Четвёртая попытка жить

NC-17
В процессе
446
4
автор
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 542 страницы, 214 030 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
446 Нравится 254 Отзывы 189 В сборник

Часть 33

Настройки
Примечания:
Прошла ещё пара дней. Белла уже была в строю: внешне почти как раньше, только в глазах иногда всё ещё проскальзывало что-то надломленное. Я физически тоже восстановилась, тело наконец перестало ощущаться как чужое, но вот с магией – полный ноль. Глухая, неприятная пустота, как будто внутри меня выжгли что-то важное и оставили остывать. Я, конечно, была к этому готова, такие ритуалы не проходят бесследно, но одно дело понимать это головой, и совсем другое – ощущать на практике, когда тянешься к силе по привычке, а в ответ ничего. Все эти дни Белла извинялась передо мной. Сначала тихо, осторожно, будто боялась, что я снова сорвусь. Потом чаще. Иногда даже неловко, сбиваясь, подбирая слова, которые, по сути, ничего не меняли. В какой-то момент это начало раздражать, но потом мне просто стало жалко её. В конечном итоге я её простила. Не потому что всё «окей» и можно забыть, а потому, что смысла дальше держать эту злость не было. Она уже и так получила свой урок – жёсткий, болезненный, почти фатальный. Я только очень надеялась, что она реально сделала выводы. Второй раз я её вытаскивать не буду. Даже если смогу. Параллельно я ждала. Ждала, когда приедет Джаспер. Мысль о нём не отпускала, раздражала, тянула, бесила, возбуждала. Всё сразу, в каком-то абсолютно идиотском коктейле. Мне нужно было с ним нормально поговорить. Без этих обрывков, без недосказанности, без чужих ушей. Расспросить, понять, а дальше – будь что будет. Но, конечно, писать ему «когда ты приедешь?» я не собиралась. Ибо пошёл он нахер. Я перевернулась на кровати, уставившись в потолок и пробормотала себе под нос: – Блять, может у меня биполярка? Сначала хочу его прибить, потом поговорить, потом… – я резко прикусила губу и усмехнулась. – Ох, это было бы опасно – ведьма с биполяркой этого мир бы не вывез. Но я уверена, что дело в нём. Потому что рядом с Джаспером всё внутри меня как будто работало иначе – резче, глубже, опаснее и это напрягло и нравилось мне одновременно. – Так, всё, хватит, – я резко села, отгоняя мысли. Надо было отвлечься. *** Наступили выходные. Я решила, что мне жизненно необходимо выйти из дома и проветрить голову. Свежий воздух, лес – то, что нужно. Выйдя из дома, я сразу увидела Беллу. Она тоже направлялась в лес. Блять! Я остановилась на секунду, прищурившись. Что на этот раз она удумала? – Хей, Белла, куда путь держишь? – окликнула я. Она вздрогнула и обернулась. – Ой, Ро, привет… я решила прогуляться, – неловко проговорила она. Я кивнула, чуть наклонив голову. – О, я тоже. Не против, если составлю компанию? – Эмм… ну я думала… – Буду считать, что не против, идем. – я не дала ей договорить, а просто подошла, взяла под руку и потянула в сторону покрытых мхом деревьев. На секунду меня кольнуло неприятное ощущение. Я ведь буквально сейчас делаю то, за что сама же осуждаю других – нарушаю её границы, как это делала… Элис. Я чуть скривилась, бросив короткий взгляд в сторону Беллы. Но, блять, я же её с того света вытащила! Так что, у меня хотя бы есть оправдание. Ха! Белла шла рядом сначала молча, но когда мы уже прошли по тропинке глубоко в лес тяжело вздохнула и призналась: – Я хотела пойти на поляну… куда меня водил Эдвард. – ее голос прозвучал мягко и грустно. Ох, блять... Ну, конечно, куда ещё она могла пойти? – Поняла, – спокойно сказала я и максимально ласково добавила, – не переживай, я не буду нарушать твои воспоминания. Просто буду рядом. На всякий случай. Белла бросила на меня быстрый взгляд. – Ты теперь будешь следить за мной, как за маленьким ребёнком? Огрызнулась, но меня это даже не удивило. – Если ты сама не будешь вести себя как ребёнок, то и следить не придётся, – спокойно ответила я, пропуская её интонацию мимо ушей. Она ничего не ответила. Мы просто шли дальше. Сквозь деревья пробивался мягкий свет, под ногами хрустела трава и редкие ветки. Воздух был прохладный, чистый, с лёгким запахом сырости и хвои. Я шла чуть позади и в стороне, давая ей пространство, но при этом держась достаточно близко, чтобы вмешаться, если что. – Сколько ещё