Между двух миров

      — Они здесь! Бегом! Хватайте оружие! — скомандовал Джейк, бросаясь к большим пластиковым ящикам с боеприпасами. — Уходим отсюда!       Все засуетились, хватая всё оружие что было под рукой.       — Как они узнали что мы здесь? — взволнованно спросила Нейтири с перепуганным выражением лица.              Беспокойно виляя хвостом, она схватила отцовский лук и колчан стрел.       — Неужели кто-то из наших сдал нас? — предположил Ло’ак, сжимая нервно древко лука.       — Это уже неважно! — гаркнул Джейк на взводе. Он подбежал к Нейтири и крепко сжал ее плечи, решительно заглядывая в глаза. — Бери детей и уходите!       — Нет! Муж, не заставляй меня! — воспротивилась женщина, хватая его за руку. — Я не оставлю тебя! Мы дадим бой! — она сжала зубы, поднимая лук.       — Это бессмысленно, милая, — покачал головой удручённо Салли. — Их слишком много, а у нас мало оружия и люди. Они пришли за мной. Никто не должен страдать из-за меня. Я виноват. Мне и расплачиваться       — Я останусь с тобой! — упрямо воскликнула Нейтири. Взгляд ее метнулся в сторону старшего сына. — Бери сестёр и брата и уходите в лес! Быстро!       — Но… — попытался вставить слово Нетейам.       — Без разговоров! Бегом! — неукоснительно и твердо воскликнула женщина, впившись в него горящими глазами.       Нетейам хотел бы воспротивиться, однако понимал что сейчас будет лучше ему уйти и быть не здесь. Он должен защитить своих родных. И все свои эмоциональные переживания и мысли сейчас пришлось затолкать в недры разума.       Парень решительно кивнул, мысленно отбрасывая все лишнее в сторону.       — Будьте осторожны, — сказал трепетно Джейк, подойдя к нему и положив ладонь на плечо. В его глазах, как и глазах Нейтири, читался страх и переживания за жизни детей.       — Да, отец, — подхватывая плачущую Тук на руки, уверенно ответил Нетейам. — За мной! — скомандовал он, осторожно выходя из маруи, оглядываясь по сторонам.       Ло’ак и Кири последовали за ними, напоследок бросив тревожный взгляд на родителей.       На глазах Нейтири выступили слезы. Она всхлипнула прерывисто, сжала губы отчаянно сдерживая эмоции. Джейк сочувствующе и нежно посмотрел на нее и крепко взял за руку, переплетая их пальцы.       — Идём, — выдохнул он и решительно откинул полог маруи.

***

      На весь лагерь раздовались испуганные крики.       Связанных, пойманных На’ви согнали в толпу и насильно заставили встать на колени.       Оматикайя отчаянно сопротивлялись, пытаясь освободиться, хоть как-то воспротивиться. Они шипели, рычали на солдат и Аватаров, державших их, брыкались. Но всё это было бессмысленно. Они лишь напрасно тратили силы, в ответ на сопротивление получая сокрушительные удары шокерами.       — Спокойно! Не надо сопротивляться! Будет только хуже! — прокричал Аватар, стрекая шокером перед лицами напуганных На’ви.       — Где Джейк Салли? — прогремел чей-то стальной мужской голос, вызывающий дрожь.       Перед всеми предстала высокая фигура другого Аватара в военной форме. Держа руку на поясе с пистолетом, он с презрением окинул толпу На’ви взглядом, гнев и раздражение проступили на его и без того суровом лице.       — Где Торук Макто? Пусть выйдет сейчас, пока никто не пострадал!       Мужчина нахмурился в ожидании ответа, но На’ви потупились, не желая выдовать вождя. На лице незнакомца заходили желваки.       — Не хотите по-хорошему, да? Убить тсахик! — холодно приказал он.       На’ви протестующе взволнованно закричали, начав вновь активно вырываться, когда один из аватаров наставил оружие на Мо’ат.       — Стой, Куоритч! — раздался на весь грот громогласный голос.       Все взгляды метнулись к его обладателю.       Джейк и Нейтири вместе с небольшой группой На’ви вышли вперёд, показавшись из-за плетеных сооружений лагеря.       — Капрал, — едко произнес полковник Куоритч, зловеще ухмыляясь.       Он бросил взгляд на Нейтири приветственно кивнул ей, на что та грозно зашипела в ответ, натягивая лук и целясь в него, раздражённо виляя хвостом.       — Отпусти моих людей и я пойду с вами добровольно! — заговорил Джейк, медленно подходя ближе к полковнику с хладнокровием на лице.       — Мне нужна и миссис Салли, — заявил безапелляционно Куоритч, глядя испытующе на него.       — Нет. Иди к черту! — выплюнул Торук Макто, сердито сжав кулаки. — Пойду только я. И вы всех отпустите.       — Не тебе ставить условия, Джейк!       Салли сжал зубы, едва сдерживая утробное рычание.       — Эй, босс! — крикнул мужской голос со стороны. — Мы поймали этих детей, когда они пытались бежать.       Лицо Джейка и Нейтири исказила гримаса ужаса.       — Отпусти меня, урод! — прорычал Ло’ак, дергаясь в руках морпехов в скелкостюмах.       — Убери руки! — прошипела Кири, сопротивляясь, что однако было бесполезно.       Тук плача, цеплялась за руку рекома удерживавшего ее, царапаясь как маленький котенок.       Нетейам, которого крепко удерживали за косу со связанными руками беспомощно шел впереди всех. Внутри же его всего раздирало от злости на самого себя, на собственное бессилие. Он не смог уберечь родных. Чувство вины грызло изнутри.       У супругов Салли перехватило дыхание от этой картины.       — Дети! — закричала испуганно Нейтири и хотела было рвануть к ним, но была остановлена мужем.       Джейк понимал, если они хоть на шаг подойдут, их детей тут же не станет.       — Как удачно, — широко улыбнулся полковник и рукой подманил к себе своих подчинённых. — Сюда их ведите.       Детей, не без труда, подвели ближе к Куоритчу и поставили на колени.       Ло’ак зашипел на одного из солдат что удерживал его, однако сразу получил прикладом в лицо и был вынужден замолчать. Тук ещё больше расплакалась и вся сжалась. Нетейам стыдливо опустил голову, не решаясь взглянуть на родителей, сердца, которых разрывались от всего этого.       — Ну что ж это конец, Джейк, — вздохнув устало, резюмировал Куоритч. — Вам никто не поможет. Твой Народ уже настрадался из-за тебя. Преимущество на нашей стороне. Зачем бороться дальше? Если ты со своей жёнушкой пойдете со мной добровольно, я, так уж и быть, всех пощажу. В противном случае мне придется всех вас уничтожить. Что выберешь?       Джейк сжал раздражённо губы, лихорадочно обдумывая всё, нервно виляя хвостом. Его взгляд метался от перепуганных детей к Куоритчу.       В этот момент неожиданно из-за спины рекома показалось ещё три фигуры Аватаров в военной экипировке с оружием в руках. И среди них…       — Телиси? — прошептал неверяще Джейк, подняв брови.       Нетейам вскинул голову и замер изваянием, открыв рот. Его взгляд впился в такое до боли знакомое любимое лицо, которое он навсегда запомнил и узнает хоть в толпе.       Вот она. Его Телиси. Его любовь. Прямо перед ним. Внутри смешалось сразу столько эмоций, что различить их было трудно. Она жива, она здесь. Но…       В окружении врагов.       — Отпустите ее! — закричал Нетейам, яростно вырываясь. Страх за любимую затуманил разум. Сердце его забилось об ребра с пугающей силой.       — Ее никто и не держит, — издевательски хохотнул Куоритч, глянув на него с усмешкой.       Брови Салли взлетели вверх от недоумения. Озадаченным взглядом он уставился на Телиси, чувствуя как внутри вновь закрадывается неприятное предчувствие, которое он старался отмести.       — Как это понимать, Телиси? — резко задал вопрос оло’эйктан, сурово сведя брови.       — Сама скажешь или я? — выгнув бровь вопросительно, взглянул на нее насмешливо полковник.       Телиси смертельно побледнела, лицо ее исказилось ужасом, а побелевшие губы почти беззвучно прошептали:       — Умоляю не надо.       