Бледная тень

R
Завершён
56
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 33 606 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6

Настройки
Примечания:
Проклинал себя за то, что дал волю чувствам. Надо было оттолкнуть его раньше. Остаться чужаком, который изучает природу. Лучше бы и дальше ненавидел. Альбрехт застонал, закрывая лицо руками. Белый халат и рубашка полностью вымокли в воде и прилип к телу, обрисовывая каждый изгиб. Слишком горячо! Слишком хорошо, чтобы быть правдой. Цу’тей сильнее сжал бедро Альбрехта, прижимая его к себе. Аватар вскрикнул, пытаясь вырваться. Резкий запах дикой травы и мускуса наполнил легкие, когда Цу’тей прильнул к его шее, оставляя влажные поцелуи на коже. Он сдался, позволяя делать с собой все, что На’ви пожелает. Чувствовал себя пойманным в ловушку собственных желаний. Цу’тей оторвался от его шеи, смотря прямо в его расширенные зрачки. В его глазах не было ни насмешки, ни злобы. Лишь интерес и неприкрытое желание. Он провел пальцем по губам Альбрехта, стирая с них остатки слюны. -Ты горишь, Сноходец. Тот ничего не ответил. Лишь прикрыл глаза. Знал, что поступает неправильно. Что предает свои принципы. Но сейчас, в этот момент, ему было все равно. Все, что имело значение, — это тепло чужого тела. Терпкий запах и прикосновения. Хотел этого. Хотел его. И готов был отдать все, чтобы этот миг длился вечно, хоть и знал, что пожалеет потом. -Это... это неправильно, Цу’тей. Юнец в ответ непереводимо зарычал и прикусил его за шею. Вайс вздрогнул, но в следующие мгновение выкрутился, оказываясь сверху. -Ты невозможный мальчишка! Смотрел сверху вниз на Цу'тея, тяжело дыша. Тот лежал на спине, расслабленный и довольный, наблюдая за ним. В его глазах плясали чертенята, а на губах играла лукавая улыбка. Ученый вдруг осознал всю абсурдность ситуации. Должен вразумлять этого дикого воина, а не наоборот. Но как можно вразумить того, кто всегда поступает так, как ему подсказывает сердце? -Ты снова меня оседлал. Не думал, что настолько понравилось. -Молчи ради Бога... Тот попытался встать, но Цу'тей, издав рык, перехватил его, притягивая обратно к себе. -Отпусти! - Задыхаясь, прошептал Альбрехт, чувствуя, как щеки начинают гореть от стыда. -Зачем?! Тебе же нравится. - Промурлыкал юнец. - Не притворяйся, Сноходец. Я же чувствую, как ты дрожишь. Вайс закрыл глаза. Действительно дрожал. Не только от холода, а от возбуждения. От страха и от чего то еще, чему не мог подобрать название. Все смешалось в одну бурлящую волну, грозящую захлестнуть его с головой. -Мы будем жалеть. -Ты так уверен в том? -Я почти всегда жалею о том, что делаю под влиянием эмоций. -Тогда давай наделаем ошибок вместе. Он склонил его к себе и поцеловал жадно. Альбрехт ответил на поцелуй, топя в нем последние остатки сомнений. Руками вцепился в чужие плечи, удерживая равновесие. Поцелуй углублялся, становился все более страстным. -Прости... прости... прости... - Горячо шептал, пока руки медленно скользнули вниз по телу На'ви, чувствуя каждый мускул. - Прости за слабость. Прости за то, что не могу устоять. -Молчи, глупый! - Рыкнул Цу’тей. Он дернул за пояс штанов, таща их вниз. Не понимал зачем нужно было столько одежды. -Мх... Вайс отчаянно пытался сдержать стон. Каждое прикосновение обжигало. Заставляло забыть обо всем на свете. Разум кричал о том, что он ученый, исследователь. Что должен сохранять объективность и отстраненность. Но плоть отвечала на ласки с животной жадностью, требуя большего, не желая останавливаться. В итоге сдался окончательно. Помог юнцу себя дораздеть. Мир сузился до прикосновений, запахов и учащенного сердцебиения. Больше не был ученым, прибывшим изучать Пандору. Сейчас был лишь кожей, нервами, желанием, отданным в руки воина. -Полегче. Я уже старый. -Тогда пусти наверх. -Обойдешься. Цу’тей хмыкнул, но спорить не стал. Надо пользоваться, пока соглашается. Иначе опять начнутся отговорки. -Потом не говори, что не нравится ездить верхом. -Цу’тей! Тот смехом разразился, голову назад откинув. Альбрехт задохнулся от возмущения. Слова застревали в горле, не в силах оформиться в связную речь. Тело горело. Требовало продолжения, и спорить с ним было бесполезно. -Хватит ржать. Лучше подсказывай что делать. -Разве не понимаешь? -Кхммм... Теория это одно. -Так ты и правда чего-то не знаешь! -Я же не Господь Бог все знать! Цу’тей подался вперед и укусил его за плечо, довольно зарычав от неожиданно громкого стона. Альбрехт его за ухо потянул, урча непереводимо. Сейчас не было смысла притворяться, что контролирует ситуацию. Уже дал слабину. -Думаю, не сложнее, чем с девушкой. Он ухватил ученого под бедра, ближе притягивая. Тот, хвостом махнув, поддался. -Думает он... Шумно вздохнул, когда их плоти соприкоснулись. Воин, почувствовав его нерешительность, повел бедрами, заставляя Альбрехта застонать. Его руки крепче сжали бедра ученого, словно боясь, что тот исчезнет. Развеется, как дым. Он целовал его шею, плечи, ключицы, оставляя на коже отметины. Альбрехт отвечал, то ли от отчаяния, то ли от внезапно пробудившейся жажды. В итоге, с горем пополам разобравшись, неспешно вошел в Цу’тея. Тот напрягся под ним. Момент оказался не таким болезненным, как ожидал. Скорее странным, но от этого не менее приятным. Ученый медленно начал двигаться, следуя инстинктам, чувствуя, как чужое тело отвечает на его движения. Запах дикой природы и мускуса усиливался, заполняя собой все пространство вокруг. Цу’тей застонал, запрокинув голову и вцепившись пальцами в плечи Альбрехта. Его тело казалось упругим и горячим, словно живая пружина. Вайс почувствовал, как волна тепла разливается по его венам, стирая все сомнения и страхи. Он ускорил темп, отдаваясь во власть нахлынувшим чувствам. Дыхание стало прерывистым. Тело покрылось испариной. Каждый толчок отдавался гулкой волной внизу живота, заставляя забыть обо всем. Лишь прикосновения, запахи и ощущения имели значение. Все остальное исчезло, растворилось в этой бушующей стихии. Альбрехт чувствовал, как Цу’тей отвечает ему, двигаясь навстречу, словно пытаясь слиться с ним воедино. В какой то момент пропал счет времени. Перестал понимать, где кончается сам и начинается На'ви. Они стали двумя частями одного целого, объединенными страстью и желанием. Альбрехт почувствовал приближение разрядки, и громко застонал, прижимаясь к юноше всем телом. Первее достиг пика, содрогаясь. Он упал на Цу’тея, тяжело дыша. Тот приглушенно зарычал, последовав за ним. Мир медленно возвращался в свои очертания. Чувства постепенно угасали, оставляя после себя лишь приятную усталость. На'ви все еще сжимал его в объятиях, не желая отпускать. Вайс чувствовал его учащенное сердцебиение, слышал прерывистое дыхание. Лежал, ощущая себя опустошенным и умиротворенным одновременно. Потом все станет сложнее. Ему придется объяснять свои действия, оправдываться перед самим собой. Но сейчас, в этот миг, хотел лишь одного – чтобы время замерло. Чтобы эта интимность продолжалась вечно. Чтобы мог вечно чувствовать тепло тела наглого юнца и ощущать запах его кожи. -Я больше никогда не буду шутить. -А мне теперь нравится. -Боже... Ты как вообще? Цу’тей прикрыл глаза, довольно урча. -Доволен. Не ожидал, что ты такой... пылкий. -Я просто не умею делать что-то наполовину. -Это я уже понял. **** -Я вас на британский флаг порву! -Ставлю банку