Глава 11: Я не монстр
31 января 2026 г., 20:37
Протерев глаза, Валери нахмурилась: прямо перед собой — винтажная чёрная кожаная обивка. Какого чёрта?..
Зевая, она протянула руки вперёд и нащупала спинку сиденья.
— Ну наконец-то проснулась. А то я уже начинал умирать от скуки, — прозвучал голос Кая с водительского места.
Валери не могла вспомнить, что произошло. Почему она здесь, с Каем? А где Деймон и Бонни?
Перекинув ноги вперёд, она упёрлась спиной в сиденье и требовательно спросила:
— Куда мы едем?
— В Орегон, — Кай постучал пальцами по рулю и бросил быстрый взгляд через плечо. — Портленд, если быть точным.
— Зачем?
— Мне нужно найти магию, которую хранила моя сестра… чтобы вернуть нас домой.
Домой.
Слово ударило по ней, и воспоминания обрушились лавиной. Дэймон и Бонни ушли домой. Они оставили её.
— Они… они меня бросили, — прошептала она.
Кай отвлёкся, бросил взгляд на дорогу и спокойно сказал:
— Похоже на то.
Вновь постукивая пальцами, Валери начала ощущать подступающую тошноту из‑за того, что не видела, куда они едут. Поморщившись, она перелезла через сиденье и скользнула на пассажирское место.
— Значит, если ты найдёшь эту магию, сможешь вернуть нас домой?
На лице Кая мелькнуло удивление, и он кивнул:
— Таков план.
Помолчав, он добавил:
— Ты как-то подозрительно спокойна.
Наклонившись вперёд, чтобы видеть дорогу через лобовое стекло, Валери устроилась поудобнее и сказала:
— Я тоже хочу домой. Мне всё равно, как именно мы туда попадём. Даже если придётся ехать больше сорока часов.
Кай высунул руку в открытое окно и одобрительно заметил:
— Вот это настрой!
— Просто из любопытства, — продолжила она, — как ты вообще собираешься нас домой вернуть?
— Ну, если я найду, где моя сестра Джо спрятала свою магию перед тем, как предать меня, я смогу поглотить её и вернуть нас домой.
Всё ещё сбитая с толку, Валери спросила:
— Я думала, тебе нужна Бонни.
Он потянулся вниз, к пространству у своих ног, и начал что-то искать:
— Не-а. Бонни мне не нужна, если у меня есть её кровь.
Он вытащил руку — в ней оказался окровавленный наконечник стрелы. Та стрела, которой он выстрелил в Бонни.
Валери внутренне передёрнуло. За одну жизнь она видела слишком много крови.
После десяти минут странно мирной тишины Валери вдруг осознала:
— Подожди. Зачем нужна такая долгая поездка? Ты же мог просто взять мою магию и сделать заклинание. Я не умею ей пользоваться и вряд ли вообще собираюсь учиться, так что...
— Я не могу.
— Почему не можешь?
— Потому что количество силы, которое нужно для этого заклинания, убило бы тебя, — признался Кай.
Фыркнув, Валери вздёрнула нос:
— И тебя бы это волнует?
Кай закатил глаза, начал отбивать пальцами ритм по внешней стороне двери и отвёл взгляд от дороги. Всё равно других водителей поблизости не было.
— Я не монстр.
Валери вырвался короткий, удивлённый смешок:
— Ты только что стрелял в Бонни.
Покачав головой, она не поверила ни единому его слову:
— Я знала, что Деймон не позволил бы ей умереть. Выстрел был не смертельным, она выживет.
— Тебе лучше на это надеяться, иначе Деймон тебя убьёт.
***
Валери задремала около четырёх часов назад, и теперь они стояли на пустой парковке придорожного кафе. Кай пытался урвать немного сна сам, стараясь её не будить. Впрочем, безуспешно — спустя пару минут она всё равно проснулась. Простонав, Валери потянулась, задев ладонями низкий потолок салона. — Где мы? Каю пришлось собрать всю силу воли, чтобы не уставиться на её грудь: от движения она приподнялась, оказавшись почти у него перед глазами. Впрочем, сейчас «весь мир» и так ограничивался только ими двумя. Ничего откровенного на ней не было, но скромный синий свитер совершенно не скрывал фигуру. — Поедим и переночуем здесь, — ответил он. — Утром продолжим путь. Валери кивнула, глядя на него с явным ожиданием. — Тогда пошли. Я умираю с голоду. Толкнув тяжёлую дверцу, Кай обошёл капот и подошёл к ней, пока она разминала затёкшие ноги. К долгим поездкам он давно привык — этот маршрут он проезжал больше сотни раз. Хрустнув шеей и разминая костяшки пальцев, он направился к закусочной. Он усмехнулся, услышав её недовольное: — Фу, мерзко. Не делай так. Это вредно для костей. Стараясь не говорить снисходительно, он ответил: — Валери, я в этом мире уже восемнадцать лет и столько же так делаю. К тому же я не могу умереть, так что это не особо важно. Открыв дверь, он придержал её, пропуская Валери вперёд, и кивнул в ответ на благодарность. Пора было поесть. Хотя большую часть дороги она проспала, Кай поймал себя на мысли, что оставшееся время вместе, возможно, будет не таким уж плохим. Медленно шагая, он указал на одну из кабинок: — Устраивайся поудобнее, а я принесу нам что-нибудь съедобное. Слишком уставшая, чтобы отвечать, Валери плюхнулась на сиденье и прислонила голову к окну. Неоновые огни снаружи освещали пустую парковку, отбрасывая длинные тени. Она медленно приоткрыла глаза и заметила, как какая-то тень мелькнула в поле зрения, на мгновение заслонив свет. Валери придвинулась ближе, прижалась лбом к холодному стеклу, пытаясь разглядеть то, что, как ей показалось, проскользнуло между рядами припаркованных грузовиков. — Ты что делаешь? От неожиданности, когда на стол с глухим стуком легли консервы и хлеб, Валери едва не подпрыгнула. Прижав ладонь к бешено колотящемуся сердцу, она перевела взгляд на еду. Кай уже сидел напротив, внимательно наблюдая за ней. — Мне показалось, что я видела какое-то движение возле грузовиков, — призналась она. — Там ничего нет, поверь, — спокойно ответил он. — Мы здесь одни. Он кивнул на стол: — Ешь.