Куоритч повернулся ко всем.       — Телиси на самом деле всё это время была незаменимым поставщиком информации. Благодаря ей, нам удалось столько раз избежать ваших атак и наладить снабжение городов. А вас лишить оружия. Благодаря ей, мы разрушили ваши планы и узнали где вы прячетесь.       Стоило Куоритчу закончить свою показушную издевательскую речь, как для Нетейама словно ударились об землю небеса. Он, кажется, перестал дышать, пытаясь осмыслить услышанное.       Нет, только не это… Он обрел счастье лишь для того, чтобы тут же лишиться его?       Нетейам не понимал, что происходит, не хотел верить в эту чушь. Он видел только ужас на лице любимой жены. О, Великая Мать, нет, отчаянно молил он, пусть это окажется ошибкой!       Нетейам собрал в кулак всю свою волю, чтобы сохранить невозмутимость, но в душе его бушевали страсти. Он лихорадочно обдумывал сложившуюся ситуацию. Если Телиси действительно шпионила все это время, значит, она обманула его — и не раз. Теперь осталось только выяснить, как далеко зашла она в своей лжи и по какой причине.       В какой-то момент Салли стало казаться, что он играет в совершенно бездарной и нелепой пьесе.       Телиси стояла как изваяние, только слегка покачивала головой, словно не верила своим глазам.       Джейк снова взглянул на девушку, и на его лице появилось презрительное выражение.       — Так это всё ложь. Ты обманула нас! — гневно прокричал Джейк       Телиси вздрогнула, взглядом умоляя Салли понять ее.       Джейк предполагал, что девушка может быть шпионом. Но сразу же эта мысль была отброшена в сторону, видя то как Телиси заботиться о раненых, как старается стать одной из них и какие отношения между ней и его старшим сыном. Это просто не могла быть она. После того что с ней и ее кланом сделали Небесные люди, помогать им?       Он даже не мог представить Телиси в этом амплуа. Слишком юная, слишком неопытная, слишком… не такая.       И как же он заблуждался. Надо же было быть таким дураком.       — Тварь! Мы тебе верили! — выкрикнул в ярости один из На’ви.       — Предательница! — прорычала разъярено Нейтири, целясь в нее луком. — Я убью тебя!       — Всё это время…ты врала нам. Ты притворялась что одна из нас, — прошептал отрешенно Нетейам, глядя на Телиси изподлобья. Тем временем его душа медленно умирала внутри. И боль эта была невыносима.       Подбородок Телиси дрогнул, губы сжались в тонкую полоску.       — Как ты можешь им помогать? Они убили твоих родных, твой Народ! — воскликнула Нейтири.       — Ну хватит этой драмы, — скривившись в отвращении лицо, недовольно отозвался Куоритч, подняв руку. — Джейк. Если дети нужны живыми — сдавайся. Ну, а нет, так ты меня знаешь, — мужчина открыл кобуру и вытащил пистолет. — Я взял тебя под крыло, а ты меня предал. Ты пролил кровь своих сослуживцев. Поэтому я с лёгкой душой убью твоего ребенка. Кровь за кровь. — он наставил пистолет на Нетейама, целясь прямиком в голову.       — Нетейам! Нет! — Закричала Телиси бросившись вперёд и закрывая парня собой. — Стойте! Пожалуйста! Не трогайте его, умоляю.       — Телиси! — ее неожиданно схватил за руку один реком, пытаясь остановить, но та отмахнулась.       Нетейам присмотрелся к незнакомцу и увидел нечто странное. У него тоже было четыре пальца на руке.       В следующий миг он бросил взгляд на его лицо и заметил под его левым глазом точно такой же знак какой был у Телиси. Значит он тоже Саренту. На’ви.       Значит не все они погибли.       Это была очередная ложь, которую они приняли за правду. Телиси не единственная кто выжил. Но почему она…почему они помогают им? Как они могли предать собственный род?!       — О, ты к нему прониклась? — издевательски усмехнулся Куоритч, вырывая Нетейама из его размышлений в реальность. В глазах полковника промелькнуло осознание и брови нахмурились. — Он…тебе дорог. Не смей отрицать! Что влюбилась и сразу забыла на чьей стороне?       — Не трогайте его! — решительно шагнув вперёд, так что пистолет упёрся ей в грудь, сказала Телиси.       — Встань в строй солдат! И не лезь куда не надо! — прорычал сердито полковник, испепеляя ее взглядом. Он отцепил от пояса и кинул наручники под ноги Джейка. — Надевай, — Салли громко зашипел на него, прижимая уши к голове и яростно размахивая хвостом. — Ну! По-хорошему или по-плохому поступим?       — Вот же ты мразь! — рассверипев, заскрипел зубами Джейк.       — Я буду убивать твоих детей одного за другим. А не нравится — помолись. Или сдайся вместе с женой. Не искушай меня! — сняв пистолет с предохранителя предупредил реком.       — Умоляю, не надо! — со слезами в голосе умоляла Телиси, едва ли не падая на колени.       — Си…тебе лучше молчать… — настаивал тот же парень, что вмешался прежде, хватая ее за руку и задвигая себе за спину. Очевидно они были знакомы тесно, раз он пытался защитить ее.       — Что надумал, Джейк? Мне пристрелить его? — Куоритч не обращая на них внимание, небрежно ткнул пушкой в висок Нетейама. Парень в ответ грозно глянул на него, утробно рыча, на что мужчина никак не отреагировал.       — Стойте! Мы сдаёмся, — понурив голову сказал наконец Джейк.       — Нет! Отец, не надо! — запротестовал Нетейам, отрицательно головой качая.       — Уходите! — с ярым рвение закричала Кири, задыхаясь от волнения.       Проглотив скопившуюся горечь во рту Джейк борясь с желанием ослушаться поднял наручники, не переставая уничтожать полковника взглядом. Он с сожалением и немой просьбой посмотрел на Нейтири.       Женщина, сжав зубы, медленно опустила лук. В глазах ее стояли слезы. Жизнь детей и Народа ей превыше всего.       Супруги Салли спокойно подошли к солдатам рекомам, позволив себя взять в плен.       — Отлично, — гадко улыбнулся Куоритч. — Убить их всех, — лениво произнес он, махнув рукой на перепуганный Народ.       — Что? — в ужасе опешила Телиси, выскакивая из-за спины неизвестного Саренту, и уворачиваясь от его руки, когда он попытался перехватить.       — Нет! — Джейк дернулся к Куоритчу и тут же получил удар шокером, который заставил его упасть на колени.       — Мы так не договаривались! — Телиси с разгневанным лицом встала решительно перед Куоритчем. — Вы сказали, что пощадите всех и оставите На’ви в покое, если я выдам вам Салли! Война окончена. Сопротивление затухнет само по себе без их лидера. Прошу. Отпустите их. Зачем они вам?       — От них слишком много проблем, — сухо ответил Куоритч. — А я привык избавляться от тех кто их создаёт.       — Ублюдок! — прокричал яростно Джейк, пытаясь освободиться, пока его увалакивали рекомы в сторону.       — Не волнуйся, Джейк. Вы скоро встретитесь. Ты будешь расстрелян с особыми почистями. Торук Макто, — едко выплюнул полковник.       — Нет! Вы обещали мне! Вы слово дали! — с жаром запротестовала Телиси, учащенно дыша.       — Милочка, здесь я диктую условия. Так что закрой свой рот! — гаркнул на нее Куоритч, явно теряя терпение.       — Я вам не позволю убить их!       — Заткнись! — звонкая пощечина прилетела по ее лицу.       Телиси рухнула на колени, сраженная ударом, хватаясь за щеку. Увидивший это Нетейам машинально дернулся к ней, несмотря на всё, инстинктивно желая защитить. Однако был остановлен резким рывком за косу, выбившим из его уст шипение. Вместо него к девушке подбежал тот самый незнакомец, помогая встать.       — Ещё слово скажешь против и сядешь рядом с ними под дуло! — предупредил полковник, прожигая в Телиси дыру взглядом, едва сдерживая злость.       — Сэр. Не будем горячиться, — заговорил успокаивающе незнакомый Саренту, закрывая Телиси собой. — Она немного не в себе.       