Хамелеон

Они вышли в город и шли по опустевшим вечерним улицам, озарённым фонарями. Санджи прихрамывал, но уже твёрже опирался на плечо Зоро, которое за дорогу стало ощущаться почти как часть собственной опоры. – Знаешь, что самое идиотское во всей этой истории? – внезапно проговорил Зоро, глядя куда-то в небо между крышами. – Что я вообще согласился идти с тобой за продуктами? – процедил Санджи, поправляя пиджак на плече. – Нет. То, что ты так пытался всё сделать по своему – «тихо», «по плану», «без шума»... и всё равно напоролся на самую крупную неприятность. Санджи фыркнул. – Я ЗАВАЛИЛ ЭТОГО ФРУКТОВИКА, ЧЁРТ ТЕБЯ ПОБЕРИ! – его голос на мгновение сорвался на хриплый шёпот. – Мысль о том, что эта мразь могла подсматривать за… за дамами... меня до сих пор бесит. Зоро усмехнулся, коротко и тихо. – Просто в следующий раз, если снова решим разделиться... – он бросил на Санджи быстрый боковой взгляд, – ...кричи громче. Я, может, дорогу и не найду, но на крик дурака приду быстро. Санджи на секунду замолчал, переваривая эти слова. Потом фыркнул, но в уголке его рта дрогнуло что-то, почти похожее на улыбку. – Договорились, маримо. Но только если не будешь звать меня «завитушкой» при всех. – Это уж как повезёт, – парировал Зоро, и в его голосе вдруг прозвучала странная, непривычная нота. Он на секунду остановился, заставив и Санджи замереть. – Кстати... Он повернул голову, и его взгляд – насмешливый, но с какой-то глупой, почти мальчишеской искрой – упал на Санджи. – Я тебя сегодня тащил на себе. Да ещё и сумки нёс. Разве это не заслуживает... поощрения? Санджи замер. Его мозг на секунду отключился от боли и усталости. – Чего? – выдавил он. – Ну, знаешь, – Зоро сделал вид, что задумался, но уголок его рта дёрнулся. – Героический спаситель. Раненый красавчик. Романтика, все дела. Может, хоть в щёчку? Без поощрения в другой раз спасать не буду. – Ты... ты совсем рехнулся?! – Санджи попытался отстраниться, но Зоро не отпускал его плечо. – Я тебя сейчас сам прикончу, больной, почему тебе прям сейчас это нужно?! Какое ещё «в щёчку»?! – Слабак, – Зоро усмехнулся ещё шире, явно наслаждаясь реакцией. – Боишься. Понятно. Неблагодарный кок. – Я НЕ БОЮСЬ! – взорвался Санджи. – Просто это... идиотизм! Но в его протесте уже не было прежней ярости. Было что-то другое – смущение, растерянность и эта чёртова, предательская теплота, исходившая от плеча, на которое он опирался. – Чёрт с тобой, – прошипел Санджи, отводя взгляд. – Только чтобы заткнулся. Он резко, почти грубо, потянул Зоро за воротник, чтобы тот наклонился. И быстро, быстрее, чем мог подумать, прикоснулся губами к его щеке. Прикосновение было сухим, стремительным и обжигающе неловким. – Доволен, придурок? – он тут же отпрянул, чувствуя, как уши наливаются жаром. Зоро замер. Под смуглой кожей его скулы вспыхнули розовые пятна. Он медленно выпрямился, глаза стали круглыми, как у сбитой с толку акулы. – ...О, – выдавил он. – Вот это неожиданно. Потом его лицо расплылось в самой глупой, самой довольной ухмылке, которую Санджи когда-либо видел. – ТЫ!!! – Санджи взревел так, что в соседнем переулке залаяли собаки. Он попытался ударить Зоро ногой, но забыл про рану. Результат был плачевен: он закачался, схватился за бок и издал звук, средний между рычанием и стоном. – Тихо, – фыркнул Зоро, снова подставляя плечо. – Услышат. И под этот привычный перепал, они наконец увидели вдали огни «Гоинг Мерри». И Нами на трапе. Она стояла, скрестив руки, и даже с такого расстояния было видно, как от неё исходят видимые волны ярости, искривляющие пространство вокруг. Её глаза буквально метали молнии. В этот момент с палубы высунулся Луффи. – ЭЙ! САНДЖИ! ЗОРО! – заорал он, размахивая руками так, что его шея вытянулась на три метра. – ГДЕ ВЫ БЫЛИ? – ГДЕ МОЯ КАРТА? – прошипела Нами, не меняя позы. – И ПОЧЕМУ САНДЖИ РАНЕН? Санджи попытался выпрямиться, сделать вид, что всё в порядке, и одновременно поклониться. – Нами-св... – начал он, но его прервал дикий визг. – САНДЖИИИИ! – с палубы сорвался Чоппер, превратившись в свою человеческую форму и несясь к ним на встречу. – ТЫ РАНЕН! ТЫ ИСТЕКАЕШЬ КРОВЬЮ! ЭТО СМЕРТЕЛЬНО! СРОЧНО НА ОПЕРАЦИОННЫЙ СТОЛ! Он врезался в Санджи с такой силой, что тот едва не рухнул, и начал судорожно щупать его пульс, слёзы брызгали из его глаз фонтаном. – Не волнуйся, Чоппер! – зарычал Санджи, пытаясь отодрать от себя паникующего врача. – Я жив! Видишь – жив! – НЕТ, ТЫ УМИРАЕШЬ! Я ЧУВСТВУЮ! – рыдал Чоппер, обнимая его хваткой удава. Зоро в этот момент попытался было незаметно проскользнуть к трапу, но Нами одним движением выросла перед ним, как кошмарное видение. – А ты куда? – спросила она сладким голосом, от которого кровь стыла в жилах. – Э... спать, – сказал Зоро, делая вид, что очень занят рассматриванием узоров на палубе. – Сначала отчёт, – остановила его Нами. – Всё. До последней белли. И объяснение, почему вы вернулись с сумками, которые словно пережили три урагана, и с дырой в боку Санджи. В этот момент Зоро с грохотом поставил на палубу две огромные сумки. – Продукты-то купили, – буркнул он. – Всё, что в его дурацком списке было. Пока он с невидимками в прятки играл, я хоть не зря время терял. Нами одним движением распахнула ближайшую сумку. Её взору предстали слегка помятые, но в целом целые овощи, аккуратно упакованное мясо и даже та самая банка редких специй, которую она просила найти. – Хм... – её гнев слегка поутих, сменившись профессиональной оценкой. – Капуста, конечно, выглядит неважно. Но в целом... приемлемо. Санджи, отдирая от себя Чоппера, одной дрожащей рукой достал из внутреннего кармана пиджака свёрнутую, слегка окровавленную и подмокшую, но в общем уцелевшую карту. – И вот... ваша карта, Нами-сван, – сказал он, пытаясь поклониться и зашипев от боли. – Мы её... защитили. Нами схватила карту, развернула её. Потом снова взглянула на сумку с продуктами. На её лице шла внутренняя борьба. – Ладно, провизия – минус 10% от её стоимости из вашего карманного расхода, – отчеканила она. – Карта подпорчена – минус 30%. Но поскольку продукты в основном куплены... – она тяжело вздохнула, – ...ладно. Карту принимаю. Провизию – тоже. Она подняла голову. Глаза были узкими щелочками. – Значит так, – она ткнула пальцем в сторону Санджи, – ...ты немедленно идешь к Чопперу на осмотр. А ты, – палец перешёл на Зоро, – ...