идти? – спросила я, нарушая тишину. – Недалеко, – тихо ответила Белла. – Мы почти пришли. Я кивнула и чуть прищурилась, замедляя шаг. – Слушай… – начала я, чуть лениво, – если честно, ты идёшь туда не просто так, да? Белла замерла на секунду. – Я… хотела вспомнить, – тихо сказала она. – Понятно. – Я усмехнулась уголком губ. – Тогда ты вспоминаешь, а я слежу, чтобы ты не натворила очередной херни. – Ты мне не доверяешь? – Белла чуть обернулась на меня. – Белла, ты недавно умерла. Давай начнём с этого. – Я… не собираюсь снова… – она обиженно сжала губы. – Надеюсь, но, если начнёшь, я остановлю. Без разговоров. Мы продолжили идти, пока через несколько минут пути, деревья не расступились, открывая широкую поляну. Я остановилась, позволяя Белле сделать несколько шагов вперёд. Свет здесь был другой – более открытый, тёплый. Я осталась чуть позади, скрестив руки, наблюдая за ней. *** Мы провели на поляне около часа. Я никак не мешала Белле пока она сидела на жухлой траве и то смотрела куда-то вдаль сквозь плотные ряды деревьев, то максимально внимательно рассматривала оставшиеся от лета высохшие головки полевых цветов. Когда мы уже собрались уходить, что-то поменялось. Буквально за секунду на меня обрушился целый водопад чувств. Пытаясь найти причину этого эмоционального урагана, я огляделась вокруг и заметила стоящий в дали за деревьями силуэт человека. На меня нахлынула новая волна эмоций: сначала удивление – здесь мы находилась вдали от проторённых троп и компании никак не ожидали; затем, вглядевшись в застывшую фигуру, видя ее неподвижность и краснющие глаза, я ощутила страх. Безжалостно подавив его и борясь с острым приступом отчаяния, ведь магии у меня не было нихрена, я подошла к Белле. – Лоран! – с удовольствием и удивлением воскликнула она, когда фигура, подняв поток холодного ветра, оказалась на краю поляны. «Она ебнулась?» – пронеслось у меня в голове. Когда мы впервые с ним встретились, Лоран был одним из членов клана Джеймса. Он не принимал участия в последовавшей охоте, где мишенью стала Белла, но как я думаю, лишь потому, что боялся: её защищал куда более сильный клан, чем его. Все пошло бы по-другому, если бы не это обстоятельство – в то время его не терзали угрызения совести насчет желания отобедать Беллой. Блять, реакция Беллы меня убивает! Она не боится! Она рада? Какого, блять, хуя? Она забыла, что у меня ни грамма сил? Я не смогу нас защитить. Блять, да мы тут сдохнем! Я то перерожусь, а вот она – сомневаюсь. Блять, что делать?! Может он решил просто поздороваться?? А-ха-ха, Роксана, конечно, блять, просто поздороваться и обсудить погоду. Сама себя не позорь! Мысли крутились с бешенным ритмом, пока я не услышала голос Лорана уже рядом с нами: – Белла, Роксана? – спросил он еще более ошеломленно, чем Белла. – Ты помнишь, – улыбнулась эта сумасшедшая. Блять, может это я конченая???? Что за улыбка?? – Не ожидал вас здесь увидеть, – он широко улыбнулся со смущенным выражением на лице. – А может, наоборот? Мы-то здесь живем. И думали, что ты уехал на Аляску, – счастливо щебетала Белла. Так, может если я буду молчать, они поболтают, и он уйдет? Я нихуя не понимаю реакцию Беллы. Походу у нее реально никакого инстинкта самосохранения нет. А вот, блять, у меня есть и он сейчас вопит бежать! Ага, бежать от вампира! Не, ну я могу кинуть Беллу и, возможно, пока он будет лакомиться ее свежей кровью, я убегу, но как-то это не правильно! Блять, чертова совесть, жестокая ты сука!! Ненавижу!! Он остановился шагах в десяти от нас, склонив голову набок. – Ты права, – согласился он. – Я действительно уезжал на Аляску. И все же не ожидал… Дом Калленов пуст, я подумал, что они уехали. – Ой! – она закусила губу, когда от этого имени её глаза загорелись. Ей понадобилась секунда, чтобы взять себя в руки. Лоран ждал, с любопытством глядя на неё. – Они и вправду переехали, – наконец выдавила Белла. – Хм-м-м, – протянул он. – Удивительно, что тебя оставили. Разве ты у них не была вроде любимицы? – Что-то вроде того... – она криво улыбнулась. – Теперь она моя любимица – не выдержала я и холодно проговорила, смотря ему в глаза. – Хм-м-м, – снова повторил Лоран и задумался. Я невольно отступила назад, и потащила Беллу за свою спину. Внимательные темно-красные глаза засекли наше движение. – Часто они вас навещают? – все