Куоритч, шумно дыша, разгневанно смотрел на обоих, сжимая в руке пистолет.       Незнакомец поднял Телиси на ноги и отпихнул в сторону.       — Иди отсюда! — прошипел он. — И помалкивай.       — Нет! Нор, это не!.. — запротестовала Телиси.       — Быстро!       Телиси раздражённо зарычала и скрепя зубами, нехотя повиновалась. Она с сожалением и виной взглянула на всех, одним видом говоря: «Я не хотела этого» Но все ответили ей лишь презрительными, гневными взглядами и рычанием.       Девушка всхлипнула и куда-то убежала, так и не посмотрев на Нетейама, который все это время буравил ее взглядом.       Сердце его кричало в агонии, в голове крутилась лишь одна мысль. Как она могла так поступить?       — Приготовились! — Куоритч поднял вверх руку, намереваясь отдать приказ своим людям, которые навели оружие на беспомощных и беззащитных Оматикайя. — Внимание!       На’ви активно стали вырываться и протестующе кричать. Слезы отчаяния текли по их щекам.       — О, Великая Мать, спаси нас! — взмолилась Мо’ат.       Все закрыли глаза, взывая к богине.       Внезапно со стороны прогремел взрыв. Затем ещё один и ещё. Маруи вспыхнули пламенем. Пространство заволокло дымом. Стены пещеры затряслись, с потолка посыпались обломки породы. Пещера начала рушится.       Воспользовавшись замешательством солдат, На’ви резко вскочили на ноги и, помогая друг другу, разбежались кто куда. Кто-то бросился на военных и даже со связанными руками пытался сражаться, прикрывая других.       Нетейам дезориентированный оглушительными взрывами с трудом поднялся, не обращая внимания на боль. Он часто заморгал, пытаясь вернуть зрению ясность. Братьев и сестер уже не оказалось рядом.       Пошатываясь парень побежал с открытого пространства, уклоняясь от обломков. Джейк пытался вырваться из рук рекомов, что удерживали его.       Неожиданно из пыльной подсвеченной лучами света завесы к нему выскочила Нейтири. Она молниеносными движениями выстрелила сначала в одного врага, другого сбила с ног мощным ударом лука по голове. Схватив кинжал вонзила по рукоять в грудь, прерывая жизнь.       Джейк на секунду замер ошеломленный ее смертоносностью.       Нейтири подбежала к нему и быстро перерезала наручники, освобождая любимого.       — Нужно найти детей! Бежим! — быстро проговорил Джейк, хватая ее за руку.       Зазвучали выстрелы. На’ви спасавшиеся бегством были сражены молниеносными ударами пуль.       Вокруг был полнейший хаос и неразбериха. Уцелевшие на’ви спасались бегством от ужасного натиска людей, подхватывая на спины своих икранов раненых или просто волоча их за собой, бросались врассыпную.       Рядом с убегающей Телиси взорвался один из взрывных снарядов, запущенных врагом, когда она бежала к обрыву, подзывая к себе свою банши. Ударная волна подбросила её в воздух, одновременно оглушая. На’ви упала на землю сильно ударяясь головой и грудью о камни. Она хрипло выдохнула, переворачиваясь на спину и болезненно прошипела. Перед глазами заплясали искорки. Уши заложила от громкого взрыва. Голова трещала словно раскалывалась на тысячи кусочков. Девушка пару раз тряхнула ею, пытаясь прийти в себя, от боли сжимая челюсти, медленно поднимаясь.       Пронзительные предсмертные крики на’ви доносились из разрастающегося облака дыма, заставляя ее вздрагивать, прижимая уши. Множество на’ви было ранено, обожжено зажигательными бомбами, или поражено пулями.       Телиси со всех ног бежала к обрыву. Ещё немного и она окажется похоронена здесь под завалом.       Девушка остановилась и подозвала к себе икрана.       — Вон она! Стой! — закричал кто-то у нее за спиной.       Телиси взволнованно обернулась. И в ту же секунду перед ней упал огромный кусок породы, отвалившийся сверху. Телиси машинально отшатнулась назад. И вдруг оступилась, полетев вниз с обрыва.       