Безмолвное чтение

Черный экран. Мужской закадровый голос: Он живет среди грязи, которую люди именуют как “распутный образ жизни”. Появляется район города – уличная кафешка. Экран потухает. Внутри. Действующие лица: Хэ Чжунъи, официант, Фэй Ду - Черный экран внезапно загорается. - Низкий и хриплый женский голос медленно заполняет кофейню. - На барной стойке лежит телефон с открытой вкладкой, где воспроизводилась аудиокнига в приложении “Красное и черное”. - Серия крупных планов сопровождается мужским закадровым голосом: - Худой и бледный палец слегка постукивал по телефону, будто по некому заданному ритму; - Чашку кофе поставили на стол, где рядом также располагались две пустые кружки из-под сиропа; - Рука расслабленно подняла кофейную чашку, испив из нее крошечный глоток тонкими губами. Волосы мужчины длинные, практически до плеч, примечательно, что длинные пряди у подбородка заслоняют небольшую половину лица, переносица и губы под включенной лампой так похожи на отполированный слой бледной глазурованной керамики. - Этот гость поставил чашку, чашка расположилась рядом с книгой, на которой также было запечатлено три слова: «Красное и черное»; - Его тонкий бледный палец коснулся ее, перелистнув страницу. Мужской закадровый голос: ….Мы волнуемся, что недовольство нашим героем обрекут его на больше страданий, будет допускать читателю испытывать утомление. Например, скажем так, некоторые его самые сильные одногруппники планировали часто бить его…. - Указательным пальцем правой руки под ритм музыки в его душе он очень умело и естественно непрерывно перебирал значок, сравнимый с большой монетой хорошего качества. Мужской закадровый голос: Не важно, как низко он опустится, притворится безумцем и будет вести себя как идиот или не будет приносить пользу, он достаточно симпатичный, не слишком отличающийся от других… - В это время раздался еле слышный звон колокольчиков, кадр перешел к странице книги (фокусировка на Фэй Ду). Только он посмотрел на открывающуюся дверь помещения, как вошел доставщик, держащий нагроможденную стопку товаров. - Кадр последовал за силуэтом доставщика вплоть до прилавка, запечатлев его сумбурную речь — Хэ Чжунъи: Привет, красавица! Вот твой товар, потрудись расписаться в получении. - Тонкие пальцы руки продолжали вращать значок. - Официантка приняла товар, расписалась в получении, чтобы вернуть Хэ Чжунъи, она услышала, как Хэ Чжунъи внезапно заговорил Хэ Чжунъи: (спрашивает) Эй, красивая сестренка, знаешь, в каком здании находится особняк Чэнгуан? - Пальцы, вращающие медальон, внезапно замерли. Официантка: Особняк Чэнгуан? Я немного слышала, но ничего особенно впечатляющего… А что ты собираешься делать? Хэ Чжунъи: Ох, ничего такого, я слышал, что тот клочок очень похож на нанятую экспресс-доставку подарка, поэтому спросил… Фэй Ду: (Вяло закадровым голосом) Особняк Чэнгуан находится не в офисном здании, это частный дом. - Хэ Чжунъи повернул голову, Фэй Ду только увидел смуглого паренька лет восемнадцати-девятнадцати, на его лбу показался выраженный шрам в форме полумесяца. - Он посмотрел в сторону, откуда шел звук и наконец увидел мужчину у стойки. Он носил очки с тонкой металлической оправой, и в целом его образ создавал впечатление особой сдержанной холодности, даже, можно сказать, серьезности. Он слегка приподнял уголки губ, взглянув на Хэ Чжунъи. Фэй Ду: Что, они все еще хотят нанять одинокого курьера? - Хэ Чжунъи остолбенел. - Официантка расслышала немного неверно, с недоверием посмотрев в сторону Хэ Чжунъи. - Хэ Чжунъи наконец пришел в себя, быстро сложив бумагу на получение товара и сунув ее в карман. Хэ Чжунъи: Возможно, я не та расслышал… Я пойду. - Хэ Чжунъи, избегая проницательный взгляд Фэй Ду, поспешно вышел. - Фэй Ду проводил взглядом удаляющуюся спину Хэ Чжунъи, пригубил кофеи, вставая , поднял чашку с кофе и книгу, вдруг поднял голову и посмотрел на официантку, тайком поглядывающую в его сторону. Фэй Ду: Спасибо за ваш кофе, после сиропа можно приходить чуть чаще. - Он, стерев серьезность с лица, приподнял кончики губ, и скрытые за линзами очков уголки глаз тронула заметная дуга, передавая мягкую и немного двусмысленную улыбку. - Официантка слегка остолбенев, непроизвольно покраснев. - Однако, когда Фэй Ду отвернулся, нежное и двусмысленное выражение на его лице мгновенно испарилось. Трудно было понять, какое из его выражений было настоящим. 3. Восточный район Цветочного округа—в автомобиле бизнес-класса Фэй Ду. Темнота. Снаружи. Действующие лица: водитель, Фэй Ду, Хэ Чжунъи - Фэй Ду сел в машину, в зеркале заднего вида увидел недалеко Хэ Чжунъи в процессе сбора вещей в курьерский автомобиль. - Из телефона Фэй Ду, после того, как тот сел в машину, раздалось несколько звуков уведомлений в WeChat. - [Философ: Фэй Ду, мой Фэй Ду, куда держишь путь?] - [Философ: мы прождали тебя пол дня в центральной долине Чэнгуан, ты что, снова отправился на переговоры с президентом США по двустороннему торговому договору?] - Фэй Ду, смотря в экран телефона, слегка, с двойственным смыслом, улыбнулся, после чего сразу стерев улыбку. Он вышел из WeChat, открыл приложение «Нулевой час чтения», нажал на кнопку воспроизведения на странице с «Красное и черное», и в наушниках тут же зазвучал низкий мужской голос.—— Мужской голос: (закадровый голос) У меня немного тайных врагов…… - Фэй Ду слегка откинулся назад, показавшись расслабленным, обыденно прикрыл глаза. Фэй Ду: (Закрыв глаза) Отправляйся в сторону особняка Чэнгуан. - Вне машины, вслед за далеко удаляющейся машиной, камера медленно поднимается—— Мужской голос: (Закадровый голос) Дорога не теряет своей красоты из-за того, что по обочинам она заросла терновником; Тем не менее, она потеряет красоту, если путешественник, как и прежде, продолжит двигаться вперед, позволяя тем неприятным терновникам остаться там, засыхая… Цветочный округ города Яньчэн. Ночь. Снаружи. - вне машины, вслед за далеко удаляющимся автомобилем, камера медленно подымается.—— - Вечером над цветочным округом Яньчэна небо было затянуто мрачным туманом, будто вот-вот польет дождь. - Только широкую прямую двустороннюю дорогу разделял цветочный округ на два района: Восточный район – старая часть города, не реконструированная, многослойная, темная и мрачная, а Западный – центральный деловой район с высотными зданиями, где вечером поочередно загорались яркие неоновые вывески. 5. Пустой кадр особняка Чэнгуан. Ночь. Снаружи. - Вывеска с двумя словами «Особняк Чэнгуан» с характерным хлопком ярко загорелась. 6. Особняк Чэнгуан. Ночь. Снаружи/внутри. Действующие лица: Фэй Ду, Чжан Дунлай, официант, несколько неизвестных людей, несколько девушек - Дверь в особняк Чэнгуан вдруг кем-то открылась. - Полилась музыка, внезапно налетели громкие голоса. - Под ярким и странным светом молодой человек (Чжан Дунлай), одетый в несочетающуюся, соответствующую современным вкусам одежду, окруженный толпой девушек, встречает на пути Фэй Ду. Чжан Дунлай: Я смотрю, тебе действительно настолько неприятно, ведешь себя так, будто я привел своего отца. Как мне потом знакомиться с девушками? - Чжан Дунлай с усмешкой похлопал по деловому костюму. Фэй Ду улыбнулся, сначала протянул палец, спустив очки, заодно зацепив Чжан Дунлая за воротник, а после, сняв пиджак, закатал рукава рубашки. Он расстегнул четыре верхние пуговицы, обнажив так называемую татуировку, покрывавшую всю нижнюю половину груди, и снова поднял руку, неосознанно поправив волосы. Фэй Ду: Так сойдет, сынок? - В ходе разговора двух молодых людей несколько молодых людей как ни в чем не бывало присоединились к Чжан Дунлаю, вливаясь в эту праздную атмосферу. -Кадр озарила яркая вспышка, отклонившись. 7. Старый город—гравийная дорога за особняком Чэнгуан. Ночь. Снаружи. Действующие лица: Хэ Чжунъи - Был слышен слабый гул голосов из особняка, тень постороннего на гравийной дороге, уличный фонарь был немного неисправен: внезапно загорался и потухал, Хэ Чжунъи надел костюм не впору, под мышкой держал пакет из крафт-бумаги. Он сжимал телефон, подняв голову, смотрел в направлении конца дороги, заросшей кустарниками невысокого особняка Чэнгуан. - Телефон Хэ Чжунъи зазвонил, он спешно потушил сигарету, обтряхнул руки, похоже, чтобы те были еще чище, и с счастливым выражением лица ответил на звонок. Хэ Чжунъи: Алло? - Совсем по-глупому вздрогнул. 8. Особняк Чэнгуан—столик, огражденный диванчиками. Ночь. Внутри. Действующие лица: Фэй Ду, Чжан Дунлай, Чжао Хаочан, официант, какие-то молодые люди, какие-то девушки - Соловьи поют, ласточки танцуют *(праздная атмосфера), яркие цвета и живые ароматы. - В центре танцпола Чжан Дунлай и другая Золотая молодежь с несколькими красавицами пели караоке, в то время, когда Фэй Ду сидел в стороне , улыбаясь и смотря, как эти все держали бокалы с вином, слегка покачиваясь. - Недалеко от него кто-то (Чжао Хаочан), сидя в кругу, издалека подал ему знак, сделав маленький глоток. - Только он положил бокал с вином, как Чжан Дунлай взял за руку Фэй Ду, вытягивая его на танцпол. 9. В стороне от улицы Вэньчан. Ночь. Снаружи. Действующие лица: Хэ Чжунъи, Чжао Хаочан (не раскрывая его личность) - В темном переулке не успел Хэ Чжунъи повернуть голову, как по его затылку ударили палкой, и он упал. - Мужчина ступил ногой возле Хэ Чжунъи. - Свет фар машины внезапно ярко замигал и исчез. Он обогнул переулок, ставший еще более мрачным и темным. 10. Особняк Чэнгуан/улица Вэньчан, рядом с переулком. Ночь. Снаружи. Действующие лица: Фэй Ду, Чжан Дунлай/Хэ Чжун, Чжао Хаочан (не раскрывая его личность) - В этот момент в особняке Чэнгуан вечернее небо потемнело еще больше, музыка также набирала обороты, и еще интенсивнее и виднее становились огни, выглядевшие как бумага, напоенная золотом. - Хаотично мерцали свет и тени, Чжан Дунлай и остальные партнеры качались в такт музыке посреди танцпола. - Среди танцующей толпы Фэй Ду казался неуместным, так как он только слегка покачивал головой. - Момент, когда он только поднял голову.— - Смена кадра.— - Крупный план: Галстук, послуживший пеньковой веревкой, одним взмахом затянулся на шее Хэ Чжунъи, оставляя след. - Местами тусклая тень на стене: отражала силуэт человека, который сзади душил другого. - Съемка сверху: под двумя лучами света фар один человек крепко держал другого, который боролся за свою жизнь, пытаясь высвободиться. - Смена кадра.— - Съемка сверху: в особняке Чэнгуан, весело крича, Чжан Дунлай другие представители Золотой молодежи подкидывали цветные бумажные купюры. - Свет и тени обуяли со всех сторон цветные бумажные купюры, падающие вокруг людей различных положений и профессий, их выражения отражали восхищение и рассеянность. Кадр отдаляется, Хэ Чжунъи непрерывно боролся за свою жизнь, вместе с этим крупным планом убийца неизменно применял силу. - Музыка все больше и больше ускорялась, вплоть до — - Хэ Чжунъи склонил голову, прекратив шевелиться. - Черный экран. 11. Загородный дом Фэй Ду. Ночь. Снаружи. Действующие лица: Фэй Ду - Черный экран загорается, дверь открылась , лунный свет появляется по мере появления стройного силуэта. Мужской голос: (за кадром) …… Сохранивших моральные качества безупречными, это единственный способ увидеть тебя. Только тебе не следует побеждать, держаться крепко за истину, не выпуская, твои враги рано или поздно нанесут поражение…… - Фэй Ду, держа в руках благоухающие лилии, вошел, не включая лампы, сначала положил книгу «красное и черное», после этого из хорошо известной вазы достал высохшие цветы, заменив их на свежие лилии, которые держал в руках. Мужской голос: (за кадром) …… Вы только что прослушали «Нулевой час чтения», выпуск «красное и черное», автор Стендаль, пересказывал «Чтец», благодарю за внимание…… - Фэй Ду подошел к противоположной стороне от лестнице, ведущей в подвал, и сел в кресло-качалку (Перед ней стоял кофейный столик). Он взял телефон, вышел из приложения «Нулевой час чтения», после включил набор звонков и выбрал единственный номер в избранных контактах. - на той стороне ответили очень быстро. Лу Цзя: Алло? (за кадром) - Фэй Ду с безразличным выражением лица откинулся назад, но позиция показалась не очень устойчивой, поэтому он принял сидячее положение. Правой рукой, казалось, невзначай пальцами закрутил на столе медальон, точь-в-точь как монета. - Крупный план: на медальоне можно было увидеть женскую голову, выглядевшую как узор: сбоку скопленный ряд терновника, линии на ее плечах сливались в птицу, в грудь которой вонзались шипы терновника. Фэй Ду: Чтец снова появился. Лу Цзя: ( закадровый голос на мгновение сделал паузу) Что на этот раз? - Фэй Ду посмотрел на темный вход в подвал, тихо ответив. Фэй Ду: — Красное и черное. - В то же время медальон на чайном столике также почти прекратил вращение. 12. Черный экран. - Субтитры на черном экране: Том первый, «Красное и черное». - Звук медальона, непрерывно вращающегося. 13. Городское управление полиции — Офис начальника управления. Утро. Внутри. Действующие лица: Чжан Чунцзю - Черный экран загорается: Лицо Хэ Чжунъи, камера отдаляется, это было совсем не место преступления, а фотография на экране компьютера Чжан Чунцзю. - Чжан Чунцзю – начальник городского управления полиции, пятидесяти лет о роду, очень худой, с серьезным выражением лица. Униформа на его теле немного выцвела от долгой носки, но она была очень чистой, пуговицы также застегнуты аккуратно, согласно правилам, со всей тщательностью. - Чжан Чунцзю уставился в компьютер, в поисковой строке введя ключевое слово «удушение». - Чжан Чунцзю нажал на фото внизу, похожих фотографий было все еще очень много. - Он взял устаревший офисный телефон, услышав, как водитель такси на протяжении минуты увиливал от начальника полиции Ван Хунляна. Чжан Чунцзю: я снова и снова обращаю твое внимание на важности этой выставки, постарайтесь быть максимально внимательными, нельзя допустить ни одной ошибки! Ты можешь сам потерпеть крах, но сделай так, чтобы все было выполнено безупречно, непосредственно сделай так, чтобы погиб один человек, место – все еще север главной улицы Наньпина, расстояние до главного зала меньше трех километров. Ван Хунлян, выполненное задание превыше всего! Ван Хунлян: (закадровым голосом) Чжан Цзю, мой бывший начальник, вы тоже знаете, что та зона Цветочного рынка на западе изначально была беспорядочной, все еще полной приезжего населения…… Чжан Чунцзю: (прорычав) Брехня! Разве западный район не в твоей юрисдикции? Не твой участок земли? Ты в эту минуту начальник отдела, шутишь? Сейчас ты разговариваешь со мной неподобающе, так раньше для чего приходил? - Телефон погрузился в коротковремеменное молчание. Чжан Чунцзю: Пойди и посмотри в Интернете, фотографии с места происшествия разнеслись повсюду, все, что я говорил, невозможно исполнить. В нашей системе все действительно только что вышло наружу, и тебе лучше уж отправиться работать в рекламное агентство! Ван Хунлян: (закадровым голосом) Начальник, успокойтесь, тех нескольких людей я арестовал, а также попросил помочь муниципальное бюро удалить фотографии и посты, я точно смогу проконтролировать…… - Чжан Чунцзю просто положил трубку. Он устало откинулся на спинку стула, потерев брови, и снова потянулся, чтобы взять телефонную трубку, и набрал местную линию. 14. Городское управление полиции — Кабинет Ло Вэньчжоу. Утро. Внутри. Действующие лица: Тао Жань - Стационарный телефон зазвонил. - Кадр медленно переместился на стол, где несколько разных вещей были беспорядочно разбросаны, а сзади на книжной полке стояли несчетное количество служебных наград. - Звонок стационарного телефона долго не прекращался, возможно хозяин этого стола все еще не появился. - В это время вошел один стройный и кроткий тридцатилетний человек, нарядившийся опрятно, со стрижкой под нолик, и ответил на звонок. Чжан Чунцзю: (закадровым голосом) Ло Вэньчжоу…… Тао Жань: Начальник Чжан, передать какие-то ваши указания? Чжан Чунцзю: (закадровым голосом) Скажи Ло Вэньчжоу, чтобы он зашел в мой кабинет. Тао Жань: Капитан Ло… Он еще не пришел. Чжан Чунцзю: (закадровым голосом) Этот мелкий щенок… Каждый день соблюдает время! Как придет, скажи ему, чтобы сразу отправился в мой кабинет. - Тао Жань глубоко вдохнул, подняв голову, и посмотрел на часы, где только что стукнуло 7:55. 15. Старый центр города — Городское управление полиции. Утро. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, несколько прохожих - В утренний час пик те, кто находился на второй полове дороги, не знали, что случилось впереди: все машины стояли в пробке на дороге, в загруженном автомобилями центре. Особенно выделялась дребезжащая старая двухколесная «Даэрба», напоминающая антиквариат. - Эта «Даэрба», за исключением велосипедного звонка, не звучала тихо, когда она должна быть тихой, а издавала шум повсюду, но ее хозяин, вопреки ожиданиям, совсем не гнушался ею. На руле велосипеда висел пакет с купленными соевым соусом и Ютяо*, а сам хозяин, напевая песню, беззаботно направлялся в сторону управления полиции. Ютяо* - - Этим хозяином велосипеда был Ло Вэньчжоу, мужчина тридцати лет, но черты его лица были очень привлекательны, очень напоминающие юношеские, но в выражении лица и нраве было заметно, что тот был зрелым мужчиной. - Он вставил наушники в уши, закатал рукава рубашки, а через рубашку едва заметно проглядывались контуры мышц. - Он взглянул на часы, 7:58, и поэтому ускорился, быстро нажимая на педали велосипеда. 16. Городское управление полиции — ворота. Утро. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, девушка, сторож - Ло Вэньчжоу подъехал к воротам городского управления, увидев девушку и охранника у ворот. Ло Вэньчжоу остановил велосипед. Сторож: Это полицейский участок, а не цветочный парк Хуаго. Всю почту собирают из почтового ящика на входе. Девушка: Как это вы свежие цветы можно положить в почтовый ящик? Если долгое время хорошо не заботиться о них, тогда они все завянут. - Девушка подняла голову и увидела Ло Вэньчжоу, входящего с велосипедом. Вытянув руку, она указала на Ло Вэньчжоу. Девушка: Не даете пройти мне, но как может этот доставщик? Ло Вэньчжоу: (с сияющей улыбкой) Потому что красивому доставщику чужды условности, хорош во всем. Сторож: Доброе утро, капитан Ло! Ло Вэньчжоу: Утречко! Уже поели? Я не ел, что взял сам! (Девушке) Красавица, а эти цветы для кого? Я занесу их для тебя! Девушка: (немного неловко) Для отряда городского уголовного розыска…… - Ло Вэньчжоу вскинул брови. Девушка: …… (взглянула на имя на карточке, а после передала Ло Вэньчжоу) Господину Тао Жаню. - Ло Вэньчжоу принял букет, перевернув эту карточку с маленькими изящными иероглифами, где было написано: «С днем рождения. Фэй.» - Выражение лица Ло Вэньчжоу стало нечитаемым. 17. Городское управление полиции — Отделение уголовного розыска. Утро. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо, Сяо У, Ряд сотрудников криминальной полиции - Ло Вэньчжоу только пришел, кинув букет цветов на рабочий стол Тао Жаня. - Неподалеку находившиеся люди вмиг обратили свои взоры в одну сторону. - Ло Вэньчжоу абсолютно не понимал, насколько странными выглядят его действия, еще многозначительно обратился к Тао Жаню. Ло Вэньчжоу: Тао Жань, ты так… Тао Жань: (остановив его речь) Капитан Ло, сначала о деле, Начальник Чжан искал тебя, слышал… - Тао Жань сделал движение, будто перерезал себе горло. Ло Вэньчжоу: Зачем это? Тао Жань: Должно быть, это из-за дела в западном районе Цветочного рынка…… Ло Вэньчжоу: Довольно, я схожу к нему, а ты подожди, обсудим личные вопросы позже! - Ло Вэньчжоу быстрым шагом помчался к кабинету начальника городского управления Чжана. - Тао Жань сразу расслабился. В момент, когда он протянул руку, чтобы перевернуть карточку, рука в белой перчатке вытянула букет, стащив, и тогда под взятой лупой осторожно изучающе посмотрела. - Это была единственная девушка-полицейский в команде, Лан Цяо, с парой больших глаз, особенно привлекающих внимание. Лан Цяо: (скучающе) ветер очень сильный, я весь продрог, однако в моем сердце тепло с… - Тао Жань проворной рукой быстро отобрал карточку обратно. Тао Жань: отдай. Лан Цяо: Это подарили тебе на день рождения, еще и записку написали, так возвышенно… Тао Жань: Хватит дурачиться. Лан Цяо: Посмотри на свой неуверенный в себе вид. Я уверена, что этот подарок от девушки! Заместитель Тао, когда ты покинул наши ряды? Составил отчет? Организация согласилась? Тао Жань: Посмотри, у тебя такой вид сплетница, снова смеешься, в уголках глаз уже собрались морщины! - Лан Цяо схватилась и натянула пальцами рук кожу вокруг глаз, делая их еще больше. Сяо У: Заместитель Тао, моя заработная плата в этом месяце может остаться тридцати семью целыми и шестью юанями, весь завтрак обеспечивает старина Ло, даже не осталось денег на собачий корм. В любом случае, тебе придется разбираться самому. - С одной стороны все подшучивали над Тао Жанем, с другой – разделили принесенный Ло Вэньчжоу завтрак. - Тао Жань убрал карточку. Тао Жань: Идите-идите, не учитесь у Лан Цяо плохому! Откуда девушке только взяться? Только одни хлопоты! Лан Цяо: Кто сказал, что я учу плохому? На этом твоем характере оставлено клеймо стабильного мужчины преклонного возраста, называющееся кризисом образа жизни. Так почему твои обвинения обрушились мне на голову? Тао Жань: Сначала доешь, потом говори. Ты только посмотри, как ты ешь. Не обвиняй себя в том, что не можешь выйти замуж. Лан Цяо: ( как хомяк, набив рот паровой булочкой, сделала над собой усилие, чтобы проглотить, тогда сказала) Мы живем в новую эпоху, когда женщинам нет необходимости выходить замуж. Сделав выбор, можно и отказаться обратно, прямо через интернет-знакомства. - В это время Ло Вэньчжоу дважды постучал в дверь, и он, по сравнению с тем, когда с многозначительным видом тот говорил, был попросту как два разных человека. Весь персонал тоже в один момент приняли серьезный вид. Ло Вэньчжоу: Все, перестали здесь бродяжничать, произошедшее убийство в районе Цветочного рынка нуждается в нашей поддержке. Тао Жань, Лан Цяо – оба пойдете со мной. Остальные осмотрят дом. Тао Жань & Лан Цяо: Есть! 18. Район Цветочного рынка. Утро. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо, прохожие - Узкий и тесный переулок, три человека вышли из машины Ло Вэньчжоу, смотря на лабиринт из одноэтажных домов, глинистая дорога и запутанные провода под низким напряжением. - Ло Вэньчжоу первым шагнул, войдя. Ло Вэньчжоу: личность покойного установлена? Лан Цяо: его звали Хэ Чжунъи, мужчина полных восемнадцати лет, рабочий-мигрант, подрабатывал курьером. Причина смерти и место устанавливает техническая команда. Погиб примерно вчера ночью между восьмью и одиннадцатью часами. Труп был найден в переулке за общежитием, где жил покойный, поэтому первым делом нам удалось установить его личность. - В узком переулке их сзади обогнал курьер, чуть не столкнувшись с Ло Вэньчжоу. Тот отступил в сторону и продолжил расспрашивать. Ло Вэньчжоу: Насчет банды-душителей в Интернете, Откуда появились про них слухи? Лан Цяо: Говорят, что это связано с тем, что все имущество, которое было при покойном, полностью разграбили, нет телефона, а опустошенный кошелек кинули рядом с телом. Но эти слухи недостоверны, правда ли имущество было украдено убийцей или нет…… - Трое людей как раз проходили мимо нескольких дядюшек, которые играли в шахматы в улочке, высокомерно хвастаясь. Первый дядюшка: (распинаясь)…… Ты не должен сомневаться, скоро район перестроят и нас переселят. Если ты сейчас переедешь, тогда потом, погнавшись за малым, потеряешь самое важное…… - Лан Цяо на ходу пальцем пролистывала дело. Лан Цяо: Заявитель сообщил, что на лице трупа был приклеен лист бумаги, на нем был небольшой кусочек клея, который приклеился ровно к волосам погибшего, а с внутренней стороны маленьким почерком было написано слово «деньги». Ло Вэньчжоу: (наступив ногой в лужу, Ло Вэньчжоу взглянул на свой ботинок, к которому прилипло немного грязи) Есть фото? - Лан Цяо протянула фотографию к глазам Ло Вэньчжоу, дав взглянуть. Ло Вэньчжоу бегло прошелся взглядом. - Этот кусок бумаги был из крафт-бумаги, а слово «деньги» написано от руки корявым неровным почерком. Ло Вэньчжоу, присматриваясь, наклонился (К объективу). Ло Вэньчжоу: Не похоже, чтобы этот кусок бумаги упал по случайности. Больше похоже, что убийца специально приклеил это. Тао Жань: Осторожно! - Тао Жань потянул Ло Вэньчжоу, как раз в этот момент из-за маленького перекрестка вперед, мимо нескольких людей, медленно проехал какой-то мужчина. - Ло Вэньчжоу с несколькими людьми подождал и несколько раз попытался обойти его, но переулок был слишком узким, ничего так и не вышло. - Трое человек несколько раз попытались, но мужчина и глазом не повел. Ло Вэньчжоу: (пришлось обратиться) Красавчик, Мы несем государственную службу, Не могли бы вы отогнать вашу BWM? - Мужчина, не поведший глазом, наконец повернулся и взглянул на Ло Вэньчжоу, пальцем указав на заднюю часть машины. Ло Вэньчжоу отвел взгляд, как раз увидев на задней части машины две фразы — «Внуку для особых случаев», «Чем больше торопишь, тем я, красавчик, медленнее». - Было совсем не просто дождаться, когда дядя наконец-то медленно завернул за угол, спереди сразу же обнаружилось много людей, плотно заблокировавших впередистоящего тупицу. Тао Жань: Впереди место происшествия. Лан Цяо: Капитан Ло, это дело ведет районное управление, не сообщив в городское управление. Так зачем нас сюда пригласили? Ло Вэньчжоу: (Надев солнцезащитные очки) Управлять и контролировать! - Трое человек прорвались через толпу. - Объектив внезапно поднялся, показав освободившееся место происшествия среди глазеющей толпы. 19. Западный район Цветочного рынка—Место преступления. Утро. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо, Сяо Хайян, Ван Хунлян, несколько сотрудников криминальной полиции - Место происшествия: старые многоэтажки и несколько маленьких домов с входом снаружи и выходом внутри образовали пустое пространство, очень запущенное. Как раз за небольшим самодельным складом все заросло травой, где редко бывают люди, а в углу стояла вода, источающая стойкий неприятный запах. -Когда они, дождавшись Ло Вэньчжоу, вошли, полиция уже оцепила место происшествия, судмедэксперты входили и выходили, проводя осмотр. - когда Ло Вэньчжоу вошел, то как раз увидел другую сторону ограждения, где начальник районного управления Ван Хунлян разговаривал о чем-то с мужчиной средних лет в костюме, который его немного полнил— Хуан Цзиньлянь: (шепотом)…… Вы сказали как это может быть. Я только что передал свой проект на реконструкцию этого старого города в планировочное отделение, и сразу же произошло такое дело, вам придется… - В этот момент Ло Вэньчжоу снял солнцезащитные очки и крикнул. Ло Вэньчжоу: Начальник Ван! - Ван Хунлян обернулся и увидел, как Ло Вэньчжоу стремительно направился к ним, подзывая их, и, подходя, помахал рукой, чтобы полицейский, который натянул предупредительную ленту, пропустил несколько человек. Ван Хунлян: (Хорошо знакомому Ло) Братец Ло, начальник Чжан сказал, что отправит своих людей для оказания поддержки. Не думал, что это ты. Мы же старые знакомы, но, похоже, вам придется заняться этим делом. Ло Вэньчжоу: (С доброжелательной улыбкой) Старший братец, чего же ты со мной как с чужаком? …… Эх, только что этот человек (указав пальцем) Тогда с тобой говорил этот человек, кто он? - Ван Хунлян посмотрел в направлении, которое указал Ло Вэньчжоу, и увидел Хуан Цзиньляня, который только что говорил с ним, и сейчас, вытирая пот, выглядел взволнованно. Ван Хунлян: Ах, хозяин компании по «Хонфу недвижимость», Зовут Хуан Цзиньлянь, Этот участок земли изначально был одобрен городом для реконструкции старого города в связи с аукционом, «Хонфу недвижность» - один из участников тендера, планы были разработаны уже несколько раз. Это не просто роковое дело, которое сразу привело к преступлению, оно оказало нехорошее влияние, поэтому боюсь, что это дело будет проиграно, а деньги, вложенные на начальном этапе, прогорят…… - Ло Вэньчжоу, поддакивая, направился к месту преступления вместе с Ван Хунлянем. - На месте преступления рядом с ключевыми доказательствами стояли таблички с номерами для сбора улик. А рядом с покойным находились два судмедэксперта, которые готовились положить тело в мешок и унести. - Ло Вэньчжоу, передав сигарету Ван Хунляну, подал знак Тао Жаню. Тот тут же кивнул и тихо повел Лан Цяо к телу. Ло Вэньчжоу: (Смерив взглядом обстановку, как бы между делом продолжил разговор, отвечая на слова Ван Хунляна) Этот случай действительно оказал значительное влияние, в интернете его связывают с беглыми преступниками, боюсь, что не только предприниматели, но и все остальные граждане проявят интерес…… Ван Хунлян: (не дождавшись, когда Ло Вэньчжоу договорит) Что за беглые преступники? Это просто сплетни из интернета! Знакомый совершил преступление, это точно преступление, совершенное знакомым! Посмотри на это место, сложное и запутанное, забредшему сюда чужаку точно не найтись…… - Тао Жань присел на корточки и смерил взглядом тело умершего: это был молодой человек восемнадцати-девятнадцати лет, на его лбу был заметный запоминающийся шрам в виде полумесяца, на лбу наклеена эта кривая записка, соответствующая фотографии, сделанной на месте; Он был одет в костюм не в пору, одежда была совсем новая, но по непонятной причине имела много складок…… - Тао Жань и Лан Цяо переглянулись, в это время Ван Хунлян и Ло Вэньчжоу также подошли. Ван Хунлян: …… Здесь, сделай перегородку у себя дома, и соседи смогут почуять, что ты ел на обед. Каким образом посторонний смог бы так смело совершить нападение? - Судмедэксперты приготовились погрузить Хэ Чжунъи и увезти, но Ло Вэньчжоу сделал шаг вперед, слегка остановив их, как бы невзначай взглянув одним глазком на тело. - Крупным планом: Труп с отметиной на шее, на затылке гематома от тупого предмета. — Чистая подошва обуви. Ван Хунлян: Братишка Ло, ты профессионал, в чем, думаешь, причина? - Ло Вэньчжоу отвел взгляд от подошвы обуви, повернулся и посмотрел в сторону дороги, откуда пришел, при этом нехотя произнося. Ло Вэньчжоу: Я обычный сын чиновника, как я могу притворяться перед вами профессионалом? Я также просто замещаю начальника Чжана для того, чтобы разобраться в обстоятельствах. - Эта местность не считалась чистым районом, даже можно сказать, что она была грязной и запущенной, дороги неровные, много мусора и грязи. Ло Вэньчжоу слегка нахмурил брови. Ван Хунлян: (выпучив свои маленькие глазенки, увильнул от напоминания) Братишка, чего ты, что-то не так? Ло Вэньчжоу: (придя в себя) Ничего такого, профессиональные привычки, есть труп и невозможно отвести от него взгляд. - Ван Хунлян помахал рукой, и судмедэксперты унесли тело. Ло Вэньчжоу снова посмотрел на наичистейшую подошву ботинок и поднял голову на Тао Жаня. Тао Жань легко кивнул ему. Ло Вэньчжоу: Причину смерти уже установили? Ван Хунлян: Сяо Хайян! Подойди, доложи обстановку начальнику отдела по уголовным делам! - Только и увидел, как юноша с прической «ежик» и в очках короткими шажками быстро подошел. Этот молодой человек был очень высокого роста, а на лице – несколько юношеских прыщиков. Он стоял прямо, будто был вырезан из гробовой доски по форме человека. Ван Хунлян: (указав пальцем) Это мой новый сотрудник, вступивший на должность в этом году, лучший студент, набравший наивысший балл на письменном экзамене. Малыш Сяо, это начальник отдела по уголовным делам, Капитан Ло. - Сяо Хайян машинально выпрямил спину и поднял голову , сделав жест, похожий на стойку смирно. С сильно сжатой челюстью он напряженно кивнул Ло Вэньчжоу. Сяо Хайян: Капитан Ло. - Сказав это Сяо Хайян также не стал дожидаться ответа Ло Вэньчжоу, с характерным звуком перелистывая блокнот, и, машинально кивая головой, он быстро начал свой доклад. Сяо Хайян: по результатам исследования места преступления, на теле умершего не было обнаружено синяков от побоев, но на затылке были следы удара тупым предметом с признаком кровотечения, на шее были явные следы удушения, а все вещи погибшего были отняты, поэтому в интернете появились слухи о банде, занимающейся удушением…... - Лицо Ван ха позеленело дальше некуда, Ло Вэньчжоу перевел на него взгляд, похлопав по плечу похожего на дурачка Сяо Хайяна. Ло Вэньчжоу: переходи к сути. Причина смерти установлена точно? Сяо Хайян: (помолчав) Предварительно установлено, что жертва была оглушена сзади, а затем задушена мягкой продольной тканью. На месте происшествия не осталось следов борьбы, никаких мягких веревок, которые могли бы использоваться с целью удушения, и тупых предметов найдено не было. В настоящее время нет точных доказательств того, что это место является местом преступления. Доклад окончен! - Последнее предложение заставило всех присутствующих на мгновение замереть. - Ло Вэньчжоу невольно взглянул на Сяо Хайяна. Ван Хунлян: (спешно принявшись отчитывать) нет точных доказательств, что ты мелишь? Ты когда-нибудь докладывал мне об этом, чтобы я мог судить? Здесь не место преступления , где же она тогда? Неужели это может быть дело о подбрасывании тел? Какая польза от того, чтобы выкинуть тело здесь? - Сяо Хайян посмотрел на Ван Хунляна, после быстро опустил веки. Сяо Хайян: я всего лишь выдвинул гипотезу, что так может быть…… - Ван Хунлян все еще был в ярости, Ло Вэньчжоу остановил его рукой. Ло Вэньчжоу: Мнение работающих с недавнего времени детей нередко интересно, стоит их послушать. - Ло Вэньчжоу посмотрел на Тао Жаня, и тот молчаливо кивнул, получив сигнал. Тао Жань: …… Эх, начальник Ван, не было ли сказано, что Хэ Чжунъи живет недалеко отсюда. Здесь все квартиры сдаются в аренды, нет ли у него соседа по комнате? Сяо Хайян: Есть. Его зовут Ма Сяовэй, безработный. Мы уже посылали своих людей к нему, но его не было дома. В настоящее время мы продолжаем связываться с ним. - Ло Вэньчжоу кивнул, Тао Жань продолжил говорить. Тао Жань: Тогда давайте также поспрашиваем в окрестностях, здесь все дома одноэтажные. Если это действительно место преступления, должно быть, кто-то что-то слышал. - Ло Вэньчжоу кивнул, затем развернулся. Ло Вэньчжоу: Я думаю, начальник Ван держится чрезвычайно уверенно в понимании общей ситуации. Давайте пока не будем пускаться в крайности и сосредоточимся на расследовании по делу о знакомых. Сейчас самое главное – исследовать территорию и найти соседа погибшего. Как вы смотрите на такой подход к заданию? Ван Хунлян: Можно, можно. Ло Вэньчжоу: (с прищуром улыбнувшись) Тогда я этих двух коллег (указав на Тао Жаня и Лан Цяо) вместо с остальными обойдут окрестности. Они также хорошо знакомы с местностью Западного района. Ван Хунлян: Да-да, хорошо… Хорошо… - Ло Вэньчжоу, обняв за плечо Ван Хунляна, пошел вдаль, не забыв при этом дать знак Тао Жаню и Лан Цяо, чтобы они поскорее приступили к работе. Лан Цяо: (вполголоса) Заместитель Тао, посмотри на Капитана Ло. Разве это все не напоминает те годы сыскной службы? Тао Жань: обсуждение начальства за спиной, я смотрю, ты не хочешь работать. Иди, поищи Ма Сяовэя. Лан Цяо: Идти, а куда идти-то? Тао Жань: Не было ли сказана, что он безработный? Тогда точно следует пойти туда, где оживленнее всего…… - Два человека ушли вдаль. 20. Западный район Цветочного рынка—маленькая площадь. Утро. Снаружи. Действующие лица: Тао Жань, Лан Цяо, торговец закусками, Ма Сяовэй, толпа - Маленькая площадь, где собрались уличные торговцы, Тао Жань и Лан Цяо вдвоем занимались расспрашиванием. Кто бы мог подумать, что вдруг сзади кто-то начнет толкаться, словно произошла ссора. - Уличный торговец закусками – женщина средних лет, в фартуке, с недовольным видом толкала молодого человека (Ма Сяовэя), одновременно толкая и ударяя вдогонку. Торговка: Мелкий сопляк, ты не считать или совесть собака съела? Ты эти деньги также жадничаешь, берешь и возвращаешься, чтобы купить своей старой матери гроб? Если позволю тебе взять деньги, возьмешь десять юаней, найдешь еще пятнадцать. Так что же ты так хорошо считаешь? - Рядом находилось несколько людей, не в состоянии смотреть на это, и пытались вмешаться и разнять дерущихся торговку и молодого человека, однако становилось наоборот все более суматошно. Торговка: Ты, мелкий щенок, не занят серьезными делами. Ма Сяовэй, я говорю тебе, сегодня тебе не удастся хорошо провести время. - Тао Жань и Лан Цяо переглянулись и в спешке бросились в толпу, крича на бегу. Тао Жань: Полиция! Прекратить драку! Лан Цяо: Полиция! Расступитесь! - Толпа, наблюдающая за происходящим вне суматохи, расступилась, а внутри все еще продолжалась возня. Тао Жань: Кто из вас Ма Сяовэй?— - Тао Жань повернул голову и в этот момент появившаяся из ниоткуда рука пришлась по его подбородку (кадр резко смахнулся) 21. Цветочный рынок—коридор. Утро. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо - Объектив повернулся, входя вслед за шагающим Ло Вэньчжоу. - Два человека следовали за ним. Ло Вэньчжоу: Где Ма Сяовэй? - Ло Вэньчжоу шагал, не останавливаясь. Лан Цяо: (Торопливо догоняя идущего Ло Вэньчжоу) Похоже, команда заместителя Тао занимаются его допросом. Капитан Ло, из-за того, что кто-то напал на сотрудника полиции, мы вместе отвезли их в участок для допроса. В основном, все живут рядом с местом преступления. Ло Вэньчжоу: Есть ли что-то подозрительное? Лан Цяо: В их числе есть несколько человек, которые говорят, что слышали, как кто-то ссорился в направлении того места, где вчерашней ночью произошло преступление, но ничего особо примечательного. - Ло Вэньчжоу остановился на мгновение, нахмурившись. Ло Вэньчжоу: Что именно они слышали? Лан Цяо: Именно это и странно. Было похоже, будто они избегали и темнили по отношению к тому месту преступления, каждый увиливал от ответа. - Во время разговора два человека добрались до комнаты видеонаблюдения. Лан Цяо толчком открыла дверь. Тао Жань , услышав движение, повернул голову. Тао Жань: Капитан Ло. - Ло Вэньчжоу провел взглядом круг по его подбородку, на котором был приклеен пластырь, после заговорил. Ло Вэньчжоу: Ну как? - Ло Вэньчжоу посмотрел на Ма Сяовэя в углу картинки. Тао Жань: Ма Сяовэй, назвал возраст – восемнадцать лет, нет определенного места работы, обычно занимается мелкими хищениями и промышляет маленьким воровским бизнесом. Других пока не спрашивал, ною вероятно, он последний, кто видел покойного. Ло Вэньчжоу: Еще что-нибудь? Тао Жань: Ма Сяовэй очень напуган, говорит бессвязно. Товарищи из управления все еще не нашли нужный подход. - Тао Жань показал на экран видеонаблюдения. Ло Вэньчжоу посмотрел на Ма Сяовэя, который от страха весь сжался после хлопка Сяо Хайяном по столу. - Кадр приблизился к картинке. 22. Цветочный рынок—комната для допросов. Утро. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Сяо Хайян, сотрудник криминальной полиции, Ма Сяовэй. - Ло Вэньчжоу и Тао Жань толкнули дверь, войдя внутрь. - Сяо Хайян и помощник обернулись. Сяо Хайян: Капитан Ло! - Сяо Хайян подскочил, снова встав по стойке смирно, казавшись прямым, как натянутая струна. - Ло Вэньчжоу подал знак и Тао Жань позвал помощника Сяо Хайяна , держащего ручку. - Ло Вэньчжоу обратно взглянул на Сяо Хайяна, похлопав того по плечу, дав понять, чтобы тот немного расслабился. Ло Вэньчжоу: Садись, продолжим допрос. Сяо Хайян: Ты был последним, кто вчера видел Хэ Чжунъи живым, во сколько это было? - Ма Сяовэй взглянул на Ло Вэньчжоу. - Ло Вэньчжоу совсем не смотрел на него, только, откинувшись на спинку стула, выглядел весьма непринужденно, сидя рядом и пролистывая протокол. Ма Сяовэй: В девять… девять часов? (Мимолетно взглянув, он тут же передумал) Н-нет… Это было в восемь, после восьми… Сяо Хайян: Во сколько точно это было? В восемь или девять? Ма Сяовэй: Все…… Все может быть…… - Сяо Хайян нахмурился, скрестив руки на груди. Ма Сяовэй испугался еще больше. - Ло Вэньчжоу поднял на него глаза. - Сяо Хайян заметил, что его мысли начали путаться, став клейкой массой, и он чуть ли не швырнул ручку, которую держал в руке, но Ло Вэньчжоу его остановил, положив руку на его, подав знак, чтобы тот поумерил свой пылю после посмотрел на Ма Сяовэя. Ло Вэньчжоу: Ма Сяовэй, ты не должен бояться, ты не подозреваемый. Неудавшаяся кража пяти юаней – пустяковое дело, также не стоящее смертного приговора. Это серьезное отделение, занимающееся только уголовными дедами. Мы искали тебя только потому, что хотим спросить тебя об обстоятельствах в отношении твоего соседа Хэ Чжунъи. Можешь рассказать нам? - Ма Сяовэй несколько раз мимолетно взглянул, слегка кивнув, а через некоторое время начал говорить. Голос его был тоненьким, будто комариный писк. Ма Сяовэй: Брат Чжунъи… Хэ Чжунъи приехал только в прошлом году, до сегодняшнего дня это семь или восемь месяцев. Он был очень хорошим человеком, общительным. Обычно мы жили вместе и часто убирались…… Ло Вэньчжоу: Он с кем-нибудь враждовал? Ма Сяовэй: ……Нет. Ло Вэньчжоу: В таком случае ты знаешь, есть ли у него здесь друзья или родственники? Ма Сяовэй: Не слышал от Хэ, чтобы он упоминал об этом…… - Ло Вэньчжоу поддался вперед, посмотрев на Ма Сяовэя. Ло Вэньчжоу: вчера вечером в районе восьми-десяти часов, где ты был? Что делал? Ма Сяовэй: Д-дома. Тогда… Я смотрел телевизор. Ло Вэньчжоу: Один? - До Ма Сяовэй, похоже, только сейчас начал доходить смысл сказанного. Его лицо мгновенно изменилось. - Ло Вэньчжоу, смотря на него, хлопнул по столу, заставив Ма Сяовэя сконцентрироваться. - (быстрая смена ракурса, переход позиций) Ло Вэньчжоу: Когда вернулся Хэ Чжунъи, что ты делал? Ма Сяовэй: Ел. Ло Вэньчжоу: С включенным телевизором? Ма Сяовэй: ……Да. Ло Вэньчжоу: какая программа шла? Ма Сяовэй: …Аллея…Аллея звезд, она только началась. - Ло Вэньчжоу с понимающим выражением лица слегка откинулся на спинку стула и закрыл протокол перед собой. Ло Вэньчжоу: Скажи-ка, когда в последний раз заметил состояние Хэ Чжунъи? - Сяо Хайян, только когда пришел в себя, начал делать заметки. Ма Сяовэй: Тогда… Вероятно, не в тот момент, когда он вернулся с работы. Похоже он с кем-то говорил, когда вернулся. Первым делом он принял душ, потом переоделся…… - Кадр медленно двинулся вперед, затемняясь. 23. [Воспоминание] Съемная комната Хэ Чжунъи. Поздний вечер. Снаружи. Действующие лица: Хэ Чжунъи, Ма Сяовэй - Ма Сяовэй, сидя на диване, смотрел телевизор, искоса поглядывая в сторону Хэ Чжунъи, который примерял перед зеркалом одежду, висевшую на двери. - Хэ Чжунъи перед зеркалом осторожно, но неуклюже, приводил в порядок свой наряд, — рубашка пиджак и брюки, очень осторожно, но, тем не менее, крайне бережно. - Он заметил, что подол рубашки немного помят, и нахмурил брови. - Он старался изо всех сил, чтобы разгладить складки, но все было тщетно. В конце концов он только смог заправить рубашку в брюки, которые были ему велики. - Он взял бумажный сверток и развернулся, чтобы уйти, — - Он вышел за дверь, перед объективом. - Ма Сяовэй отправил орех в рот и искоса бросил взгляд в спину Хэ Чжунъи . - В этот момент время на электронных часах телевизора изменилось с 20:04 на 20:05. 24. Цветочный рынок — комната для допросов. Утро. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Сяо Хайян, Ма Сяовэй, два сотрудника криминальной полиции. Ма Сяовэй: Потом он ушел…… - (Кадр отдалился) Ма Сяовэй слегка склонил голову, взволнованно бегая глазами. - Ло Вэньчжоу передал фотографию, на которой было изображено тело в костюме. - Ма Сяовэй машинально отвернулся, не смея смотреть. Ло Вэньчжоу: Хорошенько присмотрись, не этот ли костюм? - Ма Сяовэй только тогда взглянул и кивнул. - Тао Жань в это время добавил. Тао Жань: А обувь? Ты имеешь представление? Ма Сяовэй: Это была пара туфель. Ло Вэньчжоу: (Расслабленным тоном) Ты помнишь это настолько ясно? Ма Сяовэй: Потому что это одолженная обувь одного из его коллег, который добился больших успехов. Поэтому у меня есть представление…… - Ло Вэньчжоу и Тао Жань переглянулись. Ло Вэньчжоу: Вчера вечером с девяти до половины десятого соседи сообщили, что слышали, как кто-то спорил рядом с местом происшествия. В соответствии с расстоянием от места жительства до места преступления, ты должен был что-то слышать. Ты в то время что-то слышал? - Ма Сяовэй с силой прикусил губу. Ло Вэньчжоу: Если слышал, то говори, что слышал; не слышал, так не слышал . Этот вопрос требует так много времени на размышления? Ма Сяовэй: Возможно, возможно я что-то немного слышал. Телевизор был слишком громким…… Ло Вэньчжоу: Около скольки ? Ма Сяовэй: (Не подумав, брякнул) В четверть десятого. - Только сказав это, Тао Жань, делающий заметки, также посмотрел в его сторону. Ло Вэньчжоу: (Сощурившись) Ты только что сказал, что слышал немного? Так чего же сейчас также заполнил время настолько четко? - Ма Сяовэй испуганно опустил глаза, его пальцы сплелись, вместе с тем он покрылся румянцем. - Ло Вэньчжоу посмотрел на Тао Жаня, два человека без слов стали играть в доброго и злого полицейских. Тао Жань: (с заботой наставлял) малыш Ма, ты должен сказать правду, как ты узнал, что это было в четверть девятого? В конце концов ты услышал это или ты был рядом с местом происшествия в этот момент? Что ты знаешь? - Ма Сяовэй опустил голову, не произнеся ни слова. Ло Вэньчжоу: (продолжил строго) Ма Сяовэй, сейчас ты являешься главным подозреваемым по этому делу. - Ма Сяовэй содрогнулся со всем телом и инстинктивно бросил умоляющий взгляд на Тао Жаня. Тао Жань: (терпеливо продолжил) Я верю, что это не ты. Если это сделал не ты, то не стоит бояться, выкладывай все, что знаешь. Это дело с человеческими жертвами. Ты знаешь, что это серьезно? Ло Вэньчжоу: Раз не получается выяснить, тогда давайте сначала задержим его. - Ло Вэньчжоу махнул рукой, рядом стоящий полицейский взял наручники, чтобы надеть их на руки Ма Сяовэя. - Ма Сяовэй закричал, подавшись назад. Ма Сяовэй: Это не я… Я слышал, слышал, что в четверть десятого… Слышал, как кто-то внизу начал ругаться. Голос был немного знакомый, так что я решил сходить и посмотреть……. - Ло Вэньчжоу махнул рукой, дав знак полицейскому остановиться. Ло Вэньчжоу: В каком смысле знакомый? Это был голос Хэ Чжунъи? Ма Сяовэй: (Расплакавшись) может быть, речь… Речь звучала также на его родном диалекте, поэтому подумал, что это он. Ло Вэньчжоу: Что насчет другой стороны? Он тоже говорил на этом диалекте? Ма Сяовэй: Было, было похоже на…… Ло Вэньчжоу: (Поддавшись вперед) Не ты ли говорил, что у него нет знакомых земляков в Яньчэне? Ма Сяовэй: Я… Я тоже не понимаю. - Ло Вэньчжоу нахмурился, прищурившись, а Ма Сяовэй снова заплакал. Тао Жань: Что было после того, как ты спустился? Что ты увидел? Хэ Чжунъи? Ма Сяовэй: Ни…Ничего, совсем ничего. (Говоря с неожиданной быстротой) Я никого не увидел, даже призрака. Казалось что то, что я только что услышал, было иллюзией. Уличный...У уличный фонарь тоже сломался, я… Я… Ло Вэньчжоу: (Откинувшись назад, неотрывным взглядом строго смотрел на него) Дитя, ты собрался нам сказки про призраков рассказывать? - Он на мгновение встретился взглядом с Ма Сяовэем, и тот увидел, что стоящие за ним полицейские снова собрались подойти. Замученный человек сломался и крепко схватился за голову. Ма Сяовэй: Это правда был не я! Я знаю совсем немного, спросите снова, и я не отвечу. Я действительно ничего не знаю…… - Ло Вэньчжоу и Тао Жань переглянулись, Тао Жань слегка кивнул. Ло Вэньчжоу понял, что от Ма Сяовэя ничего больше не удастся узнать. 25. Главная улица Наньпина — в машине Фэй Ду. Закат. Внутри. Действующие лица: Фэй Ду, водитель, помощница Мяо. - Машина Фэй Ду ехала по дороге. Радиовещатель: (закадровым голосом) Вчера поздней ночью в Западном районе Цветочного рынка нашего города произошло жестокое преступление. На данный момент полиция еще не дала никакого официального заявления…… - (крупным планом) Внутри машины, Фэй Ду правой рукой все еще между пальцев умело вращал медальон. Фэй Ду закрыл глаза чтобы отдохнуть. Радиовещатель: (закадровым голосом) Сообщают, что погибший некий Хэ Чжунъи жил в одном из общежитий рядом с местом происшествия. Место преступления в настоящее время недоступно…… - на переднем пассажирском сиденье помощница Мяо посмотрела на изображение в телефоне и неосознанно поправила очки— Помощница Мяо: (бормоча) Западный район Цветочного рынка? Так совпало? - в зеркале заднего вида Фэй Ду открыл глаза. Фэй Ду: Что случилось? - Помощница Мяо провела по экрану и дала телефон Фэй Ду. Помощница Мяо: вчерашним вечером в Западном районе Цветочного рынка произошло убийство, много людей собралось вокруг. Смотрите, даже есть видео…… Фэй Ду: О? (Привычно вяло) Следует напомнить сотрудникам компании обратить внимание, что безопасность на работе важнее всего, не так ли? - Речь Фэй Ду была неторопливой, и было похоже, будто он не предал этому особого значения. Помощница Мяо: … Господин Фэй, район, где произошло это происшествие с арендой квартиры, это место, о котором господин Су упоминал пару дней назад в связи с аукционом. - Фэй Ду слегка приподнял веки, всего лишь на мгновение, и взгляд в кадре внезапно стал пронзительным. Однако это было всего лишь на секунду, потому как он снова расслабился. Фэй Ду: О, так это место перестроенного старого города…… Помощница Мяо: Точно. Не думала, что господин Су как раз скажет, что хочет участвовать в аукционе. Это место стало местом преступления. Ранее господин Су сказал, что это место находится рядом с Восточным районом, и если его хорошо преобразовать, оно обязательно будет иметь большую коммерческую ценность. Сейчас это больше похоже на брызг…… - Помощница Мяо еще болтала, когда как Фэй Ду не знал, что и думать. Он невольно пальцем перемотал видео назад. - На экране появилось видео, снятое каким-то добропорядочным гражданином, на котором люди собрались драться. Среди всей этой суеты внимание Фэй Ду привлек человек, у которого на подбородке был приклеен пластырь— - Глаза Фэй Ду слегка расширились, и он на мгновение замер,— оказалось, это был Тао Жань. Помощница Мяо: В этом районе между собой смешалось все хорошее и плохое. Даже если он имеет коммерческую ценность, его будет трудно перестроить, снос явно не удастся. Я не понимаю, почему господин Су настаивает на том, чтобы мы, семья Фэй, участвовали в аукционе, еще и с «Хонфу недвижимость». В конце концов, он не знает, что «Хонфу недвижимость» располагается в западном районе…… - Помощница Мяо сама болтала без умолку целую вечность, пока не заметила, что Фэй Ду что Фэй Ду не обращал на нее внимание . Заглянув в боковое зеркало, она увидела, что Фэй Ду смотрел видео и, похоже, был чем-то заинтересован, вскинув брови. Помощница Мяо: Господин Фэй, в чем дело? Фэй Ду: (слегка улыбнувшись) моего друга ударили, мне следует отправиться проведать его. 26. Пустая главная улица города Наньпин. Закат. Снаружи. - На широкой улице автомобиль Фэй Ду развернулся и уехал. 27. Цветочный рынок–ворота. Закат. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо - Ло Вэньчжоу, Тао Жань и Лан Цяо вышли из отделения и подошли к воротам. Лан Цяо: Я думаю, непохоже, что это он. Этот ребенок не очень устойчив психически, стоит только его припугнуть, и он сразу все расскажет. Если бы у него действительно было что скрывать, он бы давно не выдержал…… Тао Жань: Версия с призраками действительно очень странная…… - Ло Вэньчжоу что-то наподобие вопросительного «а». Тао Жань: Что такое? Ло Вэньчжоу: Это не точно. Возможно , он говорит лишь часть правды. Он, должно быть, все еще что-то скрывает. —— Только что попросил любимого «По стойке смирно» очкарика Сяо отправиться в квартиру Ма Сяовэя. Сначала уберем остальное имущество покойного, посмотрим, не пропустили ли мы чего… - Не успел он договорить, как одна черная SUV вихрем промчалась, с визгом колес остановившись впереди трех человек. - (Выделяется в кадре) Троица созерцателей подняли головы. Белоснежные тонкие руки открыли дверь машины, Чистые кожаные туфли коснулись земли. Вылезший человек был высок ростом, в черной рубашке, с аккуратными брюками; длинные волосы упали на плечи. Это был никто иной, как Фэй Ду. - Заметив, как кто-то смотрит, его взор сразу же наполнился улыбкой, за которую совсем не нужно было платить, будто раздавался всем без разбора. Фэй Ду: Офицер Тао, С днем рождения. Могу я отвезти вас домой? - Ло Вэньчжоу слегка дернул уголками рта. - Прежде итак большие глаза Лан Цяо стали еще больше. Лан Цяо: Заместитель Тао, твой друг? - Тао Жань коснулся рукой к травмированному подбородку, внезапно почувствовав, как заболел зуб. Тао Жань: Мгм… - Фэй Ду взглянул на пластырь на подбородке Тао Жаня. - Тао Жань только вознамерился подойти, оправдываясь, как до сего момента не издавший ни звука Ло Вэньчжоу внезапно вытянул руку, схватив того за локоть, вскинув подбородок в его сторону. Ло Вэньчжоу: Фэй Ду, для чего ты пришел? - Лан Цяо, услышав это имя, моментально округлила глаза. — Лан Цяо: Фэй? (Внезапно повернув голову) Так тот букет был от тебя…… - Тао Жань внезапно уставился на нее, намекнув, чтобы она замолчала. - Фэй Ду поднял веки и взглянул на Ло Вэньчжоу. Фэй Ду: (провокационно) Ох, прошу прощения, я не знал, что это земля некого по фамилии Ло. - Ло Вэньчжоу с каменным выражением лица прищурил глаза. Фэй Ду смотрел на него и натянуто улыбался. Лан Цяо не понимала, откуда в воздухе почувствовалось убийственное напряжение. - мгновение спустя Фэй Ду очень злорадно ухмыльнулся, отведши взгляд, он повернулся к Тао Жаню. Фэй Ду: Братец Тао Жань, садись в машину, иначе капитан Ло прицепится к нам. - Тао Жань еще не успел ответить, как Ло Вэньчжоу холодно прервал его. Ло Вэньчжоу: Я сотрудник полиции, а не стикер! (Тао Жаню) Я разве сказал , что работа окончена? Вы вдвоем быстро возвращаетесь со мной в управление. Лан Цяо: А… Фэй Ду: (вяло вздохнув) Эй, это действительно она из трагедий человеческой жизни… Тогда давай так, братец и та красивая девушка-полицейский садятся ко мне в машину, я отвезу вас в Городское управление. Вы трудились весь день, хорошо бы сесть в более просторную машину и размять ноги. Ло Вэньчжоу: (смотря на Фэй Ду) Эти двое жаловались когда-нибудь на неудобства? Господин Фэй, тогда тебе лучше никогда не познать на собственном опыте прелести перевозки задержанных, это гарантировано заставит тебя даже руку не разогнуть. Фэй Ду: (смотря на Ло Вэньчжоу) Спасибо за понимание — Тао Жань, я забронировал столик в ресторане поблизости от твоего отделения. Даже если нужно работать допоздна, сначала нужно поесть. Ло Вэньчжоу: Мы, слуги народа, не едим, когда преступники до сих пор не пойманы. Все еще смеешь есть? - Два человека вели спор, не обращая внимание на Тао Жаня и Лан Цяо. - Совсем не в состоянии вставить слово, Тао Жань наконец не выдержал. Тао Жань: Довольно, вы двое не закончили! - Ло Вэньчжоу холодно улыбнулся на звук и развернулся, чтобы уйти. Повернувшие головы Тао Жань и Лан Цяо все еще стояли на прежнем месте. Ло Вэньчжоу: Едем или нет?! Большеглазая Лан, хочешь смотреть на привлекательных молодых людей, иди и смотри дома, не трать здесь время! - Фэй Ду, словно деспотичный президент кампании, повернул голову вбок перед Лан Цяо. Фэй Ду: Ты слишком неординарна, чтобы быть полицейской. Я дам зарплату в пять раз больше . Тао Жань: (развернувшись и уставившись на него) Ты тоже поменьше болтай! - Фэй Ду мельком взглянул на него, особенно послушно кивнув, и, конечно, еще больше подлил масла в огонь. Фэй Ду: Хорошо, я рассмотрю твою кандидатуру. Ло Вэньчжоу: Тао Жань, как ты еще колеблешься?! - Никто не мог обидеть двух дядей, офицер Тао только закатил глаза на безвинное небо и быстро пошел за Ло Вэньчжоу. - Ло Вэньчжоу сельв машину, в зеркале заднего вида увидев Фэй Ду, неподвижно прислонявшегося к машине, провожающего их взглядом. Увидев, что Ло Вэньчжоу повернул голову и, соединив указательный и средний пальцы правой руки, непринужденно попрощался с ним. - Ло Вэньчжоу отреагировал. - Фэй Ду, улыбнувшись, уехал вдаль со стоном колес. 29. Дорожная полоса/В машине. Закат. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо. - Две машины намертво прицепились друг к другу, рассекая по улице. - Ло Вэньчжоу ехал на машине с недовольным выражением лица. - (кадр переместился с Лан Цяо на Ло Вэньчжоу и Тао Жаня) Лан Цяо сидела сзади, а ее взгляд сначала переместился к Ло Вэньчжоу, находящегося слева, а потом – справа, к Тао Жаню. Наконец, она, не удержавшись, спросила. Лан Цяо: Кто, в конце концов, этот красавчик по фамилии Фэй? - Тао Жань не знал как ответить, бросив взгляд на Ло Вэньчжоу. - Ло Вэньчжоу резко повернул в сторону, его взгляд устремился в зеркало заднего вида, заприметив, как сзади громоздкая SUV Фэй Ду размеренно следовала за ним, и в какой-то момент, даже будто насмехаясь, машина мигнула ему фарами. - Ло Вэньчжоу почувствовал, как сам ухмыльнулся, незаметно для всех скрипнув зубами. Он нажал на газ изо всех сил и повернул в сторону, стремительно удалившись. 30. Городское управление общественной безопасности—ворота. Закат. Снаружи. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо - С нетерпением остановившись на парковке возле ворот Городского управления, шины автомобиля издали резкий звук. - Лан Цяо и Тао Жань в машине обеими руками держались за ремни безопасности, выглядя испуганно. - Лан Цяо, не сдержавшись, повернула голову и взглянула— Лан Цяо: Все под контролем, машина ездит очень плавно! - Тао Жань резко обернулся и бросил на Лан Цяо укоризненный взгляд, говоривший ей не задевать за живое. - Ло Вэньчжоу отвел взгляд от объектива сзади, в самом деле увидев позади SUV Фэй Ду, которая, едва остановившись позади него, мигнула фарами. - Ло Вэньчжоу, скрипнув зубами, высунул голову и вдруг помахал рукой. - Товарищ из дорожной полиции у входа в Городское управление, очевидно, был хорошо знаком с капитаном Ло. Находясь на некотором расстоянии, он издалека с радушием помахал ему. 31. Городское управление общественной безопасности—ворота. Закат. Внутри. Действующие лица: Фэй Ду, Ло Вэньчжоу, сотрудник дорожной полиции. - В машине марки SUV Фэй Ду смотрел, как впереди Ло Вэньчжоу высунул голову из окна и делал вид, будто разговаривал с сотрудником дорожной полиции. - Фэй Ду, стуча правой рукой по рулю, отбивал ритм и казался очень безмятежным. - Спустя некоторое время он увидел, как Ло Вэньчжоу махнул рукой назад. Тот полицейский обернулся на его машину, окинув взглядом. 32. Городское управление общественной безопасности—ворота. Закат. Внутри. Действующие лица: Фэй Ду, сотрудник дорожной полиции - С угла обзора Фэй Ду дорожный полицейский помахал рукой перед окном машины. - Стекло опустилось. Дорожный полицейский: (сняв солнцезащитные очки) Товарищ, здесь стоянка запрещена. Если продолжите здесь стоять, выпишу штраф – 200. Фэй Ду: …… - Фэй Ду в этот момент увидел входящего в ворота Ло Вэньчжоу, и как раз в этот момент тот издалека также подал ему прощальный знак. 33. Городское управление общественной безопасности—отдел уголовного розыска. Закат. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Лан Цяо, Сяо У, несколько сотрудников криминальной полиции - Ло Вэньчжоу вошел, ведя за собой Тао Жаня и Лан Цяо, выглядевших уставшими с дороги. Сяо У сразу подошел к ним. Сяо У: Капитан Ло, вы вернулись как раз вовремя. Начальник Чжан только что заходил, просил зайти к нему. - Ло Вэньчжоу энергично подхватил чайную чашку, сделав щедрый глоток и выдохнув. Ло Вэньчжоу: Собери всех для обобщения обстоятельств дела. - Кадр повернулся к экрану телевизора в офисе. - Услышав его слова, все тут же посерьезнели и приступили к выполнению указания. С одного взгляда можно было понять, что они делали это уже сотни раз. Сяо У открыл компьютер, включил экран, где высветились шесть телефонных номеров и другие вещественные доказательства. Тао Жань перевернул стеклянную доску, где была наклеена фотография Хэ Чжунъи и некоторые ключевые зацепки; Лан Цяо открыла блокнот для записей и подняла голову на Тао Жаня, а он в свою очередь посмотрел на кивнувшего ему Ло Вэньчжоу. - Тао Жань начал рапорт. Тао Жань: Покойный Хэ Чжунъи – обычный курьер, добропорядочный гражданин; не воровал, не грабил, не играл в азартные игры и в целом не имел врагов. Согласно показаниям Ма Сяовэя, Хэ Чжунъи был очень почтительным и послушным сыном; у него осталась мать, страдающая от печеночной недостаточности, которая нуждается в огромных медицинских расходах на лечение, поэтому он экономил на одежде и еде и подрабатывал на нескольких работах, чтобы собрать деньги…… Ло Вэньчжоу: Подожди-ка. - Ло Вэньчжоу посмотрел на пустую коробку из-под телефона на экране. Ло Вэньчжоу: Это то, что осталось после покойного? Сяо У: Да. Сотрудник отдела, который проводил обыск в квартире покойного, кроме некоторых других бытовых вещей, нашел эту новую открытую коробку от телефона, а еще книгу бухгалтерского учета. - Ло Вэньчжоу сощурился. Ло Вэньчжоу: Ты только что сказал, что он экономил на одежде и еде? - Тао Жань немного оцепенел, кивнув. Ло Вэньчжоу: (слегка наклонившись вперед) Экономил на одежде и еде, но купил такой дорогой телефон? - Все застыли. Сяо У: (внезапно перебив) Капитан Ло, взгляни еще раз на это. - Сяо У нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и на мониторе появился блокнот. Он долго жал на кнопку «вниз», пока не увидел записи на страницах блокнота. Сяо У: Это записная книжка Хэ Чжунъи. Там есть все его ежедневные записи о тратах и заработках. Одно место специально отмечено коллегами из управления — - Сяо У, остановив перелистывание, приблизил фото;— кривым и мало разборчивым почерком было написано «+100.000»; Лан Цяо: Внесено… Сто тысяч? Он работает курьером, откуда взяться такой крупной сумме? Тао Жань: Изначально неважно, откуда им взяться. Такой ли Хэ Чжунъи человек, что, неожиданно получив деньги, купит сначала телефон, не заботясь о больной матери? Ло Вэньчжоу: В самом деле, мало вероятно. - Все посмотрели на Ло Вэньчжоу, который в этот момент перелистнул на следующую страницу. Ло Вэньчжоу: Посмотрите на эту запись. С тех пор, как эти сто тысяч были зачислены, он будто все время старался расплатиться, тем самым доказав, что всегда хотел вернуть эту сумму…… - Ло Вэньчжоу говорил и говорил, как вдруг, будто осознав кое-что, во все глаза уставился на монитор. Тао Жань: В чем дело? - Ло Вэньчжоу не ответил. Словно погруженный в собственные думы, он, также не спрашивая, открыл сумку Тао Жаня, вынув пачку фотографий с места преступления, и стал перебирать их одну за другой. Лан Цяо: (шепотом) Старик, для чего это? Сяо У: (шепотом) Не знаю, босс всегда таким был: когда думает о деле, не услышит, как упадет небо и содрогнется земля. - Лан Цяо и Сяо У, глядя на Ло Вэньчжоу, кивнули, и только Тао Жань терпеливо, будто привыкши к полностью погруженному в себя Ло Вэньчжоу, и к тому, что его сумка была перевернута. - в это время Ло Вэньчжоу нашел нужную фотографию. Перевернув ее, он быстро подошел к доске, приклеив к ней фото. Ло Вэньчжоу: Смотрите. - Лан Цяо и Сяо У с вопросительными выражениями на лицах заприметили, что Ло Вэньчжоу держал фото лица покойного Хэ Чжунъи, сделанное после его смерти. Лан Цяо: Ой, босс, твое фото перевернуто. Ло Вэньчжоу: Так и смотри вверх ногами. - Тао Жань терпеливо разглядывал, гадая, что здесь может быть не так. В стороне он, нахмурившись, с помощью пульта дистанционного управления увеличил слово на экране до того момента, пока оно не стало такого же размера, как слово «деньги» на фотографии лица Хэ Чжунъи. Они были как две капли воды. - Лан Цяо и Сяо У тоже взглянули, постепенно выпрямляясь в спине. Лан Цяо: Это слово Хэ Чжунъи написал сам? - Команда посмотрела друг на друга. За окном закатное солнце постепенно опускалось, и странное ощущение прохлады охватило присутствующих. - (Фотография сменилась). 34. Цветочный рынок—офис. Закат. Внутри. Действующие лица: Сяо Хайян, Ван Хунлян, Хуан Цзиньлянь, несколько полицейских - В отделении полиции, когда рабочая смена была окончена, Сяо Хайян сидел в полном одиночестве и просматривал одни и те же вещественные доказательства, собранные за сегодня. Он снова и снова смотрел на одну и ту же фотографию, нахмурившись, и рядом со всем усердием что-то записывал. - В это время на заднем плане начальник подразделения Ван Хунлян и Хуан Цзиньлянь проходили мимо офиса, разговаривая. Хуан Цзиньлянь: ……Вы посмотрите, произошла такая большая проблема, на нашу кампанию тоже оказывают огромное давление, не…… - Разговаривая, двое людей вышли, и когда они вознамерились уйти, Ван Хунлян мимолетно бросил взгляд в сторону офиса, в этот момент увидев в одиночестве сидящего Сяо Хайяна, безмолвно просматривающего дело. Ван Хунлян: (громогласно) Эй, малыш Сяо— - Сяо Хайян рефлекторно поднялся, встав по стойке «смирно», задержав дыхание. Ван Хунлян: (махнув ему правой рукой) Что на этот раз не так? Мы за один день поймали подозреваемого. Сяо Хайян: (настойчиво) Ма Сяовэй, он не… - Он не успел договорить. Кто знал, что Ван Хунлян абсолютно не желал прислушиваться к его мнению. Даже не остановившись, говоря с человеком рядом с собой, он, смеясь, прошел мимо него. Ван Хунлян: ……Неудивительно, что он был отличником…... - Другой человек бездумно согласился, и они удалились. - Сяо Хайян разочарованно поджал губы, отвернувшись к предметам на столе, где в коробке с уликами преспокойно лежала пустая коробка из-под телефона. - В это время его телефон внезапно издал звук. Сяо Хайян опустил взгляд, увидев только что пришедшее ему сообщение от Сяо У из городского управления— - [Сяо У: Коллега, мы с капитаном Ло на собрании, предоставленная вами зацепка с коробкой из-под телефона очень важна. Капитан Ло хотел бы спросить, говорил ли Ма Сяовэй, кто подарил этот телефон Хэ Чжунъи?] - Сяо Хайян, не обдумав как следует, подсознательно набрал «Нет». - Собравшись отправить сообщение, Сяо Хайян вдруг замер, не смогши удержаться от того, чтобы еще раз взглянуть на эту коробку. - Будто приняв какое-то решение, Сяо Хайян удалил набранное слово и снова ввел фразу: «Подождите, я проверю.», нажав на кнопку «отправить». - Сяо Хайян быстро упорядочил дело, собрав стопку со стола. Не поворачивая головы, пошел к комнате для допросов, откуда в его сторону светило заходящее солнце. 35. Городское управление общественной безопасности-отделение. Закат. Внутри. Действующие лица: Ло Вэньчжоу, Тао Жань, Сяо У, несколько сотрудников криминальной полиции - В отделении Сяо У положил телефон. Сяо У: Товарищ из отделения сообщил, что он снова допросит Ма Сяовэя. Лан Цяо: Это тот очкарик, который любит стоять по стойке «смирно»? - Лицо Сяо У приняло несведущий вопросительный вид. - Ло Вэньчжоу постучал по стеклянной доске, привлекши их внимание. - Лан Цяо и Сяо У повернулись обратно, посмотрев на Ло Вэньчжоу, написавшего на доске большими буквами слово «деньги». Ло Вэньчжоу: (оглядев всех присутствующих) Еще есть подозрительные моменты? Лан Цяо: (торопливо ответив) Место преступления. Мы сейчас подозреваем, что место преступления – лишь место, куда выбросили труп. Однако Ма Сяовэй дал показания, сказав, что слышал как в 9:15 Хэ Чжунъи спорил с кем-то рядом с местом преступления. Неужели убийца, поссорившись с Хэ Чжунъи там, убил его в другом месте, а после отвез тело обратно, где его и нашли? - Ло Вэньчжоу написал на доске «место преступления», «сброс тела» и добавил два вопросительных знака. Тао Жань: Вдобавок, мотив убийцы. Лан Цяо: Разногласие из-за денег? Тао Жань: (нахмурив брови и покачав головой) Мне все равно кажется, что не все так просто. Такой старательный и добрый приезжий работяга, как Хэ Чжунъи, который не знает местности, не может же иметь никаких споров из-за денег, из-за которых его жизни грозила бы опасность? - Ло Вэньчжоу порассуждал и обвел слово «деньги». На совещании снова возник большой вопрос. Он обернулся— Ло Вэньчжоу: Есть еще кое-что сомнительное, что вы еще не упомянули. Лан Цяо: Что? Ло Вэньчжоу: (взяв фотографию Ма Сяовэя, посмотрел на него) Ма Сяовэй сказал, что Хэ Чжунъи вернулся и переоделся. Лан Цяо: (моргнув) Это очень необычно. Ло Вэньчжоу: Переодеваться – нормально, однако на этой одежде даже не снята бирка. - Лан Цяо присмотрелась повнимательнее к фото, в самом деле заметив на манжете отпечаток от бирки. Ло Вэньчжоу: обычно бирки не отрезают потому, что одежда превышает размер доходов и, поскольку, существует только некоторые случаи, в которых следует носить подобную одежду, поэтому человек может надеть ее один раз и вернуть в магазин…… - вспышка — место преступления. Когда судмедэксперты подняли тело, бирка вывалилась из костюма, и ее заметил Ло Вэньчжоу. Ло Вэньчжоу: (закадровым голосом) Надетая обувь тоже была одолженной. - Вспышка — Хэ Чжунъи, стоя перед зеркалом, протирал обувь. Ло Вэньчжоу: (закадровым голосом) Поэтому в день происшествия Хэ Чжунъи вернулся домой специально, чтобы переодеться в дорогую одежду, и ушел…… - Вспышка — сцена, где Хэ Чжунъи одевается перед зеркалом. Ло Вэньчжоу: (закадровым голосом) Для чего в итоге он ушел, с кем встретился…… - Вспышка — В отражении зеркала Хэ Чжунъи удаляется. Ло Вэньчжоу: Если слова Ма Сяовэя правдивы, то этот земляк и Хэ Чжунъи поссорились…… - Вспышка — правая полоса дороги, под уличным фонарем Хэ Чжунъи ответил на звонок, и на лице даже появилась легкая надежда. Он вышел из кадра. - Вспышка завершена. Ло Вэньчжоу: (смотрел на пачку фотографий. На лице появилось трудночитаемое выражение) …… Что до того, что ему специально потребовалось пойти и взять напрокат костюм и одолжить обувь? - Лан Цяо воскликнула. Лан Цяо: Боюсь, только он сам может ответить на этот вопрос. - Ло Вэньчжоу повернул голову, смотря на нее тяжелым взглядом. - Лан Цяо вдруг отступила назад, поняв, что ляпнула небылицу. Ло Вэньчжоу: Мы несем государственную службу, должны выступать в защиту тех жертв, которые не могут говорить, а все эти пустые слова оставьте при себе. - Лан Цяо тут же выразила свое мнение Лан Цяо: Есть! Я ошиблась. Ло Вэньчжоу: Остановимся на сегодня здесь. Этот случай сначала квалифицируем, как дело об убийстве с выбросом тела. У управления есть все на основания полагать, что преступление было совершено знакомым, и мы должны начать с анализа сетей связи и биографии покойного — Тао Жань, завтра возвращайся в подразделение, повторно опроси Ма Сяовэя и людей, имеющих отношения с Хэ Чжунъи в общежитии в Западном районе; посмотри, есть ли упущенные нами зацепки — Тао Жань: Есть. Ло Вэньчжоу: Лан Цяо, ты найдешь техническую команду для восстановления хронологии передвижения Хэ Чжунъи за последние два дня, особенно кафе, куда часто приносил доставку Хэ Чжунъи. Внимательно проверь камеры видеонаблюдения, не упусти ничего подозрительного — Лан Цяо: Есть! Ло Вэньчжоу: Сяо У, отправляйся по адресу на упаковке от телефона, определи местоположение и посмотри, можно ли вернуть телефон. Для нас важен список лиц, с которыми часто связывался Хэ Чжунъи. Сяо У: Есть. Ло Вэньчжоу: Но также нужно обратить внимание на то, что мы все же «сотрудничаем в расследовании». Должны быть выполнены основные задачи, но если возникнет необходимость в расспросах или допросах, своевременно свяжитесь с отделом, не берите на себя чужие обязанности. - Все присутствующие кивнули. Ло Вэньчжоу: Остановимся на сегодня. Будут новости, звоните в любое время. - Все разошлись. - Телефон Ло Вэньчжоу вдруг зазвонил. Ло Вэньчжоу ответил. Сторож: (закадровым голосом промямлил) Капитан Ло, я уже ушел, сказал ему: «За нарушение правил парковки, штраф 200»…… - За его спиной Тао Жань, похоже, что-то почувствовал, потому как посмотрел в его сторону. Ло Вэньчжоу: (шепотом) В чем дело? Сторож: …… Он дал мне одну тысячу, сказал, что оставит еще восемь сотен юаней. Ло Вэньчжоу: …… - Ло Вэньчжоу почувствовал, что кто-то сзади смотрит на него, и повернул голову. Тао Жань пару раз моргнул. - Смотря на недовольное лицо Ло Вэньчжоу, Тао Жань на секунду застыл, а затем встал— Тао Жань: Я воспитывал его вместо тебя, но он действительно становится все более необузданным…… - Сказав это, он не дождался, пока Ло Вэньчжоу заговорит, быстро убежал. 36. Ворота Городского управления общественной безопасности–В машине SUV Фэй Ду. Закат. Снаружи. Действующие лица: Фэй Ду, Тао Жань - Фэй Ду вышел из машины. Облокотившись на дверь, он аккуратно действительно складывал штрафы в маленькие лодочки . Окно автомобиля было приоткрыто, и внутри как раз зазвучала англоязычная песня. - Фэй Ду опустил глаза, не было известно, о чем он думал. Его выражение лица было таким равнодушным, словно только что не он ссорился с Ло Вэньчжоу. - Тао Жань с переброшенной через плечо сумкой, пластырем на подбородке и уставшим лицом подошел. Тао Жань: Вы еще не уехали? - Фэй Ду, увидев Тао Жаня, изменился в лице. Его безразличие на лице мгновенно улетучилось, но также и изменился его былой вид чиновничьего старшего сыночка. Состроив умное выражение лица, он улыбнулся Тао Жаню. - Фэй Ду протянул руку, указав на пластырь на подбородке Тао Жаня. Фэй Ду: Не болит? - Тао Жань покачал головой. Тао Жань: Немного побаливает. (Взглянув на Фэй Ду, снова посмотрел на машину) Ты можешь потом перестать так сильно привлекать внимание? Ты же знаешь характер Вэньчжоу, он снова всю дорогу только и делал, что ворчал…… Фэй Ду: хорошо, в следующий раз я буду тише, все еще не так?! Ты поведешь или я? Тао Жань: Будьте добры. В любом случае, лучше будь поспокойнее со мной. У тебя тоже был нелегкий день. Вы вдвоем можете не упоминать друг друга каждый раз, как курицы с вороньими глазами…… - Тао Жань открыл дверь машины, сел на водительское сиденье и положил сумку на пассажирское место. Фэй Ду: Тао Жань, раз уж работа закончена, давай поедим вместе. Тао Жань: Увидел тебя и уже наелся досыта. (протянув руку, он надавил на его затылок) Кого зовут Тао Жанем? Прекрати разговаривать со мной неуважительно. - Фэй Ду обошел машину прямо по направлению к пассажирскому месту и, взяв сумку Тао Жаня, сел. Однако он не думал, что только-только перевернутая Ло Вэньчжоу сумка была не застегнута, и из нее выпала пачка фотографий. - Фэй Ду поднял фотографию. Это была картинка с места преступления, где крупным планом были засняты раны погибшего м четкие кровоподтеки на затылке. Фэй Ду почти что инстинктивно отбросил это изображение. Фэй Ду: Что это? Мертвец? Тао Жань: Это важные улики. Не балуйся и немедленно положи на место. - Фэй Ду неповоротливо вытянул шею, твердо отказавшись опускать голову и смотреть на мертвеца на своих ногах. Фэй Ду: Не-не хочу. Я теряю сознание, когда вижу кровь. Тао Жань: (с тяжестью на сердце вздохнул) Там нет крови. Немедленно подними все. - Фэй Ду нащупал рассыпавшиеся фотографии и материалы дела, запихнув все в папку для документов, одной рукой закрывая глаза. Он крайне осторожно взглянул. Действительно не увидев крови, он только тогда слегка выдохнул, собрав разбросанные материалы дела, убрав их на место. Тао Жань: Ты не опасаешься даже неупокоенного духа Ло Вэньчжоу, но все еще боишься вида мертвеца? - Тао Жань посмотрел на Фэй Ду, вид которого был особенно напряженным, и улыбнулся. - Тао Жань вывернул руль, и автомобиль уехал прочь. 37. Пустая улица Яньчэна. Закат перетекает в вечер. Снаружи. - Улица Яньчэна (обычный городской пейзаж Восточного района. Чунцин). 38. Улица–внутри машины SUV. Вечер. Снаружи. Действующие лица: Тао Жань, Фэй Ду - Два человека слушали песню «You Raise Me Up» на повторе. - Тао Жань взглянул на Фэй ДУ. В этот момент Фэй Ду молча смотрел в окно. - Вне автомобиля—Зеленый свет сменился на красный. - Машина медленно остановилась. - Вне автомобиля—Тао Жань выключил песню. Фэй Ду только сказал— Фэй Ду: Тот человек действительно несчастный. Тао Жань: Мм? Фэй Ду: Преисполненный надежд, чтобы увидеться с кем-то, не думал, что этот кто-то считал, что ему лучше быть мертвым. Тао Жань: Что? Фэй Ду: Костюм покойного. - Внутри—Фэй Ду взял фотографию, где бирка на одежде покойного не была снята. - Тао Жань посмотрел на Фэй Ду, который боролся с молнией на сумке. Фэй Ду: Вышел в новой одежде, даже не сняв бирку. Вполне возможно, что одежда была очень дорогой…… - Возвращаясь назад— Ло Вэньчжоу: (закадровым голосом) Одежда превышает размер расходов, и, поскольку есть лишь некоторые случаи, чтобы носить такую одежду, человек может просто надеть один раз и вернуть обратно в магазин…… - Возвращение закончено. Фэй Ду: …Некоторые студенты, у которых не так много средств, при прохождении собеседования могут прибегнуть к подобному. - Тао Жань не сдержался и взглянул на Фэй Ду. Тао Жань: Тебе следовало пойти за Вэньчжоу, ваши слова действительно одинаковы. Фэй Ду: (бесцветно) правда? - Фэй Ду повернулся и продолжил смотреть в окно. Тао Жань: Так ты думаешь, что он так одет, потому что пошел с кем-то на встречу? Фэй Ду: (бездумно ответив) Возможно, этот человек очень важный и влиятельный. Тао Жань: Влиятельный? Почему ты так решил? Фэй Ду: Эта одежда не подходит по размеру, на самом деле она дорогая и выглядит слишком формально и сдержанно. Если он не пошел на рабочую встречу, то должен был встретиться с человеком, который для него особенно важен, к тому же живет гораздо лучше него. - Тао Жань на мгновение задумался, потом сказал. Тао Жань: В таком случае, как ты считаешь, что может значить записка, наклеенная на лоб покойного? Фэй Ду: О, возможно, чтобы предотвратить обман трупа. - Тао Жань взглянул на Фэй Ду. Фэй Ду: Также может быть, что после совершения убийства душегуб пожалел о содеянном, неосознанно подражал другим, выразил уважение или скорбь по умершему. Тао Жань: Если бы он не закрыл лицо? Например, это была бы всего лишь маленькая записка, приклеенная ко лбу мертвеца, которая прикрывала бы только верхнюю часть лица от лба до глаз. Фэй Ду: Верхнюю часть? Старшие учат младших, сильные глумятся над слабыми, каждый может обругать своих питомцев – Все они обычно бьют по лбу…… Также возможно, что это этикетка есть на всех вещах в магазинах. Как бы то ни было, человек, которого вы ищите, должен быть неимоверно влиятельный человек. Этот тип людей часто также любит следить за продвижением в деле, и если он окажется неимоверно высокомерным, может даже забрать что-то с места преступления в качестве коллекции…… Тао Жань: (нахмурившись) Что за псих? Фэй Ду: (смеясь) Что за псих? Памятная вещь отражает торжество. Если бы я был на его месте…… Тао Жань: (Потемнев лицом, он его прервал) Фэй Ду. Фэй Ду: (с легким смешком) И вот опять. Я просто пошутил. Тао Жань: Это не шутки. Ло Вэньчжоу столько раз говорил, что не надо пытаться понять психологию убийцы. - Фэй Ду бесцветно усмехнулся, однако больше возражать не стал. - Вне автомобиля красный свет сменился зеленым. - Тао Жань тяжело вздохнул, снова заведя двигатель. 39. У дома Тао Жаня–внутри машины SUV. Поздний вечер. Снаружи Действующие лица: Тао Жань, Фэй Ду - Тао Жань собрался открыть дверь машины, но Фэй Ду остановил его. Фэй Ду: Что, не поешь со мной, даже одной чашкой не угостишь? - Тао Жань немного растерялся. Тао Жань: Фэй Ду, ты полностью стал генеральным директором Фэем. Ты больше не тот маленький ребенок, который в те годы оставался у меня дома. Тебе все еще не хватает твоих богатств? - Фэй Ду помрачнел и слегка откинулся назад, не произнеся ни слова. Тао Жань: Вытяни руку вперед. - Озадаченный Фэй Ду протянул ему руку, Тао Жань что-то вынул из кармана и вложил ему в ладонь. Тао Жань: Фэй Ду, когда ты хочешь погрузиться в море, лучший способ – переодеться, самостоятельно спуститься и проплыть пару кругов, а не держаться за спасательный круг и мочить ноги рядом. — Ты стал таким большим, не стоит снова жить прошлым. Братишка возвращается домой, а ты веди медленно. (Только договорив, он вышел, снова обернувшись) И еще, не разговаривай так, как те избалованные дети, которые говорят с ухмылкой, разыгрывая комедию. - Тао Жань вышел из машины. - Фэй Ду молча наблюдал, как он зашел в несколько старый дом. Фэй Ду опустил голову, взглянув на вещь, которую ему вручил Тао Жань. То была карточка, которую Фэй Ду положил в принесенные утром цветы. Она все еще пахла его духами. В придачу была молочная конфета. - Молочные конфеты были старой марки. Фэй Ду уже несколько лет не видел их на рынке. Он всегда думал, что производитель закрылся. - Фэй Ду раскрыл конфету и съел ее. Включив звук, он молча сидел. - Фэй Ду сидел в безмолвии, и в машине мало-помалу зазвучала песня «You Raise Me Up». - Неизвестно, сколько прошло времени, когда Фэй Ду снова поднялся одним движением, только тогда обнаружив, что в машине осталась одна фотография. - Это была очень маленькая фотография для документов, которая упала в щель между сиденьями, и которая не была замечена. - Фэй Ду поднял фото на удостоверение личности покойного и, в отличие от мертвого тела, которое он видел ранее, на этот раз смог отчетливо разглядеть покойного. - Фэй Ду внимательно пригляделся к шраму в виде луны на виске молодого человека на фотографии и тут же нахмурился. - Возвращаясь назад— - Улыбка на лице Хэ Чжунъи в кафешке. - Возвращение завершено. - (Издалека казалось, что среди множества огней одиноко стояла под одним единственным фонарем машина). - Немногим позже он взял телефон и набрал номер. Фэй Ду: Алло, господин Чан, это я. - Вблизи Фэй Ду был неподвижен. Фэй Ду: (Голосом, в котором слышалась улыбка) Мгм, стыдно говорить, у меня действительно есть кое-что, о чем я хотел бы вас попросить о помощи…… - Черный экран.

Конец эпизода