Моя любовь так прекрасна.

Перевод
NC-17
В процессе
215
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 346 страниц, 102 187 слов, 59 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Мой муж такой замечательный. Глава 1.

Настройки
Действие происходит незадолго до свадьбы Лань Ванцзи и Вэй Усяня :)                                                    * * * * * Три месяца пролетели незаметно. Вэнь Цин вернулась в Безночный город после того, как провела некоторое время в Облачных Глубинах, чтобы лучше узнать Лань Сичэня. Не успела она отдохнуть, как ее вызвал Вэнь Жохань. Дав брату указания относительно двух деревьев, которые им удалось перевезти из Облачных Глубин, Вэнь Цин отправилась к дяде. Вэнь Жохань не отличался терпением и был очень амбициозен. Он считал, что его орден превосходит все остальные, за исключением, может быть, ордена Лань и ордена Цзинь. Орден Цзинь был богат. И орден Цзинь практически был у него в руках. В конце концов, единственная признанная дочь Цзинь Гуаншаня была помолвлена со старшим сыном Вэнь Жоханя. Орден Лань пользовался незапятнанной репутацией в мире заклинателей. Вэнь Жохань хотел бы пользоваться такой же. Вэнь Цин была ключевой фигурой в достижении этой цели. Повинуясь его приказу, Вэнь Цин вошла в Большой зал дворца Безночного города с широкой улыбкой на лице. Такое случалось редко, потому что обычно Вэнь Цин ходила с хмурым выражением на серьезном лице. Вэнь Жохань уже слышал в голове звон свадебных колоколов. «Шушу, я вернулась и...» Вэнь Жохань поднял руку, останавливая племянницу. «А-Цин, я всегда, всегда верил в тебя. Не нужно ничего говорить. Шушу все понимает». Вэнь Цин была ошеломлена. «Шушу откуда-то узнал об этом?» Нет. Конечно, нет. Кто из учеников Лань мог ему рассказать? Но он был уверен, что Вэнь Цин принесла радостные новости. Так что плохого в том, чтобы просто сказать «да»? «Конечно. И Шушу очень, очень гордится тобой». Вэнь Цин просияла улыбкой. «Спасибо, Шушу! Могу я попросить моего приемного отца связаться со свахой?» Хм? Не следует ли Лань Сичэню обратиться к свахе? Изменилось ли правило за эти годы? Пф, пустяки. «Конечно, А-Цин. И опять же, Шушу очень, очень тобой гордится». Юй Цзыюань на Пристани Лотоса тоже не находила себе места. Цзян Яньли не занималась самосовершенствованием, поэтому, естественно, ей потребовалось больше времени, чтобы вернуться на Пристань Лотоса. Она не могла рассказать матери, как обстоят дела. Подслушав разговор — а подслушав она имела в виду, что пригласила местную сваху и пригрозила переломать ей ноги, — Юй Цзыюань выяснила, что Вэнь Жохань в очень хорошем настроении. Если у него хорошее настроение, это может означать только одно: скоро у Юй Цзыюань будет плохое настроение. Вот почему Юй Цзыюань была вне себя от радости — да, вне себя от радости, — когда ученик доложил ей, что сваха просит о встрече с главой ордена Цзян и госпожой Цзян. Юй Цзыюань могла бы использовать свой цингун, чтобы поспешить в гостевой зал, но ей нужно было сохранять видимость спокойствия. Хо-хо-хо. Она победила. Она победила. Она победила-а-а-а!!! Юй Цзыюань была сама любезность. Она не могла сдержать улыбку. Дело в том, что люди привыкли видеть ее без улыбки, поэтому ее улыбка походила на зловещую ухмылку демонической королевы, которая вот-вот обрушит на мир чудовищ. Ученики ордена Цзян содрогнулись, когда госпожа Цзян проходила мимо. Неужели кто-то умрет? Когда Юй Цзыюань пришла, Цзян Фэнмянь уже сидел там со свитком в руках, развернутым на коленях. Он выглядел слегка ошеломленным. Ха! Юй