Опасный Профессор из Азкабана (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
33
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 181 страница, 42 219 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 1 Отзывы 20 В сборник

~ Глава 17 ~

Настройки
Убедившись, ​что ​ученики ​всё ​поняли, ​он ​взмахнул ​палочкой ​и ​выписал ​на ​доске ​все ​упомянутые ​заклинания: ​— ​Далее ​мы ​изучим ​распределение ​магических ​узлов ​во ​всех ​заклинаниях, ​обсуждённых ​сегодня. ​Каждый ​из ​вас ​должен ​будет ​овладеть ​ими ​в ​совершенстве ​до ​следующего ​практического ​занятия… ​ ​По ​классу ​прошёл ​шелест ​переворачиваемых ​страниц… ​ ​Когда ​прозвенел ​колокол, ​возвещая ​об ​окончании ​урока, ​Сагрес ​уже ​принял ​решение: ​он ​намеревался ​устроить ​этим ​юным ​чародеям ​наглядный ​и ​живой ​урок ​чар. ​ ​Это ​должно ​было ​произойти ​за ​несколько ​дней ​до ​Рождества. ​Тогда ​он ​соберёт ​всех ​учеников ​двух ​старших ​курсов ​и ​всех ​четырёх ​факультетов ​— ​и ​позволит ​им ​столкнуться ​с ​настоящим ​троллем… ​ ​— ​Профессор… ​Профессор ​Гринграсс! ​ ​Сагрес ​уже ​собирался ​покинуть ​класс, ​когда ​несколько ​учеников ​окликнули ​его. ​ ​— ​Профессор, ​у ​меня ​есть ​младший ​брат ​на ​пятом ​курсе, ​он ​ещё ​не ​сдавал ​СОВ. ​Может ​ли ​он ​посещать ​ваши ​занятия? ​ ​Сагрес ​нахмурился. ​ ​С ​каких ​это ​пор ​ученики ​Хогвартса ​так ​рвутся ​к ​учёбе? ​ ​Впрочем, ​он ​в ​конце ​концов ​покачал ​головой: ​— ​Это ​не ​мне ​решать, ​Филд. ​В ​Хогвартсе ​нет ​такой ​традиции. ​ ​Молодые ​волшебники ​сразу ​погрустнели, ​но ​Сагрес ​сменил ​тон: ​— ​Однако ​вы ​можете ​обратиться ​к ​профессору ​Дамблдору. ​В ​конце ​концов, ​желание ​учиться ​больше ​— ​это ​вовсе ​не ​плохо. ​ ​Сказав ​это, ​он ​развернулся ​и ​вышел. ​ ​Едва ​его ​слова ​достигли ​ушей ​студентов, ​те ​тут ​же ​зашевелились, ​возбуждённо ​окликая ​товарищей. ​ ​Они ​собирались ​объединить ​как ​можно ​больше ​желающих ​и ​составить ​петицию ​для ​Хогвартса… ​... ​Сагрес ​посмотрел ​на ​настенные ​часы, ​затем ​вынул ​карманные ​часы, ​чтобы ​сверить ​время, ​и, ​наконец, ​надел ​плащ ​и ​вышел ​из ​кабинета. ​ ​Кубок ​факультетов ​по ​Квиддичу ​должен ​был ​начаться ​вот-вот, ​и ​воодушевление ​студентов ​достигло ​невиданного ​накала. ​Завтра ​утром ​он ​собирался ​покинуть ​Хогвартс ​на ​некоторое ​время. ​ ​Но ​прежде ​ему ​предстояло ​пойти ​на ​Квиддичное ​поле ​посмотреть ​первый ​матч, ​а ​затем ​заглянуть ​в ​кабинет ​директора ​для ​плановой ​беседы ​с ​Дамблдором. ​ ​Честно ​говоря, ​матч ​по ​Квиддичу ​его ​мало ​интересовал. ​ ​Хотя ​профессор ​Макгонагалл ​специально ​пригласила ​его, ​Сагрес ​уже ​решил, ​что, ​если ​будет ​спешить, ​уйдёт ​прямо ​посреди ​игры. ​ ​Сидя ​на ​трибуне ​для ​преподавателей, ​Сагрес ​окинул ​взглядом ​поле ​и ​отметил, ​что, ​похоже, ​пришли ​почти ​все ​профессоры, ​кроме ​Кеттлберна, ​преподавателя ​по ​Уходу ​за ​магическими ​существами. ​ ​Разумеется, ​Дамблдора ​там ​тоже ​не ​было, ​но ​Сагрес ​предполагал, ​что ​тот, ​скорее ​всего, ​наблюдает ​за ​каждым ​движением ​на ​поле ​через ​магическое ​зеркало ​у ​себя ​в ​кабинете… ​ ​Устроившись ​в ​последнем ​ряду, ​Сагрес ​ушёл ​в ​свои ​мысли. ​ ​Сегодня ​играли ​Гриффиндор ​против ​Слизерина, ​и ​Мадам ​Крюк, ​судья ​матча, ​в ​молодости ​была ​профессиональной ​Квиддичной ​игроком. ​ ​Профессор ​Макгонагалл ​отличалась ​от ​неё: ​она ​была ​ловцом ​за ​Гриффиндор ​во ​времена ​учёбы ​и ​даже ​имела ​трофей ​с ​выгравированным ​именем ​в ​зале ​наград, ​но ​профессиональной ​карьеру ​так ​и ​не ​выбрала. ​ ​Пока ​он ​размышлял, ​матч ​уже ​начался. ​Сагрес ​безучастно ​сидел ​на ​своём ​месте. ​Команда ​Гриффиндора ​имела ​все ​шансы ​на ​победу, ​но ​это ​был ​всего ​лишь ​шанс. ​Слизерин ​же ​с ​самого ​начала ​вел ​себя ​по-хамски, ​совершая ​многочисленные ​фолы. ​ ​К ​этому ​моменту ​Золотой ​Снитч ​ещё ​не ​появлялся, ​так ​что ​ловец ​Гриффиндора, ​Гарри ​Поттер, ​не ​вступал ​в ​игру. ​ ​Счёт ​быстро ​стал ​10–40, ​и ​атмосфера ​на ​поле ​накалялась ​с ​каждой ​минутой. ​ ​И ​вдруг ​Гарри, ​который ​до ​этого ​парил ​у ​края ​поля, ​ринулся ​вниз ​— ​явно ​заметил ​Снитч. ​ ​В ​тот ​миг ​почти ​все ​охотники ​на ​поле ​замерли, ​забыв, ​что ​матч ​продолжается. ​ ​Зрители ​тоже ​затаили ​дыхание, ​и ​весь ​стадион ​погрузился ​в ​самую ​напряжённую ​тишину ​за ​матч. ​ ​Бах~ ​ ​Громкий ​удар. ​ ​Сразу ​вслед ​за ​этим ​раздался ​рассерженный ​крик ​с ​поля. ​Оказалось, ​что ​Маркус, ​капитан ​Слизерина, ​на ​полном ​ходу ​врезался ​на ​своей ​мётле ​прямо ​в ​Гарри. ​ ​Хрупкое ​тело ​Гарри ​закрутилось ​в ​воздухе, ​сделав ​несколько ​оборотов. ​Когда ​он ​наконец ​восстановил ​равновесие, ​Снитч ​уже ​исчез ​из ​виду. ​ ​Игроки ​Гриффиндора ​метали ​на ​Маркуса ​злобные ​взгляды, ​зрители ​на ​трибунах ​гневно ​выкрикивали ​протесты ​против ​Слизерина. ​Мадам ​Крюк ​свистнула, ​назначая ​штрафной ​бросок ​в ​пользу ​Гриффиндора… ​ ​Всё ​шло ​привычно, ​но ​именно ​в ​этот ​момент ​на ​Квиддичном ​поле ​начали ​происходить ​странные ​перемены. ​ ​Гарри ​Поттер ​начал ​резко ​дрожать ​в ​воздухе, ​временами ​проваливаясь ​вниз ​на ​несколько ​метров, ​прежде ​чем ​снова ​судорожно ​подниматься, ​словно ​подброшенный ​невидимыми ​рывками. ​ ​Он ​явно ​потерял ​контроль ​над ​своей ​метлой. ​ ​Все ​на ​трибунах ​мгновенно ​заметили ​странности ​в ​полёте ​Гарри, ​и ​некоторые ​юные ​волшебники ​заподозрили, ​что ​столкновение ​с ​Маркусом ​повредило ​его ​метлу. ​ ​Сагрес ​в ​это ​время ​едва ​заметно ​перебирал ​пальцами ​палочку ​в ​тёмном ​кармане ​мантии; ​он ​уловил ​аномалию ​почти ​сразу. ​ ​С ​места ​на ​трибуне ​преподавателей ​он ​отчётливо ​видел ​две ​извивающиеся, ​переплетающиеся ​магические ​нити, ​поднимающиеся ​вверх. ​ ​Источниками ​этих ​потоков ​силы ​были ​Снегг ​— ​чуть ​левее ​спереди ​— ​и ​Квиррелл, ​что ​сидел ​недалеко ​справа! ​ ​Сагрес ​не ​стал ​прерывать ​их ​чары; ​он ​хотел ​понять, ​что ​именно ​они ​замышляют. ​Хотя ​ситуация ​и ​представляла ​опасность ​для ​Гарри, ​пока ​что ​всё ​оставалось ​под ​его ​контролем. ​ ​По ​мнению ​Сагреса, ​несмотря ​на ​то ​что ​это ​был ​матч ​Гриффиндора ​против ​Слизерина, ​Снегг ​никогда ​бы ​не ​пошёл ​так ​далеко, ​чтобы ​напасть ​на ​ученика ​из-за ​обычного ​факультетского ​кубка. ​ ​Квиррелл ​же ​вызывал ​подозрения ​с ​самого ​возвращения ​в ​Хогвартс, ​особенно ​после ​странного ​нашествия ​тролля ​на ​Хэллоуин. ​Этот ​преподаватель ​Защиты ​от ​тёмных ​искусств, ​вечно ​закутанный ​в ​шарф, ​стал ​ещё ​более ​загадочным. ​ ​Он ​постоянно ​случайно ​налетал ​на ​учеников ​в ​коридорах, ​мел ​на ​его ​кафедре ​всегда ​содержал ​странные ​травяные ​крошки, ​а ​по ​школе ​ходили ​слухи, ​что ​он ​шепчется ​сам ​с ​собой ​перед ​зеркалом ​в ​полночь. ​ ​Сопоставив ​всё ​это ​с ​собственными ​догадками, ​Сагрес ​начал ​выстраивать ​картину. ​ ​Во-первых, ​странности ​в ​поведении ​Квиррелла ​вызывали ​массу ​опасений, ​и ​Дамблдор ​— ​один ​из ​сильнейших ​магов ​современности ​— ​наверняка ​уже ​заметил ​это. ​Сагрес ​полагал, ​что ​бездействие ​директора ​было ​продиктовано ​желанием ​понять, ​чего ​именно ​добивается ​Квиррелл. ​ ​Персона, ​которой ​Дамблдор ​уделял ​такое ​внимание, ​вряд ​ли ​был ​сам ​Квиррелл. ​За ​этой ​странной ​фигурой ​явно ​скрывалась ​куда ​более ​страшная ​истина. ​ ​Ответ ​казался ​очевидным; ​возможно, ​как ​и ​подозревал ​Сагрес, ​Лорд ​Волан-де-Морт ​вовсе ​не ​погиб.
33 Нравится 1 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)