...
Глава 2: "Добро пожаловать в Маунт-Мэссив: Ночь Взаперти"
11 января 2026 г., 07:25
Майлз и Вэйлон садятся в машину. Майлз поворачивает ключ зажигания.
Машина: (Издает жалкий, предсмертный хрип) Кхррр... вжжж... щелк.
(Полная тишина. Только завывание ветра.)
Майлз: Черт! (Бьет ладонью по рулю) Что за?.. Она же только что нормально работала! (Снова поворачивает ключ – тот же результат) Да твою ж мать!
Вэйлон: (В его голосе нарастает паника) Майлз? Что случилось?
Майлз: Не заводится! Просто сдохла!
(Джереми, который провожал их взглядом, тут же подбегает к машине с видом искреннего участия.)
Джереми: О боже! Какие-то проблемы? Что стряслось?
Майлз: Не знаю! Просто не заводится! Бензин есть, аккумулятор вроде в норме...
Джереми: Ох, как некстати! И связь тут, знаете ли… (Достает свой телефон, демонстративно смотрит на экран) Ни одной палочки! Классика для горных районов! Механика сейчас не вызвать… Да и пока он доберется по этим дорогам… ночь на дворе будет!
Вэйлон: (Почти шепотом, глядя на темнеющее здание) Нет… Майлз, поехали отсюда! То есть… попробуем скатиться вниз, может, там связь появится? Или дойдем пешком…
Джереми: Пешком? По этим лесам? Ночью? Молодой человек, это же опасно! Дикие звери… да и заблудиться легко! Нет-нет! У меня идея получше! Пойдемте обратно в дом! Там тепло, сухо. Я попробую найти стационарный телефон, вдруг он работает. Или мой спутниковый где-то в кабинете… А пока ждем – ну что зря время терять? Успокоимся, выпьем чаю. Можем осмотреть еще пару крыльев? Южное, например? Там потрясающие виды на закат должны быть… ну, были бы, если бы не тучи.
Вэйлон: (Хватает Майлза за руку) Майлз, нет! Пожалуйста! Мне здесь не по себе! Это место… оно жуткое! Я не хочу туда возвращаться! Давай останемся в машине, запремся!
Майлз: (Колеблется, смотрит на Вэйлона, потом на Джереми, потом на громаду здания. В его глазах мелькает знакомый журналистский азарт и доля упрямства) Вэйлон, успокойся. Ну что может случиться? Это просто старое здание. И Джереми прав, шататься по лесу ночью – плохая идея. А сидеть тут в холодной машине до утра – еще хуже. Пойдем, согреемся, Джереми попробует вызвать помощь. Заодно и правда еще посмотрим. Может, при ночном освещении оно выглядит… уютнее? (Сам не верит в свои слова, но решение принято)
Вэйлон: (Обреченно) Майлз…
Джереми: (Сияя) Вот и отлично! Мудрое решение, мистер Майлз! Пойдемте, пойдемте! Я покажу вам бывшую библиотеку – там даже камин есть!
(Они снова входят в здание. Джереми ведет их по другим коридорам, еще более темным и запущенным. Он болтает без умолку, стараясь перекричать завывания ветра и странные скрипы.)
Джереми: …а здесь был зимний сад! Представляете, цветы, пальмы… правда, сейчас тут немного… эээ… пустовато. Но потенциал! А вот за этой дверью – спуск в подвалы, там котельная, генераторная… Я только на секунду, проверю щиток, может, свет удастся включить нормально! Вы тут осмотритесь, я мигом!
(Джереми скрывается за тяжелой дверью, ведущей вниз. Майлз и Вэйлон остаются в полутемном коридоре.)
Вэйлон: Майлз, мне страшно. Этот Джереми… он какой-то… слишком навязчивый. И это место… оно давит.
Майлз: Да ладно тебе. Мужик просто хочет продать дом. Отчаялся уже, вот и лебезит. Сейчас он вернется, вызовем эвакуатор и…
(В этот момент из-за двери, за которой скрылся Джереми, раздается короткий, булькающий вскрик, а затем – леденящий душу, полный ужаса и боли вопль Джереми, который резко обрывается. Сразу после этого слышен тяжелый ГРОХОТ, словно что-то огромное упало, а затем – характерный скрежет задвигаемого с той стороны тяжелого засова.)
Майлз: ЧТО ЗА ХРЕНЬ?! (Бросается к двери, дергает ручку – заперто) БЛЭР?! ЧТО ТАМ ПРОИСХОДИТ?!
Вэйлон: (В ужасе прижимается к стене, его глаза расширены) О боже… Майлз… Ты слышал? Его… его схватили? Или… убили?
Майлз: (Бьет кулаком по двери) Открой! Кто там?! Черт! (Прислушивается. За дверью – тишина, если не считать каких-то далеких, неясных звуков, похожих на тяжелые шаги.) Он заперт… или тот, кто был с ним, запер дверь.
Вэйлон: Значит… он не запирал нас специально? С ним что-то случилось? Майлз, там кто-то есть! Нам надо убираться отсюда! Но как?!
Майлз: (Мрачно оглядывает коридор, снова достает камеру) Похоже, единственный путь теперь – вперед. Искать другой выход. И быть начеку. Кто бы там ни был, он явно не рад гостям.
(Они осторожно идут по темному коридору. На стенах пляшут тени от луча фонарика камеры. Впереди коридор раздваивается.)
Майлз: Так, ты иди направо, проверь то крыло. Я пойду налево. Если что – кричи. Встретимся здесь через десять минут.
Вэйлон: Разделиться?! Опять?! Майлз, после того, что мы слышали?! Это безумие!
Майлз: Нужно покрыть больше территории, Вэйлон! Мы не знаем, что нас ждет! Будь осторожен! (Решительно сворачивает налево, уже погруженный в расследование)
Вэйлон: (Остается один, дрожа всем телом и крепко сжимая свой телефон, который все еще не ловит сеть) Майлз… Черт побери… (Нехотя поворачивает направо, с ужасом вглядываясь в темноту) мистер Блэр? Вы здесь?..