Цзыюань втайне самодовольно ухмыльнулась. Цзян Фэнмянь, чего ты так удивляешься и шокирован?! Ты думал, что МОЯ дочь проиграет девочке Вэнь? Юй Цзыюань села и нахмурилась, увидев сваху, сидевшую напротив. «Здравствуйте, госпожа Цзян». Эта сваха была не та, что приходила в прошлый раз к Вэй Усяню. Возможно, предыдущая ушла на покой, получив крупную сумму от Лань. В этом был смысл. Цзян Фэнмянь переглянулся с женой и глубоко вздохнул. «Миледи, это...» Юй Цзыюань снова широко улыбнулась. Цзян Фэнмянь был настолько заворожен/шокирован, что не смог договорить. Юй Цзыюань проигнорировал его и обратился напрямую к свахе. «Спасибо, что пришли в наш скромный дом и принесли эту радостную новость нашей семье!» Сваха не могла оторвать от них глаз, на ее лице застыла натянутая улыбка. Она была готова к чему угодно. В конце концов, сваха из Лань была сильно травмирована свадьбой Лань Ванцзи и Вэй Усяня. Она особенно остерегалась мадам Цзян и ее жестокого хлыста. С чего бы это мадам сегодня была в таком, казалось бы, хорошем настроении? Тут она мысленно дала себе пощечину. Айя. Ты переживаешь, когда у госпожи плохое настроение. А когда у госпожи хорошее настроение, ты тоже переживаешь? Не всем уготована такая же незавидная участь, как свахе из Юньмэн. Может быть, она просто не умела вести дела профессионально. Сваха уверенно ответила на улыбку Юй Цзыюань. «Мне очень приятно, очень приятно. Ничто не радует меня больше, чем мысль о том, что два великих дома объединятся в гармонии». «Конечно, конечно. Пожалуйста, выпейте чаю, старейшина». «Спасибо, спасибо. Госпожа Цзян очень любезна». Цзян Фэнмянь все еще держал в руках приглашение. Он не знал, как сообщить эту новость жене, которая была слишком любезна со свахой. «Миледи, э-э-э...» Юй Цзыюань бросила на мужа испепеляющий взгляд. Цзян Фэнмянь, неужели ты не видишь, как я стараюсь быть хорошей хозяйкой??? Говори скорее, нам нужно, чтобы этот брак состоялся!!! Сваха откашлялась. «Поскольку обе семьи одобрили этот брак, я не вижу препятствий для его заключения. Пожалуйста, скажите, когда юная госпожа Цзян сможет подписать контракт?» Улыбка Юй Цзыюаня слегка померкла. Хм? Контракт? Какой контракт? «Простите, какой контракт? Я никогда не слышала о брачных контрактах». Сваха неловко рассмеялась. «Госпожа Цзян ошибается. Эта скромная особа пришла по поводу лаотун». … Что? Лань Сичэнь хочет стать лаотун с А-Ли? Эта сваха что, с приветом? А выглядит как умная. Юй Цзыюань встала со своего места, в ее голосе не осталось ни капли дружелюбия, и он сочился ядом. «Старейшина что, издевается над нами? Я немедленно напишу Цинхэн-Цзюню. Это неприемлемо!» Сваха сжалась от страха. Она не могла вымолвить ни слова. Из ее горла вырвался лишь тихий вскрик. К счастью, Цзян Фэнмянь пришел ей на помощь. Благослови, главу ордена Цзян! Пытаясь успокоить жену, Цзян Фэнмянь положил руку ей на плечо. «Госпожа. Вы ошибаетесь. Брак лаотун не заключается между кланом Цзян и кланом Лань». «Тогда что???» «Это брак между кланом Цзян и кланом Вэнь». Неподалеку от Юньмэна, на пирсе Лотоса, вспыхнула фиолетовая молния, сопровождаемая оглушительным громом. От Автора: Лаотун — это узы сестринской любви между двумя женщинами в Древнем Китае, которые считались самой близкой связью между двумя женщинами. Это не мешает женщинам выходить замуж. И нет, они не занимаются сексом друг с другом. Подробнее о Лаотун в : https://en.wikipedia.org/wiki/Laotong Я также рекомендую прочитать роман «Снежный цветок и тайный веер», чтобы лучше понять суть «Лаотун».
Отзывы (4)