так же непринуждённо спросил вампир, слегка наклонившись в нашу сторону. – Часто. – я непринуждённо соврала. – Как раз сегодня должен приехать Джаспер и Эдвард – я знала, что он боится Джаспера, ну а Эда упомянула, потому что он готов убить за Беллу. По крайней мере был готов. – Хм-м-м, – опять протянул Лоран и сразу добавил, – а в доме пахло так, словно там давно никто не живет… – Придется сказать Карлайлу, что ты заглядывал. Ему будет жаль, что вы с ним разминулись. – Я сделала вид, что задумалась. – Но, наверное, я не стану ничего говорить Джасперу. Думаю… – Да и Эдварду знать не обязательно, – перебила меня Белла. – Он все никак не успокоится из-за того конфликта с Джеймсом, – она закатила глаза и небрежно помахала рукой, словно это дело давно минувших дней, но в её голосе слышалась истерика. Интересно, догадается он или нет, но я в любом случае рада, что Белла подхватила мою ложь. Хотя из её уст, это звучит как откровенная ложь, в целом так и есть. Блять, если мы чудом выживем, научу её более уверенно врать! – Все никак не успокоится? – любезно и скептически переспросил Лоран. – Угу, – ответ Беллы был максимально коротким, чтобы не выдать паники. Лоран оглядел луг, а затем приблизился к нам. – А Виктория тебя нашла? – истерично спросила Белла Я перевела на неё шокированный взгляд как бы спрашивая «Ты совсем??!!!» Нет, я понимаю, что она пытается его заболтать, но ебаный стыд!! Однако её слова заставили его остановиться. – Да, – подтвердил он, чуть замешкавшись. – Вообще-то, я пришел сюда, чтобы сделать ей приятное. – Он скорчил гримасу. – Ей бы это совсем не понравилось. – Что не понравилось? – холодно уточнила я, не сводя с него взгляда. Он отвел взгляд и с подозрением посмотрел на деревья. Я воспользовалась тем, что он отвлекся, и незаметно сделала шаг назад утягивая Беллу. Он снова взглянул на меня, а потом перевел взгляд на Беллу за моей спиной. – Что я тебя убью, – ласково промурлыкал он. Я сделала ещё шаг назад утягивая Беллу. Блять, она может двигаться без меня? – Ей хотелось сделать это самой, – весело продолжал Лоран. – Она вроде как… обозлилась на тебя, Белла. – На меня? – взвизгнула она. Лоран покачал головой и усмехнулся: – Понимаю, мне это тоже кажется несколько старомодным, но Джеймс был ее возлюбленным, а твой Эдвард убил его. Виктория считает, что куда правильнее убить тебя, чем Эдварда. Это будет справедливая месть: возлюбленный за возлюбленную. Она попросила меня, так сказать, прощупать почву и все разведать. Я и не думал, что до тебя окажется так легко добраться. Наверное, она ошиблась, и желаемой мести не получится, поскольку ты вряд ли много для него значишь, если он бросил тебя здесь безо всякой защиты. – Я ее защита – спокойно проговорила я, смотря ему в глаза. – Ты? Человек? – вампир усмехнулся, делая шаг вперёд. – У меня есть свои тузы в рукаве – скопировала его интонацию я. – Тузы в рукаве… – хмыкнул он, будто моя реплика его позабавила, – у людей это обычно просто уверенность в том, что их не тронут. Сердце билось ровно, но внутри всё было на пределе. Каждая мышца напряжена. Белла за моей спиной дышала слишком громко, слишком быстро. Я почти незаметно сжала её руку, чтобы она не дергалась и не сделала глупость. Хотя, судя по всему, было уже поздно надеяться. – Ты действительно думаешь, что сможешь её защитить? – спросил Лоран мягким вкрадчивым голосом. – Я не думаю, я знаю, – я усмехнулась, но это была ложь. Очень уверенная ложь. Лоран смотрел на меня, и на секунду в его взгляде мелькнуло что-то оценивающее, как будто он пытался понять, где у меня предел. И, чёрт возьми, я сама хотела это понять. – Забавно, – наконец сказал он. – Но знаешь, обычно такие, как ты, сначала говорят много, – снова шаг к нам, – а потом быстро перестают. Тишина. Лес будто замер. Я не двигалась, не отводила взгляд, не показывала страха. Страх сейчас – это приговор. – Ты слишком уверен в себе, – спокойно ответила я, – а это обычно заканчивается плохо. – Для кого? – тихо уточнил он. Напряжение стало почти осязаемым. Пытаясь казаться спокойной, я слегка наклонила голову, словно размышляя. – Вопрос открытый, – спокойно ответила я, – но, если честно, тебе тут уже не рады. – А кто меня остановит? Ты? – Вампир усмехнулся. Я почувствовала, как внутри всё сжалось, ведь это был правильный вопрос и у меня не было на него правильного ответа. – Нет, – сказала я медленно, – я не одна. Блять, хз зачем я это сказала!. В смысле не одна?? Боже Ро, ну правильно, если уж все равно умирать, то с выебонами, конечно! Уйди, блять, красиво!! Я увидела, как Лоран замер на вдохе и резко повернул голову влево. Я боялась отвести от него глаза и посмотреть в ту же сторону, хотя у него вряд ли была необходимость отвлекать меня, чтобы со мной справиться. На какую-то секунду промелькнула мысль «А может мы правда не одни?» – Не верю, – произнес он так тихо, что я едва расслышала. Я окинула взглядом луг в поисках того, что подарило нам несколько секунд жизни. Сначала я ничего не увидела и снова впилась глазами в Лорана. Теперь он быстро пятился, буравя взглядом темную стену леса. И тут я увидела, как от деревьев отделилась огромная черная тень, бесшумная, как призрак, и пошла прямиком на вампира. Она была громадной, размером с лошадь, но гораздо плотнее, сплошной комок мышц. Удлиненная морда оскалилась, обнажив ряд длинных острых клыков. Из пасти вырвался зловещий рев, разнесшийся по поляне, словно долгий раскат грома. Волк! Оборотень! Сказать, что я была рада, это ничего не сказать. Я была готова потерять сознание от облегчения! Судя по размерам и энергетики, это вожак – Сэм! Я схватила Беллу за руку и прошептала: – Замри, не двигайся. Мы в безопасности. Лоран медленно отступал к краю леса. С другой стороны луга бесшумно вышел еще один гигантский волк с бурой шерстью, а рядом со мной из-за спины вышел третий серый. Он прошел рядом с нами и посмотрел мне в глаза, а через секунду впился ими в Лорана. Я была уверена, что это Пол. Не успела я на это отреагировать, как показались еще два волка. Лоран уставился на стаю огромных хищников с нескрываемым страхом. А у меня в глазах появилось злорадство, и я даже не пыталась его скрыть. Вампир пустился наутек, волки тотчас же бросились за ним, преодолев поросшую травой поляну в несколько прыжков, рыча и завывая. Мы снова остались одни. Белла упала на землю, сдерживая подступавшие к горлу рыдания. – Белла, нам надо уходить отсюда – проговорила я, поднимая ее на ноги. – Что это? Кто это? – в рыданиях говорила она. – Мы все обсудим, пожалуйста, пошли отсюда! – уговаривала я и тянула сильнее, заставляя подняться, потому что стоять посреди этой поляны после всего произошедшего это, мягко говоря, плохая идея. Очень плохая. Белла дрожала, её дыхание сбивалось, и она цеплялась за мою руку так, будто это единственное, что сейчас удерживает её от окончательной паники. – Это были волки… – выдохнула я, стараясь говорить ровно, хотя внутри всё колотилось от адреналина. – И, честно говоря, нам повезло, что они вообще появились. Она резко посмотрела на меня полными слёз и страха глазами. – Повезло?! – почти срываясь, прошептала она. – Они… они его… – Да, – коротко ответила я. – И это спасло нас. Я не собиралась сейчас углубляться в детали. Ни про то, кто они на самом деле, ни про то, что всё это гораздо сложнее, чем просто «волки спасли девочек». Не здесь. Не сейчас. Да и не я должна это объяснять. – Пошли, – мягче сказала я и снова потянула её за собой. Белла послушно сделала шаг, потом ещё один. Она постоянно оглядывалась, будто боялась, что Лоран вернётся или что волки передумают и решат, что ужин всё-таки из нас. – Они… они вернутся? – прошептала она. Я хмыкнула, уже чуть увереннее, потому что в воздухе больше не чувствовалось той опасности, что была пару минут назад. – Если повезёт, – сказала я с лёгким сарказмом, – то они сейчас заняты и им не до нас. Белла нервно всхлипнула, но всё же кивнула. Мы шли быстро, почти не разбирая дороги. Лес снова стал обычным – тихим, влажным, с запахом хвои и сырой земли. – Ро… – начала Белла, но голос у неё сорвался. – Дома, – я не дала ей закончить, – всё дома. Там безопаснее. Хотя, слово «безопаснее» в нашем мире звучало как шутка. Мы шли дальше, пока шум леса не начал постепенно утихать за спиной, а дыхание Беллы не стало чуть ровнее. Внутри меня всё ещё сидело ощущение, что мы только что прошли через что-то очень неправильное. И что это ещё не конец. *** Мы пошли ко мне, я решила, что Чарли не нужно видеть Беллу в таком состоянии. Она еле держалась – бледная, с дрожащими руками, со стеклянным взглядом, который я уже начинала