​«влюбилась». ​ ​Она ​подумала, ​что, ​может ​быть, ​если ​она ​углубит ​свои ​отношения ​с ​ним, ​то ​начнёт ​испытывать ​те ​волшебные ​чувства, ​о ​которых ​всегда ​говорили ​её ​подруги, ​когда ​были ​со ​своими ​парнями. ​ ​Поэтому ​она ​собралась ​с ​духом ​и ​сделала ​последний ​шаг ​вместе ​с ​мальчиком. ​ ​Мальчик, ​конечно, ​был ​в ​восторге. ​Он ​шептал ​слова ​любви ​и ​обещал ​светлое ​будущее. ​ ​Но ​Саванна? ​Она ​всё ​ещё ​пребывала ​в ​замешательстве. ​Она ​совершила ​взрослый ​поступок, ​но ​в ​её ​сердце, ​казалось, ​ничего ​не ​изменилось. ​ ​Она ​начала ​отдаляться ​от ​него, ​чтобы ​у ​неё ​было ​время ​разобраться ​в ​своих ​чувствах. ​ ​Но ​в ​начале ​октября ​она ​поняла, ​что ​опоздала... ​ ​Короткой ​поездки ​в ​местную ​аптеку ​хватило, ​чтобы ​понять, ​что ​с ​ней ​не ​так. ​ ​Она ​забеременела. ​ ​Саванна ​не ​знала, ​что ​делать, ​и ​после ​долгих ​внутренних ​терзаний ​решила ​прервать ​беременность. ​ ​Она ​скрывала ​всё ​от ​своих ​родителей ​и ​того ​мальчика, ​подавляя ​чувство ​вины, ​пока ​не ​смогла ​больше ​его ​сдерживать. ​ ​В ​ту ​ночь ​она ​рассказала ​об ​этом ​родителям, ​хотя ​и ​знала, ​что ​они ​не ​одобрят ​её. ​Её ​родители ​были ​глубоко ​религиозными ​людьми, ​так ​что ​забеременеть ​до ​брака ​для ​неё ​было ​одним ​делом. ​Но ​совсем ​другим ​делом ​было ​сделать ​аборт ​одному ​из ​Божьих ​детей. ​ ​Она ​ожидала ​криков ​и ​ругательств, ​но ​слова ​отца ​ранили ​её ​сильнее, ​чем ​она ​думала. ​Но ​ещё ​больнее ​было, ​когда ​мать ​даже ​не ​посмотрела ​на ​неё, ​пока ​она ​собирала ​вещи ​и ​готовилась ​уйти ​из ​дома. ​ ​Когда ​они ​не ​остановили ​её, ​она ​поняла, ​что ​от ​неё ​полностью ​отреклись. ​ ​Возможно, ​они ​смогут ​простить ​её ​в ​будущем, ​но ​в ​тот ​момент ​ей ​пришлось ​уйти. ​ ​Поэтому ​она ​отправилась ​в ​единственное ​место ​поблизости, ​где, ​как ​ей ​казалось, ​можно ​было ​переночевать. ​ ​Старая ​хижина ​рейнджеров, ​в ​которой ​она ​играла ​в ​детстве. ​ ​В ​ту ​ночь ​она ​рыдала, ​пока ​не ​уснула ​в ​своём ​потрёпанном ​спальном ​мешке. ​ ​Она ​не ​знала, ​куда ​идти ​и ​что ​делать. ​Её ​жизнь ​казалась ​бесцельной, ​и ​она ​всё ​ещё ​сожалела ​о ​том, ​что ​сделала, ​хотя ​и ​считала, ​что ​так ​будет ​лучше ​для ​неё ​самой. ​ ​На ​следующее ​утро ​она ​встала, ​прогулялась, ​а ​затем ​вернулась ​в ​хижину, ​чтобы ​съесть ​несколько ​сахарных ​бомбочек, ​которые ​положила ​в ​сумку. ​Но ​она ​была ​застигнута ​врасплох, ​когда ​дверь ​внезапно ​распахнулась. ​ ​Она ​была ​молодой ​девушкой ​в ​уединённой ​хижине ​в ​лесу. ​Поэтому ​она ​сразу ​же ​насторожилась. ​ ​— ​Кто-кто ​вы ​такой?! ​— ​нервно ​спросила ​она. ​ ​В ​этот ​момент ​по ​всему ​Бостону ​разнёсся ​вой ​сирен ​воздушной ​тревоги. ​ ​Она, ​конечно, ​понимала, ​что ​это ​значит, ​но ​не ​могла ​не ​отрицать ​это ​в ​своём ​сознании. ​ ​У ​мира ​не ​было ​времени. ​ ​«Падают ​бомбы. ​У ​меня ​нет ​времени ​объяснять ​дальше. ​Пойдём ​со ​мной!» ​— ​торопливо ​сказал ​молодой ​человек, ​прежде ​чем ​схватить ​её ​за ​запястье ​и ​потащить ​за ​собой. ​ ​<><><><><><><> ​ ​«И ​вот ​что ​произошло ​до ​твоего ​появления». ​Саванна ​закончила ​рассказывать ​мне ​свою ​историю. ​ ​«Значит, ​дело ​было ​не ​в ​том, ​что ​она ​была ​беременна, ​а ​в ​том, ​что ​она ​сделала ​аборт. ​Тогда ​фанаты ​были ​не ​так ​уж ​далеки ​от ​истины». ​ ​Я ​также ​узнал, ​что ​она ​жила ​в ​Сэнкчуари-Хиллз. ​Оказывается, ​те ​соседи-упыри, ​с ​которыми ​вы ​можете ​столкнуться ​в ​игре, ​на ​самом ​деле ​были ​её ​родителями. ​ ​«Думаю, ​я ​оставлю ​при ​себе ​тот ​факт, ​что ​её ​родители ​превратились ​в ​диких ​упырей...» ​ ​Но ​что ​мне ​теперь ​с ​ней ​делать? ​Хорошо, ​что ​она ​не ​собирается ​внезапно ​родить, ​но ​я ​не ​могу ​просто ​оставить ​её ​на ​произвол ​судьбы. ​ ​Мне ​нужно ​было ​многое ​обдумать. ​Это ​решение ​было ​принято ​в ​доли ​секунды, ​но ​теперь ​я ​несу ​за ​неё ​ответственность. ​Я ​решил ​спасти ​её, ​и ​теперь ​мне ​нужно ​довести ​дело ​до ​конца. ​ ​Это ​то, ​что ​делает ​мужчина. ​ ​«Спасибо, ​что ​поделилась ​этим, ​Саванна. ​Я ​не ​могу ​представить, ​через ​что ​ты ​проходишь. ​Потрать ​немного ​времени ​на ​восстановление, ​и ​если ​тебе ​что-нибудь ​понадобится, ​просто ​дай ​мне ​знать». ​Я ​вежливо ​улыбнулась ​ей ​и ​откусил ​фрикадельку. ​ ​Она ​посмотрела ​на ​меня ​несколько ​мгновений, ​прежде ​чем ​её ​плечи ​расслабились, ​и ​она, ​казалось, ​почувствовала ​себя ​более ​комфортно. ​ ​— ​Спасибо, ​Фрэнки... ​— ​прошептала ​она ​достаточно ​громко, ​чтобы ​я ​услышал. ​ ​Мы ​немного ​пообщались ​за ​обедом, ​прежде ​чем ​я ​показал ​ей ​те ​части ​хранилища, ​куда ​она ​могла ​попасть. ​ ​Эти ​помещения ​были ​просто ​общими. ​Жилые ​комнаты, ​вестибюль ​и ​атриум. ​ ​Я ​зарегистрировал ​её ​как ​официального ​жителя ​на ​компьютере ​надзирателя. ​Это ​гарантировало, ​что ​турели ​никогда ​не ​будут ​воспринимать ​её ​как ​врага, ​и ​позволило ​ей ​перемещаться ​по ​этим ​районам ​без ​присмотра. ​ ​Хранилище ​и ​серверные ​помещения ​были ​закрыты ​и ​опечатаны ​лазерной ​дверью. ​Из-за ​этого ​в ​офис ​надзирателей ​тоже ​нельзя ​было ​попасть. ​ ​У ​меня ​было ​много ​вещей, ​которые ​я ​не ​хотел ​объяснять. ​ ​Но, ​к ​счастью, ​она ​никогда ​не ​спрашивала, ​почему ​ей ​нельзя ​заходить ​в ​эти ​комнаты. ​Она ​была ​хорошей ​девочкой ​и, ​казалось, ​понимала ​ценность ​личного ​пространства. ​ ​Я ​достал ​несколько ​купленных ​мной ​фильмов ​на ​голографической ​плёнке ​и ​установил ​проектор ​в ​атриуме. ​Я ​решил, ​что ​киновечера ​помогут ​развеять ​скуку ​жизни ​в ​хранилище. ​ ​Мне ​было ​немного ​жаль ​Саванну, ​потому ​что ​я, ​по ​крайней ​мере, ​мог ​сосредоточиться ​на ​своих ​ежедневных ​заданиях, ​чтобы ​не ​скучать ​и ​чем-то ​себя ​занять. ​Ей ​же ​приходилось ​самой ​придумывать ​себе ​занятия, ​чтобы ​не ​сойти ​с ​ума. ​ ​В ​тот ​день ​я ​работал ​в ​своей ​мастерской ​в ​подсобке, ​изучая ​все ​тонкости ​работы ​с ​системой. ​ ​Как ​и ​в ​игре, ​после ​приближения ​к ​верстаку ​появлялся ​экран, ​на ​котором ​было ​показано, ​что ​можно ​изготовить. ​ ​К ​счастью ​для ​меня, ​все ​планы, ​которые ​я ​изучил ​в ​игре, ​по-прежнему ​были ​доступны. ​Однако ​мне ​по-прежнему ​не ​хватало ​реальных ​преимуществ ​или ​уровней, ​чтобы ​сделать ​что-то ​хорошее. ​ ​У ​меня ​были ​ограниченные ​ресурсы, ​даже ​после ​того, ​как ​я ​выходил ​на ​улицу ​до ​того, ​как ​начали ​падать ​бомбы, ​поэтому ​я ​не ​мог ​позволить ​себе ​тратить ​то, ​что ​у ​меня ​было. ​ ​«Давайте ​посмотрим... ​давайте ​попробуем ​химический ​стол». ​Когда ​я ​подошёл ​к ​химическому ​столу, ​появился ​экран, ​и ​я ​начал ​просматривать ​свои ​рецепты. ​ ​«Стимпаки ​не ​так ​уж ​дорого ​стоят... ​Так ​как ​же ​мне ​это ​сделать?» ​ ​Мне ​нужно ​было ​мысленно ​нажать ​на ​опцию ​«стимпак», ​и ​он ​показал ​ингредиенты, ​которые ​мне ​понадобятся. ​ ​[Стимпак ​— ​1 ​антисептик, ​1 ​сталь, ​1 ​пакет ​крови] ​ ​"И ​это ​все?!" ​ ​Я ​знал, ​что ​это ​рецепт ​из ​игры, ​но ​думал, ​что ​в ​реальном ​мире ​он ​может ​стоить ​дороже. ​ ​«Может ​быть, ​в ​этом ​и ​заключается ​преимущество ​системы?» ​— ​решил ​я ​списать ​это ​на ​это. ​ ​Собрав ​материалы, ​я ​нажал ​кнопку ​сделать. ​ ​Во ​время ​своих ​покупок ​я ​взял ​несколько ​пакетов ​с ​кровью ​в ​местной ​клинике. ​Я ​не ​думал, ​что ​они ​их ​продадут, ​но, ​оказывается, ​экономика ​была ​настолько ​плохой, ​что ​им ​приходилось ​брать ​деньги ​где ​только ​можно. ​ ​Когда ​я ​нажал ​«Создать», ​материалы ​сдвинулись ​и ​смешались ​друг ​с ​другом. ​Это ​было ​немного ​странно, ​но ​теперь ​я ​держал ​в ​руках ​стимпак. ​ ​«Значит, ​крафт ​работает ​так ​же, ​как ​в ​игре, ​но ​что, ​если ​я ​хочу ​создать ​что-то ​другое, ​не ​в ​системе?» ​ ​Когда ​я ​воспользовался ​этими ​преимуществами ​ранее, ​в ​мой ​мозг ​проникли ​знания ​на ​уровне ​новичка. ​ ​Я ​знал, ​для ​чего ​нужны ​все ​инструменты ​на ​химическом ​столе ​и ​как ​ими ​пользоваться. ​ ​Теперь ​в ​моём ​мозгу ​крутились ​самые ​базовые ​знания ​по ​химии. ​ ​То ​же ​самое ​касается ​робототехники, ​а ​что ​касается ​[науки], ​я ​чувствую, ​что ​это ​очень ​базовые ​знания, ​которые ​охватывают ​множество ​тем. ​ ​Я ​был ​полон ​решимости ​получить ​все ​бонусы ​к ​интеллекту, ​потому ​что ​считал, ​что ​это ​мой ​лучший ​шанс ​выжить ​в ​этом ​мире. ​ ​Нет. ​Мой ​лучший ​шанс ​сделать ​из ​этого ​что-то ​лучшее. ​ ​Я ​не ​забыл ​рецепт, ​который ​получил ​за ​выполнение ​основного ​задания. ​ ​Я ​пролистал ​список ​химии, ​пока ​не ​нашол ​его ​в ​разделе ​"Сыворотки". ​ ​«Пфф! ​Ого!» ​— ​я ​чуть ​не ​плюнул. ​С ​одной ​стороны, ​я ​был ​удивлён, ​что ​забыл, ​что ​могу ​создавать ​сыворотки ​мутаций ​из ​игры. ​Это ​действительно ​меняло ​правила ​игры, ​и ​я ​чувствовал ​себя ​глупо ​из-за ​того, ​что ​забыл ​об ​этом. ​ ​С ​другой ​стороны, ​я ​увидел ​информацию ​о ​совершенной ​таинственной ​сыворотке. ​ ​[Совершенная ​таинственная ​сыворотка: ​останавливает ​процесс ​старения ​организма ​навсегда. ​Также ​обеспечивает ​пассивную ​регенерацию ​от ​радиации ​и ​незначительный ​лечебный ​эффект. ​Рецепт: ​1 ​кислота, ​1 ​пластик, ​1 ​чистый ​кобальтовый ​поток, ​1 ​пакет ​заражённой ​крови.] ​ ​«Это ​навсегда ​останавливает ​старение! ​После ​того, ​как ​я ​приму ​его ​один ​раз, ​мне ​не ​нужно ​будет ​принимать ​его ​снова? ​Вот ​это ​да!» ​ ​Мое ​волнение ​было ​недолгим, ​потому ​что ​один ​из ​ингредиентов ​я ​не ​понял. ​ ​«Заражённая ​упаковка ​крови? ​Что ​это ​такое? ​Я ​никогда ​о ​таком ​не ​слышал...»
24 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник