Три года, во время которых я был вынужден носить женскую одежду.

Перевод
PG-13
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 39 страниц, 10 882 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник

1 Перерождение

Настройки
Янь Хан на самом деле не звался «Янь Хань» как цельным именем. Его фамилия была Янь, а имя — Хань, всего из одного иероглифа. Те, кто недавно вышел из Сясанчэна и стоял ниже по положению, называли его Брат Янь. А люди его поколения, давно вращавшиеся в этом кругу, звали его Янь Лаосань — Третьим Янем. С детства у Янь Ханя был вспыльчивый характер. Он вырос в семье боевых искусств, умел драться, бился жёстко и всегда держался принципа верности. Когда он ещё учился, именно из-за слова «верность» он и бросил школу. Тогда он уже успел наделать немало шума — не так много людей могли позволить себе такое. Люди с «той стороны» уважали его и называли старшим братом. Жаль только, что даже старшие братья иногда оступаются. Человеку может не везти до такой степени, что даже холодная вода застревает между зубами, а на улице его душу сдувает случайным порывом ветра. Кому тут пожалуешься? Затылок всё ещё тупо ныл. Вокруг него столпилось несколько человек, щебеча без умолку, словно воробьи, и от этого во рту пересыхало. — Отвалите и держитесь подальше. Не вертитесь вокруг меня, — раздражённо сказал Янь Хань. Вокруг наконец воцарилась тишина. Но уже в следующий миг вспыхнули куда более резкие обсуждения. — Эта очкастая, наверное, совсем от удара оглохла? — раздался женский голос. — Да брось, всего лишь мячом по голове и лёгкое сотрясение. По-моему, она просто притворяется, — сказала другая. — Она что, нарочно подставилась? Или просто воспользовалась случаем, чтобы привлечь внимание Вэй Нинсиня?— третья говорила без всякой церемонии. Более того, она ткнула его пальцем в плечо. — Эй, ты вообще в порядке? Скажи хоть что-нибудь. Кто вообще этот Вэй Нинсинь? Янь Ханю было откровенно не до этого. Но поскольку говорили девушки, он инстинктивно не хотел вступать в перепалку. Он с трудом приоткрыл глаза. Сквозь наполовину открытое окно лился солнечный свет. В пятнах света и тени он увидел нескольких школьниц в форме, окруживших его кровать. От этого у него закружилась голова ещё сильнее. Он ещё не успел понять, что происходит, как к нему уже подошёл врач школьного медпункта в белом халате: — Не толпитесь! Пациенту нужен покой! Вы из каких классов? Не мешайтесь тут, быстро возвращайтесь на уроки! После его громкого окрика девушки тут же разошлись, не оставив никого позади. Янь Хань с облегчением выдохнул, решив, что наконец стало спокойно. Но уже в следующую секунду его настроение резко испортилось. Судя по окружающему оборудованию и обстановке, он находился в медпункте. Само по себе это было бы не проблемой. Проблема была в том, что сбоку от его кровати стояло ростовое зеркало. В этот момент он сидел на кровати, и большая часть его тела отражалась в зеркале. Когда он увидел это отражение, у Янь Ханя волосы встали дыбом — он вскочил на ноги! Чёрные волосы доходили до плеч, их качество было не лучшим: сухие, на концах вьющиеся, растрёпанные из-за отсутствия ухода. Чёлка была такой длинной, что почти закрывала глаза. Под ней — очки в безободковой пластиковой оправе. Они были настолько лёгкими, что после надевания их почти не ощущалось, но скрыть тот факт, что они уродливы, не могли. Выглядело это по-настоящему деревенски и безвкусно. Но самое страшное было не это. На нём была школьная юбка. Тёмно-красный верх формы. Чёрно-красная клетчатая юбка А-силуэта до колен… Янь Хань подумал, что если он не сошёл с ума, то просто не мог надеть такое! Но тело знало правду. Человек в зеркале без сомнений был им самим. Янь Хань протянул руку и коснулся низа тела… Подтверждено. Ошибки быть не могло. Холодный пот тут же выступил на спине. …Что за чёрт?! Янь Хань рухнул обратно на кровать, сорвал с лица безободковые очки и швырнул их в сторону. Зрение мгновенно расплылось. … Тело действительно было его. Но волосы никогда не были такими длинными. И близорукости у него тоже не было. Самое главное — возле внешнего уголка правого глаза у него уже много лет оставался уродливый шрам, но теперь кожа была чистой, без малейшего следа травмы. Ситуация была слишком странной, но у Янь Ханя не было времени об этом думать. Потому что в следующий момент в его голове внезапно раздалась серия голосов: [Добро пожаловать в Мир прекрасных снов.] [Навык «Абсолютная красота» активирован.] [Навык «Прекрасное и мягкое тело» активирован.] [Модификация тела… Пожалуйста, подождите…] Янь Хань: ? ? Электронные звуки грохотали в глубине сознания, словно взрываясь прямо в душе. Почти одновременно с этим у него потемнело в глазах, и он потерял сознание. Хотя назвать это обычным обмороком было нельзя. Сознание отделилось от тела, но он оставался в ясном уме. Электронный голос, пока он был в этом состоянии, подробно объяснял ему всё, что касалось Мира прекрасных снов. Если говорить кратко: он попал в аварию, и до того, как его душа окончательно рассеялась, Верховный Бог перенёс его в этот мир, восстановил тело и слил его с телом школьницы по имени «Янь Хань». Отныне он должен существовать здесь под этой личностью и выполнять серию заданий, порученных Верховным Богом. Задания были длинными и сложными. Янь Хань слушал их рассеянно, смутно понимая, чего от него хотят. Но одно он понял совершенно ясно. …Вернуться назад он, скорее всего, уже не сможет. Когда сознание вновь полностью вернулось в тело, Янь Хань резко сел на кровати. После преобразования Верховным Богом его зрение стало чётким, но сам он этого даже не заметил. Едва очнувшись, он был ошеломлён криком: — А-а! Одноклассница, ты очнулась? Как ты себя чувствуешь?! Янь Хань поднял голову — это был тот самый врач из медпункта. Он выглядел молодым и вполне симпатичным, но почему-то был слишком взволнован. За окном солнце уже клонилось к закату, небо окрасилось сумерками. Приняв новую личность и осознав, что снова оказался в старшей школе, Янь Хань, сам того не ожидая, ощутил лёгкое волнение. Бросить школу тогда было его самым большим сожалением. Он сожалел о своей юношеской горячности и ненавидел себя за нежелание стремиться вперёд. В прошлом мире у него больше не было поводов для беспокойства. Теперь, когда судьба дала ему второй шанс, он решил принять его как подарок с небес. Отныне он — Янь Хань. Но даже так Брат Янь остаётся Братом Янем. А Янь Хань не любил, когда на него пялятся. Врач, который только что сурово разгонял других учеников, теперь почему-то запинался, глядя на него, и всё продолжал говорить, хотя с ним было явно всё в порядке. — Эм… одноклассница, как ты сейчас себя чувствуешь? Ты… ты… ты будто стала другой. Тебя зовут Янь Хань, верно? Янь Хань вежливо улыбнулся и сказал: — Меня просто ударило мячом, я уснул. Сейчас всё в порядке. Спасибо, учитель. Я вернусь на занятия. — П-подожди… — молодой врач попытался его остановить, но смутился и словно забыл, что хотел сказать. Не услышав ничего внятного, Янь Хань подождал немного и, теряя терпение, произнёс: — Я из 17-го класса первого курса. Если у учителя что-то будет, можете меня найти. Сказав это, он вышел из медпункта. Врач приоткрыл рот, глядя вслед уходящей стройной фигуре. В его голове всё ещё стояло лицо той ученицы — ослепительно красивое. «Странно… Я ведь не из тех, кто смотрит только на лица. Но с такой внешностью я должен был обратить на неё внимание ещё при первом осмотре. Почему же она так изменилась после того, как сняла очки и уснула?.. Неужели очки настолько меняют человека?» …Кстати, очки! — Я вспомнил! Одноклассница! Твои очки здесь!
Примечания:
9 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)