ненавидеть. Не потому что она виновата, а потому что за этим взглядом всегда следовало что-то очень, очень хуёвое. По дороге мы почти не разговаривали. Я просто шла чуть впереди, держа её за запястье так, чтобы она не вздумала снова остановиться, зависнуть или, не дай бог, свернуть куда-нибудь «подумать о жизни». Хватит с меня уже её «прогулок». Как только за нами закрылась дверь моего дома, я отпустила её и выдохнула. Только сейчас, в тишине, стало понятно, насколько всё было на грани. Белла не села, не прошла дальше, она стояла посреди комнаты, будто не понимала, что делать дальше. А потом её прорвало. – Ро… – голос дрожал, но уже не от слёз, а от напряжения. – Что это было? Кто это вообще был? Эти… волки… они… они же не нормальные, да? Они огромные! Это… это вообще, что? Я устало провела рукой по лицу. Началось. – Волки, Белла, – сухо ответила я, проходя на кухню и наливая себе воды. – Большие, зубастые, быстрые. Думаю, ты и сама их видела. – Я серьёзно! – она почти сорвалась на крик, шагнув за мной. – Они… они же не просто животные! Они выглядели так, будто… будто понимают всё! И почему они напали на него? Почему спасли нас? Я сделала глоток воды и медленно повернулась к ней. – Потому что он собирался тебя убить, Белла, – спокойно сказала я. – Это, знаешь ли, достаточно веская причина. – То есть… он правда…? – голос снова сорвался. Я посмотрела на неё тяжёлым взглядом. – Ты сейчас серьёзно задаёшь этот вопрос? – в голосе уже прозвучало раздражение. – Он СКАЗАЛ, что убьёт тебя. Прямым текстом. С милой интонацией, но всё же. – Но… но… – она замотала головой, – может, он просто… запугивал? Может, он, на самом деле, не собирался… Я резко выдохнула и с громким стуком поставила стакан на стол. – Белла, – медленно произнесла я, сдерживая раздражение, – он вампир. Он хищник. А ты – человек. Давай не будем играть в наивность, ладно? Он не шутил. И если бы не эти волки, мы бы сейчас не разговаривали. Она опустила взгляд, сжимая пальцы. – Тогда… кто они? Почему они такие? Почему они там? Почему они… защищают? Я закатила глаза и откинулась на спинку стула. – Потому что у мира, Белла, есть свои механизмы баланса, – сухо ответила я. – И иногда эти механизмы выглядят как огромные волки, которые разрывают вампиров на части. – Ро, – она подняла на меня взгляд, – ты знаешь. – Конечно знаю, – усмехнулась я. – Но это не моя история, и не моя тайна. – Что значит не твоя тайна?! – в голосе снова появилась паника. – Это касается меня! – Да, – кивнула я, – но это не значит, что я имею право рассказывать. Она замерла, явно не ожидая такого ответа. – Тогда… что мне делать? – тихо спросила она. – Позвони Билли или Джейку. Думаю, они с радостью просветят тебя. Если захотят, – я пожала плечами. – Джейкоб знает? – Белла нахмурилась. Я посмотрела на неё с лёгкой усмешкой. – О, Белла… – протянула я. – Ты даже не представляешь, насколько. Она замолчала, переваривая это. И тут, как будто вспомнив что-то, резко подняла голову. – Ро… – голос стал напряжённым. – Я… я снова его видела. Я уже знала, о ком речь. И это начало меня бесить. – Кого? – спросила я, хотя прекрасно понимала. – Эдварда, – прошептала она. – Он был там. Когда Лоран… когда всё это происходило… он говорил со мной. Я медленно закрыла глаза. Боги, дайте мне терпения! – И что он тебе сказал? – устало спросила я. – Он… он говорил, чтобы я не двигалась… – её голос стал тише. – Потом чтобы я молчала, пока ты говоришь, потом чтобы я пыталась его заболтать… Ро, это было слишком чётко. Это не могли быть просто… – Глюки? – перебила я. – Это не глюки! – она резко посмотрела на меня. Я тяжело выдохнула и поднялась со стула. – Это глюки, Белла, –  с раздражением сказала я. – Классическая реакция мозга на стресс. – Нет! – Да, – жёстче ответила я, – ты была в состоянии крайнего страха. Выброс адреналина, перегрузка нервной системы, мозг пытается стабилизировать тебя через знакомый образ. Самый сильный эмоциональный якорь – Эдвард. Всё, конец истории. – Но это было слишком реально! – она шагнула ко мне. – Он говорил логичные вещи! Он помогал! – Конечно помогал, – усмехнулась я. – Потому что это ТВОЙ мозг, Белла. Он знает, что тебе нужно делать, чтобы выжить. И подсовывает это в форме того, кому ты доверяешь. Она замолчала. Сомневалась, но не принимала. – Это не магия, – добавила