идешь на камбуз и помогаешь Усоппу не спалить то, что у нас осталось от запасов. – Но Нами-сван, я могу готовить! – возопил Санджи. – В твоём состоянии ты можешь только пугать рыбу своей бледностью, – безжалостно парировала Нами. – Врач сказал! – ДА, САНДЖИ! – завопил Чоппер, всё ещё обнимая Санджи. – ТЫ СЕРЬЁЗНО РАНЕН! В этот момент Луффи, который всё это время молча наблюдал за происходящим, склонив голову набок, вдруг рассёк воздух своим самым громким смехом. – ХАХППХПХПХАХАХАХААХАХ! – захохотал он, хватаясь за живот. – ВЫ ДВОЕ ТАКИЕ СМЕШНЫЕ! ВЫ ХОДИЛИ ЗА ЕДОЙ, А КОГДА ВОЗВРАЩАЛИСЬ, ВЫ ДРАЛИСЬ И ЦЕЛОВАЛИСЬ! Наступила гробовая тишина. Все замерли. Санджи и Зоро побледнели (один от ужаса, второй от потери крови и от ужаса тоже). – ...Что? – тихо спросила Нами. Её глаза начали медленно увеличиваться, становясь размером с блюдца. – НИЧЕГО! – гаркнули Зоро и Санджи в унисон, с такой паникой в голосах, что даже Луффи на секунду замолчал. – Он имеет в виду, что мы... э... крепко поздоровались после битвы! По-пиратски! – лихорадочно затараторил Санджи, вырвавшись из хватки Чоппера. – Ты же знаешь Луффи, он всё преувеличивает! – Да! Вот так! – добавил Зоро, демонстративно хлопнув Санджи по плечу так, что тот едва не рухнул. Нами посмотрела на них. Потом на Луффи, который снова захихикал. Потом опять на них. На её лице появилось выражение человека, который слишком устал, чтобы вникать в эту ерунду. – Знаете что? – вздохнула она, потирая виски. – Мне всё равно. Чоппер, забирай своего пациента. Зоро, на камбуз. Луффи... иди жуй свои шлëпки, если больше нечего есть. А я пойду восстановлю эту карту. Она развернулась и ушла, унося с собой атмосферу надвигающегося апокалипсиса. Санджи и Зоро переглянулись. В их взгляде читалось одно: «Пронесло». – По крайней мере, никто не стал делать из этого глобальных выводов, – пробормотал себе под нос Санджи, всё ещё красный от ярости и смущения. – О, не стоит недооценивать силу наблюдения, кок-сан, – раздался мягкий голос Робин, проходящей мимо них. Она сделала паузу, чтобы её улыбка, полная безмолвного знания, достигла своего максимального эффекта. – Иногда самые мимолётные жесты говорят громче длинных речей. И, оставив их замершими в новой волне ужаса, она грациозно удалилась в сторону кают. Зоро почесал щёку, на которой до сих пор горело невидимое пятно. – Думаю, – сказал он, и его ухмылка вернулась, – ...это станет отличной историей для рассказа за ужином. – ЗОРО, Я ТЕБЯ ЗАРЕЖУ! – заверещал Санджи, вырываясь из цепких лап Чоппера, но его быстро уволокли внутрь корабля, а его угрозы потонули в смехе Луффи. Зоро вздохнул, посмотрел на дверь кабинета Чоппера, откуда доносились вопли Санджи и успокаивающие всхлипы доктора. Потом пожал плечами и побрёл на камбуз – спасать ужин, а заодно и то немногое, что осталось от его репутации после сегодняшнего дня. А на камбузе Усопп уже встречал его с сияющими глазами: – Так, значит, ты говоришь, там был второй невидимка, да? И они могли делиться силой... О, это ж целая армия могла быть! Представляешь, если бы... – Усопп. – Да? – Чисти уже картошку. И не выдумывай. – ...Ладно. И под звуки хаоса, смеха и предвкушения ужина, «Гоинг Мерри» мягко покачивалась на волнах, готовая к новым безумным приключениям завтрашнего дня.