За закрытыми дверями

NC-17
Завершён
2
автор
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 21 308 слов, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 16. Первый шаг к их миру

Настройки
      Айрис металась по квартире, то останавливаясь у зеркала, то снова возвращаясь к сумке. Вчерашний вечер прошёл в беготне по магазинам — она до поздней ночи выбирала подарок родителям Сонхвы, перебирая варианты и сомневаясь в каждом. Хотелось угодить, не показаться навязчивой. На ней был тёмно-зелёный твидовый костюм: аккуратный пиджак и юбка, подчёркивающие фигуру без излишней строгости. Волосы она собрала в хвост, открыв лицо. Несколько секунд Айрис смотрела на своё отражение, затем глубоко выдохнула. — Всё будет хорошо, — сказала она себе и слабо улыбнулась. Большой подарочный пакет шуршал в руке, когда она выходила из подъезда. На парковке уже ждал Сонхва — машина стояла ровно там, где всегда. Айрис остановилась на секунду, заметив, что он тоже готовился к этому дню. Волосы аккуратно уложены, белый костюм сидел идеально: брюки, рубашка и светлый пуловер поверх. Сонхва подошёл ближе и легко поцеловал её в щёку. — Привет. Ты выглядишь шикарно, — сказал он с довольной улыбкой. Айрис смутилась, ответила тем же жестом. — Ты тоже сегодня безупречен. Она села в машину, аккуратно поставив пакет на заднее сиденье. Сонхва занял место за рулём, завёл двигатель и бросил взгляд в зеркало. — Это что? — кивнул он на пакет. — Подарок твоим родителям, — призналась она, немного смутившись. Он приподнял брови и повернулся к ней, на лице появилось почти детское выражение обиды. — А почему ты мне не сказала? Мы бы вместе сходили. Айрис пожала плечами. — Я вчера вечером вспомнила и быстро забежала в ближайший торговый центр. Сонхва вздохнул, покачал головой и улыбнулся. — Ладно… — сказал он мягко и тронулся с места. Машина плавно выехала с парковки.       Машина остановилась у аккуратного частного дома. Двухэтажный, ухоженный, с небольшим двориком и садом. Айрис вышла следом за Сонхвой, неосознанно теребя ручку подарочного пакета. Пальцы выдавали волнение сильнее любых слов. — Нервничаешь? — Сонхва мягко улыбнулся, приобнял её за талию, притягивая ближе. — Они у меня не строгие. — Ну да, ну да, — буркнула она, бросив на него взгляд. — Та самая «не строгая» мама, которая устроила тебе свидание. Он тихо усмехнулся и повёл её к дому, ладонь уверенно лежала на её спине. — Они просто не знали, что я встречаюсь. Внутри дома они сняли обувь, и Сонхва сразу повёл её вглубь, в гостиную. — Мам, пап, мы приехали, — громко сказал он. Из комнаты вышла женщина в возрасте, в нежно-фиолетовой кофте и белых брюках. Волосы были собраны в аккуратный пучок, макияж едва заметный. Она сначала обняла Сонхву, привычно и тепло, а затем остановилась, заметив Айрис. — Господи… да ты такая красавица, — она взяла девушку за руки, внимательно разглядывая. — Зови меня мама. А тебя как зовут? — Айрис, — смущённо ответила она, улыбнувшись и невольно переводя взгляд то на Сонхву, то на женщину. — Проходите, проходите, — оживилась та, мягко потянув Айрис за руку. — Стол уже накрыт, папа ждёт. В гостиной из-за стола поднялся высокий мужчина. Айрис сразу отметила знакомые черты — Сонхва взял лучшее от обоих родителей. После короткого знакомства они сели за стол. Мама не сводила с Айрис взгляда, разглядывая её с явным удовольствием. Айрис спохватилась, встала и протянула пакет. — Это вам… пожалуйста, — сказала она тихо, с лёгким волнением. Женщина тут же открыла подарок, радостно заулыбалась. — Дорогой, смотри, — защебетала она, доставая сладости и большую коробку с экстрактом женьшеня. — Невестка уже заботится о нас. Спасибо. Она потянулась и поцеловала Айрис в щёку. Та смущённо опустилась обратно на стул. Под столом Сонхва нашёл её руку и крепко сжал, передавая без слов поддержку и спокойствие.       