я уже тише, но жёстко. – И уж точно не «он связался с тобой». Вампиры так не могут. – Откуда ты знаешь? – упрямо спросила она. Я посмотрела на неё долгим взглядом. – Потому что я знаю, как работает магия и это не она. Тишина снова повисла в комнате. Белла опустилась на стул, уставившись в одну точку, а я смотрела на неё и чувствовала, как раздражение медленно сменяется усталостью. – Белла, – наконец сказала я мягче, – тебе сейчас не нужно искать мистику там, где её нет. Тебе нужно просто прийти в себя. Она не ответила, только кивнула. Но я точно знала, что это ещё не конец. *** Прошла пара дней с того инцидента. Белла всё так же допытывалась до меня, но всё, что она слышала – «Пиздуй к Билли». И, честно говоря, я даже не пыталась смягчать формулировки. Потому что, если я начну юлить, она вцепится ещё сильнее. А так либо обижается, либо идёт туда, куда ей уже давно пора пойти. Магия начала восстанавливаться, и я наконец-то почувствовала её отголосок. Сначала как слабую вибрацию где-то внутри, как будто кто-то тихо постучал из глубины, потом чуть сильнее. Чёрт возьми, это было почти эйфорично! После этой пустоты, ощущения, будто у тебя отрезали часть тела, вернуть хотя бы крошечный кусок силы было как вдох после долгого удушья. Я даже смогла сделать себе лёд для вина. Маленькие кривые кубики, которые таяли быстрее, чем должны были, но, блять, это был прогресс. И довольно охуенный. Белла собралась с силами и решила поговорить с Джейком. Мы вместе поехали в резервацию: Белла – прояснить всё, а я – поблагодарить Сэма и его стаю. Как ни крути, если бы не они, я бы сейчас, возможно, разгребала совсем другие последствия. Или не разгребала вовсе. Атмосфера была напряжённой. Джейкоб не был настроен на диалог – огрызался, закрывался, отвечал коротко и зло. И, если честно, я его понимала. Парень только что прошёл через превращение, у него гормоны, злость, стая, ответственность. И сверху Белла со своими вопросами и чувствами. Комбо просто идеальное. Но Белла не отступала. Ещё бы! Упрямства у неё хватит на троих. Я решила не мешать и отошла подальше от дома, давая им пространство. И именно тогда увидела, как к нам идут Сэм, Пол и Джаред. Чёрт, я реально была рада их видеть и пошла к ним навстречу, чувствуя, как внутри всё ещё немного звенит от остаточного адреналина тех дней, но уже без той дикой паники. – Привет, ведьмочка, – улыбнулся Пол. Я хмыкнула, чуть наклонив голову и подмигнула: – Привет, волчонок! Он усмехнулся шире, явно довольный. – Ты сегодня без фокусов? Я уже привык, что рядом с тобой что-нибудь обязательно взрывается, замерзает или умирает… – протянул он. – Не переживай, – лениво ответила я, – если что – ты будешь первым, на ком я протестирую восстановившуюся магию. – О, звучит как приглашение на свидание, – тут же парировал он. – Скорее, как предупреждение о далеко идущих планах, – ухмыльнулась я. – Что вы здесь делаете? – нас грубо перебил Сэм. Я перевела на него взгляд и закатила глаза. – И тебе привет, – съязвила я. – Белла хочет узнать ответы на свои вопросы. Сэм сразу напрягся. – Ты ей рассказала?! – резко спросил он. Я фыркнула. – Пфф! Нет и именно поэтому она здесь, я ей ничего не говорила. Он несколько секунд смотрел на меня, будто проверяя, вру я или нет, но потом выдохнул. – Хорошо, – сказал он, но напряжение никуда не делось. – Вам лучше уехать. Я скрестила руки на груди, чуть наклонив голову. – Нуууу, это не от меня зависит, – протянула я. – Плюс, я хотела поблагодарить вас. Сэм нахмурился. – За что? Я усмехнулась, но в этот раз без привычной язвительности. – За то, что мы с Беллой всё ещё дышим, например. Тишина на секунду повисла между нами. Джаред переглянулся с Полом, а тот лишь пожал плечами, будто «ну да, логично». Сэм же смотрел серьёзно. – Мы защищаем территорию, – коротко сказал он. – Это не… личное. – Мне плевать, – спокойно ответила я, – результат один и тот же. Он замолчал и, кажется, немного смягчился. – Всё равно вам здесь не место, – добавил он уже спокойнее. – Особенно сейчас. – Потому что? – прищурилась я. Он не ответил, стоящий рядом Пол усмехнулся. – Потому, что мы страшные и злые, – сказал он, наклоняясь ко мне чуть ближе. – И можем укусить. Я повернула к нему голову, чуть приподняв бровь. – Ты? Укусить? – протянула я. – Не смеши. Максимум умеешь облаять! – Хочешь проверить? – его голос стал ниже. – А, если да? – я снова усмехнулась. Он хмыкнул, явно довольный этим обменом. – Желание ведьмы, закон – прошептал он и подмигнул мне. – Вы двое вообще можете нормально разговаривать? – раздражённо спросил Сэм – Можем! – одновременно ответили мы с Полом и тут же переглянулись и рассмеялись. Джаред тихо прыснул в сторону. Я, наконец, чуть расслабилась. Как ни странно, среди этих огромных, опасных, оборотней было безопаснее, чем в половине других мест, где я была. Нашу милую светскую беседу прервал злой вопль Беллы: – Вы! Я повернулась на крик и увидела, как она бежит к нам. Блять, Белла! Только-не-натвори-хуйни! Серьёзно, у меня уже начал вырабатываться рефлекс: как только она повышает голос – жди катастрофу. Она подбежала к нам, вся на взводе, глаза горят, дыхание сбито. – Что вы с ним сделали?! – она накинулась на Сэма, даже не пытаясь сбавить тон. Я напряглась – это очень плохая идея. Очень. – Белла, успокойся, – я попыталась её затормозить, делая шаг ближе. – Нет! – она вырвалась. – Они что-то сделали с Джейкобом! Я стиснула зубы. Блять, ну, конечно. – Лучше послушай свою подружку и не лезь, – прорычал Пол. О, отлично! Ещё один «гений» в диалоге. – Пол! – рявкнул Сэм. – Держи себя в руках! Но было уже поздно. Я даже не успела ничего сказать, Белла размахнулась и залепила Полу пощёчину. Звук был громкий. Я замерла на долю секунды. Ой, бляяяять... Вот это она зря. Пола начало трясти. Я уже видела это раньше. Видела, как у них это начинается – сначала напряжение, потом срыв. И в этот момент в голове прозвучало только одно: нам пизда. – Роксана, бегите! – рявкнул Сэм. – Белла, быстро в машину! – я схватила её за руку. – Что? Нет! Я не уйду! Я резко повернулась к ней. – Блять, Белла, сейчас я тебя ударю! Быстро в машину! – рявкнула я. И я не шутила. Я потянула её за собой, но, конечно... Конечно, блять, она запуталась в ногах. Конечно, упала. И, разумеется, повалила меня вместе с собой. Я ударилась спиной о землю и на секунду у меня просто выбило воздух из лёгких. – Да где ж я так нагрешила, еб вашу мать! – выдохнула я сквозь зубы. В эту секунду перед нами уже стоял не Пол, а огромный серый волк. Блять. Значит, тогда на поляне, я не ошиблась это действительно был он. Только я успела подумать эту, "важную" в данный момент, мысль, как услышала крик: – Белла! Джейк. Он бежал к нам и прямо в прыжке обратился, приземляясь уже огромным рыжим волком. Чёрт возьми, в эту секунду у меня в голове всплыло только одно: ну да, ну да, пошла я на хер. Размышления оборвало дикое рычание: Пол и Джейкоб сцепились. Жёстко, громко, слишком близко к нам, еще лежащим на земле. – Блять, – прошипела я, вскакивая и хватая Беллу за руку. – В машину! Сейчас же! И, слава богам, в этот раз она не сопротивлялась. Мы буквально влетели в машину, я захлопнула дверь, завела двигатель и вдавила педаль газа в пол. Машина рванула вперёд, колёса визгнули по гравию. Несколько секунд мы ехали в полной тишине. Только звук двигателя и тяжёлое дыхание Беллы. – Что это было? – прошептала она. Я тяжело выдохнула, сжимая руль. – Это было, Белла, прямое доказательство того, что иногда лучше держать руки при себе, – жёстко сказала я. – Я не это имела в виду, – ее голос дрожал. – Они… они… – Да, – перебила я, – они превращаются в огромных волков. Поздравляю! Ты наконец-то увидела своими глазами. – Джейкоб? – помолчав пару секунд спросила Белла. – Это был он..? Я кивнула, не отрывая взгляда от дороги. – Да. – Но… как… – О, нет. Даже не начинай, – я резко усмехнулась. – Ро, я имею право знать! – А я имею право не рассказывать! – резко ответила я, вцепившись в руль. В салоне повисла напряженная тишина. – Это… это опасно… – она прервала свое напряженное сопение. Я фыркнула. – Белла, всё, что тебя окружает в последнее время, опасно. Добро пожаловать в реальность. Она тяжело сглотнула. – Я не хотела… – начала она. – Ты ударила человека, который и так был на грани превращения. Я знаю, что ты не знала, но серьезно? Бить человека? Ты хоть понимаешь, насколько это тупо? – Я… была зла… – она робко опустила взгляд себе на колени. – Отлично, – саркастично кивнула я. – В следующий раз, когда будешь зла, может, попробуешь не умирать в процессе, и никого не бить, ничего не зная о своей жертве? Она молчала. – Ты