Девушка пронзительно закричала, падая в пропасть. Перевернулась в воздухе и перестала дышать, видя как макушки деревьев стремительно приближались.       Как неожиданно.       Когтистые лапы ухватились за ее руки. Девушка взволнованно подняла голову и увидела как на нее обеспокоено смотрят большие янтарные глаза.       — Забирайся! — протянув ей руку, гаркнул Нетейам, выводя из шока.       — Ты спас меня? — ошарашенно уставилась на него Телиси.       — Давай же! — Салли склонился ниже, с нервозностью сжав губы.       Телиси наконец схватилась за его ладонь и с его помощью забралась на спину Йо’ко. Нетейам издал клич и икран резво захлопал крыльями, подальше улетая от горы.       Отлетев на безопасное расстояние, они приземлились на одну из мелких гор, тут же спешиваясь. Изрядно потрёпанный, весь в ссадинах, мельких ранах и крови, Нетейам рухнул на колени, сраженный. Ничто не шло в сравнение с той болью, которую он чувствовал сейчас. Голова была пустой.       Его будто контузило. Он был в шоке и оцепенении после пережитого.       На считанные мгновения для на’ви всё будто бы замедлилось в десятки, даже сотни раз. Все звуки превратились в отдалённое, едва слышное эхо, а затем и вовсе смолкли, картинка перед глазами утратила чёткость, стала расплывчатой, а чувства и ощущения притупились.       Все происходило так быстро, что он действовал почти ничего не осознавая. Видел перед глазами лишь разрушение, хаос, слышал крики и выстрелы. Как только он сам умудрился уцелеть в этой суматохе одной только Эйве известно. Хотя… Пусть телом он и был жив, казалось, что внутри душа сгорела и умерла. А что же с его семьёй? Где они теперь?       — Нетейам! Нетейам! — тряся за плечо, кто-то настойчиво звал его, парень слышал голос будто сквозь толщу воды. Но когда до сознания дошло, кому он принадлежал, кто рядом с ним, его стремительно окутала ненависть и ярость, которая вспыхнула подобно пламени в глазах. Телиси упала на колени перед ним, тяжело дыша. На ее лице отразилось волнение и скорбь, слезы расскаяния блестели в глазах.       — Это всё из-за тебя, — глухо с пугающим спокойствием произнес Нетейам, медленно поднимая голову, пронзая ее острым взглядом. Внутри все медленно закипало.       — Прости…прости меня, — всхлипнула прерывисто Телиси, губы ее дрожали. — У меня не было другого выхода. Это был единственный способ защитить всех вас.       Парень вскочил на ноги, сбрасывая руки Телиси со своих плеч, чувствуя теперь лишь отвращение.       — Защитить?! Только не притворяйтесь невинной дурой! — выпалил юноша, сжав зубы. — Ты знала обо всем с самого начала! Ты привела их к нам. Ты всех нас погубила!       Телиси снова замолчала и беспомощно покачала головой, видимо она даже не находила слов, чтобы объяснить свой поступок. Девушка потерла ладонью лоб, словно страдая от нестерпимой головной боли, поднимаясь медленно.       — Всё должно было быть не так, — на лице Телиси проступило мучиническое выражение. — Они обещали мне что не тронут вас.       — Но солгали. Да? — перебил Салли, на его лице проступили желваки. — Как и ты. Ты все это время врала нам! — вспылил Нетейам. — Врала мне…всё что было…это было враньё, так? Ты лгала с самого начала!       Учащенно дыша парень с ненавистью и лютой злостью смотрел свирепо на ту что когда-то полюбил. Назвал женой. А вот любила ли она его вообще?       Для Телиси все происходящее было игрой. Пока его терзали муки любви, она обвела его вокруг своего хрупкого пальчика, поставив в глупейшее положение. Нетейам вспыхнул от унижения, которое, однако, было самым слабым из чувств, нахлынувших на него в эту минуту. Она обманула его, с отвращением думал он. Его любимая предала его.       Салли с ненавистью уставился на Телиси. Она оказалась всего-навсего послушным солдатом, чье единственное предназначение — выполнить задание. А его она использовала, чтобы просто втереться в доверие.       — Нет. Нет. Послушай меня…       Телиси сделала шаг в его сторону, с мольбой протянув к нему руку.       — Не прикасайся! — рявкнул Нетейам, выставляя руку перед собой.       Салли невольно отпрянул, понимая, что не выдержит ее прикосновения. Она остановилась, осознав, что Нетейам не желает подпускать ее к себе. Происходящее представлялось Салли нереальным, все казалось фальшивым. Неужели все это на самом деле?       — Пойми я хотела как лучше для вас, — оправдывалась Телиси, хриплым голосом. — Вам не справиться с ними. Они вас уничтожат. Никто вас не спасёт. Ни Торук Макто, ни тем более Эйва, — в ее тоне послышалось некое пренебрежение, скептицизм.       В глазах Нетейама отразилось ещё большее разочарование.       — Ты здесь столько времени…но так и не научилась Видеть! — качая головой, прорычал он. — Не научилась верить! Ты ничего о нас не знаешь!       — Нетейам…       — Не смей произносить мое имя! Уходи! — в один миг та что так любил, стала для него ничем.       — Пожалуйста… — с надрывом всхлипнула Телиси, — не гони меня…я…я ведь люблю тебя. Правда. Ты говорил, что никогда, ничто не разлучит нас…       Услышав подобное признание, Нетейам стал еще больше презирать ее. Руки его сжались в кулаки, а лицо исказила гримаса презрения. Парень недоверчиво прищурился, стараясь понять по ее лицу, являлись ли слова девушки ложью.       — Ложь. Каждое твое слово — ложь! — решительно проговорил Нетейам. — Ты притворялась что любишь меня, чтобы подобраться к нам ближе. Втереться в доверие. Ты не любила меня!       — Это не так…прошу…поверь мне сейчас.       — Я верил тебе. А ты… — губы Нетейама задолжали, сердце кровью обливалось. — Убирайся отсюда! И не смей возвращаться! Ты не На’ви. Ты никогда не будешь одной из нас! Ты мне…омерзительна! — воскликнул он с горечью и не капли не жалел о сказанном.       Лицо Телиси исказила гримаса боли. Она захлебнулась слезами, отходя от него, прикрыв рот рукой. Кажется, наконец она поняла что это конец.       Нетейам отвернулся от неё, упав на колени. Он не сразу понял, что находится уже в полном одиночестве. Он глубоко вздохнул. Ему казалось, что он погружается под воду и никак не может всплыть, задыхается. Долгое время Нетейам сидел, стараясь ни о чем не думать. Но голос Телиси эхом звучал у него в ушах: «Я люблю тебя, Нетейам, люблю тебя…» Он даже не подозревал, что она окажется столь искусной актрисой. Ее слова звучали абсолютно искренне. Он даже позволил себе поверить в них. Глаза горели огнем. Подняв руки, Нетейам растер ими лицо, попытался разогнать туман, всплывший перед глазами, и почувствовал на щеках влагу. Салли задохнулся от ненависти к самому себе. Как ничтожно он выглядел сейчас. Униженный, обманутый, раздавленный. Из его груди вырвался стон отчаяния.       Нетейам согнулся пополам. Вцепился в волосы руками и крепко сжал их. Из глотки вырвался душераздирающий крик раздавшийся на всю округу.       Пусть это будет сон. Пусть это будет просто страшный сон!       Лучше бы убили. Хотелось просто умереть лишь бы нечувствовать больше ничего. Эту боль. Всепоглощающую, ужасную, бесконечную.       Как она могла так поступить с ним?!       Насколько же нужно быть бессердечной чтобы столько времени притворяться, играть с его чувствами. Чтобы провернуть такое.       Она лгала каждым словом, каждым взглядом, прикосновением, поцелуем. Она забрала его сердце, чтобы безжалостно растоптать. Зачем? Хотела поиздеваться? Для нее это всё было лишь шуткой развлечением?       Нетейам мрачно уставился в землю. Он чувствовал, как умирает часть его души, а вместе с ней исчезают теплота и нежность, способные преобразить его жизнь. Не осталось ничего. Он никогда не станет прежним. Никогда и никому не позволит вновь причинить ему боль.