Сикль на счастье

R
В процессе
72
автор
Размер:
планируется Миди, написано 55 страниц, 16 434 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 18 Отзывы 29 В сборник

Пролог

Настройки
      Десятого января в Лондоне так и не пошёл снег. Небо висело грязной тканью, а в квартире Драко Малфоя пахло дорогими чистящими средствами и тишиной. Не благородной тишиной библиотеки, а той, что бывает в кабинетах слишком успешных дантистов — стерильной и безразличной к чьей-либо боли.       На столе лежали два предмета, оба — показательные жесты. Галстук от отца (шёлк, императорский синий, намёк на династию, которую Драко похоронил лет десять назад, просто не потрудился сообщить об этом Люциусу). И конверт от Поттера. Драко знал, что внутри. Открытка. И две строчки, от которых сводило скулы — не от гнева, а от того же чувства, что возникает при виде очень качественной, очень глупой рекламы. «Надеюсь, ты в порядке.» Он коллекционировал эти открытки. Иногда, в особенно скучные дни, раскладывал их перед собой, как пасьянс. Паттерн святого простодушия. Материал для будущего, которое никогда не наступит.       Он не устраивал разводы. Он аккуратно, с хирургическим презрением, распутывал узлы магических обещаний. Его клиенты платили не за свободу — за иллюзию, что можно выйти сухим из воды, которую сами же и обращали в потоп. Он выбирал дела, которые хоть как-то щекотали извилины. Остальное было фоном.       Камин хрюкнул, выплюнув на персидский ковёр маленький, уродливый свёрток. В свой выходной Драко заблокировал все способы до него достучаться. Кто-то потрудился обойти.       Свёрток был тёплым, липким от сажи. Внутри — один сикль, старый, с выщербленным краем. И записка.       Один сикль — за ваше время.       Второй — за вашу вежливость, если откажете.       «У Скулящего Гиппогрифа». Завтра. В шесть.       Нужен тот, кто знает, почему умирают клятвы.       Ни имени. Ни вопроса. Просто констатация: клятвы умирают. Драко перевернул монету на ладони. Кто-то знал не его цену, а его вкус. А знания опаснее любого комплимента.       