видела, что произошло, да? – продолжила я уже тише, но не менее жёстко. – Видела, как он начал меняться? Ещё секунда и ты бы даже не успела понять, что произошло. – Но Джейкоб… – Джейкоб тебя спас, – перебила я. – Снова. Я на секунду закрыла глаза, потом снова посмотрела на дорогу. – Белла, ты не бессмертная. – я устало констатировала известный ей факт. – Я знаю… – она всхлипнула. – Нет, ты НЕ знаешь, – я покачала головой, не отрываясь от дороги – Потому что, если бы знала, ты бы не лезла каждый раз в это дерьмо с головой. Тишина снова заполнила машину. Только шуршание шин об асфальт. Когда мы приехали Белла сухо попрощалась и пошла домой даже не обернувшись. Ну, и ладно. Честно? После сегодняшнего у меня вообще не было сил на ещё один разговор. Ни объяснять, ни успокаивать, ни орать. Я просто смотрела, как она заходит в дом, и ловила себя на мысли, что, если сегодня никто больше не попытается умереть, это уже будет победа. Я откинулась на спинку сиденья и тяжело выдохнула. Бляяяять... . Вытащила сигареты из кармана, прикурила и вдохнула дозу никотина. Быть на грани смерти несколько раз почти за неделю – это полный пиздец. Причём не потому, что я такая «ой, ищу приключения». Нет, я просто… рядом. Не в то время, не в том месте и каждый раз – здравствуй, новый уровень выживания! Я усмехнулась сама себе и затянулась еще раз. – А-ха-ха-ха-ах… – тихо вырвалось. – Это даже не пиздец! Это двойной пиздец! В такие моменты начинаешь задумываться – а может, это я магнит для всей этой хуйни? Или просто у меня жизнь такая – «Сюрприз, мазафака! Ты снова чуть не сдохла. Хорошего дня»? Я закрыла глаза. Так! Мне срочно нужен перерыв. Если так пойдёт дальше, моя психика скажет «ну нахер» и просто выйдет из чата. И, будто вселенная услышала мои мольбы, раздался звонок телефона. Я открыла глаза, глянула на экран. Лускони. Я приняла вызов. – Ну что, – лениво протянула я, – ты решил убедиться, что я ещё не сдохла? – Я вообще-то ставил на то, что ты уже дважды умерла и воскресла, – сразу выдал он. – Но решил проверить. Вдруг ты там уже в аду и скучаешь. – О, поверь, если бы я была в аду, ты был бы там со мной. – Логично, – фыркнул он. – Мы же команда. – А то, – протянула я. – Зато я красиво умираю. – Да? И как, в этот раз? – оживился он. – С пафосом? Или тебя опять чуть не сожрали какие-нибудь твари? Я на секунду задумалась. – Второй вариант, – спокойно ответила я. – Подожди, ты серьёзно? – Абсолютно. – Ро… – он выдохнул. – Я, конечно, люблю чёрный юмор, но ты иногда перебарщиваешь с реализмом. – Я тоже так думаю, – усмехнулась я. – Ладно, стоп, – он резко сменил тон. – Значит так. Я через пару дней буду в Сиэтле. – О, да ну? – Я приподняла бровь. – Ага, – фыркнул он. – Я приезжаю, и мы идём в клуб. – Ты сейчас серьёзно предлагаешь мне добровольно пойти в толпу пьяных людей, громкую музыку и сомнительные решения? – рассмеялась я. – Да, именно это тебе и нужно. Я на секунду задумалась: толпа, шум, алкоголь, отсутствие вампиров, волков и смертельных ситуаций. Звучит как отпуск! – А что, – протянула я, – ты хочешь посмотреть, как я морально разлагаюсь? – Я хочу поучаствовать, – тут же ответил он. – О, вот это уже честно, – усмехнулась я. – Плюс, – продолжил он, – тебе нужен секс. – Господи, как же я скучала по твоей деликатности, – я закатила глаза. – Я серьёзно, Ро, – не унимался он. – Ты звучишь как человек, который либо кого-то убьёт, либо кого-то трахнет. – А если я совмещу? – Вот это моя девочка! – он довольно расхохотался в трубку. – Ты неисправим, – я рассмеялась в ответ. – Зато прав. Так что, – продолжил он, – через два дня. Сиэтл. Клуб. Алкоголь. Плохие решения. Возможно, драка. – Обязательно драка! – поправила я. – Отлично, я воспринимаю это как согласие. Я посмотрела в окно, где уже начинал моросить привычный дождь Форкса. И впервые за последние дни почувствовала, что, возможно, я реально смогу немного выдохнуть. – Ладно, Лускони, но если я умру в клубе, это будет на твоей совести. – Ро, – фыркнул он, – если ты умрёшь в клубе, это будет лучший финал твоей истории. – Ооо, не переживай, – лениво протянула я. – Моя история слишком ебанутая, чтобы так просто закончиться. – За это я тебя и люблю, – томно протянул вампир. Я усмехнулась: – Я знаю.
Примечания:
446 Нравится 254 Отзывы 189 В сборник
Отзывы (7)