Разговор за столом шёл легко, без неловких пауз. Мама то и дело улыбалась, подкладывала Айрис ещё еды, следила, чтобы тарелка не пустела. — Я уже думала, что мой сын гей, — весело выдала она, не меняя тона. Сонхва тут же поперхнулся чаем, кашлянул, прикрывая рот ладонью. Айрис рассмеялась, прикрывая губы рукой, не в силах сдержаться. — Мне так стыдно, — продолжила мама, качая головой. — Если бы я знала, что он тогда уже встречался с тобой, я бы никогда не устроила это свидание. Сонхва, не стыдно тебе, а? — она тут же перешла на упрёки. — Мама, — мягко вмешалась Айрис, улыбаясь. — Всё хорошо. Сонхва уже за это поплатился. Надеюсь, урок он усвоил. Сонхва перевёл на неё взгляд, в глазах мелькнула смесь возмущения и обречённого юмора. — Ты точно моя девушка? Почему ты меня совсем не защищаешь? — А ну цыц, — буркнула мама. — Видимо, я тебя плохо воспитала, раз ты так себя ведёшь. Пусть Айрис тебя гоняет, полезно будет, — она посмотрела на девушку с одобрением. — А ты пьёшь? Может, выпьем по бокалу вина? Мужчины сейчас разойдутся по своим делам, а мы с тобой продолжим. Она подмигнула. Айрис сначала вопросительно взглянула на Сонхву, затем снова на его маму. Под столом она почувствовала, как он сжал её руку — спокойно, поддерживающе. Айрис чуть улыбнулась и кивнула, соглашаясь.       Мужчины ушли куда-то вглубь дома, и в гостиной остались только мама Сонхвы и Айрис. Для девушки повисла легкая напряжённость, а мама сидела спокойно, неспешно потягивая вино. Комната была наполнена мягким светом, приглушённым шёпотом тени, и ароматом винограда, который окутывал их обоих. — Дорогая, а как вы познакомились с Сонхвой? — спросила женщина, устраиваясь поудобнее. Айрис замерла, бокал в руке стал вдруг слишком тяжёлым. Мысли метнулись, выбирая между правдой и более безопасным ответом. Она выдохнула, собралась с силами и решила не юлить. — В университете. — Вы вместе работаете? — мама сделала глоток вина и посмотрела на неё с искренним любопытством. — Я… его студентка, — Айрис покраснела, тепло моментально залило щёки. — Сейчас он мой научный руководитель по диплому. Она опустила взгляд, готовясь к возмущению, резким словам, неловкой паузе. — О боги! — радостно воскликнула женщина. Айрис вздрогнула и подняла глаза. — Это же так романтично, — мама мечтательно уставилась куда-то в сторону, оперев щёку на ладонь. — Студентка и профессор… Ах, будь я моложе, я бы тоже на такое решилась, — она рассмеялась. — Жаль, в наше время за подобное сразу осуждали. — В-вы правда не против? — удивлённо спросила Айрис. — А с чего мне быть против? — в ответ удивилась женщина. Айрис замялась. — Ну… ему тридцать три, мне двадцать три. У нас десять лет разницы. И не всем нравится, что девушка — студентка, — она говорила тихо, смущённо глядя на маму. Женщина мягко положила ладонь на её руку. — Милая, — сказала она спокойно. — Вот именно, тебе двадцать три, ты не школьница. Ты взрослая девушка, а что касается остального… значит, так сложилась судьба. Мой сын нашёл свою спутницу не на встрече с друзьями и не среди наших знакомых, а в аудитории. В этом нет ничего постыдного. Она улыбнулась тепло, по-матерински, и напряжение, сковывавшее Айрис с самого начала разговора, наконец начало отпускать.       Мужчины вернулись спустя время и замерли на пороге гостиной, где их ждала по-настоящему живая сцена. Женщины были румяные от вина, расслабленные и беззаботно смеющиеся. В воздухе витал аромат алкоголя и тёплый смех, смешанный с воспоминаниями. Мама что-то увлечённо рассказывала Айрис о Сонхве, размахивая руками и по очереди показывая его детские фотографии. На снимках он был совсем другим — веселый ребёнок с широкой улыбкой. Айрис смеялась, прикрывая рот ладонью, иногда удивлённо ахая, иногда тихо хихикая, не скрывая искреннего восторга. У ног валялась пустая бутылка вина, на столе уже была открыта вторая. Сонхва остановился рядом, оглядел картину и не смог сдержать улыбки. Он наклонился, поднял бутылку и, кивнув в её сторону, показал отцу. — Им тут весело и без нас. Отец тяжело выдохнул, покачал головой и направился к жене. — Так, — произнёс он с усталой строгостью и улыбкой в уголках губ, — я забираю твою маму спать. А вы с Айрис — быстро домой. А то я боюсь, они до третьей бутылки доберутся. Он взял маму Сонхвы за руку. Та тут же начала что-то возмущённо бормотать, пыталась вырваться, возмущалась «ещё рано», а потом и вовсе ловко выскользнула и убежала на кухню. Через несколько минут она вернулась с подарочным пакетом, торжественно сунула его Айрис в руки, чмокнула девушку в щёку и, уже без сопротивления, позволила увести себя в спальню. Сонхва тихо усмехнулся, подошёл к Айрис и осторожно обнял её за плечи. Затем, не отпуская, помог ей выйти и довёл до машины, следя за каждым её шагом.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник