THE PROJECT IMPER: Путеводитель по Галактике

Одобрено Галактическим Конгрессом

THE PROJECT IMPER

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ГАЛАКТИКЕ

Аль-Навис 458 г.н.и.

В память о Рее Галанне Рей Галанн (361–457 г.н.и.) — путешественник, картограф, писатель. Родился на орбитальной станции «Персей-2» Аль-Нависа в пространстве Лунного Порта. Посвятил свою жизнь изучению Галактики, её стран и народов. Начав путь юным курьером в пограничных секторах Лунного Порта, Рей быстро прославился точными картами, смелыми экспедициями и редкой способностью описывать увиденное с точностью и живостью. В 381 г.н.и., в возрасте 20 лет, он отправился в своё первое большое путешествие, которое завершил лишь в 448 г.н.и., проведя в странствиях 67 лет. За это время он побывал на более чем 300 планетах в самых удалённых уголках Галактики, пережил крушения, стычки с пиратами и опасности неизведанных миров. Рей написал множество трудов и карт. Его самая известная работа — «Путеводитель по Галактике», рукопись, посвящённая мыслям и наблюдениям, сделанным во время странствий. Она не содержит иллюстраций и карт, но ярко отражает особенности стран и культур нашей Галактики. За этот труд Рей Галанн был удостоен Ордена Звёздной Спирали Межгалактическим Институтом Звёздных Маршрутов (МИЗМ) на планете Аль-Навис. Скончался Рей Галанн в 457 г.н.и. в возрасте 96 лет, оставив после себя более двадцати трудов по истории, географии и этнографии Галактики и войдя в историю как один из её выдающихся исследователей. Предисловие от Межгалактического Института Звёздных Маршрутов Перед вами — не просто книга. Это голоса звёзд, отражённые в словах Рея Галанна, человека, чьё имя навсегда вписано в историю исследовательского дела. «Путеводитель по Галактике» — труд, созданный не для того, чтобы вести корабли к целям, но, чтобы вести души к пониманию. Он не заменит карт, но откроет перед читателем миры и народы глазами того, кто жил среди них. Мы с гордостью представляем это издание, подготовленное с одобрения Галактического Конгресса и народов Лунного Порта, как дань памяти великому исследователю. Пусть его слова вдохновляют будущие поколения странников. От редактора: Настоящее издание представляет собой текст рукописи Рея Галанна без купюр и редакторских правок. Сохранены оригинальная структура, стиль повествования и характерные особенности языка автора. Все даты приведены по летоисчислению Новой Империи (г.н.и.). Межгалактический Институт Звёздных Маршрутов (МИЗМ) Планета Аль-Навис 457 г.н.и.