Программный сбой

Терпение - Что ты дёргаешься, Коннор? Ещё немного - и я подумаю, что твои системы бьёт током, - бурчит Хэнк, пытаясь сосредоточиться на отчёте. Андроид вороватым движением кладёт ручку на стол, переставая бить ей по столу. Выстукивание кодов в азбуке Морзе ненадолго отвлекало его от мыслей, но он бы не хотел приносит неудобства лейтенанту. Андерсон повторяет вопрос. - Я не понимаю данной процедуры, - произносит Коннор, и голос дребезжит чуть сильнее, чем обычно, отчего-то контролировать громкость и тембр становится сложнее и энергозатратнее. - Почему мою заявку будут рассматривать семь дней, если вопрос решается за полторы минуты человеком, не имеющим умственных отклонений? Хэнк фыркает, пожимая плечами. - Опять. Такова процедура, - ответ андроида явно не удовлетворяет, он хмурится, и Андерсон почти улыбается этой гримасе. - Может, у них много запросов? - Если они рассматривают их так долго, то это неудивительно, - тише добавляет Коннор, проверяя почтовый ящик ещё раз. Это не имеет смысла: сообщения появляются напрямую в его процессоре, но он готов поверить в ошибку, чтобы заполнить праздное ожидание. - Я не могу ничего сделать, пока мне не одобрят автономность действий. - Придётся подождать, Коннор, - уже более сочувственно отзывается лейтенант. - Всё равно другого нам не остаётся. Просто посиди и расслабься. - Это неоптимальное использование ресурса. Неужели в двадцать первом веке всё ещё используются технологии, вынуждающие бюрократический аппарат совершать такие долгие проволочки? - Ты звучишь, как подвыпивший демократ, - бормочет Хэнк. - Я согласен, что это глупо, но что ты можешь изменить? Коннор молча смотрит на него, пожимая плечами. Проблема заключалась в том, что без подписанного разрешения андроиду нельзя было предпринимать самостоятельных действий до окончания испытательного срока. Он закончился шесть дней назад, а бумаги всё ещё не было. Андроид подал запрос, на что ему ответили официальным письмом: "Ваше обращение очень важно для нас. Мы рассмотрим заявку в течение семи дней". Коннор был терпелив первые три дня. Но шестой - сегодняшний - день отчего-то иррационально ощущался тянущимся в несколько раз тяжелее. Коннор слегка ёрзает на стуле, наблюдая за часами. Это абсолютно не имеет смысла: его чувство времени не зависит от внешнего стимула, но так отчего-то легче сосредоточиться. Он снова начинает выстукивать ритм по столу, уже пальцами, чтобы звучать тише, когда Хэнк бросает на него раздражённый взгляд. - Перестань испытывать и моё терпение, Коннор. Сначала монета, теперь это. - Прошу прощения, лейтенант, - привычно отзывается андроид, укладывая руки на колени. Это движение, призванное экономить энергию, почему-то только забирает её. Коннор подавляет инстинктивное желание потрясти ногой или сделать хоть что-то. Хэнк верно заметил: это ничего не изменит. Нужно просто потерпеть. Андерсон вздыхает: - Ладно. Я не это имел в виду. Просто... я тоже жду этого дурацкого письма. Будет здорово, если хоть кто-то из нас не будет дёргаться. Коннор слегка улыбается, кивая. Андроид успевает проверить почту восемьдесят два раза, когда письмо наконец-то приходит. "Ваша заявка передана в отдел по урегулированию рабочей силы андроидов. Время рассмотрения заявки - три дня. Благодарим за обращение". Хэнк резко дёргается от звука, когда Коннор, не удержавшись, бьётся головой о стол. *** - Леонардо да Винчи, - отвечает Коннор, и Хэнк снова бурчит. - Естественно, кто же этого не знает. Андроид перебирает пальцами шерсть Сумо, движения чуть более нервные, чем обычно. Собаку это не смущает: сенбернар сопит, занимая большую часть дивана, заставляя Коннора довольствоваться подлокотником. Поза выглядит неудобной, но андроид утверждает, что может потерпеть, если Хэнку не мешает. Тот пожимает плечами, мол, делай, как знаешь, и больше к этому разговору не возвращается. - Леонардо да Винчи! - радостно восклицает ведущий, и Коннор склоняет голову, анализируя его поведение. - А теперь, внимание, следующий вопрос. Мужчина замолкает, раздаются нестройные аплодисменты. Андроид перестает гладить Сумо, немного подаваясь к экрану, словно уменьшенное расстояние позволит ему раньше услышать текст. - Почему он остановился? - спрашивает Коннор через пару мгновений. - Вопрос уже сформулирован. Он не может не иметь доступа к сценарию. - Потерпи, - фыркает Хэнк, не отрывая взгляда от экрана. - Это драматургия. - Это неоправданная задержка передачи информации, - ровно замечает андроид. - Она не повышает точность ответа. - Зато повышает рейтинг, - хмыкает лейтенант, Коннор дёргает плечом. Ведущий наконец прельщается хлопками и зачитывает следующий вопрос. - Ракетчик-любитель Дерек Уиллис во время перерыва на завтрак пришел к идее нового вида ракетного топлива... - Пористый шоколад, - тихо перебивает Коннор, распрямляя спину. - Он даже не закончил вопрос, Коннор! - Андерсон вздыхает, потирая переносицу. - Что ты несёшь? Какой шоколад? Ведущий заканчивает вопрос, и Хэнк смеется: - Да, признаюсь, было опрометчиво знакомить тебя с телевикторинами. Это очень бьёт по самооценке, знаешь? - Простите, Хэнк. Я... могу не отвечать вслух. - Нет-нет, блистай своим интеллектом, - Хэнк достаёт телефон, залезая в заметки. - Я буду засекать, как долго ты мучишься от безделья. - Это... Нечестно? - уточняет Коннор и постукивает пальцем по колену. - Я не был создан для бездействия. Это было тяжело и раньше, а теперь... - Я понял-понял. Скачаем тебе какую-нибудь интеллектуальную игру на пару тысяч уровней, а? – подмигивает Хэнк, укладывая руку на спину собаке. - А правильный ответ вы узнаете после рекламы, - радостно вещает телевизор, и Сумо фыркает, осматривая осколки пульта в слишком резко сжавшейся руке андроида, но быстро кладет голову назад: его не так легко напугать, он очень терпелив по отношению к своим хозяевам. *** - Ну же, Сумо, - бормочет Хэнк, слегка натягивая поводок. - Приятель, ты здесь уже двадцать минут. Пойдем домой. Ты уже давно сделал все, что нужно. - Хэнк, я не думаю, что это поможет. Похоже, ему нужно... Время. - Матч через пятнадцать минут, - не переставая дёргать поводок, отвечает Андерсон. Сенбернар представляет собой каменную глыбу, упирающуюся четырьмя лапами и абсолютно довольную сложившимся положением и вниманием к собственной персоне. Лейтенант выдыхает, глядя на андроида: - Если бы ты не захотел пройтись с ним так далеко... - Простите, - кивает Коннор, и Хэнк почти готов взять свои слова назад, когда андроид продолжает: - Собакам в его возрасте и с его весом необходимы прогулки. Я могу закончить сам, а вы не пропустите матч. - Он может упрямиться долго. Коннор слегка улыбается, аккуратно забирая поводок, Андерсон не отдаёт его сразу, сам не понимая, отчего. - Домашние животные часто похожи на своих хозяев, - склоняет голову андроид, заставляя Хэнка улыбнуться и положить свободные руки в карманы. - Ты же, кажется, не любишь простои? - Я не простаиваю, - мягко возражает Коннор. - Я собираю информацию наблюдением. Это... Поможет мне понять, как лучше заботиться о нем. - Не думал, что ты такой терпеливый, - фыркает Хэнк, но в голосе андроида столько спокойствия, что он не может не попытаться вывести его из равновесия. Просто для баланса вселенной. Но Коннор не поддаётся. Он пожимает плечами, слегка ослабляя поводок. - Я могу быть терпеливым, если это имеет близкую мне цель. С ценными мне существами простой воспринимается иначе, - андроид выглядит так, будто хочет сказать что-то ещё, но лейтенант первым отводит взгляд. Отчего-то ему становится неловко. - Мне правда не в тягость, Хэнк, мы придём, как только Сумо перестанет упрямиться, хорошо? Андерсон машет рукой. - Поступай, как знаешь. Коннор улыбается, делая пару шагов к собаке: - Хотите услышать мой прогноз на матч? - Ну уж нет, - фыркает Хэнк, разворачиваясь. - Не порть мне сюрприз своей статистикой, ладно? Я всё ещё помню твой первый день в участке. Звучит немного грубее, чем Андерсону бы хотелось. Поэтому, сделав пару шагов в направлении дома, он не сдерживает желания обернуться. Лейтенант сам не знает, откуда возникло подобное желание, что он хочет увидеть и как планирует на это реагировать, но разве его это когда-то останавливало? Коннор стоит на месте, наблюдая за Сумо, качающимся в траве с абсолютно счастливым видом. Хвост бьёт по бокам, язык высунут, и весь его вид излучает самую яркую собачью эйфорию, на которую этот большой пёс вообще способен. Хэнк замечает искреннюю нежную улыбку на губах андроида. Диод светится мягким голубым, плечи расслаблены. Андерсон сам не замечает, что всю дорогу до дома он тоже слегка по-идиотски ухмыляется, удивляя соседей. *** Дома тихо. Хэнк включает телевизор, достаёт из холодильника бутылку пива, закидывает ноги на стол. Отсутствие двух пар щенячьих глаз радует его буквально пять минут, а потом становится... слишком тихо. Андерсон ловит себя на мысли, что прокручивает слова Коннора о терпении. "Я могу быть терпеливым, если это имеет близкую мне цель. С ценными мне существами простой воспринимается иначе". Конечно, сформулировано это... очень в духе андроида. Но суть Хэнк уловил очень хорошо. Может, даже слишком. Лейтенант мотает головой, пытаясь сосредоточиться на матче. Он ведь для этого домой и пришёл, верно? Это то, чего ему хотелось? Андерсон ставит бутылку на стол, замечая, что теперь он постукивает пальцами по колену. Они должны были уже прийти. Когда там уже? Хэнк не переживает. Он прекрасно знает район и осведомлён, что все соседи в Конноре души не чают. Если можно выразиться так об андроиде. Да и ещё бы было иначе. Мистер идеальный помощник на все случаи жизни. Безотказный. Внимательный. Собранный. Лейтенант снова возвращается к реплике андроида, которая уносит его сознание дальше. Хэнк вспоминает, как Коннор восемнадцать раз объяснял ему, как авторизироваться в новой программе учёта улик. Даже голос не повысил. Ни разу не поправил, не вздохнул, не дёрнулся. Только ласково улыбался, и был очень горд, когда Андерсон с восьмой попытки ввёл свой пароль верно и приложил те пальцы, которые нужно. Он почти видит перед глазами, как андроид забирает его в очередной раз из бара после тяжёлой смены, не сделав ни одного упрёка, даже когда Хэнк начал задавать ему неуместные вопросы. Андерсон поджимает губы от воспоминания, с каким вниманием Коннор общался с ним на утро, как приносил воду и лекарства, даже когда Хэнк запустил в него подушкой, чтобы тот проваливал. Конечно же, он никуда не ушёл. Лейтенант выключает телевизор, заметив, что счёт сменился, а он не обратил на это никакого внимания. Может, и он научится терпению ради тех, кто ему дорог? Он мог бы попробовать. Вот прямо сейчас. Потому что в таких вопросах Хэнк абсолютно не умеет ждать. *** Андерсон застаёт их на том же месте, только теперь Коннор внимательно вычёсывает собаку, оставляя на земле комья грязи, веточки и траву. Его губы шевелятся, Хэнк слишком далеко, чтобы расслышать, что он говорит Сумо, но легко может себе представить. Андроид замечает его быстро. Выражение лица сменяется на удивлённое, потом на обеспокоенное, потом на радостное и снова на пораженное за несколько секунд. - Хэнк? Вы ведь хотели посмотреть матч. Лейтенант скрещивает руки на груди, глядя попеременно на андроида и на собаку. - Я подумал, что в моём возрасте и с моим весом тоже не помешают прогулки. Возьмёте меня с собой? Коннор улыбается, кивая, протягивает Хэнку поводок. - Нет, Коннор. Думаю, Сумо будет хорошо с тобой. Мы не торопимся. Андроид опускает руку, не отвечая, словно боясь испортить момент. Они идут молча, тихо, спокойно. Солнце скрывается за деревьями, последние лучи падают на шерсть Сумо, делая его похожим на пушистую звезду. - Коннор? - начинает Хэнк, заставляя андроида обернуться. - Расскажешь мне о твоём прогнозе матча? Коннор склоняет голову, словно анализируя Андерсона на подвох. Показатели в норме, и его диод на секунду мигает жёлтым, пока андроид пытается понять, к чему клонит человек. - Я думал, вам не нравятся предсказания, - неуверенно произносит он. - Вы сами говорили, что не выносите спойлеров с момента последнего сезона "Игры престолов". Хэнк фыркает, кивая. - Но тебе это нравится. К тому же я всё равно не буду смотреть его. У меня... есть дела поважнее сегодня. Андроид кивает, взгляд теплеет, и Хэнк думает, что ради этого момента он готов немного потерпеть. Только не слишком долго.