пива на десять минут. -Пять. Грейс бровь вскинула. -Что уже происходит? Хантер усмехнулся. -Ставим на то, как быстро Синклер побьет тех идиотов. -Он уже вернулся? -Как слышишь. Моррис Синклер вернулся из своего паломничества в горы Аллилуйя, и, судя по доносящимся обрывкам фраз, уже был в курсе произошедшего. Та хмыкнула, закуривая. Дым выдохнула. -Ставлю пачку сигарет на семь минут. Вот и где Ал шляется? Такое пропускает. Ник, ставший невольным свидетелем разговора ученых, ухмыльнулся. -Он их там на волокна ДНК разберет. После гор Аллилуйя он полон идей. Вскоре, в коридоре воцарилась тишина, прерываемая лишь приглушенными стонами и редкими воплями. Грейс, Хантер и Ник переглянулись. Огустин подошла к двери и приоткрыла ее, выглядывая в коридор. Картина, представшая ее взору, была одновременно комичной и пугающей: Моррис, с лицом, пылающим праведным гневом, виртуозно орудовал шваброй, загоняя Джека и Леона в тупик коридора. Те, в свою очередь, пытались прикрыться руками, жалобно скуля и выпрашивая пощады. -Вот вам, недоумки, за Моргана! Вот вам за его отца! - Басил Синклер, не ослабляя натиск. - Я вас научу гениев травить! Ботаник прикрыла дверь и, повернувшись к коллегам, развела руками. ​​​​​​​-Ну, что я говорила? Семь минут – мой выигрыш. -Черт! -А теперь снова за работу. Анализ образцов сам себя не сделает. Ученые вернулись к работе. Пилот поспешил удалиться, пока сам не отхватил, под горячую руку попав. В это время Морган отца приемного за руку поймал. -Оставь этих идиотов. Им итак уже досталось. Природа мозгом обделила. Тот тяжело дышал, но в его глазах читалось удовлетворение. Оставив швабру, обнял Моргана. Нерадивые ученые поспешили сбежать, пока от них отвлеклись. -Как ты, сынок? Эти кретины тебя сильно достали? Рыжик пожал плечами. -Дядя Альбрехт все уладил. И ты тоже. Спасибо. Но не стоит марать руки. Синклер погладил подопечного по голове, совсем остывая. -Не позволю никому тебя обижать. Морган улыбнулся. Потянул его за собой. -Пойдем. Покажу что успел сделать. Морган увлек старшего в сторону своей комнаты. Там царил творческий беспорядок. Пробирки, колбы, сложные схемы и записи покрывали все доступные поверхности. Парень с энтузиазмом начал рассказывать о своих последних исследованиях, показывая результаты экспериментов и делясь новыми идеями. Моррис слушал внимательно, задавая вопросы и подбадривая приемного сына. Гордился мальчиком. Рад был видеть его таким увлеченным и счастливым. -Пап? -Да? -А правда, что ученый, который составил разговорник языка На'ви, к ним и ушел в итоге? Тот чуть нахмурился, вспоминая. Сам был не так долго на Пандоре, чтобы лично знать того смельчака. Только от других слышал. Вроде как его звали Редклифф. Молодой тот совсем был, когда попал на Пандору. -Он лингвистом был от Бога. Язык На'ви выучил чуть ли не за год. Говорят, не выдержал нашей действительности. Погрузился в их культуру слишком глубоко. И знаешь, Морган, я его понимаю. Здесь, на Пандоре, начинаешь видеть мир иначе. Рыжик кивнул, задумчиво глядя на одну из колб. -И что с ним стало? Остался жить с На'ви? ​​​​​​​Синклер пожал плечами. -Точно не знаю. У Грейс спроси. Она точно должна знать. -Хорошо. Просто... -Хм? -Я тоже хочу как он. Удивление отразилось на лице мужчины. -Хочешь стать одним из них? Жить как На'ви? Морган кивнул, не отводя взгляда. -Я чувствую, что мое место здесь. Среди природы. Среди этих существ. Меня тянет к ним. Моррис обнял Моргана. -Я понимаю тебя, сынок. Но помни, кто ты есть. Ты – ученый. У тебя есть дар, который ты должен использовать. Нельзя просто так отказаться от этого. Парень фыркнул. -Но я не хочу жить в этом мире насилия и жадности. Я хочу жить в гармонии с природой, как На'ви! -Тогда найди свой собственный путь. Используй свои знания и свой дар, чтобы помочь На'ви. Стань мостом между двумя мирами. Но не забывай о себе. Морган улыбнулся. Обнял его в ответ. -Спасибо, пап. Постараюсь. -Я пока сумку разберу схожу. Потом сразу с тобой пособираю новые алгоритмы генетических мутаций. Тот просиял. Покивал и побежал искать Грейс. Седой усмехнулся, глядя вслед мальчику. В его сердце боролись гордость и тревога. Понимал стремление Моргана к гармонии и справедливости. Но также знал, как жесток и несправедлив может быть мир. Не хотел, чтобы Морган разочаровался, столкнувшись с реальностью. -Грейс! Та сигарету потушила. Взгляд подняла от монитора. -Чего такое? Парень рядом уселся. -Папа сказал, ты знаешь о Редклиффе. ​​​​​​​Бровь ботаника поползла вверх. Заинтриговал. -Конечно знаю. Вместе начинали. Он был одним из первых операторов аватара. -И где он сейчас? -С Олангами. Глаза мальчишки расширились от удивления. -С Олангами? -Он стал одним из них. Принял их образ жизни. -И он счастлив? Грейс пожала плечами. -Не знаю. Не видела его с тех пор, как он ушел. Но, думаю, да. Он нашел свое место. Кто мы такие, чтобы его держать на привязи? Парень удивился. -Но тогда выходит есть способ переместиться из тела человека в тело аватара? -Такой вопрос уже не ко мне, а к Цахик. Но тело Натана они и правда так и не нашли. Интересно, что все же с тем стало? Морган задумался. Тогда надо будет напроситься себя взять в Дерево-дом. Теперь же не уснет, пока не узнает что сталось с тем ученым. -А ты сильно занята? Огустин усмехнулась, видя его горящие глаза. -Всегда занята, Морган. Но для тебя найду пару минут. -Пошли к Мо’ат! -Поздно уже сегодня. Завтра лучше. -Только обещай. -Даю тебе честное слово. Сразу после завтрака пойдем. Морган довольные звуки издал. **** -Твою медь... В наше то время к национальности придираться! Вы гении! Альбрехт зевнул, рот рукой прикрывая. В столовой, как обычно, оживленно было. Сегодня на повестке дня: "почему русских ученых пустили на Пандору?" -Кто хоть спор начал? Моррис хмыкнул, косясь на соседний стол, где все действо и разворачивалось. -Угадай с трех раз. -Американцы опять впереди планеты всей? -Бинго! Соотечественник возмущенного ученого пытался того осадить, но белобрысый его не слушал, а потом вообще на русский перешел. Но там и без перевода было ясно, что проклинал. Вайс с явным интересом слушал. Вот опять. Стоило только высунуться в столовую, как попал в эпицентр словесной перепалки. Люди никогда не успокоятся. Вечные споры, национальная неприязнь, политические дрязги. И все это на фоне инопланетной природы, требующей изучения и защиты. -Интересно, что он говорит? -Не имею ни малейшего понятия. Надо будет потом перевод спросить. Грейс закурила. -Материт его Юдин. Что тут гадать? По интонации ясно. -Миша, сядь не позорься. - Уже умолял того коллега. -Да пошел ты нахуй, гандон! - Выпалил Юдин в итоге. - Диплом в переходе купил! Американский биолог только и хлопал глазами, не понимая ни слова. Мэтью фыркнул. -Ударь ты его уже. Сидишь глазами хлопаешь, амеба! Марго его одернула. -Тихо. -Что? -Я, пожалуй, воздержусь... - Вякнул зачинщик разборок. Михаил фыркнул. -Чего? Сдулся уже? Еще раз пасть в сторону Фролова откроешь — зубы будешь с пола собирать! -Миша! Ну вот, сейчас начнется... Юдин вечно попадается на провокации. И главное, как заведется, так не остановить. Альбрехт хмыкнул. Неудивительно, что русские часто в центре внимания. Характер у них такой — взрывной. Грейс дым выдохнула. -До драки не дойдет? Моррис пожал плечами. -С Юдиным никогда не знаешь. Может и дойти. Он человек горячий. Альбрехт продолжал наблюдать за происходящим с интересом. Удивляло, как на другой планете не остывали предрассудки к национальностям. Фролов в итоге все же смог успокоить Юдина. Тот сел, надувшись как мышь на крупу. -Миша, ну что ты как дите? Не понимаешь, что специально так говорил? Им же весело от того! -Заебали... ты с ними, как с людьми, а они на тебя, как на говно смотрят. Александр вздохнул. Что правда, то правда. Ему казалось, что международное сотрудничество наоборот должно сплотить людей в изучение новой планеты, но иногда случалось такое. И ведь, казалось бы, какая разница, кто откуда родом, когда вокруг столько интересного и нового? Только люди такие существа. Им всегда нужно что то делить. Территорию, ресурсы, власть... Даже научные достижения! -Не дня без разборок. - Хмыкнул Лазарев, который до того молча наблюдал за происходящим. - Давай доедай уже, Юдин. У нас еще работы на две пятилетки. Михаил пробормотал что то непереводимо. Аппетита не было ни грамма. Все эти склоки отравляли даже пищу. Но спорить с Исидором не стал. Тот был прав. Работы и без того хватало выше крыши. И с более адекватными людьми. Александр выдохнул и улыбнулся. -Ну вы бы его раньше осадили. -Пусть орет. Потом дольше работать будет спокойно. В столовой наступила неловкая тишина, нарушаемая лишь звяканьем посуды и приглушенными разговорами за столами. Все чувствовали напряжение, повисшее в воздухе. Альбрехт отпил кофе. Хорошо, что до драки не дошло. Моррис переглянулся с Грейс. Та лишь пожала плечами, мол, ничего нового. К ним Морган подлетел весь взъерошенный. -Вы уже все? -Почти. -Ты где был, чудо? -Меня Лиза подкормила. Я решил не идти на завтрак. Огустин невольно улыбнулась. Лиза вечно его баловала всякими вкусностями. -Пойдемте. Пора за работу. Ал, ты с нами? -Только с удовольствием. Мне надо еще пару вещей о Икранах записать. -Па? -Я пас. Мне еще свои записи разбирать. Веди себя прилично и не подкатывай к младшей дочке Оло’эйктана. Парень засмущался. Первый убежал. -Он, кстати, вспомнил про Натана. -Правда? -Ага. Кажется, собрался убегать к На’ви. Альбрехт плечами пожал. Кофе допил. ​​​​​​​-Раз хочет — пусть идет. Надоест вернется. Нет — ну и хорошо, что место свое нашел. Моррис нахмурился. -Вот не надо тут... Дите он еще! Совсем мальчишка. -Дите, не дите... А решать он сам должен. На природе полезнее будет. -Хммм... -Хватит спорить, мальчики. А то так и до следующего года не дойдем. -Ой! -Мама! Мо’ат отвлеклась от того, что травы собирала. Посмотрела на подбежавшего Моргана. -Мой мальчик. Грейс, как и обещала, следовала за ним по пятам. Альбрехт не отставал. Ему было любопытно, чего решил спрашивать у Цахик их подопечный. -Мама, а правда, что можно переместить сознание из человека в аватара? Мо’ат внимательно посмотрела на него, отложив собранные травы в сторону. -Это возможно, дитя мое. Эйва слышит все живое и может связать между собой души. Но это не простое решение, и оно имеет последствия. -Выходит Натан Редклифф к тебе с такой просьбой приходил? Та кивнула. Помнила этого юнца. Тот был открытым для всего нового. -Он хотел стать одним из вас? -Душа его стремилась к этому. Эйва услышала его мольбы. -И что стало с его человеческим телом? Цахик голову на бок склонила и замолчала на мгновение, словно вспоминая прошлое. Альбрехт внимательно наблюдал за происходящим. -Тело его ушло в землю. Душа же его нашла новый дом. -А... о! Звучит красиво! Задуматься не успел. Мо’ат его обняла и принялась тискать. -Ну мааа! -Ты чувствуешь мир так же, как и мы, Морган. В тебе есть искра Эйвы. Не гаси ее. Морган просиял. -Что же мне делать? -Слушай свое сердце, дитя. Оно приведет тебя