***

      В «Скулящем Гиппогрифе» в шесть вечера пахло старым пивом и отчаянием, залитым в трещины столешниц. Драко занял место в углу, откуда был виден не только вход, но и выражение лица бармена. Паника если и начинается, то всегда с обслуживающего персонала.       Она вошла ровно в шесть. Джинни Уизли. Или Поттер. В данный момент больше первое, чем второе. Он это понял сразу — по тому, как она захлопнула за собой дверь, без оглядки. Ни вычурных мантий, ни домашних кардиганов. Чёрные джинны, поношенные ботинки, свитер, съехавший на одно плечо. Волосы — медная проволока, собранная в хвост так туго, что, казалось, оттягивала кожу на висках. Она не стала искать его глазами, а сразу нацелилась на его столик и зашагала, рассекая полумрак, как нож — масло.       Села. Достала из кармана второй сикль, положила его на стол и придержала пальцем. Звук был плоским, как приговор.       — Брак надо разорвать, — сказала она. Голос — хрипловатый, будто от долгого молчания или крика в подушку. — Но не потому, что мы банально поругались. Потому что контракт с моей стороны — цел. А его часть — пустая. Клятва Огня. Она не сломана. Её просто нет.       Драко сделал глоток воды. Вода была тёплой, с привкусом вчерашнего масла.       — Я не семейный терапевт.       — Именно поэтому я здесь, — она даже не пыталась вежливо улыбаться. В её глазах не было ничего, кроме усталости, замороженной до состояния абсолютного нуля. — Гарри был в командировке. Полгода в Азкабане, под прикрытием. Вернулся. Всё… как прежде. И всё не так. Связь порвана. Не натянулась, не истончилась — отрезана. С его стороны. С моей — всё ещё тянется в пустоту.       — Его хотя бы проверяли?       — Друг. Целитель. Чист.       — И вы думаете, что это не он, подменыш? — спросил Драко, откровенно, почти грубо.       Она отвела взгляд, впервые за весь разговор. Посмотрела на свои руки, сцепленные на столе так, что кожа на костяшках побелела, обручальное кольцо блеснуло почти иронично.       — Нет. Это он. Но... Клятва Огня не тлеет, Малфой. Она либо есть, либо её нет. А её нет. Значит, кто-то не просто нарушил правила. Кто-то будто вырвал страницу из учебника. — Она наклонилась вперед, и в глазах у неё вспыхнуло нечто острое, не терпящее дураков. — Так что да, возможно, я его больше не люблю. Возможно, я ужасная жена. Но в этой истории, поверьте, я — самая мелкая сошка. Самый невинный грешник на этом празднике непонятно чего. Но мне нужно знать, что стало с моим мужем. И… снять с меня это бремя.       Вот оно. Признание. Выброшено не как козырь на стол, а как сор, мешающий осмотреть фундамент катастрофы. Не люблю.       Драко почувствовал интерес. Не азарт. Интерес, как к редкому, уродливому жуку.       — Десять тысяч галлеонов, — сказал он. — Половина сразу. И у меня есть условие: вы не врёте. Ни мне. Ни себе. Если спрошу о чём-то — вытягиваете из себя всю правду, какой бы мерзкой она ни была. Иначе я ухожу, а аванс остаётся у меня.       Она кивнула. Один раз. Без раздумий. Значит, уже всё взвесила.       — Хорошо. С чего начать?       — С самого поганого, — Драко откинулся, и в его позе появилась первая трещинка в броне — легкая расслабленность, почти готовность к удару. — Почему я? Не братья, не друзья-авроры, не какой-нибудь святой из МЛМа?       Она выдохнула сквозь сжатые губы. Драко подмечал детали. Дымом от неё не пахло — значит, не курит. Или бросила.       — Они все верят в него. В его… правильность. Они будут искать причину во мне. В моей усталости. В том, что я охладела. — Она произнесла это слово с таким ледяным презрением, будто это был медицинский термин о состоянии трупа. — А вы в него не верите. Вы верите в подлость, в лазейки, в то, что можно пролезть в щель. Вы будете копать в его сторону. Это мне и нужно.       Потому что он — Малфой. Потому что он циник. Потому что он лучший в мире по щелям и лазейкам.       Скука, копившаяся годами, дрогнула и дала трещину. Из трещины потянуло сквозняком настоящего дела.       — Тогда начнём, — сказал Драко, и это было похоже на то, как хирург просит скальпель. — Рассказывайте. И помните — дьявол никогда не прячется в больших грехах. Он забивается в щель между «всё нормально» и «что-то не так». Ваша задача — найти эту щель. Моя — разворотить её.       И пока она начинала говорить, сбивчиво, сухо, выцарапывая факты из-под пласта собственного стыда, Драко слушал. Не только ушами. Всем нутром, всем своим опытом человека, который знает, как пахнет ложь, даже когда вокруг воняет чистотой.       Это был очередной бессмысленный день.       И первый, который наконец-то приобрёл хоть какой-то смысл.

***

      Она говорила тридцать семь минут. Драко не перебивал. Он сидел, откинувшись на спинку стула, пальцы сложены домиком перед губами, и слушал. Его взгляд не отрывался от её лица, но был лишён какого-либо сочувствия. Иногда он переводил глаза в точку над её левым ухом, где на стене отсыревали обои, и вслушивался внимательнее. Тембр, паузы, звук, с которым её ноготь щёлкал по дереву стола, когда она теряла нить.       История была, на первый взгляд, банальной. Правильной для нормальной жизни. Гарри Поттер, звезда Отдела Магического Правопорядка, получил задание: длительная миссия в Азкабане, внедрение к подозреваемой в контрабанде запрещённых артефактов банде. Полгода вне связи. Стандартные риски. Затем — он вернулся. Героически, но тихо. Никаких парадов. Возвращение героя. Всё по сценарию, который Драко слышал сто раз из уст других жён, других вдов. Но в этой пластинке были царапины.       — Он вернулся поздно, — говорила Джинни. Глаза её смотрели не на него, а куда-то в пространство между ними, как будто она пересматривала ту сцену в своей голове. — Я не спала. Сидела в гостиной. Дверь открылась, он вошёл… пахло снегом, тюремной кашей и чем-то… металлическим. Пылью от портала. Вёл себя идеально, уставший, но он всегда такой. Спрашивал о работе в «Придире», о семье.       — Вы его обняли?       Вопрос прозвучал резко, как удар тупым лезвием. Она моргнула, вернулась в настоящее.       — Да. Конечно.       — И?       — И… ничего. Он был как скала. Холодный. Как будто… я обнимала статую в шинели.       — А раньше?       — Раньше он влетал в эту дверь. С грохотом, со смехом, с криком «Джин!». Разбрасывал вещи. Подхватывал меня. Как ураган.       Теперь разница была очевидна: не что он сказал, не сами его слова, а в плотности воздуха между ними. До — живой ураган. После — холодная статуя. Драко мысленно поставил галочку. Аномалия номер один: тактильная память лжёт реже, чем память эмоциональная.       — Он говорил о задании?       — Говорил. Слишком гладко. Как отчёт. «Было трудно, но я справился, контрабандисты задержаны». Ни одной живой детали. Ни одного имени надзирателя, который его выбесил. Ни одной истории заключенного, которая бы его зацепила. Всё звучало, как интервью для «Пророка».       — А вы спрашивали?       — Спрашивала. Он отшучивался. Говорил, «не хочешь же ты слышать про эту грязь». И переводил разговор. На мою работу. На друзей. — Она замолчала, её взгляд сфокусировался на столе. — Но он будто бы и так знал всё. Кто у кого родился, кто кого бросил, кто получил повышение. Как будто… проштудировал досье перед встречей.       Аномалия номер два: сверхкомпетентность. Вернувшийся с поля боя мужчина обычно или молчит как рыба, или изливается потоком сознания. Не выдаёт идеально структурированный отчёт о бытовухе.       — А потом? — голос Драко был ровным, без давления. Он был просто сосудом, в который можно вылить всё.       — Потом… мы пошли спать. Он лёг, повернулся ко мне спиной. Потом повернулся, обнял. Не сразу. Через минуту. Как будто вспомнил, что так положено.       — Вы почувствовали разрыв связи тогда?       — Нет. Я почувствовала пустоту. Как будто он был обведён контуром, а внутри… ничего не было. А наутро я пошла варить кофе и поняла, что не слышу его. Не шагов. Не дыхания. Ничего. Как будто в доме был очень тихий призрак.       Она говорила о магии, но описывала симптомы глубокого, экзистенциального одиночества. Драко понимал это одиночество. Он жил в нём.       — Проверка в Святом Мунго, — напомнил он. — Кто проводил?       — Хиллиард. Август Хиллиард. Он…       — Он друг Поттера, — закончил за неё Драко. — Они вместе учились. Он обязан Поттеру карьерой. Чистая совесть волшебного Лондона.       — Вы знаете его?       — Я знаю всех, кому Поттер когда-либо пожимал руку. Это моя профессиональная деформация. — В его голосе прозвучала первая, едва уловимая нота — злорадства, горького понимания игры. — Что сказал Хиллиард?       — «Гарри чист как слеза. Устал, потрёпан, но чист. Ни империуса, ни проклятий, ни постороннего влияния. Дайте ему отдохнуть».       — И вы поверили?       Она посмотрела на него прямо, с таким знакомым ему сарказмом и сталью во взгляде, которые он видел каждое утро в зеркале ванной.       — Я поверила аппарату, который он использовал. «Окулус Ментис». Он показывает магические привязки, как рентген — кости. На Гарри… не было ничего. Ни одной чужой нити. Но не было и наших. Наших старых ментальных шрамов, нашей связи. Было чистое поле. Как у новорождённого.       