к верному пути. Не бойся задавать вопросы и искать ответы. Эйва всегда рядом, чтобы направить тебя. -Хорошо! Вайс улыбнулся. -Ну я пошел. Смотри, чтобы нам потом ребенка вернули. А то Моррис сейчас не в настроении отпускать его из дому. Грейс рот рукой прикрыла, тихо смеясь. -Тут уже даже я бессильна. -Эххх... женщины. Он направился искать того, кто своего Икрана сегодня разрешит досмотреть. Утай или Вазаму, если не ушли на охоту. Морган стал носить корзины, помогая собирать травы. -Мама, а ты отдашь за меня Нейтери, если я пройду посвящение? Мо’ат смех с трудом сдержала. Хвостом махнула. -Ты еще совсем юн для таких вопросов. Выбор спутника жизни – дело серьезное, его нельзя решать только по желанию. Сосредоточься на обучении, на познании мира вокруг, а любовь сама найдет тебя в свое время. Парень насупился, но спорить не стал. Мо’ат всегда говорила правду, пусть и не всегда то, что хочется услышать. Грейс вздохнула. Надежда умирает последней? -Я еще обязательно вырасту! Вот увидите. Буду не меньше ваших воинов. Цахик мягко улыбнулась. За щеки его обняла. -Я в тебя верю, дитя мое. Но помни, что сила воина не только в мышцах и умении владеть оружием. Настоящий воин обладает мудростью, состраданием и умением находить мирные решения. Рыжик кивнул, впитывая каждое слово. Собравшись с духом, он вновь принялся помогать ей собирать травы, стараясь не думать о несбыточной пока мечте о Нейтири. Утай посмотрел на подошедшего Альбрехта. Жестом приветвия с ним обменялся. -Скажи ему! -Скажи, что неправ! Ученый бровь вскинул. -Вы со своим старшим братом еще спорить собрались? Утай зашипел зло, уши прижав. Младшие шуганулись, подальше отпрыгивая. -О чем спор то? Может я рассужу, как третье незаинтересованное лицо. -Они считают, что люди должны уйти с Пандоры. Некоторые из вас ведь разрушают лес. -А ты? -А я думаю, что не все люди плохие. Есть и те, кто хочет помочь нам, как вы с Грейс. Один из младших закатил закатил глаза. -Не льсти ему. Все они одинаковые! Пришли сюда за ресурсами и нашими землями! Альбрехт вздохнул. Старая история. -У каждого своя правда. Но я думаю, что можно найти компромисс. Можно жить в мире и согласии. Нужно только захотеть этого. -Слышали? А теперь живо пошли тренероваться в стрельбе. И чтобы не видел обоих до заката! Молодые охотники, переглянувшись, поспешно ретировались, оставив Утая наедине с Альбрехтом. На’ви вздохнул, расправляя плечи. -Спасибо, Сноходец. Иногда они слишком увлекаются. Трудно удержать их от ненависти, когда видят следы разрушений. -Я понимаю. Но ненависть — плохой советчик. Она застилает глаза и мешает видеть правду. - Вздохнув. - Хотя, иногда тоже злость берет от того, что творится. -Так что ты хотел? -Могу еще немного потревожить твоего Икрана? Хочу сделать пару записей. -Конечно, Сноходец. Ты всегда можешь рассчитывать на мою помощь. Икраны чувствуют твой интерес и уважение к ним. Кажется, даже понравился им. -Ну, это я умею. Они направились к месту, где обычно держали Икранов. Прирученные Икраны жили на самых верхних уровнях Дерево-дома, в ветвях. Огромные крылатые существа с интересом наблюдали за приближающимися, словно понимая, что чужак пришел с добрыми намерениями. Альбрехт слегка поклонился Икрану Утея, прижав руку к груди. Икраны были удивительными существами. Связь между ними и На'ви – поразительный пример симбиоза. Глаза Икрана вспыхнули золотистым светом. Он ответил на приветствие тихим клекотом, склонив голову. Ученый осторожно протянул руку, касаясь его морды. -Хороший мальчик. Я соскучиться успел. Охотник с интересом наблюдал за тем, как Сноходец общается с Икранам. Это удивляло и забавляло одновременно.
Отзывы (4)