Воздух в кафе будто бы сгустился, стал тягучим. Бармен перестал звенеть бокалами. Даже шахматисты в углу замерли.       Это была аномалия номер три, самая пугающая: к Поттеру ничего не добавили, наоборот — всё стёрли. Не было ни контроля, никто не стал его кукловодом. Полная магическая стерилизация.       Драко откинулся на спинку стула. Спинка скрипнула, звук был неприлично громким.       — Архив брачных договоров и клятв. Вы пошли сами?       — Да. Под предлогом проверки документов для новой квартиры. Старик Перкинс… вы его помните?       — Помню. Он верит, что мир устроен по правилам, напечатанным в учебниках.       — Именно. Он достал наш свиток… и его лицо стало таким, будто он увидел привидение. «Это… этого не может быть, миссис Поттер. Это какой-то сбой». Его половина свитка была… серой. Не сожжённой. Не белой. Серой, как пепел от сигареты, упавший на мокрый асфальт. Он хотел его изъять, отправить на экспертизу.       — Вы не отдали.       — Нет. Сказала, что мы придём вместе, для официальной проверки. Забрала. Он у меня. — Она потянулась к сумке, но Драко остановил её жестом.       — Позже. Сначала расскажите всё. Дом. Вы искали следы.       — Любые. Проверила комнаты на чужое присутствие, пыльцу посторонних заклинаний, следы зелий в его вещах, в ванной, в еде. Даже его волосы отправила на экспертизу в поисках остаточной магии. Ничего. Он был чист. Слишком чист.              Она замолчала, закончив официальную часть. Самое трудное оставалось за скобками. Драко ждал. Он умел ждать лучше, чем кто-либо.       — Я пыталась… — она начала и снова замолчала, сжав губы. — Я пыталась его спровоцировать. На злость. На ревность. На что угодно. Рассказала, что ужинала с коллегой, мужчиной. Сказала, что мама опять лезет с советами о детях. Даже… разбила его любимую кружку, ту, с совой. Старую, потрёпанную.       — И что?       — Он улыбнулся. Сказал: «Ничего, купим новую». И погладил меня по голове. Как собаку. Как расстроенного ребёнка. — Голос её дал трещину, впервые за весь разговор. Но слёз не было. Только голое, обожжённое недоумение. — Он стал идеальным, Малфой. Терпеливым, понимающим, предупредительным. И с каждым днём мне хотелось кричать всё сильнее. Потому что мой Гарри… мой Гарри был упрямым, вспыльчивым ослом. Он хлопал дверьми. Он ревновал к моей карьере. Он забывал нашу годовщину, но помнил день первой моей победы в «Гарпиях». Он был живым. А это… это хорошо отлаженная машина по производству правильных реакций.       Тишина повисла окончательно. Она сказала это. Самую страшную правду, которая была страшнее любой измены, любого проклятия. Он был живым. А это — нет.       Драко медленно выдохнул. Перед ним лежала не бракоразводная история. Перед ним лежало преступление против самой сути человека. Или… что-то ещё более чудовищное.       — Хорошо, — сказал он наконец. Его голос приобрёл новый оттенок — циничный, почти что деловитый. Тон хирурга, приступающего к сложной операции. — Вы говорите правду, история мне понятна. Условия нашей сделки в силе. Теперь — мои правила. Первое: вы никому не говорите о нашем контакте. Ни полслова. Второе: вы не пытаетесь проверять или искать что-то самостоятельно. Позже вы дадите мне полную картину вашей жизни с ним за последний год. Расписание, привычки, друзья, враги, странности. Всё. Третье: вы должны быть готовы к тому, что правда может оказаться настолько уродливой, что ваша нынешняя жизнь покажется вам раем.       Она кивнула. Её лицо было бледным, но руки больше не дрожали.       — Я готова.       — Отлично. — Драко достал из внутреннего кармана тонкий блокнот из чёрной кожи и самопишущее перо, которое зависло в воздухе, ожидая команды. — Тогда начнём с самого начала вашей совместной жизни. Не с его возвращения. С того дня, как он сделал вам предложение. Теперь мне нужны не аномалии. Мне нужен фундамент, чтобы понять, что именно было украдено.       И когда она, после минутного замешательства, начала говорить о том давнем дне — о дожде, о кривой башне в Годриковой Впадине, о его дрожащих руках и словах, выпаленных скороговоркой, — Драко впервые за долгие годы почувствовал не привычную скуку, а фокус на истории, холодный и ясный. Он слушал не про историю любви. Он искал первый мазок на холсте, с которого началась подделка.      
72 Нравится 18 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (3)